Autonics TX4M-24C Инструкция по эксплуатации онлайн

Температурный ПИД-контроллер с ЖК-дисплеем
СЕРИЯ TX
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Благодарим за приобретение продукции Autonics.
Перед началом эксплуатации устройства ознакомьтесь
с указаниями по технике безопасности.
Указания по технике безопасности
Технические характеристики Подключение
Размеры
Установка заданного значения
Заводская настройка
(значения по умолчанию)
Описание устройства
Установка
Комплексная программа управления устройством
[DAQMaster]
Информация для оформления заказа
Тип и диапазон входного сигнала
Для обеспечения надежной и безопасной эксплуатации данного устройства неукоснительно выполняйте
указания по технике безопасности.
Этот знак указывает на особые обстоятельства, при которых может возникнуть опасность.
Предупреждение Несоблюдение данных указаний может привести к несчастному случаю, в том
числе со смертельным исходом.
Осторожно Несоблюдение данных указаний может привести к несчастному случаю или повреждению
изделия.
Предупреждение
Осторожно
1. При использовании данного устройства в составе механизмов, при эксплуатации которых существует опасность
возникновения несчастных случаев или значительного повреждения оборудования, следует использовать
отказоустойчивые устройства защиты. К такому оборудованию, кроме прочего, относятся системы управления
атомных электростанций, медицинское оборудование, морские суда, наземные транспортные средства
(в том числе железнодорожный транспорт), воздушные суда, аппараты для сжигания, оборудование систем
обеспечения безопасности, устройства для предотвращения преступлений/катастроф и т. д.
Невыполнение данного указания может привести к возгоранию, несчастному случаю или материальному ущербу.
2. Для использования, установите панель устройства.
Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током.
3. Перед подключением электрических цепей, ремонтом или проверкой устройство следует отключить от электрической сети.
Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
4. Подключение устройства следует выполнять согласно паспортной схеме.
Ошибочное подключение может привести к возгоранию.
5. Запрещается разбирать или модифицировать устройство.
Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
1. Для подключения цепей питания и релейных выходов следует использовать провод сечением 20AWG (0,50 мм
2
)
или более. Момент затяжки винтовых клеммных соединений составляет от 0,74 Нм до 0,90 Нм.
Для подключения кабеля связи к входу датчика, не используя специального кабеля, следует брать провод
сечением 28 - 16 AWG. Момент затяжки болта блока выводов составляет от 0,74 Нм до 0,90 Нм.
Несоблюдение этого требования может привести к возгоранию или отказу устройства в результате нарушения
электрического контакта.
2. Во время эксплуатации следует соблюдать номинальные параметры, указанные в техническом паспорте изделия.
В противном случае существует опасность возгорания или повреждения оборудования.
3. Для очистки устройства следует использовать сухую ветошь; запрещается использовать воду или органические
растворители.
Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
4. Запрещается использовать устройство в средах, содержащих воспламеняемые, взрывоопасные или
коррозионно-активные газы и соли, а также во влажных средах и в местах с прямым воздействием солнечного
излучения, тепла, вибрации и ударных нагрузок.
Несоблюдение данных указаний может привести к возгоранию или взрыву.
5. Не допускайте попадания пыли, проволоки и металлической стружки внутрь устройства.
В противном случае существует опасность возгорания или повреждения оборудования.
Управляющий
выход
Источник питания
Релейный выход
Выход на основе ТТР
100-240 В~, 50/60 Гц
Выход аварийной сигнализации 1
DIN (Ш) 48х(В) 48 мм
DIN Ширина 72 мм х высота 72 мм
DIN Ширина 48 мм, высота 96 мм
DIN Ширина 96 мм х высота 96 мм
9999 (4 разряда)
Температурный ПИД-контроллер с ЖК-дисплеем
Выход аварийной сигнализации 1 + выход аварийной
сигнализации 2
Возможность выбора токового выхода или выхода
на основе ТТР
Дополнительный выход
Размер
Количество разрядов
Наименование
Выход аварийной сигнализации 1 + выход аварийной
сигнализации 2 + выход передачи данных
Выход аварийной сигнализации 1 + выход аварийной
сигнализации 2 + коммуникационный выход RS485
Тип входа Индикация
Диапазон вх. сигнала (°C) Диапазон вх. сигнала (°F)
Десятичная точка
Термопара
от -50 до 1200 от -58 до 2192
от -50,0 до 999,9 от -58,0 до 999,9
от -30 до 800 от -22 до 1472
от -30,0 до 800,0 от -22,0 до 999,9
от -40 до 800 от -40 до 1472
от -40,0 до 800,0 от -40,0 до 999,9
от -50 до 400 от -58 до 752
от -50,0 до 400,0 от -58,0 до 752,0
от 0 до 1700 от 32 до 3092
от 0 до 1700 от 32 до 3092
от -100 до 400 от -148 до 752
от -100,0 до 400,0 от -148,0 до 752,0
от -50 до 200 от -58 до 392
от -50,0 до 200,0 от -58,0 до 392,0
РДТ
Указанные выше технические характеристики могут изменяться, а отдельные модели могут сниматься с
производства без предварительного уведомления.
