Samsung CE287ASTR [11/24] Перед размораживанием продуктов освободите их от всех типов упаковочных материалов положите мясо птицу рыбу и хлеб пирог на керамическое блюдо

Содержание

• Màkpoboãhobaü èeóú 1
• Инструкция для пользователя и руководство по приготовлению пищи 1
• Лмзиы 1
• Микроволновая печь 1
• Се287а8тп 1
• Êûíó ó òú ó ôó òú óïû ì îû íòôîû ú ˆëë ôâ ë 2
• Если вы хотите автоматически разморозить какие либо продукты 2
• Если вы хотите добавить минуту ко времени приготовления 2
• Если вы хотите приготовить блюдо с использованием гриля 2
• Если вы хотите приготовить какое либо блюдо 2
• Печь 2
• Руководство по быстрому началу эксплуатации печи 2
• È ëì îâêìóòúë 3
• È ìâî ûô îâìëflflflfl 3
• В зависимости от модели купленной вами печи в ее комплект входит несколько принадлежностей которые могут использоваться разнообразными способами 3
• Панель управления принадлежности 3
• Àòôóî áó ìëâ úóè ëìòú ûíˆëë 4
• Åâ ô â óòúó óêìóòúë 4
• В иллюстрациях к пошаговым процедурам используются четыре различных символа 4
• В начале инструкции вы найдете иллюстрации микроволновой печи и что более важно панели управления так что вам будет легче найти нужные кнопки 4
• В самом начале инструкции вы найдете руководство по быстрому началу эксплуатации объясняющее четыре основные операции приготовления 4
• Важно примечание предостережение повернуть 4
• Важные инструкции по безопасности 4
• Внимательно прочтите и сохраните для использования в дальнейшем 4
• Вы только что приобрели микроволновую печь фирмы samsung в инструкции для пользователя содержится много ценной информации о приготовлении пищи в вашей микроволновой печи 4
• Использование этой инструкции меры предосторожности 4
• Меры предосторожности во избежание возможного чрезмерного воздействия микроволновой энергии 4
• Меры предосторожности соответствующие принадлежности и посуда для приготовления 4
• Пищи 4
• Полезные советы по приготовлению пищи 4
• Прежде чем начать готовить продукты или нагревать жидкости в вашей микроволновой печи убедитесь в том что выполнены следующие меры предосторожности 4
• Приготовление блюда с использованием микроволн автоматическое размораживание продуктов приготовление блюда с использованием гриля увеличение времени приготовления 4
• Ìòú ìó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 5
• Важно 5
• Важные инструкции по безопасности 5
• Меры предосторожности продолжение установка вашей микроволновой печи 5
• Предупреждение 5
• Установите печь на плоскую ровную поверхность достаточно прочную для того чтобы выдержать вес печи 5
• Ìòú ìó í âïâìë 6
• Óúó âî ú âòîë òóïìâ âúâò âï îë ó ëîë 6
• В вашей микроволновой печи имеются встроенные часы их можно установить для работы в 24 часовом или 12 часовом формате вы должны установить часы 6
• Если у вас возникла какая либо из перечисленных ниже проблем попробуйте соответствующие решения 6
• Когда вы в первый раз устанавливаете вашу микроволновую печь после сбоя электропитания в сети переменного тока 6
• Установка времени 6
• Что делать если вы сомневаетесь в чем либо или возникла проблема 6
• È ë óúó îâìëâ áó â ôë ë 7
• Ì ó ìë ïó ìóòúë 7
• Всегда проверяйте установленные вами режимы приготовления пищи перед тем как оставить печь без присмотра 7
• Вы можете выбрать один из уровней мощности приведенных ниже 7
• Выходная мощность 7
• Гриль 7
• Если вы хотите добавить время приготовления поворотом ручки круговой шкалы 7
• Микроволны 7
• Приготовление разогрев пищи уровни мощности 7
• Следующая процедура объясняет как приготовить или разогреть пищу 7
• Сначала поместите пищу в центр вращающегося подноса закройте дверцу 7
• Àòôóî áó ìëâ âêëï úóï úë âòíó ó áó â 8
• Äó âíúë ó í âïâìë ô ë óúó îâìëflfl 8
• Éòú ìó í ô ë óúó îâìëflflflfl ôë ë 8
• В режиме автоматического разогрева имеется четыре запрограммированных по времени рецепта приготовления вам не требуется вводить ни время приготовления ни уровень мощности вы можете задать число приготавливаемых порций поворотом ручки круговой шкалы 8
• Вы можете увеличить остающееся время приготовления пищи нажатием кнопки 30 сек 30 секунд по одному разу для каждых 30 секунд которые вы хотите добавить 8
• Корректировка времени приготовления 8
• Можете остановить приготовление в любое время для того чтобы проконтролировать пищу в процессе приготовления 8
• Остановка приготовления пищи использование режима автоматического разогрева 8
