AEG L98699FL [45/80] Varnostna navodila
![AEG L98699FL [45/80] Varnostna navodila](/views2/1062023/page45/bg2d.png)
VARNOSTNA NAVODILA
Pred namestitvijo in uporabo natančno prebe‐
rite ta priročnik:
• Zaradi vaše varnosti in varnosti vaše lastni‐
ne.
• Za pomoč okolju.
• Zaradi pravilnega delovanja naprave.
Vedno hranite ta navodila pri napravi, tudi če
se odselite ali jo predate drugemu.
Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe, na‐
stale zaradi napačne namestitve in uporabe.
VARNOST OTROK IN RANLJIVIH
OSEB
• Naprave ne smejo uporabljati osebe,
vključno z otroki, z zmanjšanimi telesnimi in
duševnimi sposobnostmi ali s pomanjka‐
njem izkušenj ter znanja. Oseba, ki je od‐
govorna za njihovo varnost, mora zagotoviti
nadzor ali jih natančno seznaniti z uporabo
naprave. Preprečite, da bi se otroci igrali z
napravo.
• Vse dele embalaže hranite zunaj dosega
otrok. Obstaja nevarnost zadušitve ali po‐
škodb.
• Vsa pralna sredstva hranite zunaj dosega
otrok.
• Ko so vrata naprave odprta, poskrbite, da
bodo otroci in hišni ljubljenčki dovolj odda‐
ljeni od naprave.
• Preden zaprete vrata naprave, se prepričaj‐
te, da v bobnu ni otrok in domačih živali.
• Če ima naprava varovalo za otroke, pripo‐
ročamo, da ga vklopite.
VAROVALO ZA OTROKE
• Ko vklopite to funkcijo, vrat naprave ne bo‐
ste mogli zapreti. S tem preprečite, da bi se
otroci ali živali zaprli v boben naprave.
Funkcijo vklopite tako, da varovalo zavrtite
v smeri urnega kazalca, dokler utor ni v vo‐
doravnem položaju. Funkcijo izklopite tako,
da varovalo zavrtite v nasprotni smeri urne‐
ga kazalca, dokler utor ni v navpičnem po‐
ložaju.
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
• Naprave ne uporabljajte v profesionalne
namene. Naprava je namenjena le uporabi
v gospodinjstvu.
• Ne spreminjajte specifikacij te naprave. Ob‐
staja nevarnost telesnih poškodb in po‐
škodb naprave.
• V napravo, njeno bližino ali nanjo ne po‐
stavljajte vnetljivih izdelkov ali mokrih pred‐
metov z vnetljivimi izdelki. Obstaja nevar‐
nost eksplozije ali požara.
• Upoštevajte varnostna navodila na embala‐
ži pralnega sredstva, da preprečite opekline
oči, ust in grla.
• S perila odstranite vse kovinske predmete.
Trdi in ostri materiali lahko poškodujejo na‐
pravo.
• Med izvajanjem programa se ne dotikajte
stekla vrat. Lahko je vroče (le pri napravah
za vstavljanje perila s sprednje strani).
VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
• Izklopite napravo in iztaknite vtič iz vtičnice.
• Naprave ne uporabljajte brez vstavljenih fil‐
trov. Preverite, ali so filtri pravilno namešče‐
ni. Nepravilna namestitev povzroči izteka‐
nje vode.
NOTRANJA LUČKA
Pomivalni stroj ima notranjo lučko, ki se prižge
in ugasne ob odpiranju in zapiranju vrat.
OPOZORILO!
Ne glejte neposredno v luč.
Za menjavo notranje lučke se obrnite
na servisni center.
Iztaknite električni vtič iz vtičnice,
preden zamenjate notranjo lučko.
SLOVENŠČINA
45
Содержание
- L 98699 fl 1
- Обслуживание в сервис центре 2
- Содержание 2
- Аксессуары и расходные материалы 3
- Для оптимальных результатов 3
- На нашем веб сайте можно найти 3
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 4
- Общие правила техники безопасности 4
- Сведения по технике безопасности 4
- Устройство защиты от детей 4
- Лампа внутреннего освещения 5
- Подключение к водопроводу 5
- Подключение к электросети 5
- Установка 5
- Уход и очистка 5
- Утилизация прибора 6
- Охрана окружающей среды 7
- Рекомендации по экологичному использованию 7
- Технические данные 7
- Упаковочные материалы 7
- Внутренние принадлежности 8
- Описание изделия 8
- Кнопка автоотключения 9
- Панель управления 9
- Сенсорный дисплей 9
- A b c d 10
- E f g h i j 10
- Дисплей 10
- Селектор программ 10
- Задание сохраненной в памяти программы 12
- Кнопка time save экономия времени 12
- Кнопка задержки пуска 12
- Кнопка пар 12
- Кнопка старт пауз 12
- Кнопки памяти 12
- Сохранение программы в памяти 12
- Выведение пятен 13
- Замачивание 13
- Звуковая сигнализация 13
- Кнопка выведение пятен предварит стирка или замачивание 13
- Кнопка доп полоскание 13
- Кнопка отжим 13
- Кнопка температура 13
- Предварит стирка 13
- Функция защита от детей 13
- Постоянное включение функции доп полоскание 14
- Программы стирки 15
- Перед первым использованием 19
- Показатели потребления 19
- Стандартные программы для оценки класса энергопотребления 19
- Включение прибора и установка программы 20
- Изменение языка после первого включения 20
- Настройки часов 20
- Установка времени суток после первого включения 20
- Эксплуатация прибора 20
