Autonics BRQPS100-DDTA-P Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Autonics BRQPS100-DDTA-P Инструкция по эксплуатации онлайн

Autonics BRQPS100-DDTA-P Инструкция по эксплуатации онлайн
Технические характеристики
Крепежная гайка M18
4
24
M18×1
24
Датчик на пересечение луча
1. Включите питание фотоэлектрического датчика после установки излучателя и
приемника напротив друг друга.
2. Установите приемник в центр положения в середине рабочего диапазона
индикатора, перемещая приемник или излучатель вправо и влево, вверх и вних.
3. После настройки, проверьте стабильность работы, разместив объект на
оптической оси.
※ Если объект обнаружения полупрозрачный или имеет габариты менее 0,7 мм,
датчик может пропустить его, поскольку свет проходит через такой объект.
1. Включите питание фотоэлектрического датчика после установки
фотоэлектрического датчика и рефлектора (MS-2S) или отражательной
пленки напротив друг друга.
2. Установите фотоэлектрический датчик в положение, при котором загорается
индикатор, регулируя положение рефлектора или датчика вправо-влево и
вверх-вниз.
3. Прочно закрепите оба модуля, убедившись, что прибор обнаруживает
объект.
※Регулировка чувствительности: См. модели датчика с диффузным отражением
Установите датчик в требуемое место и проверьте соединения. Включите питание датчика и выполните настройки оптической
оси и чувствительности датчика следующим образом:
При установке трех и более фотоэлектрических датчиков рефлекторного типа вблизи друг друга в работе датчиков могут
возникать сбои, обусловленные взаимными помехами.
При установке двух и более фотоэлектрических датчиков, срабатывающих на пересечение луча, вблизи друг друга, в работе
датчиков могут возникать сбои, обусловленные взаимными помехами.
При установке данного изделия болтовые соединения следует затягивать с применением момента затяжки 0,5 Нм.
Рефлектор
(MS-2S)
Отражательная
пленка (MST)
Регулировка
вправо/влево
Регулировка
вверх/вниз
Оптическая ось
Излучатель
Приемник
Регулировка
вправо/влево
Регулировка
вверх/вниз
Монтаж и регулировка
Оптимальное
положение
ⓐ
ⓑ
Макс.
SENS.
Мин.
Датчик с диффузным отражением
1. Чувствительность датчика настраивается в зависимости от объекта
обнаружения или места установки.
2. Установите объект в положение обнаружения лучом датчика, затем
поворачивайте регулятор чувствительности до положения ⓐ, пока не
включится индикатор работы датчика с минимального положения регулятора.
3. Выставите объект в зону обнаружения, затем поворачивайте регулятор
чувствительности до положения ⓑ, когда включится индикатор работы датчика.
Если индикатор не включается, то точка ⓑ - это максимальная позиция регулятора.
4. Установите регулятор чувствительности по центру между двумя положениями ⓐ и ⓑ.
※
Обратите внимание на то, что зона срабатывания может отличаться по размеру,
поверхности, и отражательной способности объекта.
Фотоэлектрический
датчик
Объект обнаружения
Датчик на пересечение луча Датчик с зеркальным отражением Датчик с диффузным отражением
Исполнение с кабелем
Индикатор срабатывания
Регулятор чувствительности
+
-
+
-
10-30VDC
10-30VDC
Объект обнаружения
(излучателя) (приемник)
Регулятор чувствительности
+
-
10-30VDC
Объект обнаружения
Индикатор срабатывания
Регулятор чувствительности
Объект обнаружения
+
-
10-30VDC
С разъемом
Индикатор питания
(излучателя)
(приемник)
Индикатор
срабатывания
Регулятор чувствительности
Объект обнаружения
№ контакта Цвет провода Применение
1 Коричневый 30В DC
2 Белый Не исп.
3 Синий Общий (GND)
4 Черный Не исп.
