![Yamaha CLP 115 [3/44] Оглавление](/img/pdf.png)
Yamaha CLP 115 [3/44] Оглавление
![Yamaha CLP 115 [3/44] Оглавление](/views2/1624026/page3/bg3.png)
CLP-115
é„·‚ÎÂÌËÂ
êìëëäàâ
4
é„·‚ÎÂÌËÂ
ǂ‰ÂÌËÂ
è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ ............................................ 5
èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà .................. 6
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ....................... 8
ìıÓ‰ Á‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ.............................................. 8
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË.............................................................. 9
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï ÔˇÌËÌÓ
CLP-115................................................................... 10
ä˚¯Í‡ Í·‚ˇÚÛ˚ ............................................. 10
è˛ÔËÚ ................................................................... 10
ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl............................................... 11
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ........................................ 11
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ۯÌËÍÓ‚................................... 12
ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ
è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚............................. 14
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ........ 15
èÓÒÎۯ˂‡ÌË 50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ‰Îfl
ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ ........................................................... 16
Ç˚·Ó Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÏ·Ó‚.................... 17
Ç˚·Ó ÚÂÏ·Ó‚...................................................... 17
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡ÎÂÈ ....................................... 17
ÑÓ·‡‚ÎÂÌËÂ Í Á‚ÛÍÛ ‚‡Ë‡ˆËÈ –
˝ÙÙÂÍÚ Â‚Â·Â‡ˆËË ..................................... 18
ç‡ÎÓÊÂÌË ÚÂÏ·Ó‚ (ÂÊËÏ Dual) ...................... 19
í‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌË ................................................ 20
íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇.......................... 20
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓÌÓχ................................... 21
é MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒÂ .................................................. 23
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÂÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛Ú‡........ 24
îÛÌ͈ËË MIDI ............................................................ 26
Ç˚·Ó ͇̇· Ô‰‡˜Ë Ë ÔËÂχ MIDI-‰‡ÌÌ˚ı. 26
îÛÌ͈Ëfl Local ........................................................ 26
îÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ .......................... 27
îÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.......................... 27
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ ........................................... 28
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ...................... 28
ë·Ó͇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‰Îfl Í·‚ˇÚÛ˚ ..................... 29
è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ .......................................... 32
èËÎÓÊÂÌËÂ
MIDI Data Format / MIDI-Datenformat /
Format des données MIDI /
îÓÏ‡Ú MIDI-‰‡ÌÌ˚ı............................................ 34
퇷Îˈ‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ .......... 38
Specifications / Technische Daten /
Caractéristiques techniques /
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ............................39
CLP 115(E).book Page 4 Tuesday, May 13, 2003 6:55 PM
Содержание
- Battery notice 1
- Disposal notice 1
- Environmental issues 1
- Important notice 1
- Model_____________________________________________ 1
- Name plate location 1
- Notice 1
- Product safety markings 1
- Purchase date______________________________________ 1
- Serial no __________________________________________ 1
- Special message section 1
- Specifications subject to change the 1
- Warning 1
- Clavinova computer connection 2
- Введение стр 2 2
- О руководстве пользователя 2
- Приложение стр 33 2
- Справочные материалы стр 13 2
- Товарные знаки 2
- Уведомление об авторских правах 2
- Caractéristiques techniques 3
- Format des données midi 3
- Midi data format midi datenformat 3
- Spécifications technische daten 3
- Введение приложение 3
- Оглавление 3
- Справочник 3
- Игра на клавиатуре 4
