Nsk S-Max M95L [2/3] А меры предосторожности

Nsk S-Max M95L [2/3] А меры предосторожности
1. Ïðèñîåäèíåíèå/îòñîåäèíåíèå íàêîíå÷íèêà è ìîòîðà.
1
)
Ïðèñîåäèíåíèå
Ñîâìåñòèòå ñîîòâåòñòâóþùèå ðàçúåìû íàêîíå÷íèêà è ìîòîðà è ñäâèíüòå èõ âìåñòå. Äëÿ M15L,M25L,M95L ñëåäóåò
îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû íàêîíå÷íèê è âûðàâíèâàþùèé øòèôò íàõîäèëèñü ïðÿìî íàïðîòèâ ìîòîðà.
2) Îòñîåäèíåíèå
Âîçüìèòå ìîòîð è íàêîíå÷íèê è àêêóðàòíî ðàçúåäèíèòå èõ ïî ïðÿìîé ëèíèè.
2. Óñòàíîâêà è óäàëåíèå áîðà
(
1
)
Óñòàíîâêà
a
)
M15L,M15,M25L,M25 (äëÿ óãëîâûõ áîðîâ)
1
)
Ñîåäèíèòå íàêîíå÷íèê è ìèêðîìîòîð.
2
)
Âñòàâüòå áîð â ãîëîâêó è ñëåãêà ïîâåðíèòå åãî. (Åñëè áîð è ãîëîâêà â
ïðàâèëüíîé ïîçèöèè, òî áîð ñâîáîäíî âñòàâëÿåòñÿ â ãîëîâêó)
3
)
Ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè áîðà ñ çàùåëêèâàþùèì ìåõàíèçìîì, åùå ðàç
íàäàâèòå íà áîð äî õàðàêòåðíîãî ùåë÷êà óäåðæèâàþùåãî ìåõàíèçìà. (Ðèñ.1)
D-ôîðìà
Ðèñ. 1
M15L
ÐÓÑÑÊÈÉ
3
4
) M95L, M95 (для FG боров)
Соедините наконечник и микромотор.
Удерживая нажатой кнопку на головке наконечника, вставьте бор в
зажим наконечника до упора. (Рис. 2,
3) Убедитесь что бор вставлен до упора в головку и отпустите кнопку.
(Рис 2,
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Проверьте надежность крепления бора, осторожно потянув за него без
нажатия кнопки, если бор не попал в крепление, достаньте и
подсоедините его заново. (Рис.1)
Удаление бора
Для удаления бора необходимо нажать кнопку на головке наконечника до
конца и вытащить бор. (Рис.3)
Рис. 2
Рис. 3
Техническое обслуживание
Смотрите руководство по тех. обслуживанию ОМ-Z0135E
Этот наконечник можно чистить и
дезинфицировать в термодезинфекторе.
Этот наконечник можно автоклавировать
при температуре макс. 135 °С
Чистка световода (M15L, M25L, M95L)
В случае ухудшения яркости света необходимо прочистить начало и конец
световода ватным тампоном, смоченным в спирте. Удалите всю грязь и масло.
(Рис.4)
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Во избежание повреждения стекловолоконного выхода и снижения светопроводимости,
запрещается использовать для чистки острые инструменты. При повреждении выхода
световода необходимо немедленно отправить наконечник дилеру для ремонта.
Ватный тампон
Конец световода
Рис. 4
РУССКИЙ

1 Присоединение отсоединение наконечника и мотора 1 Присоединение Совместите соответствующие разъемы наконечника и мотора и сдвиньте их вместе Для М15Ь М25Ь М951 следует обратить внимание на то чтобы наконечник и выравнивающий штифт находились прямо напротив мотора 2 Отсоединение Возьмите мотор и наконечник и аккуратно разъедините их по прямой линии 2 Установка и удаление бора 1 Установка а М15LM15 M25L M25 для угловых боров 1 Соедините наконечник и микромотор 2 Вставьте бор в головку и слегка поверните его Если бор и головка в правильной позиции то бор свободно вставляется в головку 3 При соприкосновении бора с защелкивающим механизмом еще раз надавите на бор до характерного щелчка удерживающего механизма Рис 1 Ь М95Е М95 для ЕС боров 1 Соедините наконечник и микромотор 2 Удерживая нажатой кнопку на головке наконечника вставьте бор в зажим наконечника до упора Рис 2 3 Убедитесь что бор вставлен до упора в головку и отпустите кнопку Рис 2 ф А МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Проверьте надежность крепления бора осторожно потянув за него без нажатия кнопки если бор не попал в крепление достаньте и подсоедините его заново Рис 1 2 Удаление бора Для удаления бора необходимо нажать кнопку на головке наконечника до конца и вытащить бор Рис З 5 п п х S 3 Техническое обслуживание Смотрите руководство по тех обслуживанию OM Z0135Е ь Этот наконечник можно чистить и дезинфицировать в термодезинфекторе 135 С Этот наконечник можно автоклавировать при температуре макс 135 С 4 Чистка световода М15Ь М25Ь М951_ В случае ухудшения яркости света необходимо прочистить начало и конец световода ватным тампоном смоченным в спирте Удалите всю грязь и масло Рис 4 ь МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Во избежание повреждения стекловолоконного выхода и снижения светопроводимости запрещается использовать для чистки острые инструменты При повреждении выхода световода необходимо немедленно отправить наконечник дилеру для ремонта