- Языковая настройка 20
- Загрузка белья 21
- Добавление средства для стирки и добавок 22
- Проверьте положение заслонки 23
- Запуск программы 24
- Изменение выбранной функции 24
- Открытие дверцы 24
- Отмена программы 24
- Приостановка программы 24
- Установка задержки пуска 24
- Чтобы открыть дверцу прибора 24
- По окончании программы 25
- Чтобы слить воду 25
- Жесткость воды 26
- Загрузка белья 26
- Полезные советы 26
- Средства для стирки и добавки 26
- Стойкие пятна 26
- Барабан 28
- Профилактическая стирка 28
- Удаление накипи 28
- Уплотнитель дверцы 28
- Уход и очистка 28
- Чистка наружных поверхностей 28
- Дозатор моющего средства 29
- Сливной насос 29
- Фильтры наливного шланга и наливного клапана 31
- Экстренный слив 31
- Меры против замерзания 32
- Устранение неисправностей и обслуживание 33
- Распаковка 36
- Установка 36
- Размещение и выравнивание 39
- Наливной шланг 40
- Слив воды 40
- Устройство для защиты от протечек воды 40
- Servis 43
- Vsebina 43
- Dodatki in potrošni material 44
- Obiščite naše spletno mesto za 44
- Za odlične rezultate 44
- Notranja lučka 45
- Splošna varnostna navodila 45
- Varnost otrok in ranljivih oseb 45
- Varnostna navodila 45
- Varovalo za otroke 45
- Vzdrževanje in čiščenje 45
- Namestitev 46
- Odstranjevanje naprave 46
- Priključitev na električno omrežje 46
- Vodovodna napeljava 46
- Ekološki nasveti 47
- Embalažni material 47
- Skrb za varstvo okolja 47
- Tehnične informacije 47
- Notranja oprema 48
- Opis izdelka 48
- Gumb za izbiro programa 49
- Tipka za samodejni izklop 49
- Upravljalna plošča 49
- Zaslon na dotik 49
- A b c d 50
- E f g h i j 50
- Prikazovalnik 50
- Madeži 52
- Namakanje 52
- Nastavite shranjen program 52
- Predpranje 52
- Shranjevanje programa 52
- Tipka za dodatno izpiranje 52
- Tipka za madeže predpranje in namakanje 52
- Tipka za ožemanje 52
- Tipka za paro 52
- Tipka za prihranek časa 52
- Tipka za vklop prekinitev 52
- Tipka za zamik vklopa 52
- Tipke za spomin 52
- Funkcija varovala za otroke 53
- Funkcija zvočnih signalov 53
- Tipka za temperaturo 53
- Trajno dodatno izpiranje 53
- Programi pranja 54
- Standardni programi za vrednosti porabe po energijskem razredu 57
- Vrednosti porabe 57
- Nastavitev jezika 58
- Nastavitev ure 58
- Pred prvo uporabo 58
- Spreminjanje jezika po prvem vklopu 58
- Spreminjanje nastavitve časa po prvem vklopu 58
- Uporaba naprave 58
- Vklop naprave in nastavitev programa 58
- Vstavljanje perila 59
- Preverite položaj lopute 60
- Uporaba pralnega sredstva in dodatkov 60
- Nastavitev zamika vklopa 61
- Vklop programa 61
- Ob zaključku programa 62
- Odpiranje vrat 62
- Postopek odpiranja vrat naprave 62
- Prekinitev programa 62
- Preklic programa 62
- Sprememba funkcije 62
- Za č rpanje vode 62
- Koristni namigi in nasveti 63
- Pralna sredstva in dodatki 63
- Trdota vode 63
- Trdovratni madeži 63
- Vstavljanje perila 63
- Odstranjevanje vodnega kamna 65
- Tesnilo na vratih 65
- Vzdrževalno pranje 65
- Vzdrževanje in čiščenje 65
- Čiščenje zunanjih površin 65
- Odtočna črpalka 66
- Predal za pralno sredstvo 66
- Filter v cevi za dovod vode in filter v ventilu 68
- Črpanje v sili 68
- Zaščita pred zmrzaljo 69
- Odpravljanje težav in servis 70
- Namestitev 73
- Odstranjevanje embalaže 73
- Postavitev in namestitev v vodoraven položaj 76
- Cev za dovod vode 77
- Izčrpavanje vode 77
- Naprava za prekinitev dovoda vode 77
Похожие устройства
- Benq W1400 Инструкция по эксплуатации
- Indesit KG 3043 WE/R Инструкция по эксплуатации
- Benq W1300 Инструкция по эксплуатации
- Indesit K3G21/R Инструкция по эксплуатации
- Benq W1500 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAS2044GOE Инструкция по эксплуатации
- Indesit K3G21S/R Инструкция по эксплуатации
- Benq W1080ST Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAS2474GOE Инструкция по эксплуатации
- Indesit K3G21S/UA Инструкция по эксплуатации
- Benq W770ST Инструкция по эксплуатации
- Vestel FDL4585W Инструкция по эксплуатации
- Indesit KN3G27/RU Инструкция по эксплуатации
- Benq W750 Инструкция по эксплуатации
- Greta 1470-Э 07 White Инструкция по эксплуатации
- Indesit KN3G217S/RU Инструкция по эксплуатации
- Benq W700+ Инструкция по эксплуатации
- Samsung GW73BR-S Инструкция по эксплуатации
- Indesit K3C557/RU Инструкция по эксплуатации
- Benq W1070 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
У машинки стало сбиваться время, т.е. при включении пишет 12 или 13 часов, штепсель из розетки не вытаскивался лет 10.
1 год назад
Ответы 1
На дисплее написано "сработала водозащита" Стиральная машинка AEG L98699FL
11 месяцев назад