![Samsung APH503QG [3/24] Рекомендации по эксплуатации](/img/pdf.png)
Samsung APH503QG [3/24] Рекомендации по эксплуатации
![Samsung APH503QG [3/24] Рекомендации по эксплуатации](/views2/1058194/page3/bg3.png)
R-3
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
◆
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓ̇ Í ‡·ÓÚÂ
■ åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
■ é·˘ËÈ ‚ˉ ÍÓ̉ˈËÓ̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
■ èÛÎ¸Ú ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl- äÌÓÔÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
■ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
■ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . 8
■ èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
■ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË äÓÌÚÓθÌÓÈ è‡ÌÂÎË äÓÏ̇ÚÌÓÏ ÅÎÓÍ . . . . . . . . . 8
■ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . . . . 8
◆
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓ̇
■ éı·ʉÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
■ é·Ó„‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
■ Ç˚·Ó êÂÊËχ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó éÔÂËÓ‚‡ÌËfl . . . . . . . . . . . . . 11
■ Å˚ÒÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ ÍÓÏ̇Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
■ éÔÂËÓ‚‡ÌË 쉇ÎÂÌÌÓ„Ó èÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
■ ìÒÚ‡ÌÂÌË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
■ èÓ‚ÂÚË‚‡ÌË LJ¯ÂÈ äÓÏ̇Ú˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
■ ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË . . 16
■
ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË
. . 16
◆
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓ̇
■ ìÒÚ‡Ìӂ͇ í‡ÈÏ Ç˚ÍÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
■ ÑÛ„Ë îÛÌ͈ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
◆
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
■ êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
■ ÑˇԇÁÓÌ˚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡ . . . . . . . . . . . . . . . 20
■ óËÒÚ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓ̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
■ ìÒÚ‡ÌÂÌË ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔÓ·ÎÂÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
◆
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
Содержание
- Safety precautions 2
- Ак избавиться 2
- Дение 2
- Меры предосторожности 2
- От устройства 2
- Предупреж 2
- Ри работе 2
- Ругие 2
- Использование вашего кондиционера 3
- Подготовка вашего кондиционера к работе 3
- Программирование вашего кондиционера 3
- Рекомендации по эксплуатации 3
- Содержание 3
- Технические характеристики 3
- View of the unit 4
- Комнатный блок 4
- Контрольная панел 4
- Общий вид кондиционера 4
- Наружный блок 5
- Remote control buttons 6
- Пульт дистанционного управления кнопки 6
- Getting started 7
- Для иллюстрации 7
- Использование этой инструкции 7
- Inserting the remote control batteries 8
- Ажно 8
- Все функции кондиционера кроме функции замок могут контролироватьс 8
- Вы должны установить или заменить батареи в пульте дистанционного управления когда вы 8
- Вы можете 8
- Вы можете управлять комнатным блоком с помощью контрольной панели когда вы не хотите или не можете управлять им с помощью пульта дистанционного управления 8
- Использование контрольной панели комнатном блоке 8
- Использование пульта дистанционного управления 8
- Осмотрите территорию около комнатного и наружного блоков убедитесь в том что никакие предметы не препятствуют воздушному потоку из кондиционера 8
- Перестал правильно работать 8
- Подготовка к работе 8
- Помощью пульта дистанционного управления 8
- Пример 8
- Только что купили кондиционер обнаружили что пульт дистанционного управления 8
- Установка батарей в пульт дистанционного управления 8
- Cooling your room 9
- Вы должны выбрать режим охлаждение если вы хотите отрегулировать 9
- Охлаждение воздуха в вашей комнате 9
- Температуру охлаждения скорость вентилятора при охлаждении 9
- Heating your room 10
- Ажн 10
- Вы должны выбрать режим обогрев если вы желаете отрегулировать 10
- Обогрев воздуха в вашей комнате 10
- Скорость вращения вентилятора в режиме обогрева 10
- Температуру обогрева 10
- Selecting the automatic operating mode 11
- Вы можете начать работу кондиционера в автоматическом режиме в а втоматическом режиме температура и оптимальная скорость вентилятора выбираются автоматически 11
- Выбор режима автоматического оперирования 11
- Жно 11
- Changing the room temperature quickly 12
- Ажн 12
- Быстрое изменение температуры в комнате 12
- Вы вернулись домой и обнаружили что в комнате 12
- Кондиционер работает в режиме турбо с максимальной производительностью в течение 30 минут и затем автоматически возвращается к ранее установленным режиму работы и температуре 12
- Очень жарко вы хотите охладить в ней воздух как можно быстрее 12
- Функция турбо используется при охлаждении авто охлаждении вашей комнаты в максимально быстрые сроки 12
- Operating to the long distance 13
- Ажн 13
- Длительная функция используется для того чтобы охладить максимальное пространство вашей комнаты в длительной функции направление воздушного потока вверх вниз и скорость вентилятора выбираются автоматически 13
