Indesit K342 G/R [54/60] Lì maximum minimum

Содержание

• J iddesit 1
• Avvertenze 3
• Istruzioni per l installazione 4
• Caratteristiche dei bruciatori ed ugelli 7
• Caratteristiche tecniche 8
• La cucina con forno gas 9
• Le diverse funzioni presenti nella cucina 10
• Orologio con contaminuti rustico 11
• Consigli pratici per la cottura 12
• Manutenzione ordinaria e pulizia della cucina 13
• Consigli pratici per la cottura al forno 14
• Important safety warnings 15
• Installation 16
• Burner and nozzle characteristics 19
• Technical characteristics 20
• Cooking advice 23
• Country style clock and timer 23
• Cooker routine maintenance and cleaning 24
• Praticai advice for oven cooking 25
• Безопасность хорошая привычка 26
• Установка 27
• Диа метр mm 30
• Жикле 30
• Жиклер 30
• Мощность квт p c s 30
• Номин u043cеньш 30
• Поток 30
• Стие 1 100 30
• Таблица 1 сжиженный газ природный газ 30
• Тепловая 30
• Технические характеристики 30
• Характеристики горелок и жиклеров 30
• В ж 0 0 0 0 д у i л г 31
• Г д м 31
• Инструкции по эксплуатации 31
• Кухонная плита с газовой духовкой описание 31
• О м о и 31
• Р м с 31
• Практические советы 33
• Часы с таймером 33
• Обслуживание и уход 34
• Indesit company 35
• Qmoesit 35
• Лет 35
• Практические советы по приготовлению пищи в духовке 35
• Со дня изготовления 35
• Срок службы 35
• Avertismente 36
• Instalare 37
• Caracteristici ale arzâtoarelor i duzelor 40
• Caracteristici tehnice 40
• Aragazul cu cuptor pe gaz 41
• Diferite functii ale cuptorului 41
• Bunà coacere exterioarà ìnsà interiorul este crud 44
• Data viitoare fixaji o temperatura cu 10 c superioarà i reduceji timpul de coacere 44
• Dulciuri care descresc 44
• Dulciuri prea uscate 44
• Dulciuri ìnchise la culoare ìn partea superioarà 44
• Dulciurile nu se dezlipesc de vasul in care a fost copt 44
• Folosiji mai pujin lichid reduceji temperatura máriji timpul de coacere 44
• Folosiji mai pujin lichid sau micsoraji temperatura cu 10 c 44
• Introduceji i la un nivel inferior fixaji o temperaturá mai joasä i prelungiji timpul de coacere 44
• Sfaturi practice pentru reu ita retete lor prefe rate 44
• Timer i ceas stil traditional 44
• Ungeji bine vasul i presäraji pujinä fäinä 44
• Intretinerea i curàtarea aragazului 45
• N b timpii de coacere sunt orientativi i pot fi modificati in concordantà cu gusturile personale referitor la coacerea pe grill vasul va fi a ezat ìntotdeauna pe primul nivel ìncepànd de jos 46
• Praticai advice for oven cooking 46
• A gàzkésziilékeknek megfelelószellózésre van sziikségiika 47
• A készülék teljesítóképességének és biztonságának megtartásának érdekében kérjük figyeljen a kóvetkezókre kizárólag a jótállási jegyen felsorolt szervizeinkhez forduljon ragaszkodjon eredeti alkatrészek beszereléséhez 47
• Biztonsàgi utasítások 47
• Ez a hasznalati ùtmutató 1 osztalyù fiiggetleniil beszerelt 47
• Helyes miikódéshez tartsa be a késziilék iizembe helyezése címü fejezet utasításait 47
