![Yamaha GranTouch [10/22] Pedals педали](/img/pdf.png)
Yamaha GranTouch [10/22] Pedals педали
![Yamaha GranTouch [10/22] Pedals педали](/views2/1624052/page10/bga.png)
Íèæíèå ðàçúåìû
(GT1 shown)
IN
MIDI
OUT
R
AUX IN
AUX OUT
L/L+R
R
L/L+R
IN
MIDI
R+L/LR+L/LRTUOR
AUX IN AUX OUT
MIDI
Connectors
AUX IN
jacks
AUX OUT
jacks
MIDI
Connectors
AUX IN
jacks
AUX OUT
jacks
Левая педаль
для приглушенного
звучания
При нажатии
на эту педаль,
смягчается звук пианино.
регуляторы
(GT1 and GT2 only)
педальный блок
Sustain Pedal
При нажатии этой педали, ноты будут звучать
даже после того, как вы отпустите клавиши.
Звук становится богаче и полнее, подобно
индуцированному резонансу при проигрывании
рядом расположенных струн.
Педаль Состенуто
/средняя педаль
При нажатии этой педали,
проигрываемые ноты будут звучать
долго, даже после того, как вы
отпустите клавиши. Но все ноты,
проигрываемые после, продлеваться
не будут.
2
1
Pedals (Ïåäàëè)
(GT1 shown)
IN
MIDI
OUT
R
AUX IN
AUX OUT
L/L+R
R
L/L+R
IN
MIDI
R+L/LR+L/LRTUOR
AUX IN AUX OUT
MIDI
Connectors
AUX IN
jacks
AUX OUT
jacks
MIDI
Connectors
AUX IN
jacks
AUX OUT
jacks
Левая педаль
для приглушенного
звучания
При нажатии
на эту педаль,
смягчается звук пианино.
регуляторы
(GT1 and GT2 only)
педальный блок
Sustain Pedal
При нажатии этой педали, ноты будут звучать
даже после того, как вы отпустите клавиши.
Звук становится богаче и полнее, подобно
индуцированному резонансу при проигрывании
рядом расположенных струн.
Педаль Состенуто
/средняя педаль
При нажатии этой педали,
проигрываемые ноты будут звучать
долго, даже после того, как вы
отпустите клавиши. Но все ноты,
проигрываемые после, продлеваться
не будут.
2
1
Óñòàíîâêà ðåãóëÿòîðîâ ê ïåäàëüíîìó
áëîêó (òîëüêî äëÿ GT1 è GT2)
В нижней части педального блока расположены два регулятора. Необходимо
установить эти регуляторы таким образом, чтобы педальный механизм нахо-
дился в устойчивом положении (между днищем инструмента и полом). Пе-
дальный механизм не должен двигаться в момент нажатия педалей.
Предупреждение: Неправильная установка регуляторов к педальному механизму,
может повредить педальный блок.
Êðûøêà êëàâèàòóðû (êëàï)
Îòêðûòèå êðûøêè êëàâèàòóðû
1. Äâóìÿ ðóêàìè îñòîðîæíî ïîäíèìèòå
êðûøêó êëàâèàòóðû äî óïîðà.
2. Îòêèíüòå çàùåëêó (â GT7 çàùåëêà îòñóò-
ñòâóåò).
(GT1 shown)
IN
MIDI
OUT
R
AUX IN
AUX OUT
L/L+R
R
L/L+R
IN
MIDI
R+L/LR+L/LRTUOR
AUX IN AUX OUT
MIDI
Connectors
AUX IN
jacks
AUX OUT
jacks
MIDI
Connectors
AUX IN
jacks
AUX OUT
jacks
Левая педаль
для приглушенного
звучания
При нажатии
на эту педаль,
смягчается звук пианино.
регуляторы
(GT1 and GT2 only)
педальный блок
Sustain Pedal
При нажатии этой педали, ноты будут звучать
даже после того, как вы отпустите клавиши.
