Ewt Сlima 272 E2TS [4/7] A fűtőkészülék elhelyezése
![Ewt Сlima 272 E2TS [4/7] A fűtőkészülék elhelyezése](/views2/1057508/page4/bg4.png)
Kedves Vevő!
Saját biztonsága és a helyes használat érdekében szíveskedjék
figyelmesen elolvasni az alábbi tudnivalókat a készülék
használatbavétele előtt.
Figyelem! A készülék csakis a szokásos házi használatra
szolgál, ipari célra nem használható!
Fontos balesetmegelőzési tanácsok
A készüléket csakis a használati utasításban megadott módon
szabad használni! Egyéb célra használni tilos! A nem
rendeltetésszerű használatból származó kár, valamint a
balesetvédelmi előírások be nem tartása kizárja a felelősséget
és érvényteleníti a garanciát!
Minden felelősséget elhárítunk az adott helyiség méretéhez
képest nem elegendő fűtőteljesítményből, a helyiség rossz
hőszigeteléséből eredő vagy vis major (például
feszültségkimaradás) miatt bekövetkező fagykárért.
A készüléket csakis a típustáblán feltüntetett hálózati
feszültségre szabad csatlakoztatni!
Feszültség alatti alkatrészt érinteni tilos! Életveszély!
Nedves kézzel soha ne nyúljon a készülékhez! Életveszély!
Rendszeresen ellenőrizze a hálózati zsinórt, hogy nincs-e rajta
sérülés!
A készüléket nem szabad tűzveszélyes helyen, például
garázsban, istállóban vagy fából készült fészerben használni!
A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a kezelőszerveket ne
lehessen elérni fürdőkádból, zuhanyzóból vagy egyéb, vízzel
telt tárolóból.
Tilos a készüléket olyan helyiségben használni, ahol fürdő,
zuhanyzó vagy uszoda van, valamint mosdókagyló vagy
vízcsatlakozás közelében!
Ha a készülék vagy a hálózati zsinór sérült, ne használja a
készüléket! Balesetveszély!
Amennyiben a hálózati zsinór vagy a készülék annyira sérült,
hogy a villamos alkatrészek csupaszon maradnak, azonnal
húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt, és hívja a hivatalos
márkakereskedőt!
A nem megfelelő javítás súlyos veszélynek teszi ki a készülék
használóját!
Használat közben a készülék közelében gyúlékony anyagot
vagy permetet tárolni, illetve használni tilos! Tűzveszély!
A készüléket gyúlékony atmoszférában (például éghető gázok
jelenlétében vagy permettartály közelében) használni tilos! Tűz-
és robbanásveszély!
Fontos figyelmeztetés A készülék nyílásaiba idegen tárgyat
bedugni tilos! Ez balesetveszéllyel (áramütés) és a készülék
károsodásával jár!
A készülék szellőzőnyílásait nem szabad eltakarni semmilyen
módon!
A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy ne lehessen véletlenül
hozzáérni, mert az égési sérülést okozhat!
Tilos a készülékre ruhadarabot, törölközőt vagy hasonló tárgyat
tenni szárítás céljából, mert az túlmelegedést és tüzet okozhat!
A készülék állandó hálózati bekötésre nem alkalmas!
A készüléket kisgyermek vagy korlátozott cselekvőképességű
személy csak felügyelettel használhatja!
Ügyeljen arra, hogy kisgyermek a készüléket ne tekinthesse
játékszernek!
A hálózati csatlakozaljzat legyen mindig hozzáférhető, hogy a
csatlakozódugaszt a lehető leghamarabb ki lehessen húzni!
A készülék állattartási célra nem alkalmas!
A használati utasítás a készülék tartozéka, amelyet biztonságos
helyen kell tartani. Amennyiben a készülék gazdát cserél, a
használati utasítást át kell adni az új tulajdonosnak!
A készülék felnyitását és javítását csakis arra jogosult szakember
végezheti!
Ha a hálózati csatlakozó sérült, ki kell cseréltetni a gyártóval
vagy képviselojével, esetleg más erre alkalmas személlyel a
veszélyek elkerülése érdekében.
FIGYELMEZTETÉS: A TÚLHEVÜLÉS ELKERÜLÉSE
ÉRDEKÉBEN NE TAKARJA LE A FÛTÕTESTET!
A fûtõtesten elhelyezett, szimbólum azt jelzi, hogy a
fûtõtestet nem szabad letakarni.
Csomagolás
Kicsomagolás után ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken a
szállításból eredő sérülés, valamint hogy megvan-e minden
tartozék! Sérülés vagy hiányos szállítmány esetén értesítse a
hivatalos márkakereskedőt!
Ne dobja el a készülék szállítódobozát! A doboz felhasználható
tárolásra, valamint továbbszállításkor a sérülések megelőzésére.