Неукоснительно соблюдайте указания, приведенные в инструкции по эксплуатации и технических
описаниях (каталог, домашняя страница).
Серия TX4S TX4M TX4H TX4L
Источник питания 100-240 В~, 50/60 Гц
Допустимый диапазон напряжения От 90 до 110% от номинального напряжения
Потребляемая мощность Макс. 8 ВА
Тип дисплея
11-сегментный дисплей (факт. значение (PV): белый цвет, заданное значение
(SV): зеленый цвет); другая область отображения (желтый цвет) - это ЖК-дисплей
1
Размер
символов
Фактическое
значение PV (Ш×В)
7,2×14 мм 10,7×17,3 мм 7,2×15,8 мм 16×26,8 мм
Заданное значение
SV (Ш×В)
3,9×7,6 мм 6,8×11 мм 6,2×13,7 мм 10,7×17,8 мм
Тип входа
РДТ DPt100 Ом, Cu50 Ом (допустимое сопротивление линии 5 Ом)
Термопара K (CA), J (IC), L (IC), T (CC), R (PR), S(PR)
Погрешность
отображ.
2
РДТ
• При комнатной температуре: (23℃±5℃): (PV ±0,3% или ± 1℃; выбирается наибольшее значение) ±1 емр
• За пределами диапазона комнатной температуры: (PV ±0,5% или ± 2℃; выбирается наибольшее
значение) ±1 емр
Термопара
Выход
управления
Реле 250 В~, 3 А; 30 В , 3 А, 1 НО-контакт
ТТР Макс. 12 В , 3 А; 30 В , 3 А, 1 НО-контакт
Ток 4-20 мА или 0-20 мА (сопротивление нагрузки макс. 500 Ом)
Выход
управления
Выход аварийной
сигнализации
AL1, AL2: 250 В~, 3 А; 30 В , 3 А, 1 НО-контакт
Передающий сигнал 4-20 мА (макс. сопротивление нагрузки 500 Ом, погрешность выходного сигнала: ±0,3% от полной шкалы)
Коммуникац. выход Коммуникационный выход RS485 (Modbus RTU)
Способ управления Ключевой режим (ВКЛ./ВЫКЛ.), режимы управления П, ПИ, ПД, ПИД
Гистерезис
От 1 до 1000°C/°F (от 0,1 до 50℃/°F), варьируется
Диапазон пропорционального
коэффициента (П)
от 0,1 до 999,90°C/°F
Время интегрирования (I) от 0 до 9999 с
Время дифференцирования (D) от 0 до 9999 с
Время управления (Т) от 0,5 до 120,0 с
Ручной сброс от 0,0 до 100,0%
Период выборки (время измерения) 50 мс
Прочность электрической изоляции 3000 В~, 50/60 Гц в течение 1 минуты (между первичной и вторичной цепями)
Виброустойчивость
Амплитуда 0,75 мм при частоте от 5 до 55 Гц (в течение 1 минуты) по каждой из осей X, Y, Z в течение
2 часов
Ресурс реле
Механический ресурс Управляющий выход, выход аварийной сигнализации 1 и 2, мин. 5000000 циклов
Электрический
ресурс
Управляющий выход, выход аварийной сигнализации 1 и 2, мин. 200000 циклов (резистивная нагрузка
250 В~, 3 А)
Сопротивление изоляции Не менее 100 MОм (при измерении мегомметром с напряжением 500 В пост. тока)
Помехоустойчивость
Кривая помехи типа «меандр» генерируется имитатором помехи (ширина импульса 1 мкс) ±2 кВ, фаза
R и фаза S
Срок хранения данных в памяти Прибл. 10 лет (энергонезависимая полупроводниковая память)
Условия
окруж.
среды
Температура окру.
среды
от -10 до 50°С, при хранении: от -20 до 60°С
Относительная
влажность
от 35 до 85 %; при хранении: от 35 до 85%
Степень защиты IP50 (передняя панель, стандарт МЭК)
Тип изоляции Двойная изоляция (символ: , прочность электрической изоляции между первичной и вторичной цепями: 3 кВ)
Сертификаты
Масса
3
Прибл. 146,1 г
(прибл. 86,7 г)
Прибл. 233 г
(прибл. 143 г)
Прибл. 214 г
(прибл. 133 г)
Прибл. 290 г
(прибл. 206 г)
1: При эксплуатации устройства в условиях низких температур (ниже 0°С) скорость реакции дисплея снижается.
