![Festool ASA 6000 CT/SR-EU (583868) [10/55] Warning](/img/pdf.png)
Festool ASA 6000 CT/SR-EU (583868) [10/55] Warning
![Festool ASA 6000 CT/SR-EU (583868) [10/55] Warning](/views2/1627071/page10/bga.png)
10
ASA
GB
Original operating manual
The specified illustrations appear at the beginning of
the Operating Instructions.
1Symbols
2 Technical data
3 Intended use
The ASA boom arm is a stationary appliance that pro-
vides power supply connections for electric power
and pneumatic tools as well as connections for dust
extractors when combined with the EAA energy box.
The box provides the user with all the connections
necessary for operating electric power and pneumat-
ic tools in a working area with limited space.
The size and quantity of particles that can be extract-
ed through the energy box EAA/boom arm ASA de-
pends on the power of the connected dust extractor.
However, the EAA/ASA is only suitable for extracting
dust and not heavy chips, workpiece offcuts, etc.
Festool accepts no liability for damage and accidents
resulting from improper or incorrect use of the EAA
or ASA, or subsequent modifications made by the us-
er.
4 Safety instructions
Warning! Read and observe all information
and safety instructions.
Ignoring warning notes and
instructions may lead to electric shocks, fires and/or
cause serious injury.
Keep all safety information and other instructions
in a safe place for future reference.
– The additional weight on the EAA/ASA (e.g. weight
of electric or pneumatic tools, accessories) must
not exceed 12 kg.
– Inspect the electric cables for damage at regular
intervals. Have a qualified electrician or Festool af-
ter-sales service technician replace damaged ca-
bles with new cables.
5Design
5.1 ASA boom arm
The ASA boom arm (see title image) comprises a
two-piece aluminium profile supported by a swivel-
ling bearing on a bracket The arm is the support sys-
tem for the EAA energy box.
5.2 EAA energy box
The EAA energy box consists of two sections:
– Section containing electrical components such as
sockets and selector switches for electric power
tools (EW).
– Section containing pneumatic components, in-
cluding connections for pneumatic tools (DW).
Refer to the EAA operating manual for more detailed
information and instructions for connecting the en-
ergy box.
6Assembly
Germany only:
Festool offers you the opportunity to
have the energy box or the boom arm assembled by
an authorised fitter. The energy box or boom arm is
assembled completely and handed over ready to use.
We recommend using this service for quicker, more
reliable assembly.
The following attachment options are possible:
• Wall mounting
• Ceiling installation
• Pillar mounting
Mounting the ASA on a concrete wall - Fig. [1]
Six dowel holes must be drilled in the concrete wall
in line with the pattern on the enclosed drilling tem-
plate.
B25 - B55 or C20/25 to C50/60 Fischer Combi tie rods
FBN II 16/15 K, 16/25, 16/50 are ideal fastening dow-
els for non-cracked concrete.
Warning of general danger
Risk of electric shock
Read the Operating Instructions/Notes!
Do not throw in the household waste.
ASA boom arm
Extended length
ASA 5000 5 m
ASA 6000 6 m
Electrical connection 230 V~/16 A
Weight
ASA 5000 92 kg
ASA 6000 105 kg
WARNING
Risk of injury, damage to property
Before installing the unit, have a structural engi-
neer check the static conditions of the planned
attachment point!