- Оперирование удаленного пространства 13
- Removing excess humidity 14
- Если воздух в вашей комнате очень влажный или сырой вы можете устранить избыточную влажность воздуха без значительного понижения температуры 14
- С жн 14
- Устранение избыточной влажности воздуха 14
- Airing your room 15
- Если воздух в вашей комнате несвежий вы можете провентилировать комнату используя режим вентилятция 15
- Проветривание вашей комнаты 15
- Adjusting the air flow direction vertically 16
- В зависимости от расположения комнатного блока в вашей комнате вы можете регулировать положение внешней воздушной пластины в верхней части устройства это повысит эффективность работы кондиционера 16
- В кондиционере есть два набора пластин воздушного потока так же как вы можете изменять положение наружной пластины в вертикальной плоскости вы можете изменять положение внутренних пластин в горизонтальной плоскости 16
- При отрегулируйте пластину так чтобы она была направлена 16
- Регулирование воздушного потока в вертикальной плоскости 16
- Регулирование воздушного потока в горизонтальной плоскости 16
- Рекомендаци 16
- Setting the off timer 17
- Отменить таймер выкл 17
- Таймер выключения позволяет автоматически выключить кондиционер через определенный промежуток времени вы можете установить период времени от 1 до 8 часов вы можете выбрать функцию таймер выкл только когда кондиционер включен 17
- Установка таймер выкл 17
- Other function 18
- V тетр 18
- Вы можете использовать функцию замок на контрольной панели комнатного блока 18
- Другие функции 18
- Operating recommendations 19
- Ниже приводятся несколько рекомендаций которые вы должны 19
- Рекомендации по эксплуатации 19
- Соблюдать при эксплуатации вашего кондиционера 19
- Тема рекомендации 19
- Temperature and humidity ranges 20
- Более высоких температурах может сработать автоматическая схема защиты и кондиционер прекратит работу 20
- Более низких температурах утечка воды или другие 20
- В нижеследующей таблице указаны диапазоны температур и влажностей воздуха в пределах которых можно пользоваться кондиционером 20
- Высоких уровнях влажности если кондиционер используется в течение длительного времени на поверхности комнатного блока может конденсироваться вода и капать с него 20
- Диапазоны температур и влажностей воздуха 20
- Если кондиционер используется при 20
- Если наружная температура ниже 0 с то обогревательная 20
- Если охладительная функция используется при температуре выше 33 с комнатная температура то кондиционер не будет охлаждать на полную мощность 20
- Неисправности могут возникнуть при заморозке теплообменника 20
- Способность падает на 70 80 в зависимости от условий работы 20
- Тогда 20
- Cleaning your air conditioner 21
- Ажн 21
- Для наилучшего использования вашего кондиционера вы должны чистить его регулярно каждые две недели чтобы удалить пыль собирающуюся на воздушном фильтре 21
- Чистка вашего кондиционера 21
- Solving common problems 22
- Прежде чем обращаться в сервисный центр выполните следующие простые проверки это может сэкономить вам время и избавить от ненужного вызова специалиста по обслуживанию 22
- Устранение часто возникающих проблем 22
- Technical specifications 23
- Модель электропитание 23
- Технические характеристики 23
Похожие устройства
- Sony KDL-40U30xx Инструкция по эксплуатации
- Fellowes DS-1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung APH289SE Инструкция по эксплуатации
- Fellowes 69Cb Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGV33610 Инструкция по эксплуатации
- Samsung APH2840E Инструкция по эксплуатации
- Fellowes DS-13C Инструкция по эксплуатации
- Yamaha CDR-D651 Инструкция по эксплуатации
- Bork C8F1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ADH1800E Инструкция по эксплуатации
- Fellowes P-70CM Инструкция по эксплуатации
- Technics SC-EH780 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AD18B1 Инструкция по эксплуатации
- Fellowes MS-450Cs Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TS2360RU Инструкция по эксплуатации
- Samsung ACH1800E Инструкция по эксплуатации
- Fellowes P-35C Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco Автомат.капучинатор Инструкция по эксплуатации
- LG V-C3033ND Инструкция по эксплуатации
- Fellowes MS-460Cs Инструкция по эксплуатации
Содержание Подготовка вашего кондиционера к работе Меры предосторожности 2 Общий вид кондиционера 4 Пульт Дистанционного Управления Кнопки 6 Использование этой инструкции 7 Установка батарей в пульт дистанционного управления 8 Подготовка к работе 8 Использование Контрольной Панели Комнатном Блоке 8 Использование Пульта Дистанционного Управления 8 Использование вашего кондиционера Охлаждение воздуха в вашей комнате 9 Обогрев воздуха в вашей комнате 10 Выбор Режима Автоматического Оперирования 11 Быстрое изменение температуры в комнате 12 Оперирование Удаленного Пространства 13 Устранение избыточной влажности воздуха 14 Проветривание Вашей Комнаты 15 Регулирование воздушного потока в вертикальной плоскости 16 Регулирование воздушного потока в горизонтальной плоскости 16 Программирование вашего кондиционера Установка Таймер Выкл 17 Другие Функции 18 Рекомендации по эксплуатации Рекомендации по эксплуатации 19 Диапазоны температур и влажностей воздуха 20 Чистка вашего кондиционера 21 Устранение часто возникающих проблем 22 Технические характеристики