Fellowes Lunar [5/5] W e e e
![Fellowes Lunar [5/5] W e e e](/views2/1058440/page5/bg5.png)
This product is classified as Electrical and Electronic Equipment. Should the time come for you to dispose of this product please ensure
that you do so in accordance with the European Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and in compliance with local laws
relating to this directive.
For more information on the WEEE Directive please visit www.fellowesinternational.com/WEEE
Ce produit est classé dans la catégorie « Équipement électrique et électronique ». Lorsque vous déciderez de vous en débarrasser, assurez-
vous d’être en parfaite conformité avec la directive européenne relative à la gestion des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE),
et avec les lois de votre pays liées à cette directive.
Pour obtenir des plus amples informations sur cette directive, rendez-vous sur www.fellowesinternational.com/WEEE
Este producto está clasificado como Equipamiento Eléctrico y Electrónico. Cuando llegue el momento de deshacerse de este producto,
asegúrese de que lo hace de acuerdo con la Directiva Europea sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) y en cumplimiento de las
leyes locales referentes a esta directiva.
Para obtener más información acerca de la directiva RAEE, visitar www.fellowesinternational.com/WEEE
Dieses Produkt ist als Elektro- und Elektronikgerät klassifiziert. Wenn Sie dieses Gerät eines Tages entsorgen müssen, stellen Sie
bitte sicher, dass Sie dies gemäß der Europäischen Richtlinie zu Sammlung und Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten (WEEE) und in
Übereinstimmung mit der lokalen Gesetzgebung in bezug auf diese Richtlinie tun.
Mehr Informationen zur WEEE-Richtlinie finden Sie unter: www.fellowesinternational.com/WEEE
Questo prodotto rientra nella classificazione di apparecchiatura elettrica ed elettronica. Quando sarà il momento di eliminare questo
prodotto assicurarsi di smaltirlo nel rispetto della Direttiva Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (European Waste of Electrical and
Electronic Equipment - WEEE) e nel rispetto delle leggi locali relative a questa direttiva.
Per maggiori informazioni sulla Direttiva WEEE visitare il sito www.fellowesinternational.com/WEEE
Dit product valt onder elektrische en elektronische apparatuur. Als u het product aan het einde van de levensduur afdankt, dan dient u het
product te verwijderen overeenkomstig de Europese richtlijn Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) en overeenkomstig de
nationale wetgeving waarin de richtlijn is omgezet.
Meer informatie over de AEEA-richtlijn is te vinden op www.fellowesinternational.com/WEEE
Denna produkt är klassificerad som elektrisk och elektronisk utrustning. Kommer det en tid när du måste slänga denna produkt
skall du se till att göra så i överensstämmelse med europadirektivet för avfallshantering av elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) och i
överensstämmelse med lokala föreskrifter relaterade till detta direktiv.
För mer information om WEEE var god besök www.fellowesinternational.com/WEEE
Dette produkt er klassificeret som elektrisk og elektronisk udstyr. Hvis du på et tidspunkt skal bortskaffe dette produkt, skal du sikre dig,
at du gør dette i overensstemmelse med det europæiske direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) og i overensstemmelse med
lokale love i forbindelse med dette direktiv.
For yderligere information om WEEE Direktivet se venligst www.fellowesinternational.com/WEEE
Tämä tuote on luokiteltu Sähkö- ja elektroniikkalaitteeksi. Mikäli sinun tarvitsee joskus hävittää tämä tuote, varmista, että teet sen
Euroopan sähkö- ja elektroniikkalaiteromua (Waste of Electrical and Electronic Equipment, WEEE) koskevan direktiivin ja siihen liittyvien
paikallisten lakien mukaisesti.
Saadaksesi lisätietoa WEEE-direktiivistä, käy osoitteessa www.fellowesinternational.com/WEEE
Dette produtet er klassifisert som ’Electric and Electronic Equipment’ (elektrisk/elektronisk utstyr). Dersom du skal kvitte deg med dette
produktet, vennligst forsikre deg om at du gjør det i henhold til reglementet i Eropean Waste of Electrical and Electronic Equipment ((WEEE) (det
felleseuropeiske reglementet for avhending av elektrisk/elektronisk utstyr).
For mer informasjon om WEEE-direktivet, gå inn på www.fellowesinternational.com/WEEE
Niniejszyproduktjestklasyfikowanyjakosprzętelektrycznyielektroniczny.Wchwiliwycofywaniaproduktuzużycianależy
dopilnować,abyzutylizowaćgozgodniezEuropejskąDyrektywądotyczącązużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego
(WEEE)ilokalnymiprzepisamizwiązanymiztądyrektywą.
WięcejinformacjiodyrektywieWEEEmożnaznaleźćpodadresem:www.fellowesinternational.com/WEEE
Данноеизделиеотноситсяккатегорииэлектротехническогоиэлектронногооборудования.Приутилизациистанка
соблюдайтеЕвропейскуюдирективуобутилизацииэлектротехническогоиэлектронногооборудования(WEEE),атакже
любыедругиерегиональныезаконыипредписания,касающиесяданнойдирективы.