• Сначала поместите пищу в центр вращающегося подноса и закройте дверцу 8
• Àòôóî áó ìëâ âêëï ô ë óúó îâìëflflflfl ä ùâúâ ëè 9
• È ïâú âêëï úóï úë âòíó ó áó â 9
• В режиме приготовления кафетерий время приготовления устанавливается автоматически вы можете задать число приготавливаемых порций поворотом ручки круговой шкалы 9
• В следующей таблице представлены различные программы режима автоматического разогрева вес продуктов времена отстоя и соответствующие рекомендации 9
• Использование режима приготовления кафетерий 9
• Параметры режима автоматического разогрева 9
• Сначала поместите пищу в центр вращающегося подноса и закройте дверцу 9
• Àòôóî áó ìëâ âêëï úóï úë âòíó ó 10
• È ïâú âêëï ô ë óúó îâìëflflflfl ä ùâúâ ëè 10
• В следующей таблице представлены различные программы режима автоматического разогрева напитков и размораживания замороженных кусков пирога 10
• В таблице представлены количество продуктов времена выдержки и соответствующие рекомендации 10
• Вам достаточно просто выбрать программу и вес продуктов 10
• Время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически 10
• Использование режима автоматического размораживания продуктов 10
• Параметры режима приготовления кафетерий 10
• Программа 1 работает в режиме только микроволн программа no 2 работает в комбинированном режиме микроволн и гриля 10
• Режим автоматического размораживания продуктов позволяет вам автоматически размораживать мясо птицу или рыбу 10
• Сначала поместите замороженные продукты в центр вращающегося подноса и закройте дверцу 10
• Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë úóï úë âòíó ó 11
• È ïâú âêëï úóï úë âòíóè áïó óáíë 11
• В нижеследующей таблице представлены различные программы автоматической разморозки допустимый вес продуктов время выдержки и соответствующие рекомендации по разморозке 11
• В режиме автоматического приготовления на блюде для образования хрустящей корочки время приготовления устанавливается автоматически вы можете задать число приготавливаемых порций поворотом ручки круговой шкалы сначала поместите блюдо для образования хрустящей корочки в центр вращающегося подноса и закройте дверцу 11
• Использование функции автоматического приготовления на блюде для хрустящей корочки 11
• Параметры режима автоматической разморозки 11
• Перед размораживанием продуктов освободите их от всех типов упаковочных материалов положите мясо птицу рыбу и хлеб пирог на керамическое блюдо 11
• Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë û ìó ó ô ë óúó îâìëflflflfl ì 12
• В следующей таблице представлены различные программы режима автоматического приготовления на блюде для хрустящей корочки количества продуктов времена выдержки и соответствующие рекомендации эти программы работают в комбинированном режиме микроволн и гриля 12
• Использование функции автоматического приготовления на блюде для хрустящей корочки продолжение 12
• Использование функции ручного приготовления на блюде для хрустящей корочки 12
• Перед использованием функции образования хрустящей корочки мы рекомендуем предварительно прогреть блюдо для хрустящей корочки на вращающемся подносе в течение 3 5 минут с использованием комбинированного режима 600 вт гриль пользуйтесь толстыми рукавицами вынимая блюдо из печи 12
• Это блюдо позволяет вам подрумянить пищу не только сверху при помощи гриля но также и снизу пища становится хрустящей и подрумяненной благодаря высокой температуре блюда в таблице в следующем разделе указаны несколько типов блюд которые можно готовить на блюде для образования хрустящей корочки см следующую страницу блюдо для образования корочки также можно использовать для приготовления таких блюд как бекон яйца сардельки и т п 12
• Ç ó ôóîóêâìëflflflfl ì â úâî ìó ó îâïâìú 13
• È ïâú âêëï ô ë óúó îâìëflflflfl ò ëòôóî áó ìëâï 13
• Выбор положения нагревательного элемента 13
• Выбор принадлежностей для приготовления пищи 13
• Горизонтальное положение для приготовления пищи в режиме 13
• Гриля или в комбинированном режиме микроволны гриль 13
• Используйте только принадлежности безопасные для использования в микроволновой печи не используйте пластмассовые сосуды тарелки бумажные стаканчики полотенца и т п 13
• Мы рекомендуем предварительно прогреть блюдо для образования корочки прямо на вращающемся подносе 13
• Нагревательный элемент используется во время приготовления пищи с использованием гриля он может быть установлен в одно положение 13
