Autonics SPB-180-48 Инструкция по эксплуатации онлайн

ⓐ
ⓑ
1. При использовании данного устройства в составе механизмов, при эксплуатации которых существует опасность
возникновения несчастных случаев или риск значительного повреждения оборудования, следует использовать
отказоустойчивые устройства защиты. К
такому оборудованию, кроме прочего, относятся системы управления атомных
электростанций, медицинское оборудование, морские суда, наземные транспортные средства (в том числе
железнодорожный транспорт), воздушные суда, аппараты для сжигания, оборудование систем обеспечения безопасности,
устройства для предотвращения преступлений/катастроф и т. д.
Невыполнение данного указания может привести к возгоранию, несчастному случаю или материальному ущербу.
2. У
стройство следует устанавливать на DIN-рейку; отдельный заземляющий проводник необходимо подключить к
клемме функционального заземления (FG).
Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
3. П
еред подключением электрических цепей, ремонтом или проверкой устройство следует отключить от
электрической сети.
Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
4. П
ри подключении устройства руководствуйтесь схемой подключения.
Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию.
5. З
апрещается разбирать или модифицировать устройство.
Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
1. В качестве заземляющего проводника, подключаемого к клемме FG, следует использовать провод
сечением AWG 14 (2,1 мм2) или более. Момент затяжки винтовых клеммных соединений
должен составлять от 0,7 Нм до 0,9 Нм.
Момент затяжки клеммы FG модели SPB-015/030 должен составлять от 0,3 Нм до 0,5 Нм.
Несоблюдение этого требования может привести к возгоранию или отказу устройства в результате
нарушения электрического контакта.
2. Во время эксплуатации следует соблюдать номинальные параметры, указанные в
техническом паспорте изделия.
Несоблюдение данного указания может привести к сокращению срока службы, возгоранию или
повреждению изделия.
3. Для очистки устройства следует использовать сухую ветошь; запрещается использовать
воду или органические растворители.
Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
4. Запрещается использовать устройство в средах, содержащих воспламеняемые,
взрывоопасные или коррозионно-активные газы и соли, а также во влажных средах и в
местах с прямым воздействием солнечного излучения, тепла, вибрации и ударных нагрузок.
Несоблюдение данных указаний может привести к возгоранию или взрыву.
5. Не допускайте попадания пыли, проволоки и металлической стружки внутрь устройства.
В противном случае существует опасность возгорания или повреждения оборудования.
6. Запрещается прикасаться к изделию во время эксплуатации, а также в течение некоторого
времени после выключения изделия.
В противном случае существует опасность получения ожога.
7. При возникновении неисправности устройство следует отключить от электрической сети.
В противном случае существует опасность возгорания или повреждения изделия.
※
※
Указанные выше технические характеристики могут изменяться, а отдельные модели могут сниматься с
производства без предварительного уведомления.
Неукоснительно соблюдайте указания, приведенные в инструкции по эксплуатации и технических описаниях
(каталог, домашняя страница).
Указания по технике безопасности
Технические характеристики
Размеры
Монтаж
Кривая ухудшения выходных характеристик в зависимости от
температуры окружающей среды
● У
становка на DIN-рейку
Установите устройство на деталь
ⓐ�
рейки и
затем нажмите на устройство в направлении ⓑ.
● Д
емонтаж с DIN-рейки
Установите стержень отвертки в деталь
ⓒ
и нажимая на
отвертку сместите устройство вниз.
● Монтажный интервал
При установке нескольких импульсных источников питания
в ряд между корпусами источников необходимо
предусмотреть зазор для рассеивания тепла величиной не
менее 20 мм. Зазор над корпусом устройства и под ним
должен составлять не менее 75 мм.
Схема подключения/описание устройства
Защита от перегрева
Цепь защиты от перегрева выключает выходное напряжение при недопустимом
повышении температуры какого-либо элемента.
Устройство этой серии оснащается встроенной защитой от перегрева.
После срабатывания защиты от перегрева, чтобы восстановить рабочий режим,
выключите и снова включите питание устройства.
Меры предосторожности во время эксплуатации
1. Следуйте указаниям, приведенным в разделе «Меры предосторожности во время эксплуатации».
