![Sony KDL-40V2000 [87/217] Αυτ µατ ς συντ νισµ ς της τηλε ρασης](/img/pdf.png)
Sony KDL-40V2000 [87/217] Αυτ µατ ς συντ νισµ ς της τηλε ρασης
![Sony KDL-40V2000 [87/217] Αυτ µατ ς συντ νισµ ς της τηλε ρασης](/views2/1057969/page87/bg57.png)
7
GR
Οδηγς Έναρξης
6: Αυτµατος
συντονισµς της
τηλερασης
Η τηλεόραση τώρα θα αναζητήσει και θα
αποθηκεύσει όλα τα διαθέσιµα τηλεοπτικά κανάλια.
1 Πριν αρχίσετε τον αυτµατο
συντονισµ τησ τηλερασήσ σασ,
τοποθετήστε µια προεγγεγραµµένη
κασέτα στο βίντεο που είναι
συνδεδεµένο στην τηλεραση
(σελίδα 4) και αρχίστε την
αναπαραγωγή.
Κατά τον αυτόµατο συντονισµό, θα εντοπιστεί
και θα αποθηκευτεί στην τηλεόραση το κανάλι
βίντεο.
Εάν δεν είναι συνδεδεµένο βίντεο στην
τηλεόραση, αυτή η διαδικασία δεν απαιτείται.
Μεταβείτε στο βήµα 2.
2 Επιλέξτε "OK" και κατπιν πιέστε .
Η τηλεόραση θα αρχίσει να αναζητάει όλα τα
διαθέσιµα ψηφιακά κανάλια και κατόπιν όλα τα
διαθέσιµα αναλογικά κανάλια. Τούτο µπορεί να
διαρκέσει κάποιο χρόνο. ∆είξτε υποµονή και µην
πιέσετε κανένα πλήκτρο στην τηλεόραση ή στο
τηλεχειριστήριο.
Εάν εµφανιστεί ένα µήνυµα για να
επιβεβαιώσετε τι έχετε συνδέσει την
κεραία
∆εν βρέθηκε κανένα ψηφιακό ή αναλογικό
κανάλι. Ελέγξτε όλες τις
συνδέσεις κεραίας και
πιέστε για να αρχίσει και πάλι ο αυτόµατος
συντονισµός.
3 ταν εµφανιστεί στην οθνη το µενού
Ταξινµηση προγραµµάτων,
ακολουθήστε τα βήµατα στην
παράγραφο "Ταξιν/ση Προγραµµ"
(σελίδα 33).
Εάν δεν επιθυµείτε να αλλάξετε τη σειρά µε την
οποία αποθηκεύονται τα αναλογικά κανάλια στην
τηλεόραση, µεταβείτε στο βήµα 4.
4 Πιέστε MENU για έξοδο.
Η τηλεόραση έχει τώρα συντονίσει όλα τα
διαθέσιµα κανάλια.
4
2
Содержание
- Betjeningsvejledning 1
- Bruksanvisning 1
- Instrukcja obsługi 1
- Kdl 46v2000 kdl 40v2000 kdl 32v2000 1
- Lcd digital colour tv 1
- Δηγίες ρήσης 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Att observera angående digital tv funktionen 2
- Introduktion 2
- Tack för att du valde denna sony produkt innan du använder tv n bör du läsa igenom den här bruksanvisningen noga förvara den sedan så att du i framtiden kan använda den som referens 2
- Varning 2
- Varumärkesinformation 2
- Använda extrautrustning 3
- Använda meny funktionerna 3
- Innehållsförteckning 3
- Se på tv 3
- Startguide 4 3
- Övrig information 3
- Ansluta en antenn videobandspelare 4
- Kontrollera tillbehören 4
- Startguide 4
- Sätta i batterier i fjärrkontrollen 4
- Bunta ihop kablarna 5
- Förhindra att tv n välter 5
- Välja språk och land region 5
- Automatisk inställning av tv n 6
- För att ange i vilket land vilken region du använder tv n och tryck sedan på 6
- För att välja språk på menyn och tryck sedan på 6
- Sätt i en förinspelad videokassett i videobandspelaren som är ansluten till tv n sidan 4 och börja spela upp den innan du sätter igång den automatiska kanalinställningen på tv n 6
- Tryck på 6
- Tryck på menu för att avsluta 6
- Utför proceduren för kanalsortering sidan 28 när menyn för kanalsortering visas på skärmen 6
- Välj ok och tryck på 6
- Alternativa tillbehör 7
- Elnätet 7
- För tv apparater med tretrådig jordad stickkontakt 7
- Installation 7
- Nätkabel 7
- Sjukvårdsinstruktioner 7
- Skydd av nätkabeln 7
- Säkerhetsinformation 7
- Transport 7
- Cm 10 cm 15 cm 8
- Fordon eller innertak 8
- Fukt och brandfarliga föremål 8
- Luften kan inte cirkulera fritt 8
- Lämna minst så här mycket utrymme 8
- Placering 8
- Vatten och fukt 8
- Ventilation 8
- Ventilationsöppningar 8
- Vägguttag vägguttag 8
- Användning utomhus 9
- Båtar och andra fartyg 9
- Hantering 9
- Installation och borttagning av små tillbehör 9
- Kabeldragning 9
- Korrosion 9
- Krossat glas 9
- När enheten inte används 9
- Rengöring 9
- Se på tv n 9
- Service 9
- Skada som kräver service 9
- Volyminställning 9
- Värme 9
- Åskväder 9
- Överbelastning 9
- Hantering och rengöring av tv skärmens yta chassi 10
- Installera tv enheten 10
- Kassering av tv apparaten 10
- Lcd skärmen 10
- Lysröret 10
- Omhändertagande av gamla elektriska och elektroniska produkter användbar i den europeiska unionen och andra europeiska länder med separata insamlingssystem 10
- Säkerhetsföreskrifter 10
- Översikt över fjärrkontrollen 11
- Översikt över tv knapparna och indikatorerna 12
- Se på tv 13
- Ytterligare funktioner 13
- Använda tools menyn 14
- Frysa bilden 14
- För att flytta fönstret 14
- Komma åt text tv 14
- Tryck en gång till på för att återgå till det vanliga tv läget 14
- Tryck på 14
- Tryck på för att ta bort fönstret 14
- Tryck på på fjärrkontrollen 14