№ контакта Цвет провода Application
1 Коричневый 30В DC
2 Белый ЦЕПЬ
3 Синий Общий (GND)
4 Черный ВЫХОД
<Излучатель>
<Приемник>
Индикатор срабатывания
Регулятор чувствительности
Объект
обнаружения
Рефлектор (MS-2S)
Отражательная
пленка (Серия MST)
Индикатор срабатывания
Регулятор чувствительности
Объект
обнаружения
Подключение
Меры предосторожности во время эксплуатации
Основные продукты
DRW160199AG
Отражательная пленка
Модель A
MST-50-10
50
MST-100-5
100
MST-200-2
200
A
0.38
Рефлектор (MS-2S
40.6
2-Ø3.8
2.5
52
60.4
8.5
34
http://www.autonics.com
DRW160199AG
(единицы: мм)
Размеры
● BRQPS -TDTA-C(-P)●
BRQPS -TDTA(-P)
●
Излучатель
● П
риемник
● BRQPS -DDTA(-P)
● BRQPS3M-PDTA(-P)
Модель с зеркальным отражением/диффузным отражением
● BRQPS -DDTA-C(-P)
● BRQPS3M-PDTA-C(-P)
Цилиндрические фотоэлектрические
датчики Серии BRQ
Датчик с боковой чувствительной частью
Предупреждение
Указания по технике безопасности
Информация для оформления заказа
※
This information is intended for product management of through-beam type. (no need to refer when selecting model)
BRQ 20P MS T T PD C
P
C
A
1
2
T
D
T
P
D
M
S
P
BRQ
A
Модель на
пересечение луча
Датчик
рефлекторный
Р
ефлектор (MS-2S)
Отражательная
пленка (серия MST)
※Формы сигнала срабатывания и сигнала транзисторного выхода отображают работу датчика в режиме срабатывания
«на свет». Для режима срабатывания «на затемнение» характерны инверсные кривые.
Временная диаграмма работы
+
-
1
4
3
2
+
-
1
4
3
2
Load
5.3
80.5
70.5
14
31
M18×1
M12×1
16.8
74.5
70.5
1431
M18×1
16.8
Ø4, 2m
5.3
24
5.3
1431
50
M18×1
16.8
Ø4, 2m
74.5
70.5
5.3
M18×1
14
31
50
16.8
80.5
70.5
M12×1
24
16.8
80.5
70.5
14
31
50
M18×1
M12×1
6.8
5.3
6.8
5.3
74.5
70.5
Ø4, 2m
14
31
50
M18×1
16.8
24
※Технические характеристики соединительного кабеля 06 мм, 4-жилы, 2м/3м/5м/7м
(AWG22, диаметр проволоки: 0,08 мм, число жил: 60, наружный диаметр изоляции: 1,65 мм)
Соединительный кабель
●
CIDH4-
●
CLDH4-
Ø14.8
L(m)
※
Ø6
40
L(m)
※
Ø6
27.5
Ø14.8
32
Кронштейн (BK-BR-A)
19
36
Ø18.5
2-Ø3.4
1.2
Ø3.4
7
2-30°
24
15.2
27
15 24.1
42
9.2
4-Ø1.7
Заказываются отдельно
Защита выходной
цепи от короткого
замыкания и
превышения тока
Защита выходной
цепи от короткого
замыкания и
превышения тока
(белый) Управление
(синий) 0 В
Макс. 100 мА
(черный)
Выход
(коричневый) + В
10-30 В=
На затемнение
На свет
Нагрузка
(коричневый) + В
На затемнение
Макс. 100 мА
10-30 В=
На свет
(черный)
Выход
(синий) 0 В
(белый) Управление
Главная цепь
Главная цепь
Схема фотоэлектрического датчика
Подключение
Цепь выхода управления
Выход NPN
с открытым
коллектором
Выход PNP
с открытым
коллектором
Срабатывание при пересечении луча
(коричневый) + В
(синий) 0В
(белый) Управление
(черный) Выход
На затемнение
На свет
(коричневый) + В
(синий) 0В
Индикатор срабатывания
(коричневый) + В
(синий) 0В
(белый) Управление
(черный) Выход
На затемнение
На свет
(коричневый) + В
(синий) 0В
(белый) Управление
(черный) Выход
На затемнение
На свет
№ контакта Цвет провода Application
1 Коричневый 30В DC
2 Белый ЦЕПЬ
3 Синий Общий (GND)
4 Черный ВЫХОД
№ контакта Цвет провода Application
1 Коричневый 30В DC
2 Белый ЦЕПЬ
3 Синий Общий (GND)
4 Черный ВЫХОД
Рефлектор (MS-2S)
Отражательная
пленка (Серия MST)
Датчик на пересечение луча
Модель с зеркальным отражением/диффузным отражением
※Для обеспечения надежной и безопасной эксплуатации данного устройства неукоснительно выполняйте указания по технике безопасности.