2. Несоблюдение этих указаний может привести к возникновению непредвиденных аварийных ситуаций.
3. Запрещается подключать выходные цепи последовательно или параллельно.
4. Устройства SPB-015/030/060 не оснащаются цепями подавления гармонических составляющих и коррекции
коэффициента мощности. При необходимости подключите соответствующие цепи отдельно.
5. Входные цепи устройств SPB-015/030/060 оснащаются конденсаторами, поэтому коэффициент мощности данных
устройств составляет от 0,4 до 0,6. При использовании распределительной панели или трансформатора
необходимо проверить емкость входной цепи.
5. Несмотря на наличие встроенного фильтра помех данное устройство может подвергаться воздействию
внешних помех; степень воздействия помех зависит от места установки и схемы подключения.
6. При перегорании внутреннего предохранителя обратитесь в центр поддержки Autonics.
7. Чтобы обеспечить надежную работу устройства, при установке на панель или металлическую поверхность
устройство должно располагаться вертикально относительно поверхности пола.
8. Устройство следует устанавливать в хорошо проветриваемом помещении.
9. Данное устройство должно располагаться на достаточном расстоянии от оборудования, генерирующего
мощные магнитные поля или высокочастотные помехи.
10. Ниже приводятся допустимые условия эксплуатации данного устройства
Внутри помещений (в условиях окружающей среды, указанных в разделе технических характеристик)
Высота над уровнем моря не более 2000 м
Степень загрязнения: 2
Категория установки: II
Основная продукция
Не менее 30 мм
Крючок рейки
ⓒ
※При установке данного
устройства на рейку
предусмотрите зазор между
корпусом устройства и
полом величиной не менее
30 мм, чтобы обеспечить
удобство демонтажа.
Информация для оформления заказа
● Схема подключения
1. Выходная клемма [+V]
2. Выходная клемма [-V]
3. Входная клемма [L]
4. Входная клемма [N]
5. Клемма заземления (FG)
Благодарим за приобретение продукции Autonics.
Перед началом эксплуатации устройства ознакомьтесь с указаниями по технике
безопасности.
Предупреждение
Осторожно
Серия SPB-060/120/180/240
● О
писание устройства
A. Индикатор состояния выхода (DC ON) (зеленый
светодиод)
B. Индикатор низкого напряжения на выходе (DC
LOW) (красный светодиод)
C. Регулятор выходного напряжения (V.ADJ)
※
Устройства серии SPB-015/060 оснащаются выходной клеммой [+V] (1) и выходной клеммой [-V] (2).
(единицы измерения: мм)
Температураокр.среды[℃]
100
80
60
50
40
20
0
-10 0 10 20 30 40 50
60
70
Нагрузка [%]
DRW161291AC
http://www.autonics.com
HEADQUARTERS:
18, Bansong-ro 513beon-gil, Haeundae-gu, Busan,
South Korea, 48002
TEL: 82-51-519-3232
E-mail: sales@autonics.com
DRW161291AC
A
B
C
21
3
4
5
2
C
5
A
B
3
4
1
Серия SPB-015/030
Не менее 20 мм
Не менее 75 мм
Не менее 75 мм
Поток воздуха
Поток воздуха
SPB 120 24
--
5 5VDC
12 12VDC
24 24VDC
48 48VDC
SPB Импульсный источник питания SPB
Выходное напряжение
Выходная мощность
Наименование
015 15W
030 30W
060 60W
120 120W
180 180W
240 240W
※
1: Входная цепь данного устройства не оснащается отдельной защитой от перенапряжения. Недопустимое превышение
напряжения (сверх номинального значения) может привести к повреждению изделия.
3: Регулировку выходного напряжения следует осуществлять с учетом допустимого диапазона изменения напряжения.
При превышении допустимого диапазона выходного напряжения выходная цепь выключается действием защиты.
5: Рассчитано на номинальное входное напряжение 100-240 В~.
7: Масса указана с учетом массы упаковки. В скобках указана масса изделия без упаковки.
※Для обеспечения надежной и безопасной эксплуатации данного устройства неукоснительно
выполняйте указания по технике безопасности.