- Изменение тембров 4
- Подключение clp 115 к внешним устройствам 4
- Предметный указатель 4
- Прослушивание 4
- Сборка 4
- Внимание 5
- Внимательно прочитайте прежде чем приступать к эксплуатации 5
- Правила техники безопасности 5
- Предупреждение 5
- Clp 115 правила техники безопасности 6
- Использование скамейки если есть 6
- Подключение 6
- Правила техники безопасности при эксплуатации 6
- Русский 6
- Уход за инструментом 6
- Дополнительные принадлежности 7
- Коллекция партитуры 50 greats for the piano 7
- Краткое руководство по эксплуатации 7
- Настройка 7
- Руководство пользователя 7
- Скамейка 7
- Транспортировка 7
- Уход за инструментом 7
- Awm stereo sampling 8
- Graded hammer 8
- Возможности 8
- Крышка клавиатуры 9
- Подготовка к работе с цифровым пианино сьр 115 9
- Пюпитр 9
- Master 10
- Volume 10
- Включение питания 10
- Внимание 10
- Подсоедините кабель питания 10
- Регулировка громкости 10
- Использование наушников 11
- Справочник 12
- Панель управления и разъемы 13
- Включение питания 14
- Включение режима демонстрации 14
- Воспроизведение демонстрации тембра 14
- Действия 14
- Остановка демонстрации тембра 14
- Прослушивание демонстрационных песен 14
- Действия 15
- Прослушивание 50 встроенных песен i для фортепьяно 15
- Ццщцщщц 15
- I выбор тембров 16
- Выбор и воспроизведение тембров 16
- Использование педалей 16
- Uu1uulj шц 17
- Действия 17
- Добавление к звуку вариаций эффект реверберации 17
- Настройка глубины реверберации 17
- Приглушение звука левая педаль 17
- Состенуто средняя педаль 17
- I наложение тембров режим dual 18
- Действия 18
- Пшш шшшш 18
- Шиш 18
- Восстановление стандартной высоты 19
- Действия 19
- Тонкая настройка высоты звука 19
- Транспонирование 19
- Увеличение высоты с интервалом примерно 0 2 гц 19
- Уменьшение высоты с интервалом примерно 0 2 гц 19
- I использование метронома 20
- Шиыццщ 20
- Настройка громкости 21
- Остановка метронома 21
- Midi интерфейсе 22
- Midi кабели 22
- Midi разъемы 22
- The clavinova computer connection 23
- Подключение персонального компьютера 23
- Подключить пианино clavinova к пк можно двумя способами 23
- Clp 115 24
- Использование midi интерфейса и midi разъемов цифрового пианино clp 115 24
- Например 0x16 0x96 или их256 24
- Подключение 24
- Подключение цифрового пианино сьр 115 через озв порт компьютера и узв интерфейс 24
- Пример подсоединения usb интерфейса к цифровому пианино clp 115 с использованием midi кабелей 24
- Выбор канала передачи и приема midi данных 25
- Действия 25
- Функции midi 25
- Функция local 25
- Действия 26
- Функция изменения программы 26
- Функция изменения управления 26
- Щшшш 26
- Дополнительные приспособления 27
- Проблема возможные причины и способы устранения 27
- Устранение неполадок 27
- Сборка подставки для клавиатуры 28
- Типу 28
- Переключатель напряжения 29
- Внимание 30
- Неправильная установка напряжения может серьезно 30
- Повредить цифровое пианино с1 р 115 или вызвать 30
- После сборки проверьте 30
- Предупреждение 30
- Сбой в работе 30
- Установите фиксирующий винт 30
- Предметный указатель 31
- Числа 31
- Append ix an hang 32
- Аппехе приложение 32
- В этом разделе содержатся справочные материалы 32
- Таблица характеристик midi интерфейса 32
- Технические характеристики 32
- Формат mi di данных 32
- Aideront à commander le clp 115 33
- Can help you to control the clp 115 33
- Clp 115 33
- Clp 115 appendix anhang annexe приложение 33
- Computer to control your music hardware with computer 33
- Computer zur erzeugung von midi steuermeldungen für die 33
- Control change 33
- E book page 34 tuesday may 13 2003 6 55 pm 33
- Falls sie bereits mit midi vertraut sind oder einen 33
- Generated midi messages the data provided in this section 33
- If you re already very familiar with midi or are using a 33
- Instrumente verwenden können sie sich zur steuerung des clp 115 nach den im folgenden abschnitt aufgeführten 33
- Midi data format i midi datenformat i format des données midi формат midi данных 33
- Mode messages 33
- Musique au moyen de messages midi générés par 33
- Noteon off 33
- Ordinateur les données suivantes vous seront utiles et vous 33
- Si vous êtes très familier avec l interface midi ou si vous 33
- Spezifikationen richten 33
- Utilisez un ordinateur pour commander votre matériel de 33
- Если вы знакомы с midi интерфейсом или используете 33
- Компьютер для управления музыкальными устройствами при помощи создаваемых компьютером midi сообщений данные из 33
- Этого раздела помогут вам управлять цифровым пианино 33
