Technics SC-EH760 [3/42] Размещение техобслуживание

Содержание

Bezpecnostní upozornení Меры безопасности Размещение Техобслуживание Установите систему на горизонтальной поверхности где она не будет подвер гаться воздействию прямых солнечных лучей высокой температуры высокой влажности а также сильной вибрации Такие воздействия могут повредить корпус и прочие компоненты системы тем самым сократив срок службы аппа рата Чтобы избежать искажений звука и нежелательных акустических эффектов установите аппарат не менее чем в 15 см от стен Не ставьте на аппарат тяжелые пре дметы Напряжение Не используйте источники питания вы сокого напряжения Это может привести к перегрузке аппарата и возгоранию Не используйте источники питания постоянного тока Тщательно проверьте источник питания прежде чем устано вить аппарат на корабле или в другом месте где распространены источники постоянного тока Меры предосторожности при обращении с сетевым шнуром Посторонние предметы Не роняйте внутрь аппарата какиелибо металлические предметы Это мо жет привести к электрошоку или полом ке аппарата Не проливайте внутрь аппарата какуюлибо жидкость Это может привести к электрошоку или поломке аппарата В случае проливания жидкости немед ленно отсоедините аппарат от источника питания и свяжитесь с Вашим дилером Не распыляйте инсектициды на аппа рат или поблизости от него В их состав входят воспламеняющиеся газы попада ние которых на аппарат может привести к возгоранию Для России ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ BZ02 Мацушита Электрик Индастриал Ко Лтд В34А Ьоа Основные Сделано в Японии роЛЯН Громкоговорители Сделано в Испании Umísténí prístroje Umístéte prístroj na vodorovnou plochou podlozku pokud mozno vzdálenou od tepelnych zdroju slunecního zárení a chrañte jej pred nadmérnym vlhkem prachem a silnymi vibracemi Toto prostredí by mohlo poskodit skfiñku prístroje nebo dalsí komponenty které by mohly zkrátit zivotnost celého zarízení Zarízení umístéte nejméné 15 cm od stény abyste pfedesli zkreslení a necekanym zvukovym efektúm Na prístroj nepokládejte zádné tézké pfedméty ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ В ЭТОМ УСТРОЙСТВЕ ИСПОЛЬ ЗУЕТСЯ ЛАЗЕР ПРИМЕНЕНИЕ РЕГУЛИРОВОК И НАСТРОЕК ОТЛИЧНЫХ ОТ НИЖЕ ОПИСАННЫХ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ ЛАЗЕРНОМУ ОБЛУЧ ЕНИЮ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ И НЕ ПРОИЗВОДИТЕ РЕМОНТ САМИЛУЧШЕ ПОРУЧИТЬ ЭТО КВАЛИ ФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ Napetí Nepouzívejte pro napájení zásuvky s vysokym napétím To múze vést k pfetízení prístroje a byt prícinou pozáru Pro napájení prístroje nikdy nepouzívejte stejnosmérnou síf Peclivé preverte po pfemísténí prístroje na nové misto zda není napájecí elektrická síf stejnosmémá Biza_____________________ Y ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Убедитесь в том что сетевой шнур правильно подсоединен и не поврежден Неплотное подсоединение и поврежде ния шнура могут привести к возгоранию или электрошоку Не дергайте и не сги байте сетевой шнур не кладите на него тяжелые предметы При отсоединении от розетки крепко удерживайте штепсельную вилку Дер гая за сетевой шнур Вы рискуете по лучить электрошок Не прикасайтесь к штепсельной вилке влажными руками Это может привести к электрошоку 2 R Не пытайтесь самостоятельно чинить аппарат Если аппарат не воспроизводит звук индикаторы не загораются из корпуса идет дым либо Вы столкнулись с другой проблемой не упомянутой в настоящей инструкции то отсоедините сетевой шнур и свяжитесь с Вашим диле ром или с авторизованным сервисцентром Если ремонт разборка и сборка аппарата производятся некомпетент ными лицами то это может привести к поражению электротоком или к возго ранию Если аппарат длительное время не ис пользуется то отсоединяйте его от ис точника питания это продлевает срок его службы _ И7Й о НЕ СЛЕДУЕТ УСТАНАВЛИВАТЬ ИЛИ РАЗМЕЩАТЬ ДАННЫЙ АППА РАТ В КНИЖНОМ ШКАФУ ВСТРОЕННОМ ШКАФУ ИЛИ ДРУ ГОМ ОГРАНИЧЕННОМ ПРОСТРАН СТВЕ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ УСЛОВИЯ ХОРОШЕЙ ВЕНТИЛЯЦИИ УДОСТОВЕРЬТЕСЬ ЧТО ШТОРЫ И ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ ПРЕДМЕТЫ НЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ НОРМАЛЬНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РИСКА ПОРА ЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЗ ЗА ПЕРЕГРЕВА Для России Установленный производителем в порядке п 2 ст 5 Федерального Зако на РФ О защите прав потребителей срок службы изделия равен 7 годам с даты производства при условии что изделие используется в строгом соот ветствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техни ческими стандартами Пример маркировки ОО8АОООООО В35ЬД Элементы кода 3 ий символ год изготовления 8 1998 г 9 1999 г 0 2000 г 4 ый символ месяц изготовления А январь В февраль 1_ декабрь Ochrana sít ového prívodu Presvédcte se ze je sífovy pfívod rádné zasunut do zásuvky a ze není poskozen Nedokonalé pripojení a poskození prívodu múze byt prícinou pozáru nebo úrazu elekt rickym proudem Za prívod netahejte nekrufte jej a nepokládejte na néj tézké predméty Pri vytahování ze zásuvky vzdy pevné uchopte vidlici prívodu Tahání za prívod múze byt prícinou úrazu elektrickym prou dem Nedotykejte se prívodu mokryma rukama Múze to byt prícinou úrazu elektrickym proudem B29R Cizí predméty Zabrañte vniknutí kovovych pfedmétú dovnitr prístroje Múze se to stát prícinou úrazu elektrickym proudem nebo nesprávné funkce Zabrañte vniknutí kapaliny do prístroje Múze se to stát prícinou úrazu elektrickym proudem nebo nesprávné funkce Pokud k tomu jiz doslo okamzité prístroj odpojte od sité a obrafte se na odborny servís Na prístroj nebo v jeho blízkosti nerozprasujte zádné insekticidy Obsahují horlavy plyn ktery by ve styku s prístrojem mohl vzplanout Расположение маркировки Задняя или нижняя панель устройства R hR ЯОТ5356 rqt5356 p01 19 p65 4 1 19 00 1 1 07 AM