- Ändra skärmläge manuellt för att passa sändningen 14
- Kontrollera den digitala elektroniska programguiden epg 15
- Se på tv 15
- Använda favoritlistan 17
- Se på tv 17
- Använda tools menyn 18
- Starta den anslutna utrustningen och utför sedan något av följande 18
- Visa bilder från ansluten utrustning 18
- Ytterligare funktioner 18
- Använda meny funktionerna 19
- Navigering i menyerna 19
- Bakgr bel 20
- Bildinställning 20
- Bildmenyn 20
- Färgtemp 20
- Färgton 20
- Ingångar 20
- Kontrast 20
- Ljusstyrka 20
- Återställ 20
- Använda meny funktionerna 21
- Avancerade inställningar 21
- Brusreducering 21
- Skärpa 21
- Aut volymjust 22
- Balans 22
- Diskant 22
- Ingångar 22
- Ljudläge 22
- Ljudmenyn 22
- Surround 22
- Återställ 22
- Använda meny funktionerna 23
- Hörlursbrytare högtalare hörlurar 23
- Hörlursvolym 23
- Ljudkanalsval 23
- 3 förval 24
- Autoformat 24
- Display area 24
- Horisontellt läge 24
- Ingångar 24
- Skärmformat 24
- Skärmmenyn 24
- Vertikal storlek 24
- Vertikalt läge 24
- Använda meny funktionerna 25
- Auto s video 25
- Auto start 25
- Av namn 25
- Inställningsmenyn 25
- Språk 25
- Av2 utsignal 26
- Energisparläge 26
- Färgsystem 26
- Högtalare 26
- Information 26
- Ljussensor 26
- Timerinställningar 26
- Tyst start 26
- Återställ allt 26
- Använda meny funktionerna 27
- Autom justering 27
- Bildformat 27
- Datorinställningsmenyn 27
- Horisontellt läge 27
- Pixelstorlek 27
- Power kontroll 27
- Vertikalt läge 27
- Återställ 27
- Autom kanalinställ 28
- Den analoga inställningsmenyn gäller endast i det analoga läget 28
- Kanalnamn 28
- Kanalsortering 28
- Siffra direkt 28
- Använda meny funktionerna 29
- Manuell kanalinställ 29
- Använda meny funktionerna 31
- Den digitala inställningsmenyn 31
- Digital sökning 31
- Digital inställning 32
- Ansluta extrautrustning 33
- Anslutning till tv n på sidan 33
- Använda extrautrustning 33
- Du kan ansluta ett stort utbud av extrautrustning till tv n anslutningskablar medföljer ej 33
- För att ansluta gör detta 33
- Ansluta till tv n på baksidan 34
- För att ansluta gör detta 34
- Använda extrautrustning 35
- Använda tools menyn när bilden matas in från datorn 35
- Inställnings möjligheter beskrivning 35
- Tryck på tools för att se följande inställningsmöjligheter när du tittar på bilder från en ansluten dator 35
- Antenn 36
- Bildskärm 36
- Bildsystem 36
- Kanaltäckning 36
- Tekniska data 36
- Tv system 36
- Videosystem 36
- Övrig information 36
- Medföljande tillbehör 37
- Referenstabell över datorinsignaler 37
- Rätt till ändringar förbehålles 37
- Signaltyp horisontellt bildpunkter vertikalt linjer horisontell frekvens khz vertikal frekvens hz standard 37
- Tillval 37
- Uteffekt 37
- Övrig information 37
- Felsökning 38
- Kontrollera om 1 standby indikatorn blinkar rött 38
- Allmänt 39
- Kanaler 39
- Övrig information 39
- Register 40
- Övrig information 41
- Advarsel 42
- Bemærkning til digital tv funktion 42
- Indledning 42
- Oplysninger om varemærke 42
- Tak fordi du har valgt dette sony produkt før du betjener tv et skal du læse vejledningen omhyggeligt og gemme den til senere brug 42
- Betjening af tv 43
- Brug af ekstraudstyr 43
- Brug af menu funktionerne 43
- Indholdsfortegnelse 43
- Kom godt i gang 4 43
- Yderligere oplysninger 43
- Kom godt i gang 44
- Kontrol af tilbehør 44
- Tilslutning af en antenne videobåndoptager 44
- Samling af kablerne 45
- Undgå at tv et vælter 45
- Valg af sprog og land område 45
- Automatisk programindstilling af tv et 46
- For at vælge det land område som du vil bruge tv et i og tryk derefter på 46
- For at vælge et sprog på menuskærmen og tryk derefter på 46
- Følg trinene under programsortering side 28 når menuen programsortering vises på skærmen 46
- Før du starter automatisk indstilling af tv et skal du indsætte et indspillet bånd i den videobåndoptager der er tilsluttet tv et side 4 og starte afspilning 46
- Tryk på 46
- Tryk på menu for at afslutte 46
- Vælg ok og tryk derefter på 46
- Beskyttelse af netledning kabel 47
- Ekstraudstyr 47
- For tv apparater med stik til jordforbundet vekselstrømskontakt med tre ledninger 47
- Fortsættes 47
- Hospitaler og lignende institutioner 47
- Installation 47
- Netledning 47
- Sikkerhedsoplysninger 47
- Stikkontakter 47
- Transport 47
- Der er spærret for luftcirkulationen 48
- Fugt og brandfare 48
- Køretøj eller loft 48
- Minimumafstand 48
- Placering 48
- Undgå at tv et vælter 48
- Vand og fugt 48
- Ventilation 48
- Ventilationsåbninger 48