Содержание
- Asa 5000 asa 6000 1
- Absaugarm asa 6
- Aufbau 6
- Bestimmungsgemäße verwen dung 6
- Montage 6
- Nur in deutschland 6
- Originalbetriebsanleitung 6
- Sicherheitshinweise 6
- Symbole 6
- Technische daten 6
- Warnung 6
- Achtung 7
- Anschluss der absaugung 7
- Anschluss der druckluftleitung 7
- Anschluss der steuerleitung 7
- Anschluss und inbetriebnahme 7
- Asa ct srm 7
- Asa turbo 7
- Ct absaugmobil baureihe ct 26 ct 36 ct 48 7
- Ct absaugmobile baureihe ct 22 ct 33 ct 44 ct 55 7
- Kabelkanal nur asa ct srm 7
- Kürzung der aufhängung des asa 7
- Montage des asa an betondecke bild 2 7
- Montage des asa an betonwand bild 1 7
- Montage des asa an ziegel oder hohlblockwand bild 3 7
- Nur durch eine elektro fachkraft 7
- Srm ansaugmobil und fremdfabrikate 7
- Säulenmontage des asa bild 4 7
- Absaugung 8
- Netz und steuerleitungskabel an eaa druckluftleitung an versorgungseinheit 8
- Netzstecker ans örtliche stromnetz druckluftleitung ans örtliche druckluft netz steuerleitung an absauggerät 8
- Umwelt 8
- Warnung 8
- Wartung und pflege 8
- Www festool com reach 8
- Www festool com service 8
- Zubehör 8
- Absaugarm asa serien nr 9
- Eg konformitätserklärung 9
- Festool group gmbh co kg 9
- Asa boom arm 10
- Assembly 10
- Design 10
- Intended use 10
- Original operating manual 10
- Risk of injury damage to property 10
- Safety instructions 10
- Symbols 10
- Technical data 10
- Warning 10
- Asa ct srm 11
- Asa turbo 11
- Cable duct asa ct srm only 11
- Connecting the compressed air line 11
- Connecting the control cable 11
- Connecting the dust extractor 11
- Connecting the mains cable 11
- Connection and operation 11
- Ct mobile dust extractor series ct 26 ct 36 ct 48 11
- Ct mobile dust extractors series ct 22 ct 33 ct 44 ct 55 11
- Important 11
- Mounting the asa on a concrete ceiling fig 2 11
- Mounting the asa on a pillar fig 4 11
- Mounting the asa on a tiled or cavity wall fig 3 11
- Operation 11
- Qualified electricians only 11
- Shortening the asa suspended section 11
- Srm mobile extractor and other brands of extractor 11
- Accessories 12
- Asa boom arm serial no 12
- Dust extraction 12
- Dust hazard 12
- Environment 12
- Eu declaration of conformity 12
- Risk of accidents 12
- Service and maintenance 12
- Warning 12
- Avertissement 13
- Bras d aspiration asa 13
- Caractéristiques techniques 13
- Consignes de sécurité 13
- Montage 13
- Notice d utilisation d origine 13
- Structure 13
- Symboles 13
- Uniquement en allemagne 13
- Utilisation en conformité avec les instructions 13
- A réaliser uniquement par un électricien 14
- Asa turbo 14
- Aspirateur mobile srm et produit tiers 14
- Aspirateur mobile série ct 26 ct 36 ct 48 14
- Aspirateurs mobiles de la série ct 22 ct 33 ct 44 ct 55 14
- Attention 14
- Conduit de câbles uniquement asa ct srm 14
- Montage du bras asa sur un mur de briques cuites ou de briques creuses figure 3 14
- Montage du bras asa sur un mur en béton figure 1 14
- Montage du bras asa sur un plafond en béton figure 2 14
- Montage du bras asa sur une colonne figure 4 14
- Raccordement de la conduite d air com primé 14
- Raccordement du câble de commande 14
- Raccordement et mise en service 14
- Raccourcissement de la suspension du bras asa 14
- Accessoires 15
- Aspiration 15
- Avertissement 15
- Câble d alimentation et câble de com mande sur satellite eaa conduite d air comprimé sur unité d ali mentation 15
- Entretien et maintenance 15
- Environnement 15
