![Laserliner HandyLaser Plus 025.04.00A [2/100] Allgemeine sicherheitshinweise](/img/pdf.png)
Laserliner HandyLaser Plus 025.04.00A [2/100] Allgemeine sicherheitshinweise
![Laserliner HandyLaser Plus 025.04.00A [2/100] Allgemeine sicherheitshinweise](/views2/1594214/page2/bg2.png)
02
Lesen Sie vollständig die Bedienungs-
anleitung und das beiliegende Heft
„Garantie- und Zusatzhinweise“.
Befolgen Sie die darin enthaltenen
Anweisungen. Diese Unterlage ist
aufzubewahren und bei Weitergabe
der Lasereinrichtung mitzugeben.
!
Universal-Laserwasserwaage
– Ideal zum Verlegen von Fliesen durch spezielle
Feder-Klemmhalterung
– Horizontal- und Vertikallibelle mit 0,5 mm / m
Genauigkeit
– ON/OFF Schalter mit LED-Laserindikator
– 3 extrastarke Haftmagnete ermöglichen das
Anbringen auf magnetischen Flächen
– Schlagfestes, glasfaserverstärktes Kunststoff-
gehäuse mit gummierten Grifeisten
– Einsatzbereich: 50 m
Allgemeine Sicherheitshinweise
Laserstrahlung!
Nicht in den Strahl blicken!
Laser Klasse 2
< 1 mW · 650 nm
EN60825-1:2007-10
– Achtung: Nicht in den direkten oder
reektierten Strahl blicken.
– Der Laser darf nicht in die Hände von Kindern
gelangen!
– Den Laserstrahl nicht auf Personen richten.
– Falls Laserstrahlung der Klasse 2 ins Auge trifft,
sind die Augen bewusst zu schließen und der
Kopf sofort aus dem Strahl zu bewegen.
– Setzen Sie das Gerät keiner mechanischen
Belastung, enormen Temperaturen, Feuchtigkeit
oder starken Vibrationen aus.
– Setzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dem
Verwendungszweck innerhalb der Spezikati-
onen ein. Umbauten oder Veränderungen am
Gerät sind nicht gestattet, dabei erlischt die
Zulassung und die Sicherheitsspezikation.
DE
Manual_HandyLaser_Rev0115.indd 2 23.01.15 08:33
Содержание
- Handylaser 1
- Laser 650 nm 1
- Manual_handylaser_rev0115 indd 1 23 1 5 08 33 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Universal laserwasserwaage 2
- 3 4 5 1 3
- Batterien einlegen 3
- Handylaser 3
- Justierfüße aufstecken 3
- On off 3
- Strahlteiler 4
- Technische daten 4
- Verlegen von wandfliesen 4
- Handylaser 5
- General safety instructions 6
- Universal laser spirit level 6
- 3 4 5 1 7
- Attaching adjustable legs 7
- Handylaser 7
- Inserting batteries 7
- On off 7
- Beam splitter 8
- Technical data 8
- To fit wall tiles 8
- Handylaser 9
- Algemene veiligheid 10
- Universele laserwaterpas 10
- 3 4 5 1 11
- Afstelpoten opsteken 11
- Handylaser 11
- On off 11
- Plaatsen van de batterijen 11
- Leggen van wandtegels 12
- Straaldeler 12
- Technische gegevens 12
- Handylaser 13
- Almindelige sikkerhedsforskrifter 14
- Universal laservaterpas 14
- 3 4 5 1 15
- Handylaser 15
- Isætning af batterier 15
- Justeringsfødder påsættes 15
- On off 15
- Opsætning af vægfliser 16
- Tekniske data 16
- Vinkeloptik 16
- Handylaser 17
- Consignes générales de sécurité 18
- Niveau à bulles laser universel 18
- 3 4 5 1 19
- Fixer les pieds de réglage 19
- Handylaser 19
- Mise en place des piles 19
- On off 19
- Données techniques 20
- Pose de carrelages muraux 20
- Séparateur de faisceaux à 90 20
- Handylaser 21
- Indicaciones generales de seguridad 22
- Nivel de burbuja láser universal 22
- 3 4 5 1 23
- Handylaser 23
- Montar los pies ajustables 23
- On off 23
- Poner las pilas 23
- Colocación de azulejos 24
- Datos técnicos 24
- Divisor de rayos de 90 24
