Autonics TC4S-N4R Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Autonics TC4S-N4R Инструкция по эксплуатации онлайн

Autonics TC4S-N4R Инструкция по эксплуатации онлайн
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Благодарим за выбор продукции Autonics.
Перед началом эксплуатации устройства ознакомьтесь с указаниями по технике
безопасности.
Указания по технике безопасности
Технические характеристики Размеры
Схемы подключения
Функция выбора выхода ТТФ (функция ТТРФУ)
Информация для оформления заказа
Для обеспечения надежной и безопасной эксплуатации данного устройства неукоснительно выполняйте указания по
технике безопасности.
Указания по технике безопасности делятся на следующие категории.
Предупреждение Несоблюдение данных указаний может привести к несчастному случаю, в том числе со
смертельным исходом.
Осторожно Несоблюдение данных указаний может привести к несчастному случаю или повреждению изделия.
Знаки, используемые на изделии и в руководстве пользователя, и их значение
знак «осторожно» указывает на особые обстоятельства, при которых может возникнуть опасность.
Внимание
1. При использовании данного устройства в составе механизмов, при эксплуатации которых существует опасность
возникновения несчастных случаев или значительного повреждения оборудования, следует использовать
отказоустойчивые устройства защиты. К такому оборудованию, кроме прочего, относятся системы управления
атомных электростанций, медицинское оборудование, морские суда, наземные транспортные средства (в
том числе железнодорожный транспорт), воздушные суда, аппараты для сжигания, оборудование систем
обеспечения безопасности, устройства для предотвращения преступлений/катастроф и т. д.
Невыполнение данного указания может привести к травмам, пожару или экономическим потерям.
2. Для использования установите панель устройства.
Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
3. Перед подключением электрических цепей, ремонтом или проверкой устройство следует отключить от
электрической сети.
Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
4. Подключение устройства следует выполнять согласно схеме подключения.
Ошибочное подключение может привести к возгоранию.
5. Запрещается разбирать или модифицировать устройство.
Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Осторожно
1. Для подключения цепей питания и релейных выходов следует использовать провод сечения 20AWG (0,50 мм
2
)
или более. Момент затяжки болта блока выводов составляет от 0,74 Нм до 0,90 Нм.
Для подключения кабеля связи к входу датчика, не используя специального кабеля, следует брать провод
сечением 28 - 16 AWG. Момент затяжки болта блока выводов составляет от 0,74 Нм до 0,90 Нм.
Несоблюдение этого условия может привести к пожару или отказу устройства в результате нарушения электрического контакта.
2. Во время эксплуатации следует соблюдать номинальные параметры, указанные в техническом паспорте изделия.
В противном случае существует опасность возгорания или повреждения оборудования.
3. Для очистки устройства следует использовать сухую ветошь; запрещается использовать воду или органические
растворители.
Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
4. Запрещается использовать устройство в средах, содержащих воспламеняемые, взрывоопасные или
коррозионно-активные газы, соли, а также во влажных средах и в местах с прямым воздействием солнечного
излучения, тепла, вибрации и ударных нагрузок.
В противном случае существует опасность возгорания или взрыва.
5. Не допускайте попадания пыли, проволоки и металлической стружки внутрь устройства.
В противном случае существует опасность возгорания или повреждения оборудования.
Управляющий выход
Электропитание
Доп. выход
Размер
Разрядность
Способ настройки
Устройство
N Индикация – без выхода управления
R
Выход реле + выход устройства SSR
1
2 24В перем. тока 50/60 Гц, 24-48В пост.тока
4 100-240В перем. тока 50/60 Гц
N Нет индикатора
1 Выход аварийной сигнализации 1
2
Вых. сигнализации 1 + вых. сигнализации 2
2
S DIN 48×48 мм (Ш х В) (клеммный блок)
SP
DIN Ш48 x В48 мм(11-контактный штекер)
3
Y DIN Ш72 x В36 мм
M DIN Ш72 x В72 мм
H DIN Ш48 x В96 мм
W DIN Ш96 x В48 мм
L DIN Ш96 x В96 мм
4 9999 (4 разряда)
C Настройка с помощью сенсорного переключателя
T Температурный контроллер
1: Для моделей с напряжением питания переменного тока доступно исполнение с выходным драйвером ТТР
(стандартный (ключевой) режим управления (вкл/выкл), циклический режим, фазовый режим управления)
(по выбору).