- Væg væg 48
- Behagelig afstand til tv et 49
- Beskadigelser der kræver service 49
- Defekte dele 49
- Håndtering 49
- Justering af lydstyrke 49
- Kabelføring 49
- Når tv et ikke er i brug 49
- Overbelastning 49
- Rengøring 49
- Service 49
- Skibe og andre fartøjer 49
- Smådele og dele der kan afmonteres 49
- Tordenvejr 49
- Tæring 49
- Udendørs brug 49
- Behandling og rengøring af tv ets skærmoverflade og kabinet 50
- Bortskaffelse af tv et 50
- Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter gælder for den europæiske union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer 50
- Installation af tv et 50
- Lcd skærm 50
- Lysstofrør 50
- Sikkerhedsforanstaltninger 50
- Oversigt over fjernbetjeningen 51
- Oversigt over knapper og indikatorer på tv et 52
- Betjening af tv 53
- Flere betjeningsmuligheder 53
- Brug af tools menuen 54
- For at justere placeringen af vinduet 54
- Frys billede 54
- Sådan aktiveres tekst tv 54
- Sådan ændres skærmtilstanden manuelt til at passe til udsendelsen 54
- Tryk igen på for at vende tilbage til normal tv tilstand 54
- Tryk på 54
- Tryk på for at fjerne vinduet 54
- Tryk på på fjernbetjeningen 54
- Betjening af tv 55
- Kontrol af den digitale elektroniske programguide epg 55
- Betjening af tv 57
- Brug af listen over foretrukne 57
- Brug af tools menuen 58
- Flere betjeningsmuligheder 58
- Tænd det tilsluttede udstyr og følg derefter nedenstående trin 58
- Visning af billeder fra tilsluttet udstyr 58
- Brug af menu funktionerne 59
- Navigering gennem menuerne 59
- Baggrundslys 60
- Billedfunktion 60
- Farvebalance 60
- Farvemætning 60
- Farvetemperatur 60
- Indgange 60
- Kontrast 60
- Menuen billede 60
- Nulstil alt 60
- Avanc indstillinger 61
- Brug af menu funktionerne 61
- Skarphed 61
- Støjreduktion 61
- Auto lydstyrke 62
- Balance 62
- Diskant 62
- Indgange 62
- Lydfunktion 62
- Menuen lyd 62
- Nulstil alt 62
- Surround 62
- Brug af menu funktionerne 63
- Hovedt højt link 63
- Hovedt vol til hovedtelefoner 63
- Link til hovedtelefonhøjttaler 63
- To kanal lyd 63
- 3 normalindstillin 64
- Auto format 64
- Indgange 64
- Lodret position 64
- Lodret størrelse 64
- Menuen skærm 64
- Skærmformat 64
- Skærmområde 64
- Vandret position 64
- Automatisk opstart 65
- Automatisk s video 65
- Av indstillinger 65
- Brug af menu funktionerne 65
- Menuen opsætning 65
- Av2 udgang 66
- Farvesystem 66
- Højttaler 66
- Lyssensor 66
- Nulstil alle 66
- Oplysninger 66
- Stille ved tænd 66
- Strømsparefunk 66
- Timerindstillinger 66
- Aut justering 67
- Brug af menu funktionerne 67
- Lodret position 67
- Menuen pc indstillinger 67
- Nulstil alt 67
- Skærmformat 67
- Strømstyring 67
- Vandret position 67
- Auto prog indstilling 68
- Direkte valg 68
- Menuen analog opsætning kun analogtilstand 68
- Programnavn 68
- Programsortering 68
- Brug af menu funktionerne 69
- Manuel prog indstilling 69
- Brug af menu funktionerne 71
- Digital programindstilling 71
- Menuen digital opsætning 71
- Digital opsætning 72
- Brug af ekstraudstyr 73
- Tilslutning af ekstraudstyr 73
- Tilslutning af handling 73
- Tilslutning til tv et på siden 73
- Tv et kan tilsluttes et stort udvalg af ekstraudstyr tilslutningskabler medfølger ikke 73
- Tilslutning af handling 74
- Tilslutning til tv et på bagsiden 74
- Brug af ekstraudstyr 75
- Brug af tools i pc indgangstilstand 75
- Indstillinger beskrivelse 75
- Tryk på tools for at få vist følgende indstillinger når du ser billeder der sendes fra den tilsluttede pc 75
- Antenne 76
- Farve videosystem 76
- Kanaldækning 76
- Panelsystem 76
- Skærm 76
- Specifikationer 76
- Tv system 76
- Yderligere oplysninger 76
- Design og specifikationer kan ændres uden varsel 77
- Ekstraudstyr 77
- Lydeffekt 77
- Medfølgende tilbehør 77
- Referencediagram for pc indgangssignal 77
- Signaler vandret pixel lodret linje vandret frekvens khz lodret frekvens hz standard 77
- Yderligere oplysninger 77
- Billede 78
- Fejlfinding 78
- Kontroller om indikatoren 1 standby blinker rødt 78
- Generelt 79
- Kanaler 79
- Yderligere oplysninger 79
- Indeks 80
- Yderligere oplysninger 81
- Ειδ π ίηση για λειτ υργία ψηφιακής τηλε ρασης 82
- Εισαγωγή 82
- Ευ αριστ ύµε π υ επιλέ ατε αυτ τ πρ ϊ ν της sony πρ τ ύ ρησιµ π ιήσετε την τηλε ραση δια άστε πρ σε τικά αυτ τ εγ ειρίδι δηγιών και φυλά τε τ για µελλ ντική ρήση 82
- Πληρ φ ρίες για τα εµπ ρικά σήµατα 82
- Πρ ει π ιηση 82
- Δηγ ς έναρ ης 4 83
- Παρακ λ ύθηση τηλε ρασης 83
- Περιε µενα 83
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 83