※
Этот знак указывает на особые обстоятельства, при которых может возникнуть опасность
Предупреждение Несоблюдение данных указаний может привести к несчастному случаю, в том числе со смертельным исходом.
О
сторожно Несоблюдение данных условий может привести к несчастному случаю или повреждению изделия.
Осторожно
Датчик с диффузионным
отражением
1. Следуйте указаниям, приведенным в разделе "Меры предосторожности во время эксплуатации". Несоблюдение данных правил может
привести к возникновению непредвиденных аварий и несчастных случаев.
2. При подключении реле постоянного тока или другой индуктивной нагрузки к выходу датчика следует использовать диоды или варисторы
для защиты датчика от перенапряжения.
3. Изделие готово к работе через 0,5 секунды после включения питания. При использовании отдельных источников питания для датчика и
цепи нагрузки сначала следует включить источник питания датчика.
4.
5.
В качестве источника питания следует использовать изолированный источник 10-30 В пост.тока с ограничением напряжения/тока или
источник питания класса 2 SELV (изолированный источник сверхнизкого напряжения).
Во избежание импульсных индуктивных помех длина кабелей должна быть минимально возможной, при этом кабели должны
располагаться на достаточном расстоянии от высоковольтных и силовых линий.
6. При использовании источника питания в режиме переключения, для устранения помех необходимо заземлить клемму функционального
заземления (FG) и подключить конденсатор между клеммой «0 В» и клеммой «FG».
7. При использовании датчика вблизи с оборудования, генерирующего помехи (переключающие регуляторы, инверторы, серводвигатели и
т. д.), следует заземлить клемму функционального заземления (FG) оборудования.
8. Ниже приводятся допустимые условия эксплуатации устройства
① Внутри помещений (в условиях окружающей среды, указанных в разделе технических характеристик)
③
Степень загрязнения 3
④
Категория монтажа II
② Высота над уровнем моря не более 2000 м
Датчик с зеркальным отражением
Управляющий
выход
Подключение
Тип корпуса
Излучатель/приемник
Тип выходного сигнала
Источник питания
Режим срабатывания
Единицы измерения расстояния срабатывания
Расстояние срабатывания
Положение чувствительной части
Материал корпуса
Без обозн.
Выход NPN с открытым коллектором
Выход PNP с открытым коллектором
Исполнение с кабелем
С разъемом
Без обозн.
Cтандартный корпус
Транзисторный выход
Источник постоянного тока
Датчик на пересечение луча
Датчик рефлекторный
(с встроенным
поляризационным фильтром)
Датчик с диффузным отражением
мм
м
Расстояние срабатывания
Датчики с боковой
чувствительной частью
Пластик
Цилиндрические фотоэлектрические
датчики серии BRQ
Излучатель
Приемник
Без обозн.
Число
Оптическая ось излучателя
Оптическая ось излучателя
Оптическая ось приемника Оптическая ось приемника
Оптическая ось излучателя Оптическая ось излучателя
Оптическая ось приемника Оптическая ось приемника
Индикатор питания
(красный)
Индикатор питания
(красный)
Индикатор питания
(красный)
Индикатор питания
(красный)
Индикатор
срабатывания
(желтый)
Индикатор
срабатывания
(желтый)
Индикатор
срабатывания
(желтый)
Индикатор
стабильности
сигнала
(зеленый)
Индикатор
срабатывания
(желтый)
Индикатор
стабильности
сигнала
(зеленый)
Индикатор
стабильности
сигнала
(зеленый)
Индикатор
стабильности
сигнала
(зеленый)
Регулятор
чувствительности
Регулятор
чувствительности
Регулятор
чувствительности
Регулятор
чувствительности
Область стабильного
срабатывания «на свет»
Высокий
уровень
Уровень
прохо-
дящего
света
Низкий
уровень
ВКЛ.
ВЫКЛ.
Область нестабильного
срабатывания
Область стабильного
срабатывания «на
затемнение»
Индикатор стабильности
обнаружения (зеленый
светодиод)
Индикатор
срабатывания (желтый
светодиод)
Транзисторный выход
Срабаты-
вание «на
свет»
ВКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВЫКЛ.
Область стабильного
срабатывания «на свет»
Высокий
уровень
Уровень
прохо-
дящего
света
Низкий
уровень
ВКЛ.
ВЫКЛ.