- Fiche secteur sur réseau électrique local conduite d air comprimé sur réseau d air comprimé local câble de commande sur aspirateur 15
- Www festool com reach 15
- Www festool com service 15
- Bras d aspiration asa 16
- Déclaration de conformité ce 16
- Festool group gmbh co kg 16
- N de série 16
- Advertencia 17
- Brazo de aspiración asa 17
- Datos técnicos 17
- Estructura 17
- Indicaciones de seguridad 17
- Manual de instrucciones original 17
- Montaje 17
- Símbolos 17
- Sólo en alemania 17
- Uso conforme a lo previsto 17
- Acortamiento de la suspensión del asa 18
- Asa turbo 18
- Atención 18
- Canal para cables sólo asa ct srm 18
- Conexión del conducto de aire compri mido 18
- Conexión del conducto piloto 18
- Conexión y puesta en servicio 18
- Montaje del asa en pared de hormigón figura 1 18
- Montaje del asa en pared de ladrillo o pared hue ca figura 3 18
- Montaje del asa en techo de hormigón figura 2 18
- Montaje en columna del asa figura 4 18
- Serie de sistemas móviles de aspiración ct ct 22 ct 33 ct 44 ct 55 18
- Serie de sistemas móviles de aspiración ct ct 26 ct 36 ct 48 18
- Sistema móvil de aspiración srm y sistemas de otros fabricantes 18
- Sólo un electricista cualificado 18
- Advertencia 19
- Aspiración 19
- Cable de red y del conducto piloto en el eaa conducto de aire comprimido en la unidad de alimentación 19
- Enchufe en la red eléctrica local conducto de aire comprimido en la red de aire comprimido local conducto piloto en el aparato de aspira ción 19
- Mantenimiento y cuidado 19
- Medio ambiente 19
- Ww festool com service 19
- Www festool com reach 19
- Www festool com service 19
- Accesorios 20
- Brazo de aspiración asa n º de serie 20
- Declaración de conformidad ce 20
- Festool group gmbh co kg 20
- Avvertenza 21
- Avvertenze per la sicurezza 21
- Braccio di aspirazione asa 21
- Dati tecnici 21
- Istruzioni per l uso originali 21
- Montaggio 21
- Simboli 21
- Solo in germania 21
- Struttura 21
- Utilizzo conforme 21
- Accorciamento della sospensione di asa 22
- Asa ct srm 22
- Asa turbo 22
- Attenzione 22
- Canalina porta cavi solo asa ct srm 22
- Collegamento del condotto dell aria compressa 22
- Collegamento dell aspirazione 22
- Collegamento della linea di comando 22
- Collegamento e messa in funzione 22
- Montaggio a colonna di asa immagine 4 22
- Montaggio di asa su parete di mattoni pieni o fo rati immagine 3 22
- Montaggio di asa su soffitto di calcestruzzo immagine 2 22
- Montaggio di asa sulla parete di calcestruzzo immagine 1 22
- Solo per elettricisti 22
- Unità mobile d aspirazione ct serie ct 26 ct 36 ct 48 22
- Unità mobile d aspirazione srm e prodotti di altri marchi 22
- Unità mobili d aspirazione ct serie ct 22 ct 33 ct 44 ct 55 22
- Accessori 23
- Ambiente 23
- Aspirazione 23
- Avvertenza 23
- Cavo di rete e di comando a eaa tubo dell aria compressa all unità di ali mentazione 23
- Manutenzione e cura 23
- Spina di rete alla rete elettrica locale tubo dell aria compressa alla rete di aria compressa locale tubo di controllo all apparecchio di aspi razione 23
- Www festool com reach 23
- Www festool com service 23
- Braccio di aspirazione asa n di serie 24
- Dichiarazione di conformità ce 24
- Festool group gmbh co kg 24
- Afzuigarm asa 25
- Alleen in duitsland 25
- Gebruik volgens de voorschriften 25
- Montage 25
- Opbouw 25
- Originele gebruiksaanwijzing 25
- Symbolen 25
- Technische gegevens 25
- Veiligheidsvoorschriften 25
- Waarschuwing 25