Звук становится богаче и полнее, подобно
индуцированному резонансу при проигрывании
рядом расположенных струн.
Педаль Состенуто
/средняя педаль
При нажатии этой педали,
проигрываемые ноты будут звучать
долго, даже после того, как вы
отпустите клавиши. Но все ноты,
проигрываемые после, продлеваться
не будут.
2
1
GT1, GT2
GT7
ОзнакомлениесустройствомцифровогопианиноGranTouch
Содержание
- Цифровой рояль 1
- Информация для ознакомления 3
- Осторожно 3
- Инструкция по технике безопасности 4
- Сохраните данное руководство 4
- Внимание 6
- Внимательно прочитайте следующие меры предосторожности прежде чем приступать к эксплуатации цифрового пианино gran touch 6
- Меры предосторожности 6
- Внимание 7
- Помехи 7
- Сохраните данное руководство для дальнейшего использования 7
- Grantouch приветствует вас 8
- Звучание настоящего рояля 8
- Наслаждайтесь игрой на gran touch в любое время 8
- Ознакомление с устройством цифрового пианино gran touch 1 8
- Ощущение настоящего акустического пианино при прикосновении к клавиатуре цифрового пианино gran touch 8
- Подготовка к игре на gran touch 4 реверберация 5 высота звука 6 дополнительные возможности 8 проигрывание демо мелодий 0 устранение неполадок 1 спецификации 2 8
- Содержание 8
- Gt1 gt2 gt7 9
- Общий вид инструмента 9
- Ознакомление с устройством цифрового пианино gran touch 9
- Ознакомлениесустройствомцифровогопианиноgrantouch 1 9
- Панель управления 9
- Gt1 gt2 10
- Pedals педали 10
- Крышка клавиатуры клап 10
- Нижние разъемы 10
- Ознакомлениесустройствомцифровогопианиноgrantouch 10
- Открытие крышки клавиатуры 10
- Только для gt1 и gt2 10
- Установка регуляторов к педальному блоку 10
- Gt7 оснащен стандартным пюпитром для роялей 11
- Вы можете открыть крышку gran touch так же как и в обычном рояле вместе с инструментом поставляются две подпорки длинная и короткая используйте более длинную подпорку для того чтобы открыть крышку пианино шире и та ким образом звук будет четче убедитесь что конец подпорки прочно закреплен во внутренней лунке используйте более короткую подпорку если хотите не много приоткрыть крышку пианино для этого вам необходимо закрепить конец подпорки во внешней лунке как показано на рисунке 11
- Закрытие крышки клавиатуры 11
- Крышка пианино 11
- Ознакомлениесустройствомцифровогопианиноgrantouch 3 11
- Пюпитр 11
- Складывание пюпитра 11
- Только для gt1 и gt2 11
- Установка пюпитра 11
- Включение электропитания 12
- Дополнительные наушники yamaha hpe 170 идеально подходят к цифровому пианино gran touch 12
- Использование наушников 12
- Подготовка к игре на gran touch 12
- Подготовкакигренаgrantouch 12
- Подключение кабеля питания 12
- При подключении двух пар наушников другой человек может слушать вашу игру или исполнить с вами дуэт 12
- Регулировка звука 12
- Чтобы выключить gran touch нажми те кнопку off выкл на выключателе электропитания 12
- Интенсивность эффекта реверберации 13
- Реверберация 13
- Реверберация 5 13
- Установка реверберации разных видов 13
- Высота звука 14
- Высотазвука 14
- Повышение высоты звука 14
- Регулировка высоты звука 14
- Тонкая настройка звука 14
- Высотазвука 7 15
- Понижение высоты звука 15
- Установка высоты звука в исходное состояние 15
- Внешний источник музыки aux in 16
- Дополнительные возможности 16
- Дополнительныевозможности 16
- Запись мелодий aux out 16
- Gran touch передает и получает информацию о включении и выключении вос произведения назначенных номеров нот и key aftertouch информацию информация из педального блока передается через midi controller сообщения 17