A csomagolóanyag ártalmatlanítását megfelelő módon kell
végezni! A fóliazsákot gyermek által hozzá nem férhető helyen
kell tartani!
Hálózati zsinór
Csakis a készülék névleges teljesítményfelvételének megfelelő,
engedélyezett hosszabbítót használjon!
A hálózati zsinórt úgy kell vezetni, hogy ne lehessen elbotlani
benne, és emiatt a készülék felboruljon!
Vigyázzon, hogy a hálózati zsinór ne érjen hozzá a készülék
forró alkatrészeihez!
Soha ne húzza ki a csatlakozódugaszt a zsinórnál fogva!
Soha ne mozgassa a készüléket a zsinórnál fogva, illetve ne
használja a zsinórt hordozási célra!
A zsinórt a készülék köré csévélni tilos! A készüléket felcsévélt
zsinórral használni tilos!
Ez a figyelmeztetés különösen kábeldob használata esetén
érvényes.
A zsinórt megtörni, vagy éles tárgyon áthúzni tilos! Forró
villanymelegítőre vagy nyílt lángba tartani tilos!
Általános tudnivalók
A fűtőkészülék használható lábakon, szabadon álló módon vagy
konzollal a falra szerelve. Az ehhez szükséges lábak és konzolok
mellékelve vannak. A fűtőkészülék csakis függgőleges
helyzetben használható (lásd 1. ábra).
A lábak beszerelése
A rögzítőcsapokat a fűtőkészülék talprészén levő furatokba
illesztve helyezze be a lábakat, és tolja be erősen őket, amíg a
helyükre nem kattannak; lásd 2. ábra (c).
HA A LÁBAK NINCSENEK BESZERELVE, A
FŰTŐKÉSZÜLÉKET NEM SZABAD SEMMILYEN
KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT SEM SZABADON ÁLLÓ HELYZETBEN
HASZNÁLNI!
A fűtőkészülék elhelyezése
Mindig gondoskodjon arról, hogy a fűtőkészülék szilárd, vízszines
alapzaton, megfelelő hálózati csatlakozóaljzat közelében, de
ne közvetlenül alatta álljon!
Ügyeljen arra, hogy a kiválasztott hely közvetlen közelében ne
legyen függöny vagy bútor, mert az tűzveszélyes!
Azt javasoljuk, hogy olyan helyiségben, ahol gyermeket
felügyelet nélkül lehet hagyni, a fűtőkészülék legyen a falra
szerelve.
Lásd még a “Fontos balesetmegelőzési tanácsok” című részt.
A készülék falra szerelése
FONTOS FIGYELMEZTETÉS – A készülékhez kapott konzolokat
kell használni!
A készülék elhelyezésekor be kell tartani a minimális biztonsági
távolságot (lásd 1. ábra), valamint a balesetvédelemre vonatkozó
figyelmeztetéseket.
Három egyforma fali tartókonzol van a készülék alapjára rögzítve
egy rögzítőcsavarral. A készülék falra szerelésekor először
távolítsa el a konzolokat, az alábbi módon:
Fektesse a készüléket a hátára.
A 2. ábra szerinti sorrendet követve keresse meg, és csavarja ki
a konzolokat tartó csavart az (a) szerint, majd húzza ki a
konzolokat és fordítsa el őket, hogy kiakadjanak a (b) horonyból.
Keressen megfelelő helyet a falon, egy hálózati csatlakozóaljzat
közelében, ügyelve arra, hogy legalább 230 mm legyen a
fűtőkészülék alatt és legalább 450 mm akadálymentes tér felette
– lásd még az “A fűtőkészülék elhelyezése” című részt.
Rögzítse a két felső konzolt a falra, megfelelő rögzítőelemekkel,
358 mm távolságban – lásd 3. ábra.
Helyezze el a fűtőkészüléket a felső tartókonzolokon, és hagyja
függesztett helyzetben.
Illessze az alsó konzolt a készülék hornyába, majd rögzítse a
falba.
Ellenőrizze, hogy a készülék biztonságosan van-e a falra
rögzítve.
Termosztát
A termosztát a helyiség hőmérsékletének megfelelően
szabályozza a fűtőteljesítményt. Ezáltal a fűtőkészülék nem
termel feleslegesen hőt, amikor a helyiség meleg. A kívánt
hőmérséklet beállításához forgassa a szabályozógombot az
órajárás szerinti irányba. Ha viszont a hideg helyiséget szeretné
gyorsan felfűteni, csavarja fel teljesen a termosztát
szabályozógombját. Amikor a helyiségben kialakult a kívánt
hőmérséklet, forgassa a szabályozógombot ellenkező irányba,
amíg a termosztát ki nem kapcsol, amit kattanás jelez.
Ettől kezdve a fűtőkészülék automatikusan ezen a
hőmérsékleten működik.