- Ρήση λειτ υργιών menu 83
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 83
- Έλεγ ς των ε αρτηµάτων 84
- Για να τ π θετήσετε µπαταρίες στ τηλε ειριστήρι 84
- Δηγ ς έναρ ης 84
- Σύνδεση κεραίας συσκευής ίντε 84
- Επιλ γή γλώσσας και ώρας περι ής 86
- Αυτ µατ ς συντ νισµ ς της τηλε ρασης 87
- Δηγ ς έναρ ης 87
- Kdl 32v2000 88
- Kdl 46v2000 kdl 40v2000 88
- Για τηλε ραση µε κεντρικ ύσµα εναλλασσ µεν υ ρεύµατ ς τριών καλωδίων τύπ υ γείωσης 88
- Εγκατάσταση 88
- Επιτοίχια στήριξη su wl31 88
- Επιτοίχια στήριξη su wl51 88
- Ιατρική µέριµνα 88
- Καλώδι τρ φ δ σίας 88
- Μεταφ ρά 88
- Παρ ή ρεύµατ ς 88
- Πληροφορίες ασφαλείας 88
- Πρ αιρετικά ε αρτήµατα 88
- Πρ στασία καλωδί υ παρ ής τρ φ δ σίας 88
- Cm 10 cm 15 cm 89
- Αερισµ ς 89
- Λάδια 89
- Νερ και υγρασία 89
- Πές αερισµ ύ 89
- Πτώση 89
- Συνε ί εται 89
- Τ π θέτηση 89
- Υγρασία και εύφλεκτα αντικείµενα 89
- Ειρισµ ς 90
- Επισκευή 90
- Ηµιά π υ απαιτεί σέρ ις 90
- Θερµ τητα 90
- Ιά ρωση 90
- Καθαρισµ ς 90
- Καταιγίδες 90
- Μικρά απ σπώµενα και πρ σαρµ σιµα ε αρτήµατα 90
- Παρακ λ ύθηση της τηλε ρασης 90
- Πλ ία και άλλα σκάφη 90
- Ρήση σε ε ωτερικ ύς ώρ υς 90
- Ρύθµιση της έντασης τ υ ή υ 90
- Σπασµένα κ µµάτια 90
- Συνδεσµ λ γία καλωδίων 90
- Τ π θέτηση σε ήµατα ή σε ρ φή 90
- Ταν δε ρησιµ π ιείται 90
- Υπερφ ρτιση 90
- Απ κ µιδή παλαι ύ ηλεκτρικ ύ ηλεκτρ νικ ύ ε πλισµ ύ ισ ύει στην ευρωπαϊκή ένωση και άλλες ευρωπαϊκές ώρες µε ε ωριστά συστήµατα συλλ γής 91
- Απ κ µιδή της τηλε ρασης 91
- Ειρισµ ς και καθαρισµ ς της επιφάνειας περι λήµατ ς της τηλε ρασης 91
- Προφυλάξεις 91
- Επισκ πηση τ υ τηλε ειριστηρί υ 92
- Ένδει η αναµ νής 93
- Ένδει η λειτ υργίας 93
- Ένδει η σ ησίµατ ς εικ νας ρ ν διακ πτη 93
- Αισθητήρας τηλε ειριστηρί υ 93
- Επιλ γή κατα ώρισης ok 93
- Επισκ πηση των πλήκτρων και ενδεί εων της τηλε ρασης 93
- Λειτ υργία 93
- Σελίδα 22 93
- Παρακ λ ύθηση τηλε ρασης 94
- Πιέστε 1 στην τηλε ραση επάνω πλευρά για να ανάψετε την τηλε ραση 94
- Πιέστε digital για να µετα είτε στην ψηφιακή λειτ υργία ή analog για να µετα είτε στην αναλ γική λειτ υργία 94
- Πιέστε τα αριθµητικά πλήκτρα ή τ πλήκτρ prog για να επιλέ ετε τηλε πτικ κανάλι 94
- Για να αλλά ετε ειρ κίνητα τη λειτ υργία θ νης ώστε να ταιριά ει µε την εκπ µπή 95
- Για να απ κτήσετε πρ σ αση στ κείµεν 95
- Για να ρυθµίσετε τη θέση τ υ παραθύρ υ 95
- Πάγωµα εικ νας 95
- Παρακ λ ύθηση τηλε ρασης 95
- Πιέστε 95
- Πιέστε ανά για να επιστρέψετε στην καν νική λειτ υργία της τηλε ρασης 95
- Πιέστε για να αφαιρέσετε τ παράθυρ 95
- Πιέστε στ τηλε ειριστήρι 95
- Πρ σθετες λειτ υργίες 95
- Εµφανίζει εκποµπές µε διαστάσεις 14 9 στις σωστές αναλογίες ως αποτέλεσµα εµφανίζονται περιοχές µε µαύρο περιθώριο στην οθόνη 96
- Εµφανίζει εκποµπές µε διαστάσεις σινεµασκόπ µορφή letter box στις σωστές αναλογίες 96
- Επιλ γές επιλ γές περιγραφή 96
- Επιλ γές περιγραφή 96
- Πιέστε tools για να εµφανίσετε τις ακόλουθες επιλογές όταν παρακολουθείτε το τηλεοπτικό πρόγραµµα 96
- Ρήση τ υ µεν ύ tools 96
- Έλεγ ς τ υ ψηφιακ ύ ηλεκτρ νικ ύ δηγ ύ πρ γράµµατ ς epg 97
- Παρακ λ ύθηση τηλε ρασης 97
- Παρακ λ ύθηση τηλε ρασης 99
- Ρήση της λίστας αγαπηµένα 100
- Ενεργ π ιήστε τη συνδεδεµένη συσκευή και κατ πιν πραγµατ π ιήσετε µία απ τις ε ής λειτ υργίες 101
- Παρακ λ ύθηση τηλε ρασης 101
- Πρ λή εικ νων απ συσκευές συνδεδεµένες µε την τηλε ραση 101
- Πρ σθετες λειτ υργίες 101
- Ρήση τ υ µεν ύ tools 101
- Για να κάνετε µια επιλ γή 102
- Πιέστε 102
- Πιέστε menu για να εµφανίσετε τ µεν ύ 102
- Πιέστε για να επι ε αιώσετε την επιλ γή π υ κάνετε 102
- Πλ ήγηση στα µεν ύ 102
- Ρήση λειτ υργιών menu 102
- Ρήση λειτ υργιών menu 103
- Αντίθεση 104
- Απ ρωση 104
- Αρ ικές ρυθµίσεις 104
- Είσ δ ι πρ ρισµ ύ 104
- Ευκρίνεια 104
- Λειτ υργία εικ νας 104
- Μεν ύ εικ να 104
- Ρώµα 104
- Φωτειν τητα 104
- Θερµ κρ ρώµατ ς 105
- Καθαρ τητα 105
- Μείωση θ ρύ υ 105
- Πρ ηγµ ρυθµίσεις 105
- Ρήση λειτ υργιών menu 105
- Αρ ικές ρυθµίσεις 106
- Αυτ µατη ένταση 106
- Είσ δ ι πρ ρισµ ύ 106
- Ισ ρρ πία 106
- Λειτ υργία ή υ 106
- Μεν ύ ή ς 106
- Μπάσα 106
- Περι ή ς 106
- Πρίµα 106
- Αυτ µατ φ ρµά 108
- Είσ δ ι πρ ρισµ ύ 108
- Κατακ ρ μέγεθ ς 108
- Κατακ ρ μετατ πιση 108
- Μεν ύ ρυθµίσεις θ νης 108
- Περι ή πρ λής 108
- Πρ επιλ γή 4 3 108
- Ρι ντ μετατ πιση 108
- Φ ρµά θ νης 108
- Αυτ µατ s βίντε 109
- Αυτ µατη έναρ η 109
- Γλώσσα 109
- Μεν ύ ρυθµίσεις 109
- Πρ ρύθ πηγών εισ δ 109
- Ρήση λειτ υργιών menu 109
- Έ δ ς av2 110
- Αισθ φωτ ς 110
- Ε ικ ενέργειας 110
- Ρύθµ ρ ν διακ 110
- Σιωπηλή ενεργ 110
- Η εί 111
