LG V-6353TV [4/6] Если мешок отсутствует крышка пылесоса не

LG V-6354HTV [4/6] Если мешок отсутствует крышка пылесоса не
ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË Ó ÏÂ‡ı
Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ë ÛıÓ‰Û Á‡
Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ.
è˚ÎÂÒÓÒ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï
EC: -73/23/EEC, 93/68/EEC-Low Voltage
Directive–89/336EEC –EMC Directive.
ç ‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ
·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ ‚ÁÓÒÎ˚ı.
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ÔË ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓÏ
¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
ÖÒÎË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌ, Â„Ó ÏÓÊÂÚ
Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‡·ÓÚÌËÍ ÒÎÛÊ·˚ ÒÂ‚ËÒ‡ LG
Electronics, Ú‡Í Í‡Í ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÚÂ·Û˛ÚÒfl
ÒÔˆˇθÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚.
ÇÒ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ, ÔÂʉ ˜ÂÏ:
• Á‡ÏÂÌflÚ¸ ϯÓÍ ‰Îfl Ô˚ÎË
• Á‡ÏÂÌflÚ¸ ËÎË ˜ËÒÚËÚ¸ ÙËθÚ˚.
ÖÒÎË Ï¯ÓÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, Í˚¯Í‡ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÌÂ
Á‡ÍÓÂÚÒfl. ç ÔËÏÂÌflÈÚ ÒËÎÛ!
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‚Ò‡Ò˚‚‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ „Ó˛˜Ë Ë
‚Á˚‚˜‡Ú˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ (ÊˉÍÓÒÚË ËÎË „‡Á˚).
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‚Ò‡Ò˚‚‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ „Ófl˜ËÈ
ÔÂÔÂÎ, Û„ÓθÍË Ë Ú.Ô., ‡ Ú‡ÍÊ ÓÒÚ˚ Ô‰ÏÂÚ˚.
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‚Ò‡Ò˚‚‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‚Ó‰Û Ë ‰Û„Ë ÊˉÍÓÒÚË.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ì‡Ò‡‰ÍË Ò ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ˘ÂÚÍÓÈ:
Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÛÍ Ë ÔÓ‰Û˜Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚
‡·ÓÚ‡˛˘Û˛ ˘ÂÚÍÛ.
àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ‚ÄÌ„ÎËË.
èÓ‚Ó‰‡ ‚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÓÍ‡¯ÂÌ˚
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
ÉéãìÅéâ-ÁÂÏÎfl äéêàóçÖÇõâ –Ù‡Á‡
í‡Í Í‡Í ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Ë
χÍËӂ͇ ‚˚ıÓ‰Ó‚ ‚ËÎÍË ÏÓ„ÛÚ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸,
çÖéÅïéÑàåé:
äéêàóçÖÇõâ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ÔËÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í ‚˚ıÓ‰Û
‚ËÎÍË, ÔÓϘÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ L ËÎË ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÏÛ ‚
äêÄëçõâ ˆ‚ÂÚ.
ÉéãìÅéâ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ÔËÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í ‚˚ıÓ‰Û
‚ËÎÍË, ÔÓϘÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ N ËÎË ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÏÛ ‚
óÖêçõâ ˆ‚ÂÚ.
ÇçàåÄçàÖ:
ä ‚˚ıÓ‰Û «ÁÂÏÎfl» 3-ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ‚ËÎÍË ÌË͇ÍËÂ
ÔÓ‚Ó‰‡ ÔËÒÓ‰ËÌflÚ¸ Ì ÌÛÊÌÓ.
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ËÎ͇ ̇ 13 Ä, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ BS 1362 ̇ 13 Ä.
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ËÎ͇ β·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ÚËÔ‡,
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ Ì‡ 15 Ä Ì‡
‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ˘ËÚÍÂ.
Ç ÏÓ‰ÂÎflı, „‰Â ‚ËÎ͇ Ë ÔÓ‚Ó‰ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ó‰ÌÓ
ˆÂÎÓÂ, Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÌÛÚË ‚ËÎÍË.
ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚ ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ BS 1362 ̇
13 Ä. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË,
Ó‰Ó·ÂÌÌ˚ ËÎË ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ASTA.
èË ÒÏÂÌ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ „Ó
Í˚¯ÍÛ/‰ÂʇÚÂθ.
çÂθÁfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ËÎÍÓÈ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË
Í˚¯ÍË/‰ÂʇÚÂÎfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl.
çÓ‚Û˛ Í˚¯ÍÛ/‰ÂʇÚÂθ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ÒΉÛÂÚ
ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚
˝ÎÂÍÚÓÚÓ‚‡Ó‚.
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚·ÎËÁË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÔË·ÓÓ‚,
ËÁÔÛ˜‡˛˘Ëı ‡‰ËÓ‚ÓÎÌ˚, ÏÓÊÂÚ ‚ÎËflÚ¸ ̇ „Ó
‡·ÓÚÛ Ë ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌË ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.
ÇçàåÄçàÖ! èÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‚ËÎÍË ÂÂ
ÒΉÛÂÚ ÛÌ˘ÚÓÊËÚ¸, Ú‡Í Í‡Í Â ‚Íβ˜ÂÌË ‚ β·Û˛
ÓÁÂÚÍÛ Ì‡ 13 Ä ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË „Ë·ÍÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ̇ÍÓ̘ÌËÍ (1) „Ë·ÍÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ (2)
Í ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ ÓÚ‚ÂÒÚ˲ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
óÚÓ·˚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ¯Î‡Ì„, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (3)
̇ ̇ÍÓ̘ÌËÍÂ Ë ÔÓÚflÌËÚÂ Â„Ó ‚‚Âı.
ë·Ó͇ ÚÛ·ÓÍ
(Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl (4) ÚÛ·ÍË
- ëÓ‰ËÌËÚ ‰‚ ÚÛ·ÍË, Ò΄͇ Á‡Íۘ˂‡fl Ëı.
ê‡Á‰‚Ë„‡˛˘‡flÒfl Ú۷͇ (5) [fig. 1]
- ç‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛÊËÌÌÛ˛ Á‡˘ÂÎÍÛ (6).
- Ç˚ÚflÌËÚ ÚÛ·ÍÛ Ì‡ Ú·ÛÂÏÛ˛ ‰ÎËÌÛ.
- éÚÔÛÒÚËÚ ÔÛÊËÌÌÛ˛ Á‡˘ÂÎÍÛ,˜ÚÓ·˚
Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÚÛ·ÍÛ.
ê‡Á‰‚Ë„‡˛˘‡flÒfl Ú۷͇ (5) [fig. 3]
- 燉‡‚ËÚ ̇ ÔÛÊËÌÌÛ˛ Á‡˘ÂÎÍÛ (6).
- Ç˚ÚflÌËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡.
- éÚÔÛÒÚËÚ ÔÛÊËÌÌÛ˛ Á‡˘ÂÎÍÛ,
˜ÚÓ·˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
ê‡Á‰‚Ë„‡˛˘‡flÒfl Ú۷͇ (5) [fig. 2]
- éÚÔÛÒÚËÚ Á‡ÔË‡˛˘Û˛ Û˜ÍÛ (6) ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ.
- Ç˚ÚflÌËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡.
- èÓ‚ÂÌËÚ Á‡ÔË‡˛˘Û˛ Û˜ÍÛ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË ‰Ó ÛÔÓ‡.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˜ËÒÚfl˘ÂÈ Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl ÔÓ· Ë
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË).
èËÒÓ‰ËÌËÚ ·Óθ¯Û˛ ˜ËÒÚfl˘Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ Í ÍÓ̈Û
ÚÛ·ÍË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
Ñ‚ÛıÔÓÁˈËÓÌ̇fl ̇҇‰Í‡ (9) Ò̇·ÊÂ̇ Ô‰‡Î¸˛
(10), ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
̇҇‰ÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓ·. ÑÎfl Ú‚Â‰˚ı
ÔÓÍ˚ÚËÈ (ÔÎËÚÍË, Ô‡ÍÂÚ‡ Ë Ú.Ô.) ̇ÊÏËÚ ̇
Ô‰‡Î¸, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰‚ËÌÛÚ¸ ˘ÂÚÍÛ. ÑÎfl ÍÓ‚Ó‚˚ı
ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡ÊÏËÚ ̇ Ô‰‡Î¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÌflÚ¸
˘ÂÚÍÛ.
ÖÒÎË Ç‡¯ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ò̇·ÊÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
˜ËÒÚfl˘ÂÈ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ (11) ·ÂÁ Ô‰‡ÎË, ÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÚËÔÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
4
3828Fi2003G(RUR)
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡

Содержание

Нельзя пользоваться вилкой при отсутствии Меры предосторожности крышки держателя предохранителя Новую крышку держатель предохранителя следует Внимательно прочитайте все инструкции о мерах покупать только через авторизованных поставщиков предосторожности использованию и уходу за электротоваров пылесосом Использование вблизи пылесоса приборов Пылесос соответствует следующим стандартам излучающих радиоволны может влиять на его работу и вызывать изменение входной мощности ЕС 73 23 ЕЕС 93 68 EEC Low Voltage Directive 89 336EEC EMC Directive ВНИМАНИЕ После замены неисправной вилки ее He разрешайте детям пользоваться пылесосом следует уничтожить так как ее включение в любую без присмотра взрослых розетку на 13 А может вызвать поражение электрическим током Не пользуйтесь пылесосом при поврежденном шнуре питания Если шнур питания поврежден его может Использование пылесоса заменить только работник службы сервиса LG Electronics так как для этого требуются Подсоединение гибкого шланга специальные инструменты Подсоедините наконечник 1 гибкого шланга 2 Всегда выключайте пылесос прежде чем к входному отверстию пылесоса заменять мешок для пыли заменять или чистить фильтры Чтобы отсоединить шланг нажмите кнопку 3 Если мешок отсутствует крышка пылесоса не закроется Не применяйте силу на наконечнике и потяните его вверх Запрещается всасывать пылесосом горючие и зависит от модели Сборка трубок взрывчатые вещества жидкости или газы металлическая 4 трубки Запрещается всасывать пылесосом горячий Соедините две трубки слегка закручивая их пепел угольки и т п а также острые предметы Раздвигающаяся трубка 5 fig 1 Запрещается всасывать пылесосом воду и другие жидкости Нажмите на пружинную защелку 6 При использовании насадки с вращающейся щеткой Вытяните трубку на требуемую длину не допускайте попадания рук и подручных предметов в Отпустите пружинную защелку чтобы работающую щетку зафиксировать трубку Информация для покупателей вАнглии Раздвигающаяся трубка 5 fig 3 Провода в шнуре питания пылесоса окрашены Надавите на пружинную защелку 6 следующим образом ГОЛУБОЙ земля КОРИЧНЕВЫЙ фаза Вытяните трубку до нужного размера Отпустите пружинную защелку Так как цвета проводов в шнуре питания и чтобы зафиксировать положение маркировка выходов вилки могут не совпадать НЕОБХОДИМО КОРИЧНЕВЫЙ проводник присоединять к выходу Раздвигающаяся трубка 5 fig 2 Отпустите запирающую ручку 6 поворотом по вилки помеченному буквой L или окрашенному в часовой стрелке КРАСНЫЙ цвет ГОЛУБОЙ проводник присоединять к выходу Вытяните трубку до нужного размера Поверните запирающую ручку против часовой вилки помеченному буквой N или окрашенному в стрелки до упора ЧЕРНЫЙ цвет ВНИМАНИЕ Использование чистящей насадки для пола и дополнительных насадок зависит от модели К выходу земля 3 х контактной вилки никакие Присоедините большую чистящую головку к концу провода присоединять не нужно трубки пылесоса Если используется вилка на 13 А необходимо Двухпозиционная насадка 9 снабжена педалью вставить предохранитель BS 1362 на 13 А 10 которая позволяет менять положение Если используется вилка любого другого типа пользуйтесь предохранителем на 15 А на распределительном щитке насадки в зависимости от типа пола Для твердых покрытий плитки паркета и т п нажмите на педаль чтобы выдвинуть щетку Для ковровых В моделях где вилка и провод представляют одно покрытий нажмите на педаль чтобы поднять целое предохранитель находится внутри вилки щетку Для замен ы используйте п редохран итель BS1362 н а Если Ваш пылесос снабжен автоматической 13 А Используйте только предохранители чистящей насадкой 11 без педали он одобренные или сертифицированные ASTA автоматически выбирает режим При смене предохранителя необходимо заменить его соответствующий типу поверхности крышку держатель 4

Скачать