Выход управления работает в штатном режиме.
2: При комнатной температуре (23°С ±5°С):
• Термопара R(PR), S(PR), ниже 200°С=0: (PV ±0,5% или ± 3°С; выбирается наибольшее значение) ±1 емр
более 200°С (PV ±0,5% или ± 2°С; выбирается наибольшее значение) ±1 емр
• Термопара L(IC), терморезистор Cu50 Ом: (PV ±0,5% или ± 2°С; выбирается наибольшее значение) ±1 емр
За пределами диапазона комнатной температуры
• Термопара R(PR), S(PR): (PV ±1,0% или ± 5°С; выбирается наибольшее значение) ±1 емр
• Термопара L(IC), терморезистор Cu50 Ом: (PV ±0,5% или ± 3°С; выбирается наибольшее значение) ±1 емр
3: Масса указана с учетом упаковки. В скобках указана масса изделия без упаковки.
Условия хранения и эксплуатации указаны для условий без замерзания или конденсации.
1. Измеренное значение (PV):
Режим «РАБОТА»: отображается текущее измеренное значение (PV).
Режим «НАСТРОЙКА»: отображение параметров.
2. Индикатор единиц измерения температуры (°C/°F):
отображение заданного значения температуры в единицах температуры
[UNIT] (параметр группы 2).
3. Область отображения заданного значения (SV):
Режим «РАБОТА»: отображение заданного значения (SV).
Режим «НАСТРОЙКА»: отображение заданного значения параметра.
4. Индикатор автоматической настройки:
во время автонастройки мигает с интервалом 1 с.
5. Индикатор выхода управления (OUT1): Включается при активации
выхода OUT1.
Включается, когда значение управляющей переменной MV превышает
3% в режиме циклического/фазового управления ТТР.
6. Индикатор аварийной сигнализации (AL1, AL2):
Включается при активации соответствующего выхода аварийной сигнализации.
7. Кнопка ᜮ: вход в группу параметров, возврат в режим «РАБОТА», перемещение
между параметрами и сохранение заданного значения.
8. Кнопка установки заданного значения: вход в режим установки задания SV и
переход между разрядами.
9. Кнопка цифрового ввода. Нажмите кнопки ᜳ+᜴ и удерживайте в течение 3 секунд,
чтобы активировать функции кнопки цифрового ввода, которая переключается в
режим кнопки цифрового ввода (параметр группы 2) (ПУСК/СТОП, выключение
выхода аварийной сигнализации, функция автонастройки).
10. Порт связи с ПК. Предназначен для последовательного обмена данными: установка
параметров и мониторинг значений в программе DAQMaster, установленной на ПК.
Этот порт используется для подключения кабеля EXT-US (преобразователь с кабелем
– заказывается отдельно) + SCM-US (преобразователь интерфейса USB в
последовательный интерфейс – заказывается отдельно).
Серия TX4S (48x48 мм) Устройства других серий
отвертка (-)
отвертка (-)
Установите изделие в панель, с помощью инструментов вставьте монтажное крепление и
зафиксируйте его отверткой (-).
Программное обеспечение DAQMaster – это комплексная программа управления устройством, позволяющая
устанавливать значения параметров и осуществлять мониторинг процессов. Программа DAQMaster доступна
для загрузки на веб-сайте www.autonics.com.
Позиция Минимальные требования
Система IBM-совместимый ПК с процессором Intel Pentium III или выше
Операцион-
ная система
Windows 98/NT/XP/Vista/7/8/10
Память 256 Мб+
Жесткий диск Не менее 1 ГБ свободного пространства
VGA Разрешение: 1024 х 768 или выше
Другие
параметры
Последовательный порт RS232C (9-контактный разъем), порт USB
Клеммы, обозначенные серым цветом, доступны в стандартной модели.
Серия TX4S Серия TX4M Серии TX4H, L
ВЫХОД
ТТР
Макс. 12 В= ±2 В, 20 мА
Ток
0/4-20 мА=
Макс. сопротивление нагрузки
500 Ом
Реле
250В~, 3А 1 НО-контакт
30 В=, 3 А, 1 НО-контакт
РЕЗИСТИВНАЯ
НАГРУЗКА
ВЫХОД
Реле
250В~, 3А
1 НО-контакт
30 В=, 3 А,
1 НО-контакт
РЕЗИСТИВНАЯ
НАГРУЗКА
Размер наконечников приводится в таблице ниже.