- Μηδενισµ ς λων 111
- Πληρ φ ρίες 111
- Ρήση λειτ υργιών menu 111
- Σύστηµα ρωµάτων 111
- Αρ ικές ρυθµίσεις 112
- Αυτ µατ πρ σαρµ γή 112
- Βήµα 112
- Ια είρ ενέργειας 112
- Κατακ ρ μετατ πιση 112
- Μεν ύ ρυθµίσεις pc 112
- Ρι ντ μετατ πιση 112
- Φ ρµά θ νης 112
- Φάση 112
- Digit direct 113
- Αυτ µ συντ νισµ ς 113
- Μεν ύ αναλ γικές ρυθµίσεις µ ν για αναλ γική λειτ υργία 113
- Ρήση λειτ υργιών menu 113
- Τα ιν ση πρ γραµµ 113
- Τιτλ φ ρ πρ γραµµ 113
- Ειρ κίν πρ γραµµα 114
- Ρήση λειτ υργιών menu 115
- Μεν ύ ψηφιακές ρυθµίσεις 116
- Ψηφιακ ς συντ νισµ ς 116
- Ρήση λειτ υργιών menu 117
- Ψηφιακές ρυθµίσεις 117
- Για να συνδέσετε κάντε τα ε ής 118
- Μπορείτε να συνδέσετε µια µεγάλη ποικιλία προαιρετικών συσκευών στην τηλεόρασή σας τα καλώδια σύνδεσης δεν παρέχονται 118
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 118
- Σύνδεση πρ αιρετικών συσκευών 118
- Σύνδεση στην τηλε ραση πλάι 118
- Για να συνδέσετε κάντε τα ε ής 119
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 119
- Σύνδεση στην τηλε ραση πίσω 119
- Για να συνδέσετε κάντε τα ε ής 120
- Επιλ γές περιγραφή 120
- Πιέστε tools για να εµφανίσετε τις ακόλουθες επιλογές όταν προβάλλετε είσοδο εικόνων από το συνδεδεµένο pc 120
- Ρήση tools σε λειτ υργία εισ δ υ pc 120
- Ακρ δέκτες 121
- Κάλυψη καναλιών 121
- Κεραία 121
- Μ νάδα θ νης 121
- Πρ διαγραφές 121
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 121
- Σύστηµα πινάκων 121
- Σύστηµα ρωµάτων ίντε 121
- Σύστηµα τηλε ρασης 121
- Έ δ ς ή υ 122
- Κάθετη συ ν τητα hz πρ τυπ 122
- Ο σχεδιασµός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση 122
- Πίνακας αναφ ράς σήµατ ς εισ δ υ pc 122
- Παρε µενα ε αρτήµατα 122
- Πρ αιρετικά ε αρτήµατα 122
- Σήµατα ρι ντια πί ελ κάθετα γραµµή ρι ντια συ ν τητα khz 122
- Αντιµετώπιση πρ ληµάτων 123
- Εικ να 123
- Ελέγ τε εάν η ένδει η 1 αναµ νή ανα σ ήνει µε κ κκιν ρώµα 123
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 123
- Γενικά 124
- Κανάλια 124
- Αγαπητέ πελάτη 125
- Ευρωπαϊκή εγγύηση sony 125
- Η εγγύησή σας 125
- Sony hellas a e e 126
- Ε αιρέσεις και περι ρισµ ί 126
- Τ ή α ε υπηρέτησης πελατών sony 126
- Αριθµητικά 127
- Ευρετήρι 127
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 127
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 128
- Введение 130
- Внимание 130
- Информация о товарных знаках 130
- Предупреждение относительно функции цифрового телевидения 130
- Дополнительная информация 131
- Использование дополнительного оборудования 131
- Использование функций menu 131
- Просмотр телепрограмм 131
- Руководство по вводу в эксплуатацию 4 131
- Содержание 131
- Подсоединение антенны видеомагнитофона 132
- Проверка принадлежностей 132
- Руководство по вводу в эксплуатацию 132
- Выбор языка и страны региона 133
- Защита телевизора от опрокидывания 133
- Укладка кабелей 133
- Автоматическая настройка телевизора 134
- Выберите опцию ok затем нажмите кнопку 134
- Для выбора страны региона где будет использоваться телевизор нажмите кнопку 134
- Для выбора языка отображаемого на экранах меню нажмите кнопку 134
- Затем нажмите кнопку 134
- Перед началом автоматической настройки телевизора вставьте кассету с записью в видеомагнитофон подсоединенный к телевизору стр 4 и начните воспроизведение 134
- Для выхода нажмите кнопку menu 135
- Когда на экране появится меню сортировка программ выполните шаги раздела сортировка прогр стр 32 135
- Руководство по вводу в эксплуатацию 135
- Для телевизоров с трехпроводной штепсельной вилкой с заземлением 136
- Дополнительные принадлежности 136
- Защита кабеля питания и других проводов 136
- Кабель питания 136
- Медицинские учреждения 136
- Переноска 136
- Сведения по безопасности 136
- Установка 136
- Электросеть 136
- Cm 10 cm 15 cm 137
- Вентиляционные отверстия 137
- Вентиляция 137
- Влага и легковоспламеняющиеся предметы 137
- Вода и влага 137
- Маслянистые вещества 137
- Обеспечьте расстояние не меньше указанного 137
- Падение 137
- Продолжение 137
- Размещение 137
- Установка в транспортном средстве или на потолке 137
- Грозы 138
- Демонтаж и установка мелких деталей 138
- Если устройство не используется 138
- Использование вне помещения 138
- Корабли и другие суда 138
- Коррозия 138
- Нагревание 138
- Обслуживание 138
- Перегрузка 138
- Перемещение 138
- Повреждения требующие ремонта 138
- Прокладка кабелей 138
- Просмотр телевизора 138
- Разбитые куски 138
- Регулировка громкости 138
- Чистка 138
- Жк экран 139
- Люминесцентная лампа 139
- Меры предосторожности 139