2: Недоступно для моделей TC4SP, TC4Y.
3: Разъемы для модели TC4SP (PG-11, PS-11(N)) продаются отдельно.
Указанные выше технические характеристики могут изменяться, а отдельные модели могут сниматься
с производства без предварительного уведомления.
Неукоснительно соблюдайте требования, изложенные в инструкции по эксплуатации и в других
технических документах (каталог, домашняя страница).
2: Термопара типа L, термосопротивление Cu50 Ом
При комнатной температуре (23°C ±5°C): (PV ±0,5% или ±20C; выбирается наибольшее значение) ±1 разряд
За пределами диапазона комнатной температуры: (PV ±0,5% или ±3°C; выбирается большее значение)
±1 ед. мл. разряда
Для моделей серии TC4SP добавляется ±1°C.
3: Масса указана с учетом упаковки. В скобках указана масса устройства без упаковки.
Условия окружающей среды указываются для условий без замерзания или конденсации.
Серии
TC4 серия
TC4S TC4SP TC4Y TC4M TC4W TC4H TC4L
Электро-
питание
Перем. ток 100-240В пер. ток — 50/60 Гц
Питание перем. /
пост. тока:
24В перем. тока 50/60 Гц, 24-48В пост.тока
Допустимый диапазон
напряжения
90–110% номинального напряжения
Потребление
электроэ-
нергии
Питание
перем. тока
Макс. 5 ВА (100-240 В~, 50/60 Гц)
Питание перем.
/ пост. тока:
Макс. 5 ВА (24 В~, 50/60 Гц), макс. 3 Вт (24-48 В=)
Способ отображения
7 сегментный индикатор (красный); другой дисплей (зеленый, желтый, красный, светодиодный
индикатор)
Размер символа (ШхВ) 7.0x15.0мм 7.4x15.0мм 19.5x20.0мм 19.5x20.0мм 7.0x14.6мм 11.0x22.0мм
Вход, тип
Терморезистор RTD DPt100 Ом, Cu50 Ом (макс. допустимое сопротивление линии 5 Ом на один провод)
TC
K (CA), J (IC), L (IC), L (GOST)
Дисплей
точность
2
Терморезистор RTD
При комнатной температуре (230C ±50C): (PV ±0,5% или ±10C; выбирается наибольшее значение) ±1 разряд
За пределами диапазона комнатной температуры: (PV ±0,5% или ±20C; выбирается наибольшее
значение) ±1 разряд
Для TC4SP, ±1°C согласно стандарту погрешности.
TC
Управляю-
щийвыход
Реле 250В пер.тока - 3A1a
ТТР 12В пост.тока ± 2В 20мА Макс.
Выход аварийной
сигнализации
AL1, AL2 реле: 250 В перем. тока 1A, 1a (в моделях XTC4SP, TC4Y предусмотрен только выход AL1)
Способ управления Ключевой (вкл/выкл), П, ПИ, ПД, ПИД
Гистерезис От 1 до 100°C/°F (от 0,1 до 50°С/°F), варьируется
Диапазон пропорционального
коэффициента (П)
от 0,1 до 999,9°С/°F
Время интегрирования (I) От 0 до 9999 с
Время дифференцирования (Д) От 0 до 9999 с
Период управления (Т) От 0,5 до 120,0 с
Ручной сброс от 0,0 до 100,0%
Период выборки 100 мс
Диэлек-
трическая
прочность
Питание перем.
тока
2000 В~, 50/60 Гц в течение 1 минуты (между входными клеммами и клеммами цепи питания)
Питание перем. /
пост. тока:
2000 В~, 50/60 Гц в течение 1 минуты (между входными клеммами и клеммами цепи питания)
Вибростойкость
Амплитуда 0,75 мм при частоте от 5 до 55 Гц для каждой из осей X, Y, Z в течение 2 часов
Срок
службы
реле
Механический
ресурс
ВЫХОД: Мин. 5,000,000 операций, AL1/2: Не менее 5 000 000 операций
Электрический
ресурс
ВЫХОД: Минимум 200 000 операций (250 В~, 3 А – резистивная нагрузка)
AL1/2: Не менее 300 000 операций (250 В~, 1A – резистивная нагрузка)
Сопротивление изоляции Не менее 100 MОм (при 500 В пост. тока по мегомметру)
Помехоустойчивость Кривая помехи "меандр" генерируется симулятором помехи (ширина импульса 1 мкс) ±2 кВ, фаза R и фаза S
Срок хранения данных в
памяти
Прибл. 10 лет (при использовании энергонезависимой памяти на основе полупроводниковых
элементов)
Окружаю-
щая среда
Темп. окр. среды от -10 до 50°C, при хранении: от -20 до 60°C:
Отн. влажность от 35 до 85%; при хранении: от 35 до 85%
Тип изоляции
Двойная изоляция или усиленная изоляция (символ:
Диэлектрическая прочность между измерительным
входом и силовой частью: питание переменного тока – 2 кВ, питание пост./перем. тока – 1 кВ)
Сертификаты
Масса
3
Прибл. 141 г
(прибл. 94 г)
Прибл. 123 г
(прибл. 76 г)
Прибл. 174 г
(прибл. 85 г)
Прибл. 204 г
(прибл. 133 г)
Прибл. 194 г
(прибл. 122 г)
Прибл. 194 г
(прибл. 122 г)
Прибл. 254 г
(прибл. 155 г)
Описание устройства
Входной датчик температуры и диапазон сигнала
Способ монтажа
1. Здесь отображено текущее значение температуры (PV)
Режим “РАБОТА”: Здесь отображено текущее значение
температуры (PV)
Режим установки параметра: Отображение значений
параметра или параметров настройки
2. Индикатор отклонения, Индикатор автоматической
настройки
С помощью светодиодных индикаторов отображаются
отклонения фактической температуры (PV) в зависимости
от установленной температуры (SV)
№ Отклонение PV по
температуре
Отображение отклонения
1 Более 2°C
индикатор ВКЛ.
2 Менее ±2°C
индикатор ВКЛ.
3 Ниже -2°C
индикатор ВКЛ.
Индикаторы отклонений (,
, ) мигают раз в 1 с при
выполнении автонастройки.
3. Индикатор установки температуры (SV)
Чтобы посмотреть или изменить текущее установленное
значение температуры (PV), необходимо один раз
нажать любую клавишу на передней панели. Загорится
индикатор SV, и начнет мигать текущее установленное
значение температуры.
4. Индикатор единиц измерения температуры (°C/°F)
отображает текущие единицы измерения температуры
5. Индикатор выхода управления/ аварийной
сигнализации
ВЫХОД: горит, если включен главный выход управления
В режимах циклического (CYCLE) или фазового (PHASE)
управления выходом ТТР индикатор включится при
отклонении от измеряемого значения MV на 3,0%.
(кроме моделей постоянного тока)
AL1/AL2: Индикаторы AL1 (вых. сигнализации 1) и AL2
(вых. сигнализации 2): горят, если выходы
сигнализации 1 и 2 включены
6.
клавиша
Служит для входа в режим настройки параметров,
переключения в рабочий режим (RUN), изменения
параметров и сохранения уставок.
7. Чувствительности
в режиме изменения установок служат для выбора числа
и изменения числового значения
8. Функциональная клавиша
Нажать клавиши и удерживать 3 секунды чтобы
задействовать функцию (РАБОТА/ОСТАНОВ, отмена
выхода сигнализации, автонастройка), установленную во
внутренних параметрах .
Нажать клавиши одновременно режиме
настройки установки для переключения цифр.
Входной датчик Отображение Диапазон температур (°C) Диапазон температур (°F)
Термопара
K (CA) от -50 до 1200 от -58 до 2192
J(IC) от -30 до 500 от -22 до 932
L(IC) от -40 до 800 от -40 до 1472
L(GOST) от -40 до 800 от -40 до 1472
Терморезистор
RTD
DPt100Ω
от -100 до 400 от -148 до 752
от -100,0 до 400,0 от -148,0 до 752,0
Cu50Ω
от -50 до 200 от -58 до 392
от -50,0 до 200,0 от -58,0 до 392,0
z TC4S/SP (48 x 48 мм) серии z TC4Y (72 x 48 мм) серии z Другие серии
Установить изделие в панель и закрепить монтажное крепление отверткой, как показано на
рисунке (В случае TC4Y затяните болты крепления)
z TC4S серия
z TC4Y серия
z TC4M серия
z Крепежный кронштейн
z Серия TC4S
z Серия TC4M
z Серии TC4M, TC4W, TC4H, TC4L
z Серия TC4SP
z Монтажные отверстия панели z Крышка клеммного блока (заказывается отдельно)
TC4S/TC4SP серии
z TC4H серия z TC4L серия
z TC4SP серия z TC4W серия
(единицы: мм)
TC4Y серия RSA-COVER (48x48 мм)
TC4M, TC4W, TC4H, TC4L серии
КРЫШКА RHA
(48x96 мм, 96x48 мм)
RMA-COVER (72x72 мм)
Размер
Модель
Мин. Мин.
Мин. Мин.
Мин. Мин.
Мин. Мин.
Мин. Мин.
Мин. Мин.
Мин.
Мин. Мин.
КРЫШКА RLA (96x96 мм)
Контроллеры серии TC4 оснащены выходом управления, релейным выходом и выходом на основе твердотельного реле.
Контроллеры с питанием перем./пост. тока не оснащены функцией управления на основе твердотельного реле (SSRP)
ВЫХОД с
твердотельным
реле: Макс. 12 В=
±2 В, 20 мА
РЕЛЕЙНЫЙ ВЫХОД:
250В пер. ток 3А 1a
РЕЛЕЙНЫЙ ВЫХОД:
250В пер. ток 3А 1a
РЕЛЕЙНЫЙ ВЫХОД:
250В пер. ток 3А 1a
РЕЛЕЙНЫЙ ВЫХОД:
250В пер. ток 3А 1a
РЕЛЕЙНЫЙ ВЫХОД:
250В пер. ток 3А 1a
ВЫХОД AL1:
250В пер. ток 1А 1a
ВЫХОД AL1:
250В пер. ток 1А 1a
ВЫХОД AL1:
250В пер. ток 1А 1a
ВЫХОД AL1:
250В пер. ток 1А 1a
ВЫХОД AL1:
250В пер. ток 1А 1a
ВЫХОД AL2:
250В пер. ток 1А 1a
ВЫХОД AL2:
250В пер. ток 1А 1a
ВЫХОД AL2:
250В пер. ток 1А 1a
ВЫХОД с
твердотельным
реле:
12В пост. ток ±2В
Макс. 20мА
ВЫХОД с
твердотельным
реле:
12В пост. ток ±2В
Макс. 20мА
ВЫХОД с
твердотельным
реле:
12В пост. ток ±2В
Макс. 20мА
ВЫХОД с
твердотельным
реле:
12В пост. ток ±2В
Макс. 20мА
ПИТАНИЕ
100-240В пер. ток - 5ВА 50/60 Гц
24В пер. ток 5ВА 50/60Гц
24-48В пост. ток 3Вт
Электропитание
100-240В пер. ток
50/60 Гц
Температурный контроллер
(TC4 серия)
Модуль ТТР
КОНТРОЛЛЕР
КОНТРОЛЛЕР
КОНТРОЛЛЕР
КОНТРОЛЛЕР
КОНТРОЛЛЕР
ПИТАНИЕ
100-240В
пер. ток - 5ВА 50/60 Гц
24В пер. ток 5ВА 50/60Гц
24-48В пост. ток 3Вт
ПИТАНИЕ
100-240В
пер. ток - 5ВА 50/60 Гц
24В пер. ток 5ВА 50/60Гц
24-48В пост. ток 3Вт
ПИТАНИЕ
100-240В
пер. ток - 5ВА 50/60 Гц
24В пер. ток 5ВА 50/60Гц
24-48В пост. ток 3Вт
ПИТАНИЕ
100-240В
пер. ток - 5ВА 50/60 Гц
24В пер. ток 5ВА 50/60Гц
24-48В пост. ток 3Вт
1. Питание перем. тока: 100-240В пер. ток— 5ВА 50/60 Гц
Питание перем./пост. тока: 24В пер. ток 5ВA 50/60Гц
24-48В пост. ток 3Вт
Используйте наконечники или клеммы размеров указанных ниже
<Круглые>
Не менее 3 м Не менее 3 м
Макс. 5,8 мм Макс. 5,8 мм
<Вилка>
<наконечник>
Номер клеммы
от 1 до N Макс. 1,9 Макс. 4,0
(ед. измерения: мм)
Доступны следующие стандартные режимы функции выхода ТТР: ключевой режим (вкл./выкл.), циклический режим,
фазовый режим с использованием стандартного выходного драйвера ТТР.
Функция обеспечивает высокую точность и экономичность управления температурой посредством применения
линейного выхода (циклическое и фазовое управление).
Выберите один из стандартных вариантов управления ВКЛ./ВЫКЛ.: , циклическое управление , фазовое
управление в группе параметров 2. Циклический режим управления реализуется посредством ТТР с
привязкой включения к точке пересечения ноля или ТТР с произвольным режимом включения. Фазовое управление
реализуется посредством ТТР с произвольным режимом включения.
Выходное напряжение
ТТР (12 В=)
Нагрузка
ВХОД
НАГРУЗКА
Независимо от выбора функции управления (фазовое или циклическое управление), для питания нагрузки и
температурного контроллера следует использовать один источник питания.
В случае выбора циклического или фазового режимов ПИД-регулятора, нельзя устанавливать циклическое
управление .
Для модели с питанием от перем. / пост. тока (TC4-2R), этот параметр не отображается. Он доступен только при
стандартном управлении или ТТР.
1) Стандартный ключевой режим
управления (вкл./выкл.)
Режим управления нагрузкой
осуществляется также, как и для
релейного выхода
(ВКЛ.: выходной уровень 100%,
ВЫКЛ.: выходной уровень 0%,)
2) Циклический режим управления
Режим регулирования нагрузки
с помощью повторяющихся с
определенной частотой вых. сигналов
ВКЛ./ВЫКЛ.
Имеет улучшенную функцию
ВКЛ./ВЫКЛ. шума посредством
переключения при пересечении нуля
3) Фазовый режим управления
Режим регулирования нагрузки
методом изменения фазы в половине
периода синусоиды Доступно
управление по последовательному
интерфейсу.
В этом режиме требуется использовать
ТТР случайного переключения.
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ КОНТРОЛЛЕРЫ
TC4 серия
1
1: Поддержку контроллером датчика ТХК L(GOST) уточняйте при заказе.

Содержание

Похожие устройства

Скачать