<Кольцо>
Не менее 3 м
Макс. 5,8 мм
Не менее 3 м
Макс. 5,8 мм
<Вилка>
ДАТЧИК
ДАТЧИК
ДАТЧИК
Коммуникационный
выход
Передающий выход
4-20 мА=
ВЫХОД AL1:
250В~, 3А 1a
РЕЗИСТИВНАЯ НАГРУЗКА
ВЫХОД AL2:
250В~, 3А 1a
РЕЗИСТИВНАЯ НАГРУЗКА
ВЫХОД AL1:
250В~, 3А 1a
РЕЗИСТИВНАЯ НАГРУЗКА
ВЫХОД AL2:
250В~, 3А 1a
РЕЗИСТИВНАЯ
НАГРУЗКА
ВЫХОД AL1:
250В~, 3А 1a
РЕЗИСТИВНАЯ НАГРУЗКА
ВЫХОД AL2:
250В~, 3А 1a
РЕЗИСТИВНАЯ
НАГРУЗКА
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ
100-240 В~
50/60 Гц, 8 ВА
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ
100-240 В~
50/60 Гц, 8 ВА
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ
100-240 В~
50/60 Гц, 8 ВА
ВЫХОД
Ток
4-20 мА=
Нагрузка
Макс. 500 Ом
Коммуникационный
выход
Передающий выход
4-20 мА=
Коммуникационный
выход
Передающий выход
4-20 мА=
ВЫХОД
ТТР
13 В= ±3 В
Макс. 20 мА
ВЫХОД
Ток
4-20 мА=
Нагрузка
Макс. 500 Ом
ВЫХОД
ТТР
13 В= ±3 В
Макс. 20 мА
ВЫХОД
Реле
250В~, 3А
1a НО-контакт
30 В=, 3 А,
1a НО-контакт
РЕЗИСТИВНАЯ
НАГРУЗКА
Кронштейн
Крышка клеммного блока (заказывается отдельно)
Вырез в панели
Серия TX4S Серия TX4M/H/L
(единицы измерения: мм)
(единицы измерения: мм)
Размер
Модель
Мин. 65 Мин. 65
Мин. 90 Мин. 90
Мин. 115 Мин. 65
Мин. 115 Мин. 115
• КРЫШКА RSA (48×48 мм) • КРЫШКА RMA (72×72 мм) • КРЫШКА RHA (48×96 мм) • КРЫШКА RLA (96×96 мм)
Изменение температуры с 210°С до 250°С
Режим «РАБОТА»
Установка заданного значения SV завершено.
Нажмите однократно любую из кнопок .
Режим установки
значения SV
Проверка
значения SV
Если в течение 3 секунд после ввода заданного значения не нажимается ни одна из кнопок,
сохраняется введенное значение и устройство переключается в режим «РАБОТА».
Изм. заданного
значения SV
с помощью кнопок
Заданное значение (SV)
Группа параметров 2
Группа параметров 1
Параметр Знач. по умолчанию
Параметр Знач. по умолч. Параметр Знач. по умолч.
Параметр Знач. по умолчанию
(Реле)
(Драйвер ТТР)
Содержание
- Информация для оформления заказа 1
- Комплексная программа управления устройством 1
- Описание устройства 1
- Размеры 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Серия tx 1
- Температурный пид контроллер с жк дисплеем 1
- Технические характеристики подключение 1
- Тип и диапазон входного сигнала 1
- Указания по технике безопасности 1
- Установка 1
- Установка заданного значения заводская настройка 1
- Авар сигнализация 2
- Группа параметров 1 2
- Группа параметров 2 2
- Группы параметров функции 2
- Интерфейс 2
- Компьютер 2
- Меры предосторожности во время эксплуатации 2
- Настройка параметров коммуникационного интерфейса 2
- Оконечное сопротивление от 100 до 120 ом 2
- Организация системы только для моделей с коммуникационным выходом rs485 2
- Ошибка 2
- Режим работа 2
- Режим сигнализации 2
- Руководство пользователя 2
- С 2 с 2
Похожие устройства
- Autonics TX4M-24R Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC B 50/7E Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC B 50/7E Технические данные
- Autonics TX4M-24S Инструкция по эксплуатации
- Autonics TX4M-A4C Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC B 50/7F Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC B 50/7F Технические данные
- Autonics TX4M-A4R Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC B 50/7V Инструкция по эксплуатации
- Autonics TX4M-A4S Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC B 50/7V Технические данные
- Autonics TX4M-B4C Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC B 50/8A Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC B 50/8A Технические данные
- Autonics TX4M-B4R Инструкция по эксплуатации
- Autonics TX4M-B4S Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC B 50/8B Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec MTC B 50/8B Технические данные
- Autonics TX4S-14C Инструкция по эксплуатации
- Autonics TX4S-14R Инструкция по эксплуатации