Nsk M40N XS (без подсветки) [7/87] A caution

Содержание

• M40x5 m40nx5 1
• Micromotor 1
• Operation manual 1
• Caution 3
• English 3
• Notice 3
• Precautions for handling and operation 3
• User and intended use 3
• Warning 3
• A caution 4
• A warning 4
• Notice 6
• A caution 7
• Connection disconnection of the motor and the motor cord 7
• Connection disconnection of the handpiece and motor 8
• Check before treatment 9
• Z caution 9
• A caution 10
• Maintenance 10
• Caution 11
• Replacing the o rings 11
• Periodical maintenance checks 12
• Troubleshooting 12
• Classification of equipment 13
• Symbol 13
• Disposing product 14
• Spare parts list 14
• Warranty 14
• Specifications 15
• A vorsicht 17
• Benutzer und verwendungszweck 17
• Chtung 17
• Deutsch 17
• Hinweis 17
• Sicherheitsanweisungen für die handhabung und bedienung 17
• A achtung 18
• A vorsicht 18
• Hinweis 21
• Verbinden abtrennen des handstücks und motors 22
• Zl vorsicht 22
• Zb vorsicht 23
• Überprüfung vor der behandlung 23
• Vorsicht 24
• Wartung 24
• A vorsicht 25
• Austausch der o ringe 25
• Fehlerbehebung 26
• Regelmäßige wartungsprüfungen 26
• Geräteklassifikation 27
• Garantie 28
• Symbol 28
• Entsorgung des produkts 29
• Ersatzteilliste 29
• Technische daten 30
• A avertissement 31
• Attention 31
• Français 31
• Précautions à prendre lors de la manipulation et du fonctionnement 31
• Remarque 31
• Utilisateur et finalité d utilisation 31
• A attention 32
• A avertissement 32
• Connexion déconnexion du moteur et du cordon moteur 35
• Remarque 35
• Connexion déconnexion de la pièce à main et du moteur 36
• Zb attention 36
• Vérification avant utilisation 37
• Æ attention 37
• A attention 38
• Maintenance 38
• A attention 39
• Remplacement des joints 39
• Contrôles d entretien périodique 40
• Dépannage 40
• Classification de l équipement 41
• Garantie 42
• Symbole 42
• Liste des pièces de rechange 43
• Mise au rebut du produit 43
• Spécifications 44
• A advertencia 45
• A precaución 45
• Español 45
• Importante 45
• Precauciones para uso y operación 45
• Usuario y uso previsto 45
• A advertencia 46
• A precaución 46
• Conexión y desconexión el motor y el cable de motor 49
• Importante 49
• Conexión y desconexión de la pieza de mano y el motor 50
• Ds precaución 50
• Verificación antes de tratamiento 51
• Zb precaución 51
• A precaución 52
• Mantenimiento 52
• Precaución 53
• Sustitución de juntas tóricas 53
• Comprobaciones periódicas de mantenimiento 54
• Resolución de problemas 54
• Clasificación del equipamiento 55
• Garantía 56
• Símbolos 56
• Eliminación del producto 57
• Lista de piezas de recambio 57
• Características técnicas 58
• A attenzione 59
• A v v 1 s 0 59
• Awertenza 59
• Lítente e destinazione d uso 59
• Precauzioni di utilizzo e funzionamento 59
• Taliano 59
• A attenzione 60
• A awertenza 60
• Collegamento scollegamento del motore e del cavo motore 63
• B attenzione 64
• Collegamento scollegamento di manipolo e motore 64
• Contrallo prima del trattamento 65
• Æ attenzione 65
• A attenzione 66
• Manutenzione 66
• Attenzione 67
• Sostituzione degli o ring 67
• Controlli di manutenzione periodici 68
• Risoluzione dei problemi 68
• Classificazione del dispositivo 69
• Garanzia 70
• Simboli 70
• Elenco del pezzi di ricambio 71
• Smaltimento del prodotto 71
• Specifiche tecniche 72
• Atenqáo 73
• Cuidado 73
• Cuidados no manuseamento e utilizagao 73
• Importante 73
• Portugués 73
• Utilizador e utilizagáo prevista 73
• A atencáo 74
• A cuidado 74
• Importante 76
• A cuidado 77
• Montagem e desmontagem do micromotor e do cabo 77
• A cuidado 78
• Montagem e desmontagem da pega de mao e do micromotor 78
• Manutengan 79
• Nspegáo antes do tratamento 79
• Zl cuidado 79
• Cuidado 80
• Substituido dos anéis vedantes 80
• Inspeçôes periódicas de manutençâo 81
• Classificaqáo do equipamento 82
• Resoluçâo de anomalías 82
• Garantía 83
• Símbolos 83
• Eliminagáo do produto 84
• Lista de pegas sobresselentes 84
• Especificaqóes técnicas 85
• Nakanishi inc 87
• Nsk america corp 87
• Nsk america latina ltda 87
• Nsk asia 87
• Nsk dental spain sa 87
• Nsk europe gmbh 87
• Nsk france sas 87
• Nsk middle east 87
• Nsk oceania pty ltd 87
• Nsk united kingdom ltd 87
• Www nsk inc com 87

Похожие устройства

• Nsk S-Max M95L Инструкция по эксплуатации
• Nsk Ti-Max X95L Инструкция по эксплуатации
• Nsk SGM-ER32i Инструкция по эксплуатации
• Nsk SGM-ER20i Инструкция по эксплуатации
• Nsk S-Max SG20 Инструкция по эксплуатации
• Nsk Ti-Max X-SG20L Инструкция по эксплуатации
• Bicon СинтоГрафт (50-500 µm, 1.0 г) Инструкция по эксплуатации
• Bicon СинтоГрафт (50-500 µm, 0.5 г) Инструкция по эксплуатации
• Ekom DUO 2V Инструкция по эксплуатации
• Ekom DUO/M Инструкция по эксплуатации
• Ekom DUO Инструкция по эксплуатации
• Ekom DK50 2VS/M Инструкция по эксплуатации
• Ekom DK50 2V/M Инструкция по эксплуатации
• Ekom DK50 2V S Инструкция по эксплуатации
• Ekom DK50 2V Инструкция по эксплуатации
• Ekom DK50 PLUS/M Инструкция по эксплуатации
• Ekom DK50 PLUS S Инструкция по эксплуатации
• Ekom DK50 PLUS Инструкция по эксплуатации
• Ekom DK50-10Z/M Инструкция по эксплуатации
• Ekom DK50-10S Инструкция по эксплуатации

3 Connection Disconnection of the Motor and the Motor Cord 3 1 Connection 1 Align the coupling to the correct holes and pins then insert the motor firmly into the motor cord 2 Tighten the Motor Cord Nut securely 3 2 Disconnection Loosen the Motor Cord Nut Gently separate the motor from the cord A CAUTION Make sure that the motor cord nut is firmly tightened Loose connection may cause a water leakage or motor may not function properly 5