- Установка телевизора 139
- Утилизация телевизора 139
- Утилизация электрического и электронного оборудования директива применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 139
- Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их чистка 139
- Обзор пульта ду 140
- Датчик пульта ду 141
- Индикатор отключения изображения таймера 141
- Индикатор питания 141
- Индикатор режима ожидания 141
- Обзор кнопок и индикаторов на телевизоре 141
- Питание 141
- Стр 21 2 выбор входного сигнала ok 141
- Дополнительные операции 142
- Просмотр телепрограмм 142
- Для возврата к нормальному режиму телевизора нажмите еще раз кнопку 143
- Для регулировки положения окна 143
- Для удаления окна нажмите кнопку 143
- Нажимайте кнопку 143
- Нажмите кнопку на пульте ду 143
- Остановка изображения 143
- Переключение режимов экрана вручную в зависимости от типа трансляции 143
- Получение доступа к функции текст 143
- Просмотр телепрограмм 143
- Чтобы необходимо 143
- Использование меню tools 144
- Опции описание 144
- Проверка цифрового электронного руководства по программам epg 145
- Просмотр телепрограмм 145
- Использование списка избранное 147
- Просмотр телепрограмм 147
- Включите подсоединенное оборудование и выполните одно из перечисленных ниже действий 148
- Дополнительные операции 148
- Использование меню tools 148
- Просмотр изображений с подсоединенного оборудования 148
- Использование функций menu 149
- Навигация по пунктам меню 149
- Внешние входы 150
- Для просмотра желаемого внешнего источника входного сигнала выберите источник входного сигнала затем нажмите кнопку для назначения метки внешнему источнику входного сигнала см стр 29 150
- Меню описание 150
- Установки 150
- Заданные вход 151
- Использование функций menu 151
- К сведению 151
- Контраст 151
- Меню изображение 151
- Оттенок 151
- Пoдcвeтка 151
- Режим изобр 151
- Сброс 151
- Цветность 151
- Яркость 151
- Доп установки 152
- К сведению 152
- Примечание 152
- Резкость 152
- Цветовой тон 152
- Шумопонижение 152
- Авторег громк 153
- Баланс 153
- Заданные входы 153
- Использование функций menu 153
- Меню звук 153
- Окруж звук 153
- Продолжение 153
- Режим звука 153
- Сброс 153
- Тембр вч 153
- Тембр нч 153
- Громк наушн громкость наушников 154
- Двойной звук 154
- К сведению 154
- Канал громкоговорителей наушнико 154
- Связь наушн ас 154
- 3 по умолч 155
- Автомат формат 155
- Заданные вход 155
- Использование функций menu 155
- К сведению 155
- Меню управление экраном 155
- Область отображ 155
- Сдвиг по горизонт 155
- Фоpмaт экpaнa 155
- Авто s video 157
- Автозапуск 157
- Использование функций menu 157
- Меню начальная настройка 157
- Предустановка av 157
- Язык 157
- Выход av2 158
- Динамик 158
- Информация 158
- К сведению 158
- Настройки таймера 158
- Сброс всех настроек 158
- Световой сенсор 158
- Система цвета 158
- Таймер включения 158
- Таймер сна 158
- Тихое включение 158
- Уcтaн чacов 158
- Энергосбережение 158
- Автоподстройка 159
- Использование функций menu 159
- К сведению 159
- Меню установки пк 159
- Сброс 159
- Сдвиг по вертик 159
- Сдвиг по горизонт 159
- Управление питанием 159
- Фаза 159
- Формат экрана 159
- Шаг 159
- Автонастройка 160
- Исправление символа введенного ошибочно 160
- Меню настройка аналоговых каналов только в аналоговом режиме 160
- Метки программ 160
- Режим 1 цифры 160
- Сортировка прогр 160
- Удаление всех букв 160
- Использование функций menu 161
- Руч настр прогр 161
- Декодер 162
- Подтверд 162
- Примечание 162
- Пропуск 162
- Для изменения порядка цифровых каналов 163
- Для удаления цифрового канала 163
- Если вы знаете номер частоту программы 163
- Использование функций menu 163
- Меню настройка цифровых каналов 163
- Цифровая настройка 163
- Если вы не устанавливали пин код 164
- Если вы перед этим уже установили пин код 164
- Цифровая конфигурация 164
- Использование дополнительного оборудования 165
- Подключение дополнительного оборудования 165
- Подключение к телевизору на боковой панели 165
- Чтобы подключить необходимо 165
- Dvd магнитофон 166
- Dvd проигрыватель 166
- Dvd проигрыватель с компонентным выходом 166
- Видеоигровые устройства 166
- Видеомагнитофон 166
- Декодер 166
- Подключение к разъемам на телевизоре на задней панели 166
- Стерео системы класса hi fi 166
- Цифровой спутниковый ресивер 166
- Чтобы подключить необходимо 166
- Для вывода следующих пунктов меню при просмотре изображений с подсоединенного пк нажмите кнопку tools 167
- Использование дополнительного оборудования 167