A termosztáton van még egy, ‘*’-vel jelölt fagyvédelmi állás is.
Ez az állás például garázsban hasznos, a fagykár elkerülése
végett. Ha a termosztát a ‘*’ minimális állásban van, a készülék
ki-be kapcsol, és a hőmérsékletet kb. 5 °C értéken tartja a fagy
elleni védelem végett.
Hőmérsékletbeállító kapcsoló
A hőmérsékletbeállító kapcsoló a gazdaságosságot szolgálja –
lásd 4. ábra.
Ez kétállású kapcsoló, melyenek a következő két lehetséges
beállítása van:
I – A fűtőkészülék félteljesítménnyel működik.
I I – A fűtőkészülék teljes teljesítménnyel működik.
A Clima 274 E2TSF a Clima 275 E2TSFti típusnál van még egy
BE/KI kapcsoló is, amely a következő feladatot végzi:
0 – A turboventilátor kikapcsol.
I – A turboventilátor bekapcsol.
Időkapcsoló
Állítsa be az I - O - tolókapcsolót (lásd 6. ábra) a következő
módon:
O állás – Fűtés KI
I állás – Kézi működtetés
Ebben az állásban a készülék hálózati feszültségét nem szakítja
meg az időkapcsoló beállítása. Ilyenkor a hőmérsékletbeállító
kapcsoló szabályozza a fűtőteljesítményt.
állás – “Automatikus” működés
A fűtőkészüléket csak akkor kapcsolja le a hálózati feszültségről,
ha nem kívánja használni (például nyáron vagy tárolás végett),
különben az időkapcsoló órája leáll.
A pontos idő beállítása
A pontos idő beállításához forgassa az időkapcsoló tárcsát az
órajárás szerinti irányba (a nyíl mutatja), amíg a pontos idő a
vonatkoztatási jelre nem mutat (lásd 5. ábra). Az óra 24-órás
beosztású, például a délután 4 óra az “16” (16:00 óra).
Az “Automatikus” be- és kikapcsolási idő beállítása
1. Ujjheggyel vagy ceruzával nyomjon meg annyi szegmenset
a tárcsán, amennyi szükséges, aszerint, hogy mikor nem kívánja
a fűtést (lásd 6. ábra). Minden egyes megnyomott szegmens
nyomán a fűtőkészülék kikapcsol az óra adott részében. Az
összes többi szegmens bekapcsolva marad. A 8. ábrán
például az időkapcsoló úgy van beállítva, hogy a fűtőkészülék
d.e. 9.00 és d.u. 4.00, valamint d.u. 9.30 és d.e. 7.00 között
legyen bekapcsolva.
2. 24-órán belül tetszés szerinti bekapcsolt időszakot választhat.
A beállítások minden nap ismétlődnek, amíg meg nem változtatja
őket.
3. Ha szeretné módosítani a be-, illetve kikapcsolási időpontot,
egyszerűen csak be kell nyomni azt az ‘ON’ (BE) szegmenset,
amelyet törölni szeretne, és kihúzni egy másik ‘ON’ (BE)
segmenset szükség szerint.
Átváltás automatikus működésre
Állítsa be a hőmérsékletbeállító kapcsolót és a termosztátot a
kívánt fűtőteljesítményre. Ellenőrizze, hogy az óra a pontos időt
mutatja-e. Állítsa az I – O -
tolókapcsolót helyzetbe
(lásd 7. ábra) – a fűtőkészülék be- és kikapcsol, az
időkapcsoló beállításának megfelelően (lásd 9. ábra).
Megjegyzés: Amikor a készülék automatikus üzemmódban
felügyelet mellett vagy felügyelet nélkül működik, ne felejtse el
el betartani az összes balesetvédelmi figyelmeztetést!
Ha a hálózati feszültség megszakad, az időkapcsoló órája leáll
a feszültség helyreállásáig; ilyenkor ismét állítsa be a pontos
időt a megfelelő be- és kikapcsolási időpontok biztosítása végett.
Fontos tudnivalók
Jóllehet, a fűtőkészülék gyártása az érvényes balesetvédelmi
normák szerint történt, bizonyos szőnyegfajták
elszíneződhetnek a hordozható fűtőkészülék alatt uralkodó
hőmérséklet miatt. Ha Ön aggódik emiatt, javasoljuk, hogy
forduljon útbaigazításért a szőnyeggyártóhoz. Másik lehetőség,
hogy vagy állítsa a fűtőkészüléket megfelelő alaplemezre a
szőnyeg megóvása végett, vagy szerelje a falra – további
tanácsért hívja segélyvonalunkat.
Esetleg azt tapasztalja, hogy az elem bizonyos részei időnként
forróbbnak vagy vörösebbnek tűnnek a fűtőkészülék változó
légáramlása miatt. Ez a jelenség nem okoz veszélyt.