※
Этот знак указывает на особые обстоятельства, при которых может возникнуть опасность.
Предупреждение
Несоблюдение данных указаний может привести к несчастному случаю, в том числе со смертельным
исходом.
Осторожно
Несоблюдение данных указаний может привести к несчастному случаю или повреждению изделия.
Входная полная мощность [ВА] =
Активная мощность выходной цепи [Вт]
Коэф. мощности х КПД
● SPB-015 Серия
● SPB-120/180 Серия
● SPB-030 Серия
●
● SPB-060 Серия
● SPB-240 Серия
35.4
107
100
90
22.5 2-Ø4.2
90
90
35.4
107
100
90
2-Ø4.230
117
36 2-Ø4.2
5-M3.5
100
110
110
35.4
1102-Ø4.2
7-M3.5
50
132
125
115
35.4
2-Ø4.2
7-M3.5
80
132
125
115
110
35.4
Импульсный источник питания
СЕРИЯ SPB
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
※
※
※
2: Для нагрузки величиной 100%.
4: Рассчитано на номинальное входное напряжение 100-240 В~ (85-264 В~) и нагрузку величиной 100%.
6: См. кривую ухудшения выходных характеристик в зависимости от температуры окружающей среды.
Условия хранения и эксплуатации указаны для условий без замерзания или конденсации.
※
※
※
※
Модель
SPB
-015-05
SPB
-015-12
SPB
-015-24
SPB
-030-05
SPB
-030-12
SPB
-030-24
SPB
-060-12
SPB
-060-24
SPB
-060-48
SPB
-120-12
SPB
-120-24
SPB
-120-48
SPB
-180-24
SPB
-180-48
SPB
-240-12
SPB
-240-24
SPB
-240-48
Выходная мощность 15 Вт 15,6 Вт 25 Вт 30 Вт 31,2 Вт 60 Вт 62,4 Вт 96 Вт 120 Вт 180 Вт 182,4 Вт 240 Вт
Параметры входной
цепи
Напряжение
※
1
100-240 В~- (допустимое напряжение: 85-264 В~-/120-370 ᜡ)
Частота 50/60 Гц
КПД
※
2
(стандартные значения)
100 В~ 77% 80% 83% 77% 82% 84% 81% 84% 85% 82% 85% 85% 89% 89% 87% 89% 89%
240 В~, 76% 79% 82% 78% 83% 85% 83% 86% 87% 85% 88% 88% 92% 92% 90% 92% 92%
Коэффициент мощности
※
2
— — — Мин. 0,9 Мин. 0,9 Мин. 0,9
Макс. потребляемый ток
※
2
0,4 А 0,8 А 1,6 A 1,9 A 3,0 A 3,8 A
Потребляемый
ток*
2
(стандартные значения)
100 В~ 0,35 A 0,35 A 0,34 A 0,56 A 0,63 A 0,63 A 1,24 A 1,21 A 1,19 A 1,19 A 1,49 A 1,43 A 2,03 A 2,04 A 2,76 A 2,71 A 2,73 A
240 В~ 0,19 A 0,19 A 0,19 A 0,30 A 0,35 A 0,35 A 0,66 A 0,65 A 0,64 A 0,52 A 0,61 A 0,61 A 0,83 A 0,84 A 1,14 A 1,12 A 1,13 A
Цепь коррекции коэффициента мощности — — — Встроенная Встроенная Встроенная
Выходные характеристики
Напряжение 5 Вᜡ 12 Вᜡ 24 Вᜡ 5 Вᜡ 12 Вᜡ 24 Вᜡ 12 Вᜡ 24 Вᜡ 48 Вᜡ 12 Вᜡ 24 Вᜡ 48 Вᜡ 24 Вᜡ 48 Вᜡ 12 Вᜡ 24 Вᜡ 48 Вᜡ
Ток 3 A 1,3 A 0,65 A 5 A 2,5 A 1,3 A 5 A 2,5 A 1,3 A 8 A 5 A 2,5 A 7,5 A 3,8 A 20 A 10 A 5 A
Диапазон регулировки напряжения
※
3
Макс. ±10% Макс. ±10% Макс. ±5% Макс. ±5% Макс. ±5% Макс. ±5%
Колебание параметров входной цепи
※
4
Макс. ±0,5% Макс. ±0,5% Макс. ±0,5% Макс. ±0,5% Макс. ±0,5% Макс. ±0,5%
Колебание нагрузки Макс. ±1% Макс. ±1% Макс. ±1% Макс. ±1% Макс. ±1% Макс. ±1%
Коэффициент пульсации и помех
※
2,
※
5
Макс.