• Vagy 2 osztalyù 1 alcsoportù két szekrény kòzé beszerelt késziilékekre vonatkozik 47
• Fontos 48
• Fontos minden beállítási vagy karbantartási munkálat elvégzése elött válassza le a készüléket az áramhálózatról 48
• Üzembe helyezés 48
• A tüzhely gáz csatlakoztatását csak szakképzett gázszereló végezheti 49
• Fontos 49
• Megjegyzés 49
• Fontos 50
• Külónósen ügyeljen a hálózati kábelre és a termoelem vezetékre fontos 50
• Maximum pozícióról a minimumra 50
• Megjegyzés 50
• Gázfajta g 25 g20 51
• Gázfajta g 30 51
• Gázégõ és gázfúvóka jellemzõ adatai 51
• Megjegyzés 51
• Táblázat 51
• Indesit 52
• K 342 g r k 342 gb r es a k 342 gs r 52
• Vevotajekoztato adatlap megfelelosegi nyilatkozat 52
• A tuzhely leírása 53
• A tüzhely gázégõinek vezérlô gombjai 53
• Country stílusú óra és idômérô típustól függöen 53
• Edénytartó rács 53
• Elektromos gyújtó a fözölap égôkhôz típustól függöen 53
• Elektromos gyújtó típustól függöen 53
• Gáz égô 53
• Idômérô gomb típustól függöen 53
• Kapcsoló tábla 53
• Serpenyö vagy sütötepsi 53
• Sütö rács 53
• Sütö és forgónyárs világítás gomb típustól fiiggõen 53
• Sütö és grill vezérlô gomb 53
• Zsírfelfogó borítólap 53
• Állítható lábacska vagy láb 53
• Égésbiztosító a fözölap égôihez 53
• A grill hasznàlatàhoz 54
• A késziilék kiilònbòzó funkciói és hasznàlata 54
• Az azonnali meggyulladàs érdekében mindig elòszòr a gombot nyomja meg és csak utàna forditsa el a kapcsolót 54
• Figyelem 54
• Fontos 54
• Fontos abban az esetben ha az égò làngja véletleniil kialudna zàrja el a vezérlógombot és vàrjon legalàbb 1 percig mielòtt megpróbàlnà ùjra meggyùjtani az égót 54
• Fontos megjegyzés 54
• Lì maximum minimum 54
• Maximum lì 54
• Tartsa a gombot kb 6 màsodpercig benyomva hogy az égòbiztositó kellòen felmelegedhessen 54
• Tartsa benyomva a gombot kb 6 màsodpercig 54
• Égésbiztositó a gàzégòkhòz 54
• Country stilusü ora es idömerö 55
• Egö 0az edeny ätmeröje cm 55
• Figyelem 55
• Hüzza ki 55
• Megjegyzes 55
• A sütemény hozzáragad a tepsihez_____________________ 56
• A sütemény túl száraz________________________________ 56
• A sütemény összeesik_________________________________ 56
• A sütemények kívül jól megsülnek de belül ragadósak maradnak__________________________________________ 56
• A süteménynek túl sütét a teteje_______________________ 56
• Sütési tanácsok 56
• Figyelem 57
• Karbantartâs tisztitâs 57
• Megjegyzés ne csukja be az üvegfedôt amig a gaz égôk melegek tâvolitson el a fedôrôl minden folyadékot mielôtt kinyitnâ azt fontos 57
• Mindenféle tisztitâsi és karbantartâsi munkâlat elôtt vâlassza le a készüléket az elektromos halózatról 57
• Az étel fajtàja suly kg a siitó aljàtól 58
• Elómelegitési idó 58
• Forgónyàrson siiltek 58
• Grill siiltek 58
• Hómérséklet 58
• Hùsok 58
• Megjegyzés 58
• Multi forgóny arson siiltek 58
• Siitemények 58
• Siitési idó pere 58
• Siitési tàblàzat 58
• Szamitott magassàgi 58
• Tésztàk 58
• Company 60
• Indesit 60

