![Laserliner ClimaData-Stick 082.027A [20/56] Інструкція з технічного обслуговування та догляду](/img/pdf.png)
Laserliner ClimaData-Stick 082.027A [20/56] Інструкція з технічного обслуговування та догляду
![Laserliner ClimaData-Stick 082.027A [20/56] Інструкція з технічного обслуговування та догляду](/views2/1593690/page20/bg14.png)
20
Інструкція з технічного обслуговування та догляду
Всі компоненти слід очищувати зволоженою тканиною, уникати застосування
миючих або чистячих засобів, а також розчинників. Зберігати пристрій у чистому,
сухому місці.
Правила техники безопасности
Обращение с электромагнитным излучением
– Вимірювальний прилад відповідає вимогам і обмеженням щодо
електромагнітної сумісності згідно з директивою ЄС про електромагнітної
сумісності (EMC) 2014/30/EU.
– Необхідно дотримуватися локальних експлуатаційних обмежень, наприклад,
в лікарнях, літаках, на заправних станціях або поруч з людьми
з електрокардіостимулятором. Існує можливість негативного впливу або
порушення роботи електронних пристроїв / через електронні пристрої.
Загальні вказівки по безпеці
– Використовуйте прилад лише для відповідних цілей та в межах специфікацій.
– Забороняється змінювати конструкцію приладу.
– Не навантажуйте прилад механічно, оберігайте його від екстремальних
температур або сильних вібрацій.
Функціонування / Застосування
Даний вимірювальний прилад використовується для довготривалого вимірювання
температури навколишнього середовища та вимірювання в режимі реального
часу, а також для вимірювання вологості повітря. Виміряні значення зберігаються
в пам‘яті приладу та можуть бути зчитані після підключення вимірювального
пристрою до комп‘ютера через USB-порт. Конфігурація параметрів вимірювання,
підготовка нового вимірювання, а також подальша оцінка даних здійснюється
на комп‘ютері за допомогою програмного забезпечення, яке входить в комплект
поставки.
Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації та брошуру „Інформація про
гарантії та додаткові відомості“, яка додається, та ознайомтесь з актуальними
даними та рекомендаціями за посиланням в кінці цієї інструкції. Дотримуйтесь
настанов, що в них містяться. Цей документ зберігати та докладати до
пристрою, віддаючи в інші руки.
!
UK
Содержание
- Climadata stick 1
- Bakıma koruma işlemlerine ilişkin bilgiler 2
- Emniyet direktifleri 2
- Fonksiyon kullanım 2
- Genel güvenlik bilgileri 2
- Climadata stick 3
- Pili yerleştiriniz 3
- Yazılım kurulum devreye alma 3
- Kullanıcı yüzeyi 4
- Uzun süreli ölçüm ayar menüsü 4
- Algılama oranı 5
- Algılama oranı ölçüm değerlerinin kayıt sıklığını belirler ayar imkanları 2 30 saniye 1 5 15 30 dakika ve 1 5 12 24 saattir maks puan altında maksimum ölçüm sayısı gösterilir kayıt süresi altında ölçümün maksimum süresi hesaplanır bu süre sona erdiğinde ölçüm değeri kaydı dolar 5
- Başlangıç modu 5
- Climadata stick 5
- Güncel zaman 5
- Güncel zaman altında bilgisayarınızın tarih ve saati gösterilir 5
- Manuel ölçüm 5 tuşuna kısa süre basılarak başlatılabilir led in 2 çift yanıp sönmesi ölçümün henüz başlatılmadığını gösterir doğrudan ölçüm ayarlar kaydedildikten sonra başlar led 2 her 10 saniyede bir yanıp söner 5
- Ölçüm manuel veya doğrudan başlatılabilir 5
- Aktif kayıt led 2 ile gösterilir led sinyali seçime göre her 5 10 15 20 25 veya 30 saniyede bir gösterilir 6
- Alarm fonksiyonu ayarları 6
- Ayar menüsü üzerinden bağlı olan cihazda ölçüme özel ayarlar yapılabilir 6