Область нестабильного
срабатывания «на свет»
Область нестабильного
срабатывания «на
затемнение»
Индикатор стабильности
обнаружения (зеленый
светодиод)
Индикатор
срабатывания (желтый
светодиод)
Транзисторный выход
Срабаты-
вание «на
свет»
ВКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВЫКЛ.
Область стабильного
срабатывания «на
затемнение»
Рабочий
уровень
Рабочий
уровень
Модель
Выход NPN с открытым
коллектором
BRQPS10M-
TDTA(-C)
BRQPS20M-
TDTA(-C)
BRQPS3М-
PDTA(-C)
BRQPS100-
DDTA(-C)
BRQPS400-
DDTA(-C)
BRQPS700-
DDTA(-C)
Выход PNP с открытым
коллектором
BRQPS10M-
TDTA(-C)-P
BRQPS20M-
TDTA(-C)-P
BRQPS3М-
PDTA(-C)-P
BRQPS100-
DDTA(-C)-P
BRQPS400-
DDTA(-C)-P
BRQPS700-
DDTA(-C)-P
Режим срабатывания Датчик на пересечение луча
Датчик
рефлекторный
(с встроенным
поляризационным
фильтром)
Датчик с диффузным отражением
Расстояние срабатывания 10 м 20 м
3 м
1
100 мм
2
400 мм
2
700 мм
3
Объект обнаружения
Непрозрачный материал
диаметром не менее 7 мм
Непрозрачный
материал
диаметром не
менее 75 мм
Непрозрачный, полупрозрачный материал
Гистерезис — Макс. 20% от максимального расстояния срабатывания
Время отклика Макс. 1 мс
Источник питания 10-30 В DC ±10% (амплитуда пульсаций: макс. 10%)
Потребление тока
Излучатель/приемник не более
20 мА
макс. 30 мА
Источник света Красный светодиод (660 нм)
Регулировка чувствительности Регулятор чувствительности
Режим работы
Возможность выбора режима «на свет» или «на затемнение» посредством линии управления (провод белого
цвета)
Управляющий выход
Выход NPN или PNP с открытым коллектором
• Напряжение в цепи нагрузки: не более 30 В • Ток нагрузки: макс. 100 мА • Остаточное напряжение: макс 2 В DC
Цепь защиты
Защита цепи питания и выходной цепи от неправильной полярности, короткого замыкания и перегрузки,
защита от помех (кроме датчиков, срабатывающих при пересечении луча)
Индикатор
Индикатор рабочего состояния: желтый СИД, индикатор стабильности: зеленый СИД индикатор питания
излучателя датчика пересечения луча: красный СИД)
Подключение Исполнение с кабелем, исполнение с разъемом
Сопротивление изоляции Макс. 20 МОм (мегомметром на напряжение 500 В=)
Помехоустойчивость
Сигнал помехи прямоугольной формы ±240 В (ширина импульса: 1 мкс), создаваемые с помощью имитатора
помех
Прочность электрической
изоляции
1000 В~ 50/60 Гц в течение 1 минуты
Виброустойчивость Амплитуда 1,5 мм при частоте 10–55 Гц по каждой из осей X, Y, Z в течение 2 часов
Ударная нагрузка 500 м/с
2
(прибл. 50 G) для каждой из осей X, Y, Z - 3 раза
Условия
окружающей
среды
Освещение Естественное освещение: макс. 11000 лк, лампа накаливания: макс. 3000 лк (засветка приемника)
Температура
окружающей среды
от -25 до 60℃, хранение: -30–70°C
Относительная
влажность
от 35 до 85 %; при хранении: от 35 до 85% отн. вл.
Степень защиты IP67 (стандарт МЭК)
Материал Корпус: Поликарбонат линза/крышка линзы: полиметил-метакрилат акрил
Кабель
4
Ø4 мм, 4 жилы, 2 м (излучатель датчика на пересечение луча: Ø4 мм, 2-проводной, 2м
(AWG26, диаметр проводника: 0,52 мм, число жил: 20, наружный диаметр изоляции: диам. 1 мм)
Принадлежности
Специальные — Рефлектор (MS-2S) —
Стандартные
Крепежная гайка M18: 4 шт.,
регулировочная отвертка
Крепежная гайка M18: 2 шт., регулировочная отвертка
Сертификаты
Вес
5
Тип кабеля Прибл. 170 (прибл. 120 г) Прибл. 130 г (прибл. 70 г)
С разъемом Прибл. 120 г (прибл. 35 г) Прибл. 120 г (прибл. 25 г)
1: Расстояние срабатывания между датчиком и рефлектором МS-2S.