- Aansluiting en inbedrijfstelling 26
- Aansluiting van de besturingsleiding 26
- Aansluiting van de persluchtleiding 26
- Alleen uit te voeren door een elektrotechnicus 26
- Asa turbo 26
- Ct mobiele stofafzuigers bouwserie ct 22 ct 33 ct 44 ct 55 26
- Ct mobiele stofzuiger bouwserie ct 26 ct 36 ct 48 26
- Inkorten van de ophanging van de asa 26
- Kabelkanaal alleen asa ct srm 26
- Kolommontage van de asa afbeelding 4 26
- Let op 26
- Montage van de asa aan een betonnen plafond afbeelding 2 26
- Montage van de asa aan een betonnen wand afbeelding 1 26
- Montage van de asa aan een muur van baksteen of holle bouwsteen afbeelding 3 26
- Srm mobiele stofafzuiger en producten van der den 26
- Accessoires 27
- Afzuiging 27
- Net en besturingsleiding op de eaa persluchtleiding op de verzorgingseen heid 27
- Netstekker op het lokale elektriciteitsnet persluchtleiding op het persluchtnet ter plaatse besturingsleiding op het afzuigapparaat 27
- Onderhoud en verzorging 27
- Speciale gevaaromschrijving voor het milieu 27
- Waarschuwing 27
- Www festool com reach 27
- Www festool com service 27
- Afzuigarm asa serienr 28
- Eg conformiteitsverklaring 28
- Festool group gmbh co kg 28
- Avsedd användning 29
- Endast tyskland 29
- Montering 29
- Originalbruksanvisning 29
- Symboler 29
- Säkerhetsanvisningar 29
- Tekniska data 29
- Uppbyggnad 29
- Utsugsarm asa 29
- Varning 29
- Anslutning av nätkabel 30
- Anslutning av tryckluftsledning 30
- Anslutning av utsug 30
- Anslutning för styrkabel 30
- Anslutning och driftstart 30
- Asa ct srm 30
- Asa turbo 30
- Avkortning av upphängning för asa 30
- Ct mobil dammsugare serie ct 26 ct 36 ct 48 30
- Ct mobila dammsugare serie ct 22 ct 33 ct 44 ct 55 30
- Driftstart 30
- Får endast utföras av utbildad elektriker 30
- Kabelkanal endast asa ct srm 30
- Montering av asa i betongtak bild 2 30
- Montering av asa på stolpe bild 4 30
- Montering av asa på vägg av tegel eller hålblock bild 3 30
- Nät och styrkablarna till eaa tryckluftsledningen till försörjningsenhe ten 30
- Nätkontakten till elnätet tryckluftsledningen till lokalens tryck luftsanläggning styrkabeln till dammsugaren 30
- Srm mobil dammsugare och andra tillverkare 30
- Eg förklaring om överensstäm melse 31
- Miljö 31
- Tillbehör 31
- Underhåll och skötsel 31
- Utsugsarm asa serienr 31
- Varning 31
- Www festool co 31
- Www festool com reach 31
- Alkuperäiset käyttöohjeet 32
- Asennus 32
- Imuvarsi asa 32
- Määräystenmukainen käyttö 32
- Rakenne 32
- Tekniset tiedot 32
- Tunnukset 32
- Turvaohjeet 32
- Vain saksassa 32
- Varoitus 32
- Annettava vain ammattitaitoisen sähköasenta jan tehtäväksi 33
- Asa ct srm 33
- Asa n asennus betonikattoon kuva 2 33
- Asa n asennus tiili tai reikätiiliseinään kuva 3 33
- Asa n kannattimen lyhentäminen 33
- Asa n pylväsasennus kuva 4 33
- Asa turbo 33
- Huomio 33
- Imurointiliitäntä 33
- Johtokanava vain asa ct srm 33
- Käyttöönotto 33
- Liitäntä ja käyttöönotto 33
- Ohjausjohdon liitäntä 33
- Paineilmajohdon liitäntä 33
- Siirrettävä ct imuri mallisarja ct 22 ct 33 ct 44 ct 55 33
- Siirrettävä ct imuri mallisarja ct 26 ct 36 ct 48 33
- Siirrettävä srm imuri ja muun merkkiset imurit 33
- Verkko ja ohjausjohtokaapeli eaa han paineilmajohto syöttöyksikköön 33
- Verkkojohdon liitäntä 33
- Verkkopistoke paikalliseen sähköverk koon paineilmajohto paikalliseen paineilma verkkoon ohjausjohto imuriin 33
- Eu vaatimustenmukaisuusvakuu tus 34
- Huolto ja hoito 34