- Handylaser 25
- Livella laser universale 26
- Norme generali di sicurezza 26
- 3 4 5 1 27
- Applicazione delle pile 27
- Handylaser 27
- Inserire i piedini di regolazione 27
- On off 27
- Dati tecnici 28
- Divisore raggio a 90 28
- Posa di piastrelle da parete 28
- Handylaser 29
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 30
- Uniwersalna poziomnica laserowa 30
- 3 4 5 1 31
- Handylaser 31
- On off 31
- Zakładanie baterii 31
- Zakładanie stopek regulacyjnych 31
- Dane techniczne 32
- Kładzenie płytek ściennych 32
- Rozdzielacz wiązki 90 32
- Handylaser 33
- Yleisiä turvaohjeita 34
- Yleiskäyttöinen laservesivaaka 34
- 3 4 5 1 35
- Handylaser 35
- On off 35
- Paristojen asettaminen 35
- Säätöjalkojen pystyttäminen 35
- Prisma 36
- Seinälaattojen asentaminen 36
- Tekniset tiedot 36
- Handylaser 37
- Indicações gerais de segurança 38
- Nível laser universal 38
- 3 4 5 1 39
- Colocar as pilhas 39
- Encaixar os pés de ajuste 39
- Handylaser 39
- On off 39
- Assentar azulejos de parede 40
- Dados técnicos 40
- Separador de feixe de 90 40
- Handylaser 41
- Allmänna säkerhetsinstruktioner 42
- Universal laservattenpass 42
- 3 4 5 1 43
- Handylaser 43
- Montera de justerbara fötterna 43
- On off 43
- Sätt i batterierna 43
- Läggning av väggkakel 44
- Strålfördelare 44
- Tekniska data 44
- Handylaser 45
- Generelle sikkerhetsinstrukser 46
- Universal laservater 46
- 3 4 5 1 47
- Handylaser 47
- Innlegging av batterier 47
- On off 47
- Påsetting av justeringsføtter 47
- Legging av veggfliser 48
- Stråledeler 48
- Tekniske data 48
- Handylaser 49
- Genel güvenlik bilgileri 50
- Üniversal lazer su terazisi 50
- 3 4 5 1 51
- Handylaser 51
- On off 51
- Pilleri yerleştiriniz 51
- Tesviye ayaklarının takılması 51
- Duvar fayanslarının döşenmesi 52
- Işın bölücüsü 52
- Teknik özellikler 52
- Handylaser 53
- Manual_handylaser_rev0115 indd 54 23 1 5 08 33 54
- Общие правила безопасности 54
- Универсальный лазерный уровень 54
- 3 4 5 1 55
- Handylaser 55
- On off 55
- Установка батарей 55
- Установка опор для юстировки 55
- Manual_handylaser_rev0115 indd 56 23 1 5 08 33 56
- Разделитель луча на 90 56
- Технические характеристики 56
- Укладка плитки для облицовки стен 56
- Handylaser 57
- Manual_handylaser_rev0115 indd 57 23 1 5 08 33 57
- Manual_handylaser_rev0115 indd 58 23 1 5 08 33 58
- Загальні вказівки по безпеці 58
- Універсальний лазерний ватерпас 58
- 3 4 5 1 59
- Handylaser 59
- On off 59
- Виставлення юстирувальних ніжек 59
- Встановити акумулятори 59
- Manual_handylaser_rev0115 indd 60 23 1 5 08 33 60
- Кутовий світлоподільник 60
- Технічні характеристики 60
- Укладання стінової керамічної плитки 60
- Handylaser 61
- Manual_handylaser_rev0115 indd 61 23 1 5 08 33 61
- Укладання стінової керамічної плитки 61
- Univerzální laserová vodováha 62
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 62
- 3 4 5 1 63
- Handylaser 63
- Nasaďte nastavovací nohy 63
- On off 63
- Vkládání baterií 63
- Dělič paprsku 90 64
- Pokládání obkladů 64
- Technické parametry 64
- Handylaser 65
- Universaalne laservesilood 66
- Üldised ohutusjuhtnöörid 66
- 3 4 5 1 67
- Handylaser 67
- Häälestusjalgade pealepistmine 67
- On off 67
- Patareide sisestamine 67
- Keraamiliste seinaplaatide paigaldamine 68
- Tehnilised andmed 68
- Valgusejaotur 68
- Handylaser 69
- Keraamiliste seinaplaatide paigaldamine 69