- Gerçek zamanlı ölçüm ayar menüsü 6
- Led döngü ayarı 6
- Nem değeri aşıldı led 3 kırmızı renkte çift yanıp söner 6
- Nem değerinin altına düşüldü led 3 kırmızı renkte yanıp söner 6
- Sıcaklık birimi 6
- Sıcaklık değeri aşıldı led 3 sarı renkte çift yanıp söner 6
- Sıcaklık değerinin altına düşüldü led 3 sarı renkte yanıp söner 6
- Sıcaklık ve bağıl hava nemi adlı iki ölçüm boyutu için alarm alanı serbestçe belirlenebilir ölçülen değer ayarlanan üst sınırı veya alt sınırı aşarsa alarm led i 3 her 10 saniyede 6
- Yeniden konfigürasyon yapıldığında tüm veriler otomatik olarak silinir 6
- Ölçüm değerleri c veya f olarak gösterilebilir 6
- Bir ölçüm süreci ve kullanımına yönelik bilgiler 7
- Climadata stick 7
- Download 7
- Başarıyla bağlandı clima ds 8
- Gerçek zamanlı ölçüm 8
- Kaydedilen ölçüm değerleri bir listede ve bir çubuklu göstergede sunulur 8
- Uzun süreli ölçüm 8
- Ölçüm değerlerinin değerlendirmesi 8
- Climadata stick 9
- I çerik menüsü 9
- Climadata stick 11
- Информация по обслуживанию и уходу 11
- Назначение применение 11
- Общие указания по технике безопасности 11
- Правила техники безопасности 11
- Установка батарея 12
- Установка программного обеспечения ввод в эксплуатацию 12
- Climadata stick 13
- Варианты настройки 2 30 секунд 1 5 15 30 минут и 1 5 12 24 часа 14
- Запуск измерения осуществляется в ручном или прямом режиме 14
- Макс количество означает отображение максимального количества измерений с помощью функция время записи рассчитывается максимальная продолжительность измерения по истечении этого времени память измерений полностью заполнена 14
- Прямой измерения начинается сразу после сохранения настроек светодиод 2 мигает каждые 10 секунд зеленым цветом 14
- Режим запуска 14
- Ручной режим запуск и прекращение измерения осуществляется кратким нажатием кнопки 5 двойное мигание светодиода 2 указывает на то что измерение еще не было запущено 14
- Текущее время 14
- Текущее время показывает дату и время на компьютере пользователя 14
- Частота сканирования 14
- Частота сканирования определяет частоту записи измеренных показаний 14
- Climadata stick 15
- Единица измерения температуры 15
- Настройка цикла светодиода 15
- Настройки функций аварийного сигнала 15
- Загрузка 16
- Инструкции по выполнению измерений и использованию 16
- Climadata stick 17
- Анализ измеренных значений 17
- Длительное измерение 17
- Контекстное меню 18
- Технические характеристики 18
- Увеличение изображения 18
- Climadata stick 19
- Правила и нормы ес и утилизация 19
- Технические характеристики 19
- Інструкція з технічного обслуговування та догляду 20
- Загальні вказівки по безпеці 20
- Правила техники безопасности 20
- Функціонування застосування 20
- Climadata stick 21
- Встановити батарея 21
- Встановлення програмного забезпечення введення в експлуатацію 21
- Інтерфейс користувача 22
- Меню налаштування довготривале вимірювання 22
- Climadata stick 23
- Запуск вимірювання здійснюється у ручному або прямому режимі 23
- Поточний час 23
- Поточний час показує дату та час на комп ютері користувача 23
- Прямий вимірювання починається відразу після збереження налаштувань світлодіод 2 блимає кожні 10 секунд зеленим кольором 23
- Режим запуску 23
- Ручний режим запуск і припинення вимірювання здійснюється коротким натисканням кнопки 5 подвійне блимання світлодіоду led 2 вказує на те що вимірювання ще не було запущено 23