• Параметры режима григотовления с использованием блюда для образования хрустящей корочки 13
• Предварительно прогрейте его с использованием режима 600 вт гриль соблюдая время прогрева и инструкции приведенные в таблице 13
• Äóï ëìë ó ìëâ ïëí ó óîì ë ëîflflflfl 14
• È ë óúó îâìëâ âêëïâ ëîflflflfl 14
• Вы также можете комбинировать при приготовлении использование микроволн и гриля что позволяет быстро готовить пищу и в то же время подрумянивать ее 14
• Гоиль позволяет вам быстро нагревать и подрумянивать продукты без использования микроволн для этого в комплект печи входит подставка для гриля 14
• Приготовление в режиме гриля комбинирование микроволн и гриля 14
• Åîóíë ó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë îflflflfl 15
• Éúíî âìëâ á ûíó ó ó òë ì î 15
• Блокировка вашей микроволновой печи для безопасности 15
• В вашу микроволновую печь встроена специальная программа для обеспечения безопасности детей которая позволяет вам запереть печь для того чтобы ее не могли случайно включить дети и лица не знающие как пользоваться печью 15
• Оре 15
• Отключение звукового сигнала 15
• Печь может быть заперта в любое время 15
• При желании вы в любое время можете отключить звуковой сигнал 15
• Êûíó ó òú ó ôó ó û ôóòû 16
• В следующей таблице перечислены различные типы кухонных принадлежностей и указано можно ли их использовать в микроволновой печи и каким образом это делать 16
• Руководство по выбору посуды 16
• Следовательно вы должны внимательно выбирать посуду для микроволновой печи если посуда имеет маркировку безопасна для микроволновой печи то вам не о чем беспокоиться 16
• Чтобы готовить пищу в микроволновой печи микроволны должны быть способны проникать в пищу поэтому используемая посуда не должна их отражать или поглощать 16
• Pûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë 17
• Микроволны 17
• Приготовление 17
• Руководство по григотовлению пищи 17
• Руководство по приготовлению замороженных овощей 17
• Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий 17
• Разогрев жидкостей 18
• Разогрев пищи 18
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 18
• Руководство по приготовлению свежих овощей 18
• Разогрев детского питания 19
• Разогрев детского питания и молока 19
• Разогрев жидкостей и пищи 19
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 19
• Важное замечание 20
• Гриль 20
• Разморозка продуктов 20
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 20
• Микроволны гриль 21
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 21
• Руководство по приготовлению свежих продуктов с использованием гриля 21
• З з 4 22
• Руководство по приготовлению замороженных продуктов с использованием гриля 22
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 22
• Специальные советы 22
• Ï ìâìëâ ë âïóìú âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 23
• Óëòúí âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 23
• Внутренние и наружные поверхности дверца и уплотнители дверцы вращающийся поднос и роликовая подставка 23
• Печь нельзя использовать если повреждены дверца или уплотнители дверцы 23
• При установке вашей микроволновой печи и ее обслуживании должны быть приняты несколько простых мер предосторожности 23
• Ремонт печи должен выполнять только квалифицированный специалист по микроволновой технике 23
• Следующие части вашей микроволновой печи подлежат регулярной чистке для предотвращения скопления на них жирной грязи и частиц пищи 23
• Сломаны петли износился уплотнитель деформировался или погнулся кожух 23
• Чистка вашей микроволновой печи хранение и ремонт вашей микроволновой печи 23
• Electronics 24
• Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 24
• Ая46 24
• Технические характеристики 24

Похожие устройства

• Sony VPC-CB3S1R/B Black Инструкция по эксплуатации
• Moser PRIMAT TITANIUM Инструкция по эксплуатации
• Samsung CE2877NR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-EH2M1R/W White Инструкция по эксплуатации
• Moser PRIMAT ADJUSTABLE Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-YB3Q1R/S Silver Инструкция по эксплуатации
• Moser 2IN1 PRIMAT Инструкция по эксплуатации
• Samsung CE2874NR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-YB3Q1R/P Pink Инструкция по эксплуатации
• Moser 1400-0050 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CE283GNR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-YB3Q1R/B Black Инструкция по эксплуатации