- Universālais lāzera līmeņrādis 70
- Vispārīgi drošības norādījumi 70
- 3 4 5 1 71
- Bateriju ielikšana 71
- Handylaser 71
- On off 71
- Regulējamo kāju pielikšana 71
- Sienas flīžu ieklāšana 72
- Stara dalītājs 72
- Tehniskie dati 72
- Handylaser 73
- Bendrieji saugos nurodymai 74
- Universalus lazerinis gulsčiukas 74
- 3 4 5 1 75
- Handylaser 75
- On off 75
- Uždėkite nustatomąsias kojeles 75
- Įdėkite bateriją 75
- Sieninių plytelių klojimas 76
- Spindulio dalytuvas 76
- Techniniai duomenys 76
- Handylaser 77
- Indicaţii generale de siguranţă 78
- Nivelă laser universală 78
- 3 4 5 1 79
- Handylaser 79
- Introducerea bateriilor 79
- Introduceți picioarele de ajustare 79
- On off 79
- Date tehnice 80
- Distribuitor rază 90 80
- Montarea faianței 80
- Handylaser 81
- Manual_handylaser_rev0115 indd 82 23 1 5 08 33 82
- Общи инструкции за безопасност 82
- Универсален лазерен нивелир 82
- Handylaser 83
- On off 83
- Поставяне на батерии 83
- Поставяне на крачетата за регулиране 83
- Manual_handylaser_rev0115 indd 84 23 1 5 08 33 84
- Полагане на плочки на стена 84
- Разделител на лъча на 90 84
- Технически характеристики 84
- Handylaser 85
- Manual_handylaser_rev0115 indd 85 23 1 5 08 33 85
- Αλφάδι λέιζερ universal 86
- Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 86
- 3 4 5 1 87
- Handylaser 87
- On off 87
- Τοποθέτηση βάσεων ρύθμισης 87
- Τοποθέτηση μπαταριών 87
- Διαχωριστής ακτίνας 88
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 88
- Τοποθέτηση πλακιδίων 88
- Handylaser 89
- Splošni varnostni napotki 90
- Univerzalna laserska vodna tehtnica 90
- 3 4 5 1 91
- Handylaser 91
- On off 91
- Vstaviti baterije 91
- Vstavljanje uravnalnih nog 91
- Delilnik žarkov 92
- Polaganje ploščic na stene 92
- Tehnični podatki 92
- Handylaser 93
- Univerzális lézeres vízmérték 94
- Általános biztonsági útmutatások 94
- 3 4 5 1 95
- Elemek behelyezése 95
- Handylaser 95
- On off 95
- Szabályozó láb felhelyezése 95
- Falak csempézése 96
- Műszaki adatok 96
- Os sugárosztó 96
- Handylaser 97
- Handylaser 99
- Handylaser 100
Похожие устройства
- KSB Multitec MTC A 50/8B Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC A 50/8B Технические данные
- Laserliner SuperSquare-Laser 2G Plus 081.138А Руководство по эксплуатации
- KSB Multitec MTC A 50/8C Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC A 50/8C Технические данные
- Laserliner SuperSquare-Laser 4 081.134A Руководство по эксплуатации
- KSB Multitec MTC A 50/8D Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC A 50/8D Технические данные
- Laserliner SuperSquare-Laser 4 Plus 081.135A Руководство по эксплуатации
- KSB Multitec MTC A 50/8E Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC A 50/8E Технические данные
- Laserliner SmartCross-Laser Set 081.116A Руководство по эксплуатации
- KSB Multitec MTC A 50/8F Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC A 50/8F Технические данные
- Laserliner SmartCross-Laser Set 150 cm 081.114A Руководство по эксплуатации
- KSB Multitec MTC A 50/8V Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC A 50/8V Технические данные
- Laserliner SmartCross-Laser Set 270 cm 081.113A Руководство по эксплуатации
- Laserliner CrossDot-Laser 5P Plus 081.145А Руководство по эксплуатации
- Laserliner SuperCross-Laser 2 081.120A Руководство по эксплуатации