- Частота сканування 23
- Частота сканування визначає частоту запису виміряних показань варіанти налаштування 2 30 секунд 1 5 15 30 хвилин і 1 5 12 24 години макс кількість означає відображення максимальної кількості вимірювань за допомогою функції час запису розраховується максимальна тривалість вимірювання після закінчення цього часу пам ять вимірювань повністю заповнена 23
- Меню налаштування вимірювання в режимі реального часу 24
- Налаштування функцій аварійного сигналу 24
- Налаштування циклу світлодіода 24
- Одиниця вимірювання температури 24
- Climadata stick 25
- Інструкції з виконання вимірювань та використання 25
- Завантаження 25
- Аналіз виміряних значень 26
- Вимірювання в режимі реального часу 26
- Довготривале вимірювання 26
- Записані виміряні значення відображаються у вигляді списку та гістограми 26
- Climadata stick 27
- Збільшення зображення 27
- Контекстне меню 27
- Технічні дані 27
- Нормативні вимоги єс й утилізація 28
- Технічні дані 28
- Bezpečnostní pokyny 29
- Climadata stick 29
- Funkce použití 29
- Pokyny pro údržbu a ošetřování 29
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 29
- Instalace softwaru uvedení do provozu 30
- Vkládání baterie 30
- Climadata stick 31
- Aktuální čas 32
- Manuálně měření lze spustit krátkým stisknutím tlačítka 5 dvojité blikání led 2 ukazuje že nebylo měření ještě spuštěno přímé měření se spustí jakmile se uloží nastavení led 2 blikne každých 10 sekund zeleně 32
- Měření lze spustit ručně nebo přímo 32
- Na aktuální čas se zobrazí datum a čas vašeho počítače 32
- Rychlost snímání 32
- Rychlost snímání určuje frekvenci zaznamenávání naměřených hodnot možnosti nastavení jsou 2 30 sekund 1 5 15 30 minut a 1 5 12 24 hodin na max body se zobrazí maximální počet měření pod časem zaznamenávání se vypočítá maximální doba měření po uplynutí tohoto času je paměť naměřených hodnot plná 32
- Spouštěcí režim 32
- Climadata stick 33
- Jednotka teploty 33
- Menu setup měření v reálném času 33
- Nastavení cyklu led 33
- Nastavení funkce alarmu 33
- Pokyny k postupu měření a používání 34
- Stáhnout 34
- Climadata stick 35
- Dlouhodobé měření 35
- Měření v reálném času 35
- Reálný čas stažení otevření 35
- Teplota vzdušná vlhkost 35
- Vyhodnocení naměřených hodnot 35
- Zaznamenané naměřené hodnoty se zobrazí v seznamu jako sloupcový graf 35
- Úspěšně spojeno klima ds 35
- Kontextové menu 36
- Přiblížení 36
- Climadata stick 37
- Funktsioon kasutamine 38
- Juhised hoolduse ja hoolitsuse kohta 38
- Ohutusjuhised 38
- Üldised ohutusjuhised 38
- Climadata stick 39
- Patarei sisestamine 39
- Tarkvara installimine kasutusse võtmine 39
- Kasutajaliides 40
- Pikaajaline mõõtmise setup menüü 40
- Aktuaalne aeg 41
- Aktuaalne aeg näidatakse teie arvuti kuupäeva ja kellaaega 41
- Climadata stick 41
- Käivitusmoodus 41
- Manuaalne mõõtmise saab käivitada klahvi 5 lühikese vajutamisega led 2 kahekordne vilkumine näitab et mõõtmist pole veel käivitatud vahetu mõõtmine käivitub kui salvestatakse seaded led 2 vilgub iga 10 sekundi tagant 41
- Mõõtmise saab käivitada manuaalselt või vahetult 41
- Mõõtmiskiirus 41
- Mõõtmiskiirus määrab mõõteväärtuste salvestussageduse seadistusvõimalused 41
- Mõõtmiste maksimaalne kestus pärast selle aja lõppu on mõõteväärtuste mälu täis 41
- Häirefunktsiooni seadistused 42
- Led tsükli seadistamine 42
- Reaalajas mõõtmise setup menüü 42
- Temperatuuriühik 42