±1,5%
Макс. ±1%
Макс.
±1,5%
Макс. ±1% Макс. ±1% Макс. ±1% Макс. ±1%
Макс.
±1,5%
Макс. ±1%
Время включения
※
2
(стандартное значение)
100 В~ 500 мс 550 мс 650 мс 600 мс 550 мс 550 мс 520 мс 550 мс 1200 мс 1200 мс 1200 мс 1200 мс 87 мс 75 мс 75 мс 87 мс 75 мс
240 В~ 550 мс 550 мс 650 мс 600 мс 550 мс 550 мс 530 мс 550 мс 400 мс 400 мс 400 мс 400 мс 56 мс 45 мс 45 мс 56 мс 45 мс
Время удержания
※
2
(стандартное значение)
100 В~ 24 мс 25 мс 25 мс 20 мс 15 мс 15 мс 15 мс 14 мс 15 мс 98 мс 75 мс 87 мс 36 мс 25 мс 33 мс 36 мс 25 мс
240 В~ 190 мс 190 мс 190 мс 130 мс 110 мс 110 мс 100 мс 110 мс 108 мс 97 мс 43 мс 86 мс 36 мс 25 мс 33 мс 36 мс 25 мс
Цепи защиты
Защита от пусковых токов (стандартное значение)
100 В~ 7 A 7 A 7 A 7 A 7 A 6 A 13 A 14 A 10 A 9 A 11 A 10 A 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A
240 В~ 32 A 30 A 31 A 29 A 31 A 29 A 19 A 17 A 37 A 37 A 36 A 37 A 25 A 26 A 22 A 25 A 26 A
Защита от превышения тока
※
5
От 105 до 160% От 105 до 160% От 105 до 160% От 105 до 160% От 105 до 160% От 105 до 160%
Защита от перенапряжения
※
3
- - —
16,0 В
±10%
30,0 В
±10%
58,0 В
±10%
30,0 В
±10%
58,0 В
±10%
16,0 В
±10%
30,0 В
±10%
58,0 В
±10%
Индикация низкого напряжения на выходе
4,2 В
±10%
9,6 В
±10%
20,0 В
±10%
4,2 В
±10%
9,6 В
±10%
20,0 В
±10%
9,6 В
±10%
20,0 В
±10%
43,0 В
±10%
9,6 В
±10%
20,0 В
±10%
43,0 В
±10%
20,0 В
±10%
43,0 В
±10%
10,0 В
±10%
20,0 В
±10%
43,0 В
±10%
Индикация Индикатор выхода: зеленый светодиод, индикатор низкого напряжения на выходе: красный светодиод
Сопротивление изоляции Более 100 МОм (между всеми входными и выходными клеммами при измерении мегомметром с напряжением 500 В=)
Прочность электрической изоляции
3000 В~, 50/60 Гц в течение 1 минуты (между всеми входными и выходными клеммами)
1500 В~, 50/60 Гц в течение 1 минуты (между каждой входной клеммой и клеммой заземления FG)
Виброустойчивость Амплитуда 0,75 мм при частоте от 10 до 55 Гц (в течение 1 минуты) для каждой из осей X, Y, Z - 2 раза
Устойчивость к ударным нагрузкам 300 м/с
2
( прибл. 30 G) для каждой оси X, Y, Z - 3 раза
Устойчивость к электромагнитным помехам (EMS) Согласно стандарту EN61000-6-2
Излучаемые электромагнитные помехи (EMI) Согласно стандарту EN61000-6-4
Стандарты безопасности EN60950, EN50178
Условия окружающей
среды
Температура окр. среды
※
6
от -10 до 50°C, при хранении: от -25 до 65°C (температура окружающего воздуха: макс. 40°C)
Отн. влажность окружающей среды от 25 до 85 %, при хранении: от 25 до 90%
Характеристики питающего (входного) кабеля
От AWG24 до 19
(материал: медь)
От AWG24 до 19 (материал:
медь)
От AWG21 до 19
(материал: медь)
От AWG21 до 19 (материал:
медь)
От AWG21 до 19
(материал: медь)
От AWG18 до 16 (материал:
медь)
Момент затяжки клемм От 0,3 до 0,5 Нм От 0,3 до 0,5 Нм От 0,7 до 0,9 Нм От 0,7 до 0,9 Нм От 0,7 до 0,9 Нм От 0,7 до 0,9 Нм
Степень защиты IP20 (стандарт МЭК)
Сертификаты
Масса
※
7
Прибл. 202 г (прибл. 129 г) Прибл. 249 г (прибл. 176 г) Прибл. 347 г (прибл. 274 г) Прибл. 570 г (прибл. 466 г)
Прибл. 609 г
(прибл. 505 г)
Прибл. 866 г (прибл. 736 г)