- Midi in разъем позволяет вам играть на цифровом пианино gran touch с другой клавиатуры либо воспроизводить игру которую вы записали на midi секвенсор gran touch получает информацию по каналу midi channel 1 таким образом вам понадобится установить передающее устройство к каналу midi channel 1 на рисунке ниже показано как правильно подключить оборудование 17
- Midi musical instrument digital interface цифровой интерфейс музыкальных инструментов это принятый во всем мире стандарт коммуникационного интерфейса между электромузыкальными инструментами и музыкальными устройствами midi позволяет электронным музыкальным инструментам общаться с другими инструментами midi кабеля не передают звук они сообщают цифровые инструкции в последствии эти инструкции сообщают инструментам какие играть ноты когда играть и при какой громкости если вы заинтересовались и хотели бы узнать больше поспрашивайте в местных мага зинах книги о midi разъем midi out позволяет вам играть на других музыкальных инструмен тах при помощи клавиатуры gran touch или записывать вашу игру на midi секвенсор gran touch передает midi информацию по каналу midi channel 1 таким образом вам понадобится установить приемное устройство к каналу midi channel 1 на рисунке ниже показано как правильно подключить оборудование 17
- Midi note 17
- Вход midi устройства midi in 17
- Дополнительныевозможности 9 17
- Игра на других midi инструментах midi out 17
- В инструменте gran touch имеется 8 встроенных демо мелодий для того чтобы проиграть эти мелодии необходимо выбрать режим demo song демо песня нажмите и удерживайте клавиши b си и с до в правом крайнем углу клавиатуры во время включения gran touch 18
- Восемь демо мелодий начнут играть сразу после того как вы отпустите клави ши мелодии будут повторяться до тех пор пока вы не остановите их чтобы остановить воспроизведение демо мелодий нажмите любую клавишу слева от ноты e ми как показано на рисунке ниже 18
- Вы можете играть свои мелодии либо в любое время восстановить весь спи сок композиций нажав одну из клавиш как показано на рисунке ниже 18
- Для обычной игры на пианино необходимо отменить режим demo song для этого выключите gran touch подождите несколько секунд и затем снова включите 18
- Отмена режима demo song 18
- Проигрывание демо мелодий 18
- Проигрываниедемо мелодий 18
- Если у вас возникли какие то сложности во время эксплуатации пианино gran touch посмотрите на таблицу ниже здесь указан перечень возможных непола док и пути решения проблем 19
- Устранение неполадок 19
- Устранениенеполадок 11 19
- Спецификации 20
- Midi implementation chart 21
- Copyright 1998 by yamaha corporation 22
Похожие устройства
- Yamaha H-01 Руководство пользователя
- Yamaha Modus F01 Руководство пользователя
- Yamaha Modus F11 Руководство пользователя
- Yamaha MOTIF-ES 6 Руководство пользователя
- Yamaha MOTIF-ES 7 Руководство пользователя
- Yamaha MOTIF-ES 8 Руководство пользователя
- Yamaha PSR 172E Руководство пользователя
- Yamaha PSR A1000 Руководство пользователя
- Yamaha Silent Grand Руководство пользователя
- Yamaha Silent Upright Руководство пользователя
- Yamaha YPG 225 Руководство пользователя
- Yamaha YPG 525 Руководство пользователя
- Yamaha YPG 625 Руководство пользователя
- Yamaha YPG 635 Руководство пользователя
- Yamaha YNP 25 Руководство пользователя
- Zarget ZCF 225EW Инструкция по эксплуатации
- IKEA BEKANT Руководство пользователя
- IKEA BEKANT Инструкция по сборке
- IKEA IDÅSEN Инструкция по эксплуатации
- IKEA IDÅSEN Руководство пользователя