- Allalaadimine 43
- Climadata stick 43
- Märkused mõõtmise läbiviimise ja kasutamise kohta 43
- Edukalt ühendatud clima ds 44
- Mõõteväärtuste hindamine 44
- Pikaajaline mõõtmine 44
- Reaalajas mõõtmine 44
- Talletatud mõõteväärtusi kujutatakse loendis ja tulpnäidus 44
- Climadata stick 45
- Kontekstimenüü 45
- Suumimine 45
- Climadata stick 47
- Drošības norādījumi 47
- Funkcija pielietojums 47
- Norādījumi par apkopi un kopšanu 47
- Vispārīgi drošības norādījumi 47
- Baterijas ievietošana 48
- Programmatūras instalēšana ekspluatācijas uzsākšana 48
- Climadata stick 49
- Laukā pareizs laiks ir redzams jūsu datora datums un laiks 50
- Manuāli mērīšanu var sākt ātri nospiežot taustiņu 5 ja led 2 ātri mirgo tas nozīmē ka mērīšana vēl nav sākta tiešais mērīšana sākas tiklīdz ir saglabāti iestatījumi ik pēc 10 sekundēm mirgo zaļa led 2 50
- Mērīšanu var sākt manuāli vai uzreiz 50
- Nolasīšanas ātrums 50
- Nolasīšanas ātrums nosaka mērījumu vērtību reģistrācijas biežumu iestatīšanas iespējas 2 30 sekundes 1 5 15 30 minūtes un 1 5 12 24 stundas laukā maks punkti tiek parādīts maksimālais mērījumu skaits reģistrācijas ilgums tiek aprēķināts maksimālais mērīšanas ilgums kad šis laiks ir pagājis mērījumu vērtību atmiņa ir pilna 50
- Palaišanas režīms 50
- Pašreizējais laiks 50
- Climadata stick 51
- Iestatīšanas izvēlne mērīšanai reālā laikā 51
- Led cikla iestatīšana 51
- Temperatūras mērvienība 51
- Trauksmes funkcijas iestatījumi 51
- Lejupielāde 52
- Norādes par mērīšanas norisi un izmantošanu 52
- Climadata stick 53
- Ierakstītās mērījumu vērtības tiek attēlotas kā saraksts un kā grafiks 53
- Ilgstošie mērījumi 53
- Mērījumu vērtību izvērtēšana 53
- Mērīšana reālā laikā 53
- Reāllaiks lejupielādēt atvērt 53
- Sekmīgi savienots clima ds 53
- Temperatūra gaisa mitrums 53
- Konteksta izvēlne 54
- Tālummaiņa 54
- Climadata stick 55
Похожие устройства
- Laserliner ClimaData-Box 082.031A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ClimaPilot 082.034A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoMaster Plus 082.036A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoMaster 082.035A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoTester 082.030A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner Thermoinspector 082.037A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoSensor Air 082.035.2 Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoSensor Tip 082.035.1 Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoSensor Touch 082.035.4 Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoSensor Clamp 082.438A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoSpot One 082.038A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoSpot Laser 082.040A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoSpot Plus 082.042A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoSpot XP 082.043A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DampCheck 082.003A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MoistureFinder Compact 082.332A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MoistureMaster Compact 082.333A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DampMaster Compact 082.320A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DampMaster Compact Plus 082.321A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DampMaster Compact Pro 082.325A Инструкция по эксплуатации