• Moser 1400-0086 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CE283DNR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-EH2J1R/B Black Инструкция по эксплуатации
• Moser 1400-0087 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CE2827NR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-EK2S1R/B Black Инструкция по эксплуатации
• Moser 1400 -0457 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CE2814NR Инструкция по эксплуатации

Параметры режима автоматической разморозки В нижеследующей таблице представлены различные программы автоматической разморозки допустимый вес продуктов время выдержки и соответствующие рекомендации по разморозке Перед размораживанием продуктов освободите их от всех типов упаковочных материалов Положите мясо птицу рыбу и хлеб пирог на керамическое блюдо Код Продукты Размер порции 1 Мясо 2 Птица 3 Рыба 4 Хлеб Пирог 200 1500 г 200 1500 г 200 1500 г 125 625 г Время выдержки Рекомендации 20 60 мин Прикройте края мяса алюминиевой фольгой Переверните мясо когда печь подаст звуковые сигналы во время разморозки Эта программа подходит для разморозки говядины баранины свинины антрекотов свиных отбивных и фарша 20 60 мин Прикройте ноги и кончики крыльев алюминиевой фольгой Переверните птицу когда печь подаст звуковые сигналы во время разморозки Вы можете размораживать курицу либо целиком либо в виде кусков 20 50 мин Прикройте хвосты целой рыбы алюминиевой фольгой Переверните рыбу когда печь подаст звуковые сигналы во время разморозки Эта программа подходит для разморозки рыбы как целиком так и в виде филе 5 20 мин Положите хлеб на кусок кухонной бумаги и переверните его как только во врет разморозки будет подан звуковой сигнал Положите торт или кекс на керамическое блюдо и если возможно переверните его как только во время разморозки будет подан звуковой сигнал печь продолжает работать но останавливается как только вы откроете дверцу Эта программа подходит для разморозки всех видов хлеба нарезанного или целого а также булочек и французских батонов Располагайте булочки в кружок Эта программа подходит для разморозки всех видов дрожжевой выпечки бисквитов творожного пудинга изделий из слоеного теста Она не подходит для разморозки слоеных тортов с фруктовой начинкой фруктовых тортов и тортов с кремом а также тортов с шоколадной глазурью Если вы хотите размораживать продукты в ручном режиме выберите функцию разморозки с уровнем мощности 180 Вт Более подробные сведения о разморозке в ручном режиме и времени разморозки см на стр 20 Использование функции автоматического приготовления на блюде для хрустящей корочки В режиме автоматического приготовления на блюде для образования хрустящей корочки время приготовления устанавливается автоматически Вы можете задать число приготавливаемых порций поворотом ручки круговой шкалы Сначала поместите блюдо для образования хрустящей корочки в центр вращающегося подноса и закройте дверцу Поместите блюдо для образования корочки прямо на вращающийся поднос и предварительно прогрейте его с использованием комбинированного режима Микроволны и Гриль с наибольшей мощностью нажав кнопку СВЧ Гриль и установив время прогрева 3 5 минут поворотом ручки круговой шкалы Нажмите кнопку СТАРТ Всегда используйте толстые рукавицы вынимая блюдо для образования корочки так как оно станет очень горячим Откройте дверцу печи Положите продукты на блюдо для образования корочки Закройте дверцу Поместите блюдо для образования корочки на металлическую подставку или вращающийся поднос в печи Выберите тип продуктов которые вы хотите приготовить нажав кнопку Хрустящая корочка один или несколько раз Задайте размер порции поворотом ручки круговой шкалы см таблицу на следующей странице Нажмите кнопку СТАРТ Результат Начинается приготовление пищи Когда оно заканчивается 1 Печь подает четыре звуковых сигнала 2 Звуковой сигнал напоминающий об окончании приготовления будет подан 3 раза с промежутком в одну минуту 3 Дисплей вновь показывает текущее время Как чистить блюдо для образования корочки Блюдо для образования хрустящей корочки лучше всего вымыть в теплой воде с помощью моющего средства а затем сполоснуть чистой водой Не пользуйтесь жесткой щеткой или жесткой губкой так как при этом можно повредить верхний слой покрытия Пожалуйста обратите внимание Блюдо для образования хрустящей корочки нельзя мыть в посудомоечной машине