Похожие устройства

• Sony VPC-SB3M1R/P Pink Инструкция по эксплуатации
• Фея 1830 Инструкция по эксплуатации
• Indesit K342 GB/R Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-SB3M1R/L Blue Инструкция по эксплуатации
• Фея 1800 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAY28740OE Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-SB3M1R/W White Инструкция по эксплуатации
• Фея 1810 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAY28540OE Инструкция по эксплуатации
• Samsung NP-700Z5A-S01RU Инструкция по эксплуатации
• Фея 162 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAY24740OE Инструкция по эксплуатации
• Acer S3-951-2634G52ISS Инструкция по эксплуатации
• Фея 121 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAY24540OE Инструкция по эксплуатации
• Toshiba Z830-10R Инструкция по эксплуатации
• Фея 600 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAE24468OE Инструкция по эксплуатации
• Acer S3-951-2464G25NSS Инструкция по эксплуатации
• Фея 1000 Инструкция по эксплуатации

A késziilék kiilònbòzó funkciói és hasznàlata A tiizhely kiilònbòzó funkciói a kapcsolótàblàn gombok hasznàlatàval hozhatók miikòdésbe aluminium fólia stb mindig a sutòràcsra tegye amely a késziilék tartozéka és amelyet a vezetó sinekbe kell betolni talàlható A tiizhely gàzégóinek vezérló gombjai N Siitó és grill vezérló gomb M A tiizhely gàzégóit egy egy gombbal iizemeltetheti amelyet egy teli kor jelez A gàzégó begyùjtàsàhoztartson egy égó gyufàt vagy egy elektromos gyujtót az égó kòzelébe Nyomja be és forditsa el a megfeleló gombot az óramutató jàràsàval ellentétes Ez a gomb a siitó kiilònbòzó funkcióinak és a helyes siitési hómérséklet a gombon jelzett értékek kòziil Min tói Max ig kivàlasztàsàra szolgàl A siitóégó meggyùjtàsàhoz tartson egy égó gyufàt vagy egy gyùjtót az F nyilàs kòzelébe és ezzel egyidóben nyomja be és forgassa el a siitó gombot az óramutató jàràsàval ellentétes irànyba a Max pozfcióig irànyba a maximum lì pozfcióig Mindegyik égó miikòdtethetó maximum minimum vagy kòzepes làngon A gombokon lévó szimbólumok jelentése kikapcsolt àllapot a gomb akkor van ezen pozfción ha szimbólum egy vonalban all a Tartsa a gombot kb 6 màsodpercig benyomva hogy az égòbiztositó kellòen felmelegedhessen kapcsolótàblàn talàlható jelzéssel lì maximum minimum Ezen poziciókbeàllitàsàhoz forditsa el a gombot az óramutató jàràsàval ellentétes irànyba a ki pozició figyelembe vételével A gàzégó kikapcsolàsàhoz forgassa el a gombot az óramutató jàràsàval megegyezó irànyba ami g az megakad ismét a szimbólum keriil a vonatkoztató jelzéssel egy vonalba Elektromos szikragyùjtó a gàzégòkhòz Néhàny tipust felszereltek a gàzégòkhòz vaiò elektromos gyùjtószerkezettel ezek a tipusok a H gyùjtó eleni meglétéról A siitési hómérsékletet a kapcsolótàblàn talàlható megfeleló jelzések szerint àllithatja be A hómérséklet skàla az alàbbiak szerint alakul ismerhetóek fel Ez a gyujtó elem az L gal jelòlt gomb enyhe megnyomàsàval hozható miikòdésbe Ha meg szeretne gyùjtani egy égót nyomja meg az L jelii gombot és kòzben nyomja be teljesen a megfeleló gombot és forditsa el az óramutató jàràsàval ellentétes irànyba amig az meggyullad Az Min 150 140 145 180 160 220 Max 200 250 A kivàlasztott hómérsékletet a késziilék automatikusan eléri és a hófokszabàlyzó segitségével àllandó hómérsékleten tartja A grill hasznàlatàhoz forditsa el a gombot az óramutató azonnali meggyulladàs érdekében mindig elòszòr a gombot nyomja meg és csak utàna forditsa el a kapcsolót Néhàny tipust elektromos gyùjtószerkezettel làttak el ezek a H gyùjtó elemról ismerhetók fel ami nem tévesztendó jàràsval megegyezó irànyba a pozfcióig miutàn egy égó gyufàt vagy egy gyùjtót tartott a grill égó kòzelébe òssze L gombbal jelòlés a kezelógombokon Ha meg szeretne gyùjtani egy égót nyomja meg a megfeleló gombot és forditsa el az óramutató jàràsàval ellentétes irànyba a High pozicióig Tartsa nyomva a gombot amig a fózóégó meggyullad Tartsa a gombot kb 6 màsodpercig benyomva hogy az égòbiztositó kellòen felmelegedhessen Ily módon kitiinò eredményeket érhet el rostélyos oldalas kolbàsz marhasiilt stb készitésénél A grill hasznàlatakor helyezze a zsirfelfogó serpenyót a grill alà hogy felfogja a zsiradékot Fontos megjegyzés Abban az esetben ha a siitó égó vagy a grill làngja véletleniil kialudna zàrja el a vezérlógombot és vàrjon legalàbb 1 percig mielótt megpróbàlnà ùjra meggyùjtani az égót Fontos A grill hasznàlatakor hagyja résnyire nyitva a siitó ajtajàt és helyezze a D hótereló lemezt az ajtó és a lemez kòzé hogy megakadàlyozza az uzemeltetó gombok tùlmelegedését Fontos Abban az esetben ha az égò làngja véletleniil kialudna zàrja el a vezérlógombot és vàrjon legalàbb 1 percig mielòtt megpróbàlnà ùjra meggyùjtani az égót Égésbiztositó a gàzégòkhòz A tiizhelyek rendelkeznek C jelii égésbiztositókkal Fontos Mivel az égók égésbiztositóval vannak felszerelve az égó meggyulladàsa utàn tartsa benyomva a gombot kb 6 màsodpercig hogy a biztonsàgi elem kellóen felmelegedhessen Figyelem Ha elószòrhasznàlja a siitót és a grilli azt tanàcsoljuk hogy àllitsa a hómérséklet szabàlyzót a legmagasabb àllàsba és hagyja bekapcsolva uresen a siitót kb fél óràig A siitó legyen iires a hómérséklet szabàlyzó a legmagasabb pozición àlljon az ajtó legyen nyitva és a helyiséget megfelelóen szellóztesse A szag amelyet a kezdeti hasznàlatnàl érezhet azoknak az anyagoknak az elpàrolgàsa amelyeket arra hasznàltak hogy megvédjék a siitót és a grilli a tàrolàs alatt a beszerelésig Figyelem Csak ha a forgónyàrssal tipustól fuggóen siit akkor hasznàlja a siitó alsó feliiletét Egyéb esetekben soha ne hasznàlja a siitó aljàt és ne tegyen edényeket mùkòdés kòzben a siitó aljàra mert megsériilhet a zomànc Az ételeket edények o Figyelem Ozemelés kòzben a siitóajtó nagyon magas hómérsékletet érhet el Ezért ugyeljen arra hogy gyermekek ne érinthessék meg azt 54