- Использование меню tools в режиме ввода с пк 167
- Опции описание 167
- Антенна 168
- Диапазон каналов 168
- Дисплей 168
- Дополнительная информация 168
- Разъемы 168
- Система панели управления 168
- Система цветности видеосистема 168
- Тв система 168
- Технические характеристики 168
- Выходная мощность звука 169
- Дополнительная информация 169
- Дополнительные принадлежности 169
- Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления 169
- Прилагаемые принадлежности 169
- Сигналы по горизонтали пикселы по вертикали строки 169
- Справочная таблица входных сигналов пк 169
- Стандарт 169
- Частота вертикальной развертки кгц 169
- Частота горизонтальн ой развертки кгц 169
- Изображение 170
- Поиск и устранение неисправностей 170
- Проверьте не мигает ли индикатор 1 режим ожидания красным светом 170
- Дополнительная информация 171
- Звук 171
- Каналы 171
- Общие неисправности 172
- Дополнительная информация 173
- Символы 173
- Указатель 173
- Численные значения 173
- Dziękujemy że państwo wybrali produkt firmy sony przed rozpoczęciem eksploatacji tego telewizora należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji oraz zachować ją do wykorzystania w przyszłości 176
- Informacje dotyczące znaków towarowych 176
- Ostrzeżenie 176
- Uwaga dotycząca funkcji tv cyfrowej 176
- Wprowadzenie 176
- Informacje dodatkowe 177
- Informacje i czynności wstępne 4 177
- Korzystanie z dodatkowego sprzętu 177
- Odbiór audycji telewizyjnych 177
- Spis treści 177
- Używanie funkcji menu 177
- Informacje i czynności wstępne 178
- Podłączanie anteny magnetowidu 178
- Sprawdzanie wyposażenia 178
- Wkładanie baterii do pilota 178
- Wybieranie języka i kraju regionu 179
- Zabezpieczenie odbiornika tv przed przewróceniem 179
- Zebranie kabli w wiązkę 179
- Aby wybrać język wyświetlany na ekranach menu po czym nacisnąć 180
- Aby wybrać kraj region w którym odbiornik tv będzie używany po czym nacisnąć 180
- Autoprogramowanie odbiornika tv 180
- Gdy na ekranie pojawi się menu sortowania programów wykonać kroki opisane w sortowanie programów strona 30 180
- Nacisnąć 180
- Nacisnąć menu aby wyjść z tego menu 180
- Przed rozpoczęciem autoprogramowania odbiornika tv należy włożyć nagraną taśmę do magnetowidu podłączonego do odbiornika tv strona 4 i zacząć odtwarzanie 180
- Wybrać ok po czym nacisnąć 180
- Ciąg dalszy 181
- Dla odbiornika tv posiadającego przewód zasilający trzy żyłowy z uziemiającą wtyczką 181
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 181
- Instalacja 181
- Ochrona przewodu zasilającego 181
- Placówki medyczne 181
- Przenoszenie 181
- Przewód zasilający 181
- Wentylacja 181
- Wyposażenie dodatkowe 181
- Cm 10 cm 15 cm 182
- Instalowanie odbiornika na statkach i innych jednostkach pływających 182
- Instalowanie odbiornika w pojeździe lub na suficie 182
- Obieg powietrza jest zablokowany 182
- Otwory wentylacyjne 182
- Pozostaw co najmniej tyle miejsca 182
- Umiejscowienie 182
- Upadek 182
- Wilgoć i przedmioty palne 182
- Woda i wilgoć 182
- Ściana ściana 182
- Ciepło 183
- Czyszczenie 183
- Gdy odbiornik tv nie jest używany 183
- Korozja 183
- Naprawy 183
- Odłamki szkła 183
- Oglądanie telewizji 183
- Podłączanie przewodów 183
- Przeciążenie 183
- Przenoszenie 183
- Regulacja głośności 183
- Usuwanie małych akcesoriów 183
- Uszkodzenia wymagające naprawy serwisowej 183
- Użytkowanie odbiornika na zewnątrz pomieszczeń 183
- Wyładowania atmosferyczne 183
- Ekran lcd 184
- Instalacja odbiornika tv 184
- Lampa fluorescencyjna 184
- Obchodzenie się z powierzchnią ekranu odbiornika szafką tv i jej czyszczenie 184
- Pozbycie się zużytego sprzętu stosowane w krajach unii europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących własne systemy zbiórki 184
- Utylizacja telewizora 184
- Środki ostrożności 184
- Przegląd pilota 185
- Przegląd przycisków i wskaźników odbiornika tv 186
- Dodatkowe czynności 187
- Odbiór audycji telewizyjnych 187
- Aby ręcznie zmienić tryb ekranowy stosownie do transmitowanego programu 188
- Aby wejść na strony teletekstu 188
- Aby wyregulować pozycję okna 188
- Nacisnąć 188
- Nacisnąć aby usunąć okno 188
- Nacisnąć na pilocie 188
- Nacisnąć ponownie aby wrócić do normalnego trybu tv 188
- Zatrzymanie obrazu 188
- Nacisnąć tools podczas oglądania programu tv aby wyświetlić następujące opcje 189
- Odbiór audycji telewizyjnych 189
- Opcje opis 189
- Używanie menu tools 189
- Sprawdzanie cyfrowego elektronicznego informatora programowego epg 190