Előfordulhat, hogy a használat során a kimeneti rács
elszíneződik – ez nem hiba; a levegőszennyeződés okozza.
Biztonság – túlmelegedés elleni védelem
Az Ön biztonsága érdekében a készülék hőkioldóval van
ellátva. Abban az esetben, ha túlmelegszik, a hőkioldó
önműködően kikapcsolja a fűtőkészüléket.
Ha ismét üzembe szeretné helyezni a készüléket, szüntesse
meg a túlmelegedés okát, és néhány percre húzza ki a hálózati
csatlakozódugaszt vagy kapcsolja ki a tápfeszültséget.
Amikor a készülék már megfelelően lehűlt, csatlakoztassa
ismét, és kapcsolja be.
Tisztítás és a használó által végezhető
karbantartás
FIGYELEM! – A BERENDEZÉS TISZTÍTÁSÁT MINDIG
ÁRAMTALANÍTOTT ÁLLAPOTBAN VÉGEZZE!
A fűtőkészülék házának a tisztítására ne használjon mosószert,
koptató hatású tisztítóport vagy polírozószert!
Várjon, amíg a fűtőkészülék kihűl, majd törölje le a port száraz
ruhával és távolítsa el a foltokat kicsavart (nem nedves!) ruhával.
Vigyázzon, hogy ne kerüljön nedvesség a készülékbe!
Vevőszolgálat
Mindenféle javítást engedéllyel rendelkező szakemberre kell
bízni! Bízza a javítást hivatalos márkaszervizre!
Fontos figyelmeztetés Mindenféle illetéktelen beavatkozás
érvényteleníti a garanciát!
A nem megfelelően, nem szakképzett személy által végzett
javítás súlyos következményekkel járhat a használóra nézve!
HU
9
Содержание
- Am 4 0 pm 2
- Pm 7 0 am 2
- A fűtőkészülék elhelyezése 4
- A készülék falra szerelése 4
- A lábak beszerelése 4
- Biztonság túlmelegedés elleni védelem 4
- Csomagolás 4
- Fontos balesetmegelőzési tanácsok 4
- Fontos tudnivalók 4
- Hálózati zsinór 4
- Hőmérsékletbeállító kapcsoló 4
- Időkapcsoló 4
- Termosztát 4
- Tisztítás és a használó által végezhető karbantartás 4
- Vevőszolgálat 4
- Általános tudnivalók 4
- E garantie die nachstehenden ausführungen über umfang der garantie garantiefristen und die anmeldung von garantieansprüchen gelten ausschließlich für die bundesrepublik eutschland wir räumen dem käufer nach seiner wahl zusätzlich zu den ihm gegen den verkäufer ausstehenden gesetzlichen gewährleistungsansprüchen einen anspruch nach maßgabe der nachfolgenden garantieverpflichtung ein i dauer und beginn der garantie 1 grundsätzlich wird für jedes im haushalt eingesetzte gerät die auf der garantiekarte ausgezeichnete garantiezeit gewährt 2 bei gewerblicher nutzung der von der bauart her für den haushalt bestimmten geräte beträgt die garantiezeit lediglich sechs monate 3 die garantie ist mit dem zeitpunkt der übergabe des gerätes wirksam 4 bewahren sie die vom verkäufer ausgefüllte garantie urkunde mit der rechnung dem lieferschein oder einem anderen kaufnachweis auf 5 durch garantieleistungen tritt keine verlängerung der ursprünglichen garantiezeit ein 6 garantieansprüche können nur gelten 6
- Clima 270 271 272 273 274 275 3 7
- Fehler defekt 7
- Garantiekarte 7
- Garantiezeitraum 3 modell e 7
- Modellbezeichnung 5 kaufdatum 6 stempel unterschrift des einzelhändlers 7
Похожие устройства
- Samsung WF8694AE Инструкция по эксплуатации
- Sony KLV-15SR1 Инструкция по эксплуатации
- Humminbird 596c HD Инструкция по эксплуатации
- Dantex SE45-15 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8598FE Инструкция по эксплуатации
- Humminbird 596c HD DI Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EA 3080 Инструкция по эксплуатации
- Dantex SE45-20 Инструкция по эксплуатации
- Humminbird 597ci HD Combo Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8590FE Инструкция по эксплуатации
- Polaris PFH 2046 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3492 Инструкция по эксплуатации
- Humminbird 597ci HD DI Combo Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8592FE Инструкция по эксплуатации
- Ewt Clima 900 TLS Инструкция по эксплуатации
- Humminbird 717 Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-206M Инструкция по эксплуатации
- Samsung R1052 GWS Инструкция по эксплуатации
- Delonghi HTF3031 White(T) Инструкция по эксплуатации
- LG V-C424*** Инструкция по эксплуатации