Расстояние между датчиком и рефлектором должно составлять более 0,1 м.
При использовании отражающих пленок коэффициент отражения варьируется в зависимости от размера пленки.
Подробная информация приводится в каталоге и на веб-сайте компании.
2: Матовая белая бумага, 100 х 100 мм.
3: Матовая белая бумага, 200 х 200 мм.
4: Кабель с разъемом M12 заказывается отдельно.
5: Масса указана с учетом массы упаковки. В скобках указан вес устройства без упаковки.
Температура или влажность указаны для условий без замерзания и конденсации.
Благодарим за приобретение продукции Autonics.
Перед началом эксплуатации устройства ознакомьтесь с указаниями
по технике безопасности.
1. При использовании данного устройства в составе механизмов, при эксплуатации которых существует опасность возникновения
несчастных случаев или значительного повреждения оборудования, следует использовать отказоустойчивые устройства защиты
(к такому оборудованию относятся, например, атомные электростанции, медицинское оборудование, морские суда, наземные
транспортные средства, железнодорожный транспорт, воздушные суда, устройства внутреннего сгорания, устройства
безопасности, предохранительное/противоаварийное оборудование и т.п.).
Несоблюдение данного указания может привести к травмам, пожару или экономическим потерям.
2. Запрещается использовать устройство в средах, содержащих воспламеняемые, взрывоопасные или коррозионно-активные газы и
соли, а также во влажных средах и в местах с прямым воздействием солнечного излучения, тепла, вибрации и ударных нагрузок.
Несоблюдение данных указаний может привести к возгоранию или взрыву.
3. Запрещается разбирать или модифицировать устройство.
Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию.
4. Перед подключением, ремонтом или проверкой, устройство следует отключить от электрической сети.
Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию.
5. Подключение устройства следует выполнять согласно указаниям раздела «Подключение».
Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию.
1. Во время эксплуатации следует соблюдать номинальные параметры, указанные в техническом паспорте изделия.
В противном случае существует опасность возгорания или повреждения оборудования.
2. Для очистки устройства следует использовать сухую ветошь; запрещается использовать воду или органические растворители.
Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед началом эксплуатации датчика, с помощью линии управления (провод белого цвета) выберите режим работы («на свет» или «на
затемнение»). (На свет: Подключите провод управления к 0В / На затемнение: Подключите провод управления к +В)
При возникновении короткого замыкания на выходе или превышении установленного тока активируется защита выходной цепи от короткого
замыкания или превышения тока, при этом нормальный выходной сигнал не формируется.
Указанные выше технические характеристики могут изменяться, а отдельные модели могут сниматься с производства без
предварительного уведомления.
Неукоснительно соблюдайте указания, приведенные в инструкции по эксплуатации и технических описаниях (каталог, домашняя
страница).
Адрес: Россия, 121351, Москва, ул. Коцюбинского, д. 4, офис 289
Тел./факс: +7 (495) 660-10-88, e-mail: russia@autonics.com
Бесплатный телефон службы поддержки:
8 800 700 27 41
Предложения по улучшению и развитию продукции направляйте по
адресу: russia@autonics.com
Фотоэлектрические датчики
Оптоволоконные датчики
Дверные датчики
Датчики дверных проемов
Барьерные датчики
Датчики приближения
Датчики давления
Энкодеры
Разъемы/гнезда
Импульсные источники питания
Кнопки, переключатели/ световая аппаратура/ зуммеры
Клеммные блоки ввода/вывода и кабели
Шаговые двигатели/драйверы/контроллеры движения
Графические/логические панели
Полевые сетевые устройства
Лазерные маркирующие системы (волокно, CO
2
, Nd: YAG)
Лазерные сварочные/ режущие системы
Температурные контроллеры
Измерительные преобразователи температуры/влажности
Твердотельные реле/Регуляторы мощности
Счетчики
Таймеры
Панельные измерительные приборы
Тахометры/измерители числа импульсов (частотомеры)
Устройства отображения
Контроллеры датчиков
Цилиндрические фотоэлектрические датчики
Серия BRQ (датчик с боковой чувствительной частью)

Содержание

Похожие устройства

Скачать