- W trybie cyfrowym nacisnąć aby wyświetlić cyfrowy elektroniczny informator programowy epg 190
- Wykonać żądane operacje jak pokazano w następującej tabeli 190
- Odbiór audycji telewizyjnych 191
- Używanie listy ulubionych 192
- Dodatkowe czynności 193
- Odbiór audycji telewizyjnych 193
- Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń 193
- Używanie menu tools 193
- Włączyć podłączone urządzenie i wykonać jedną z następujących czynności 193
- Aby wybrać opcję 194
- Nacisnąć 194
- Nacisnąć aby potwierdzić wybór opcji 194
- Nacisnąć menu aby wyświetlić menu 194
- Nawigacja w menu 194
- Używanie funkcji menu 194
- Jasność 195
- Kontrast 195
- Menu obrazu 195
- Odcień 195
- Temperatura barw 195
- Tryb obrazu 195
- Używanie funkcji menu 195
- Wejścia docelow 195
- Zerowanie 195
- Światło 195
- Ostrość 196
- Red zakłóceń 196
- Zaaw ustawienia 196
- Aut głośność 197
- Balans 197
- Dźw przestrzenny 197
- Korekta bbe 197
- Menu dźwięku 197
- Tony niskie 197
- Tony wys 197
- Tryb dźwięku 197
- Używanie funkcji menu 197
- Wejścia docelow 197
- Zerowanie 197
- Autoformatowanie 199
- Domyślny tryb 4 3 199
- Format ekranu 199
- Menu ustawienia ekranu 199
- Pole wyświetlani 199
- Przesunięcie poziome 199
- Rozmiar pionowy 199
- Używanie funkcji menu 199
- Wejścia docelow 199
- Aut inicjalizacja 200
- Automat s video 200
- Język 200
- Menu ustawienia 200
- Ustawienia a v 200
- Czujnik światła 201
- Oszcz energii 201
- Ustawienia timera 201
- Używanie funkcji menu 201
- Wyjście av2 201
- Wł z wyciszeniem 201
- Głośnik 202
- Informacje 202
- System kolorów 202
- Zerowanie wszyst 202
- Automat regulacja 203
- Format ekranu 203
- Menu ustawienia pc 203
- Przesunięcie pionowe 203
- Przesunięcie poziome 203
- Używanie funkcji menu 203
- Wielkość piksela 203
- Zarządzanie energią 203
- Zerowanie 203
- Autoprogramowani 204
- Menu ustawienia analogowe tylko tryb analogowy 204
- Numery jednocyfrowe 204
- Sortowanie programów 204
- Nazwy programów 205
- Programowanie ręczne 205
- Używanie funkcji menu 205
- Menu ustawienia cyfrowe 207
- Strojenie cyfrowe 207
- Używanie funkcji menu 207
- Ustawienia cyfrowe 208
- Aby podłączyć należy 209
- Do odbiornika tv można podłączyć cały szereg dodatkowych urządzeń kabli połączeniowych nie ma w zestawie 209
- Korzystanie z dodatkowego sprzętu 209
- Podłączanie dodatkowego sprzętu 209
- Podłączenie do odbiornika tv do gniazd z boku 209
- Aby podłączyć należy 210
- Podłączanie do odbiornika tv z tyłu 210
- Korzystanie z dodatkowego sprzętu 211
- Nacisnąć tools aby wyświetlić następujące opcje podczas oglądania obrazów wprowadzonych z podłączonego komputera 211
- Opcje opis 211
- Używanie menu tools w trybie wejścia komputera 211
- Antena 212
- Dane techniczne 212
- Dostarczone wyposażenie 212
- Informacje dodatkowe 212
- Moc dźwięku 212
- System kolorystyczny wideo 212
- System panelu 212
- System tv 212
- Wyświetlacz 212
- Zakres kanałów 212
- Złącza 212
- Informacje dodatkowe 213
- Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia 213
- Pionowo linia częstotliwość pozioma khz częstotliwość pionowa hz standard 213
- Poziomo piksel 213
- Sygnały 213
- Tabela referencyjna sygnałów wejścia pc 213
- Wyposażenie dodatkowe 213
- Rozwiązywanie problemów 214
- Sprawdzić czy wskaźnik 1 oczekiwanie miga na czerwono 214
- Dźwięk 215
- Informacje dodatkowe 215
- Informacje ogólne 215
- Kanały 215
- Indeks 216
- Informacje dodatkowe 217
Похожие устройства
- Optoma EW775 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8752/49 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ24A5 Инструкция по эксплуатации
- Optoma EW865 Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGV33640 Инструкция по эксплуатации
- Bork J800 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ12A1 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha CDR-HD1000 Инструкция по эксплуатации
- Optoma EH7500 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ09EWGNSER Инструкция по эксплуатации
- Optoma EX785 Инструкция по эксплуатации
- Technics SC-EH790 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ09EWEN Инструкция по эксплуатации
- Optoma EH7700 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ12EWEN Инструкция по эксплуатации
- LG V-C3036ND Инструкция по эксплуатации
- Optoma HD83 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ18EWE Инструкция по эксплуатации
- Soundmax SM-2600 Инструкция по эксплуатации
- Optoma HD87 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения