Omron CIMR AC4A0515 AAA [16/556] Символы

Yaskawa CIMR-AC4A0103AAA [16/556] Символы
16 Преобразователь частоты серии A1000 – Техническое руководство – http://industrial.omron.ru
i.1 Введение
i.1 Введение
Компания «Yaskawa» производит изделия, которые используются в составе широкого круга промышленных систем и обору-
дования. Производители оборудования или конечные пользователи выбирают и применяют продукцию «Yaskawa» на свое
усмотрение. Компания «Yaskawa» не принимает на себя ответственность за то, каким образом ее продукция применяется в
конечной системе. Никакие изделия «Yaskawa» ни при каких условиях не должны входить
в состав каких-либо устройств
или конструкций в качестве единственного или основного средства обеспечения безопасности. Все устройства управления
без исключения должны конструироваться в расчете на динамическое обнаружение отказов и переход в безопасное состоя-
ние в случае отказа при любых обстоятельствах. Все системы или оборудование, в состав которых входят компоненты про-
изводства «Yaskawa», должны поставляться конечному пользователю с соответствующими предупреждениями и инструкци-
ями по надлежащей и безопасной эксплуатации данных компонентов. Все предупреждения, предусмотренные «Yaskawa»,
должны быть своевременно доведены до конечного потребителя. Компания «Yaskawa» предоставляет прямую гарантию
только в отношении соответствия качества ее продукции стандартам и характеристикам, приведенным в руководстве
«Yaskawa». НИКАКИХ ИНЫХ ГАРАНТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ. Компания
«Yaskawa» не несет ответственности за травмы, материальный ущерб, убытки и иные обстоятельства, возникшие вследс-
твие неправильного использования ее продукции.
Настоящее руководство создано с целью обеспечения правильного применения преобразователя частоты серии A1000 в со-
ответствии с его назначением. Прежде чем приступать к монтажу, эксплуатации, обслуживанию или техническому осмотру
преобразователя
частоты, внимательно прочитайте настоящее руководство и храните его в безопасном и удобном для досту-
па месте. Прежде чем приступать к применению изделия, убедитесь в том, что вам понятны все меры предосторожности и
информация по обеспечению безопасности. В случае возникновения вопросов обратитесь в ближайшее представительство
компании Omron или к официальному партнеру компании Omron.
Применимая документация
Для преобразователя частоты серии A1000 доступны следующие руководства.
Символы
Примечание. Обозначает дополнительную информацию или меру предосторожности, несоблюдение которой не влечет
повреждения преобразователя частоты.
Термины и сокращения
Преобразователь частоты серии A1000 — Инструкция по быстрому запуску
Настоящая инструкция входит в комплект поставки изделия. Она содержит основную информацию, необходимую для
механического и электрического монтажа преобразователя частоты, а также обзорные сведения о диагностике
неисправностей, техническом обслуживании и настройке параметров. Она предназначена для подготовки преобразователя
частоты к пробному запуску в составе системы и
выполнению основных функций.
Преобразователь частоты серии A1000 — Техническое руководство (эта книга)
Настоящее руководство содержится на компакт-диске, который поставляется вместе с изделием (Руководства по
преобразователям частоты Yaskawa, TOBCC71061621), а также доступно на нашем веб-сайте с документацией:
http://industrial.omron.ru/. Настоящее руководство содержит подробную информацию о настройке параметров, функциях
преобразователя частоты и характеристиках интерфейсов MEMOBUS/Modbus. Данное руководство
позволяет расширить
функциональные возможности преобразователя частоты и в полной мере воспользоваться преимуществами функций,
повышающих качество работы привода.
TERMSTERMSTERMS
Обозначает термин или определение, которое используется в настоящем
руководстве.
TERMSTERMSTERMS
ПЧ:преобразователь частоты серии A1000 производства «Yaskawa».
V/f: V/f-регулирование.
V/f w/PG, V/f с энкодером: V/f-регулирование с энкодером.
OLV: векторное управление с разомкнутым контуром.
CLV: векторное управление с замкнутым контуром.
OLV/PM: векторное управление с разомкнутым контуром для PM двигателей.
AOLV/PM: расширенное векторное управление с разомкнутым контуром для PM двигателей.
CLV/PM: векторное управление с замкнутым контуром
для PM двигателей.
PM двигатель: синхронный двигатель с постоянными магнитами (общее сокращение для IPM и SPM двигателей).
IPM двигатель: двигатель с внутренними постоянными магнитами (например, двигатели Yaskawa серии SSR1 и серии SST4).
SPM двигатель: двигатель с поверхностными постоянными магнитами (например, двигатели Yaskawa серии SMRA).
CIMR-AA2A0021FAA
200V 3Phase 5.5kW/3.7kW
S/N:
危 険
据え付け、運転の前には必ず取扱説明書を読むこと。
通電中および電源遮断後5分以内はフロントカバー
を外さない事。
400V級インバータの場合は、電源の中性点が接地
されていることを確認すること。(対応)
保守・点検、配線を行う場合は、出力側開閉器を
遮断後5分待って実施してください。
けが.感電のおそれがあります。
高温注意
インバータ上部、両側面は高温になります。
触らないでください。
AVERTISSMENT
NPJT31470-1
Lire le manuel avant l'installation.
Attendre 5 minutes après la coupure
de l'alimentation, pour permettre
la décharge des condensateurs.
Pour répondre aux exigences , s
assurer que le neutre soit relié
à la terre, pour la série 400V.
Après avoir déconnécte la protection
entre le driver et le moteur, veuillez
patienter 5 minutes avain d’effectuer
une opération de montage ou de
câblage du variateur.
Risque de décharge électrique.
Surfaces Chaudes
Dessus et cotés du boitier Peuvent
devenir chaud. Ne Pas toucher.
WARNING
Read manual before installing.
Wait 5 minutes for capacitor
discharge after disconnecting
power supply.
To conform to requirements,
make sure to ground the supply
neutral for 400V class.
After opening the manual switch
between the drive and motor,
please wait 5 minutes before
inspecting, performing
maintenance or wiring the drive.
Risk of electric shock.
Hot surfaces
Top and Side surfaces may
become hot. Do not touch.
LO
RE
F2F1
ESC
RUN STOP
ENTERRESET
ALM
DIGITAL OPERATOR JVOP-180

Содержание

Скачать