ПодробнаяинформацияодирективеWEEEсодержитсянасайтеwww.fellowesinternational.com/WEEE
W.E.E.E.
Содержание
- Diese anleitungen vor gebrauch genau durchlesen 1
- Kullanmadan önce lutfen bu talimatlari okuyen 1
- Lea estas instrucciones antes de usar la máquina 1
- Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u de machine in gebruik neemt 1
- Leia estas instruções antes da utilização 1
- Lire ces instructions avant utilisation 1
- Lue nämä ohjeet ennen käyttöä 1
- Läs dessa anvisningar innan du använder apparaten 1
- Læs venligst denne vejledning før anvendelse 1
- Pažljivo pročitajte ove upute prije korištenja 1
- Personal laminator 1
- Please read these instructions before use 1
- Pred uporabo izdelka preberite ta navodila za uporabo 1
- Primo dell uso si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni 1
- Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk 1
- A выключатель b индикаторготовности c рычагосвобождения d ручкадляпереноски 2
- E отверстиедляподачипакета документа f отверстиевыходапакета документа g индикаторпитания 2
- Русский 2
- Технические возможности 2
- Функции рекомендации 2
- Элементы управления ламинатора 2
- Www fellowes com 3
- Неисправность возможная причина способ устранения 3
- Описание процесса ламинирования 3
- Подготовка ламинатора к эксплуатации 3
- Требуется помощь 3
- Устранение неисправностей 3
- Хранение чистка 3
- A fellowes garante que todos os componentes do aparelho estão livres de defeitos de material e de fabrico por 1 ano a partir da data de aquisição pelo consumidor original se qualquer componente apresentar de feitos durante o período de garantia as suas únicas soluções disponíveis serão a reparação ou a substituição opção à escolha da fellowes que assume todos os custos do componente defeituoso esta garantia não se aplica em casos de má utilização manuseamento inadequado ou reparação não autorizada toda e qualquer garantia implícita incluindo a comercialização ou adequação para um fim específico encontra se limitada ao período de garantia adequado acima estipulado a fellowes não assume em situação alguma qualquer responsabilidade por quaisquer danos consequentes imputáveis a este produto esta garantia confere lhe direitos legais específicos é possível que disponha de outros direitos legais que variem dos constantes nesta garantia a duração termos e condições desta garantia são válidos a 4
- Obrigado por adquirir equipamento da fellowes visite www fellowes com register para registar o seu equipamento e beneficiar de novidades sobre equipamento feedback e ofertas é possível encontrar detalhes sobre o equipamento na chapa de especificações existente na traseira ou na parte de baixo do aparelho 4
- Podjetje fellowes jamči da so vsi deli laminatorja brez napak v materialu in izdelavi 1 leto od dneva nakupa prvega uporabnika če se v času trajanja garancijske dobe kateri koli del okvari je vaša edina možnost popravilo ali zamenjava okvarjenega dela na podlagi mnenja in na stroške podjetja fellowed ta garancija ni veljavna v primeru zlorabe neprimerne rabe ali nepooblaščenega popravila katera koli implicirana garancija vključno garancija o ustreznosti prodaje ali ustreznosti za določen namen uporabe je tukaj v trajanju omejena na ustrezno garancijsko obdobje navedeno zgoraj podjetje fellowes v nobenem primeru ne prevzema odgovornosti za poškodbe ki so posledica uporabe tega izdelka ta garancija vam daje določene pravne pravice morda vam pripadajo tudi druge pravne pravice ki se razlikujejo od te garancije trajanje in pogoji te garancije so veljavni povsod po svetu razen v državah kjer zakonsko veljajo drugačne omejitve ali pogoji za več podrobnosti ali za servis v sklopu te garancije 4
- Product registration worldwide warranty 4
- Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka fellowes za registracijo izdelka in pregled novic o izdelku povratnih informacijah in ponudbah obiščite spletno mesto www fellowes com register podrobnosti o izdelku najdete na ploščici s specifikacijami na zadnji strani ali spodnjem delu naprave 4
- W e e e 5
Похожие устройства
- Samsung AZ09AASEA Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-32V2000 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SAH 6108 Инструкция по эксплуатации
- Adax VP1004 KT Инструкция по эксплуатации
- Samsung AZ09AAJEA Инструкция по эксплуатации
- Technics SL-PG5 Инструкция по эксплуатации
- Adax VP1006 KT Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-986 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AZ12AAJEA Инструкция по эксплуатации
- Technics SC-EH600 Инструкция по эксплуатации
- Adax VP1008 KT Инструкция по эксплуатации
- Mystery MAH-2605 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AZ18AAMEA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TS15MX-W Инструкция по эксплуатации
- Adax VP1010 KT Инструкция по эксплуатации
- Liiot LH - 5312 N Инструкция по эксплуатации
- Samsung AZ22AAMEA Инструкция по эксплуатации
- LG V-6354HTV Инструкция по эксплуатации
- Adax VP1012 KT Инструкция по эксплуатации
- Liiot LH-5311FN Инструкция по эксплуатации