①
②
③
④
Фотоэлектрические датчики
Оптоволоконные датчики
Дверные датчики
Датчики дверных проемов
Барьерные датчики
Датчики приближения
Датчики давления
Энкодеры
Разъемы/гнезда
Импульсные источники питания
Кнопки, переключатели/ световая аппаратура/ зуммеры
Клеммные блоки ввода/вывода и кабели
Шаговые двигатели/драйверы/контроллеры движения
Графические/логические панели
Полевые сетевые устройства
Лазерные маркирующие системы (волокно, CO
2
, Nd: YAG)
Лазерные сварочные/ режущие системы
Температурные контроллеры
Измерительные преобразователи температуры/влажности
Твердотельные реле/Регуляторы мощности
Счетчики
Таймеры
Панельные измерительные приборы
Тахометры/измерители числа импульсов (частотомеры)
Устройства отображения
Контроллеры датчиков
Адрес:
Россия, 121351, Москва, ул. Коцюбинского, д. 4, офис 289
Тел./факс: +7 (495) 660-10-88, e-mail: russia@autonics.com
Бесплатный телефон службы поддержки:
8 800 700 27 41
Предложения по улучшению и развитию продукции направляйте
по адресу: russia@autonics.com
Содержание
- Для обеспечения надежной и безопасной эксплуатации данного устройства неукоснительно выполняйте указания по технике безопасности 1
- Защита от перегрева 1
- Импульсный источник питания 1
- Информация для оформления заказа 1
- Кривая ухудшения выходных характеристик в зависимости от температуры окружающей среды 1
- Меры предосторожности во время эксплуатации 1
- Монтаж 1
- Основная продукция 1
- Размеры 1
- Серия spb 1
- Схема подключения описание устройства 1
- Технические характеристики 1
- Указания по технике безопасности 1
- Указанные выше технические характеристики могут изменяться а отдельные модели могут сниматься с производства без предварительного уведомления неукоснительно соблюдайте указания приведенные в инструкции по эксплуатации и технических описаниях каталог домашняя страница 1
Похожие устройства
- KSB Multitec RO MTC A 125/2D Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec RO MTC A 125/2D Технические данные
- Autonics SPB-240-12 Инструкция по эксплуатации
- Autonics SPB-240-24 Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec RO MTC A 125/2E Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec RO MTC A 125/2E Технические данные
- Autonics SPB-240-48 Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec RO MTC A 125/2F Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec RO MTC A 125/2F Технические данные
- KSB Multitec RO MTC A 125/2V Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec RO MTC A 125/2V Технические данные
- KSB Multitec RO MTC A 125/3A Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec RO MTC A 125/3A Технические данные
- KSB Multitec RO MTC A 125/3B Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec RO MTC A 125/3B Технические данные
- KSB Multitec RO MTC A 125/3C Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec RO MTC A 125/3C Технические данные
- KSB Multitec RO MTC A 125/3D Инструкция по эксплуатации
- KSB Multitec RO MTC A 125/3D Технические данные
- KSB Multitec RO MTC A 125/3E Инструкция по эксплуатации