- Clp 115 appendix anhang annexe npujiotkemie 34
- Clp 115 e book page 35 tuesday may 13 2003 6 55 pm 34
- Program change 34
- System exclusive messages 34
- System realtime messages 34
- Universal system exclusive 34
- Clavinova midi format 35
- Clp 115 appendix anhang annexe приложение 35
- E book page 36 tuesday may 13 2003 6 55 pm 35
- System exclusive messages 35
- System exclusive messages others 35
- System exclusive messages special control 35
- System exclusive messages xg standard 35
- Clp 115 appendix anhang annexe приложение 36
- Clp 115 e book page 37 tuesday may 13 2003 6 55 pm 36
- Картограмма midi эффектов 36
- Date 7 mar 2003 37
- Version 1 37
- Yamaha clavinova model clp 115 37
- Item clp 115 38
- Spécifications technische daten caractéristiques techniques технические характеристики 38
- Important safety instructions 42
- Information relating to personal injury electrical shock and fire hazard possibilities has been included in this list 42
- Please keep this manual 42
- Attention 43
- Caution 43
- Connecting the plug and cord 43
- Fcc information u s a 43
- Important 43
- Important notice do not modify this unit 43
- Important notice for the united kingdom 43
- Argentina 44
- Australia 44
- Austria 44
- Belgium luxembourg 44
- Brazil 44
- Canada 44
- Countries and trust territories in pacific ocean 44
- Denmark 44
- Finland 44
- France 44
- Germany 44
- Greece 44
- Head office 44
- Hong kong 44
- I asia 44
- I central south america 44
- I europe 44
- I middle east 44
- I north america 44
- Iceland 44
- Indonesia 44
- Ireland 44
- Malaysia 44
- Mexico 44
- New zealand 44
- Norway 44
- Oceania 44
- Other countries 44
- Other european countries 44
- Panama and other latin american countries caribbean countries 44
- Philippines 44
- Singapore 44
- Spa1n portugal 44
- Sweden 44
- Switzerland liechtenstein 44
- Taiwan 44
- Thailand 44
- The netherlands 44
- The people s republic of china and other asian countries 44
- The united kingdom 44
- Turkey cyprus 44
- ____________ africa_____________ 44
- За подробными сведениями об инструменте обращайтесь в ближайшее представительство корпорации yamaha или к авторизованному дистрибьютору указанному ниже 44
Похожие устройства
- Yamaha CLP 120 Руководство пользователя
- Yamaha CLP 130 Руководство пользователя
- Yamaha CLP 150 Руководство пользователя
- Yamaha CLP 170 Руководство пользователя
- Yamaha CLP 265GP Руководство пользователя
- Yamaha CLP 295GP Руководство пользователя
- Yamaha CLP 370 Руководство пользователя
- Yamaha CLP 380 Руководство пользователя
- Yamaha CP 300 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 202 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 206 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 204 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 210 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 208 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 309 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 307 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 405 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 403 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 401 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 409 Руководство пользователя
115 E book Page4 Tuesday May 13 2003 6 55 PM Оглавление Введение Приложение Предметный указатель 5 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 6 Дополнительные принадлежности 8 Уход за инструментом 8 Возможности 9 Подготовка к работе с цифровым пианино С1Р 115 10 Крышка клавиатуры 10 Пюпитр 10 Включение питания 11 Регулировка громкости 11 Использование наушников 12 Справочник Панель управления и разъемы 14 Прослушивание демонстрационных песен 15 Прослушивание 50 встроенных песен для фортепьяно 16 Выбор и воспроизведение тембров 17 Выбор тембров 17 Использование педалей 17 Добавление к звуку вариаций эффект реверберации 18 Наложение тембров режим Dual 19 Транспонирование 20 Тонкая настройка высоты звука 20 Использование метронома 21 О MIDI интерфейсе 23 Подключение персонального компьютера 24 Функции MIDI 26 Выбор канала передачи и приема MIDI данных 26 Функция Local 26 Функция изменения программы 27 Функция изменения управления 27 Устранение неполадок 28 Дополнительные приспособления 28 Сборка подставки для клавиатуры 29 Предметный указатель 32 4 жг CLP 115 Оглавление MIDI Data Format MIDI Datenformat Format des données MIDI Формат MIDI данных 34 Таблица характеристик MIDI интерфейса 38 Spécifications Technische Daten Caractéristiques techniques Технические характеристики 39