- Imuvarsi asa sarjanumero 34
- Pölynpoisto 34
- Tarvikkeet 34
- Varoitus 34
- Www festool com reach 34
- Www festool com service 34
- Ympäristö 34
- Advarsel 35
- Bestemmelsesmæssig brug 35
- Fare for personskader materielle skader 35
- Montering 35
- Opbygning 35
- Original brugsanvisning 35
- Sikkerhedsanvisninger 35
- Symboler 35
- Tekniske data 35
- Udsugningsarm asa 35
- Afkortning af asa s ophæng 36
- Asa ct srm 36
- Asa turbo 36
- Ct udsugningsmobil serie ct 26 ct 36 ct 48 36
- Ibrugtagning 36
- Kabelkanal kun asa ct srm 36
- Montering af asa på betonloft ill 2 36
- Montering af asa på murstens eller hulblokvæg ill 3 36
- Må kun udføres af en elektriker 36
- Srm indsugningsmobil og fremmede fabrikater 36
- Stolpemontering af asa ill 4 36
- Tilslutning af netledningen 36
- Tilslutning af styreledningen 36
- Tilslutning af trykluftsledningen 36
- Tilslutning af udsugningen 36
- Tilslutning og ibrugtagning 36
- Vigtigt 36
- Advarsel 37
- Eu overensstemmelseserklæring 37
- Fare for ulykke 37
- Miljø 37
- Sundhedsfare fra støv 37
- Tilbehør 37
- Udsugning 37
- Udsugningsarm asa serie nr 37
- Vedligeholdelse og pleje 37
- Advarsel 38
- Avsugsarm asa 38
- Bare i tyskland 38
- Montasje 38
- Oppbygging 38
- Originalbruksanvisning 38
- Riktig bruk 38
- Sikkerhetsregler 38
- Symboler 38
- Tekniske data 38
- Asa ct srm 39
- Asa turbo 39
- Ct mobile støv våtsugere serie ct 22 ct 33 ct 44 ct 55 39
- Ct mobile støv våtsugere serie ct 26 ct 36 ct 48 39
- Forkorting av opphenget til asa 39
- Igangsetting 39
- Kabelkanal bare asa ct srm 39
- Montering av asa i betongtak bilde 2 39
- Montering av asa på tegl eller lecablokkvegger bilde 3 39
- Nett og styreledningskabel til eaa trykkluftledning til tilførselsenhet 39
- Nettstøpsel til det lokale strømnettet trykkluftledning til det lokale trykkluft nettet styreledning til avsugapparat 39
- Srm mobil støv våtsuger og fremmed fabrikat 39
- Søylemontering av asa bilde 4 39
- Tilkobling av avsuget 39
- Tilkobling av nettledningen 39
- Tilkobling av styreledningen 39
- Tilkobling av trykkluftledningen 39
- Tilkobling og igangsetting 39
- Utføres kun av elektriker 39
- Advarsel 40
- Avsugsarm asa serienr 40
- Eu samsvarserklæring 40
- Miljø 40
- Tilbehør 40
- Vedlikehold og pleie 40
- Www festool com reach 40
- Www festool com service 40
- Apenas na alemanha 41
- Atenção 41
- Braço de aspiração asa 41
- Dados técnicos 41
- Estrutura 41
- Indicações de segurança 41
- Manual de instruções original 41
- Montagem 41
- Símbolos 41
- Utilização conforme as disposi ções 41
- A efectuar apenas por um electricista especia lizado 42
- Asa ct srm 42
- Asa turbo 42
- Aspirador móvel ct série ct 26 ct 36 ct 48 42
- Aspirador móvel srm e produtos de outras mar cas 42
- Aspiradores móveis ct série ct 22 ct 33 ct 44 ct 55 42
- Atenção 42
- Canal para cabos apenas asa ct srm 42
- Encurtamento da suspensão do asa 42
- Ligação da aspiração 42
- Ligação da linha de comando 42
- Ligação do tubo de ar comprimido 42
- Ligação e colocação em funciona mento 42
- Montagem do asa em coluna imagem 4 42
- Montagem do asa num tecto de betão imagem 2 42
- Montagem do asa numa parede de betão imagem 1 42
- Montagem do asa numa parede de tijolo ou de blocos ocos imagem 3 42
- Acessórios 43
- Aspiração 43
- Atenção 43
- Cabo de alimentação da rede e linha de comando ao eaa tubo de ar comprimido à unidade de ali mentação 43
- Ficha de rede à rede eléctrica local tubo de ar comprimido à rede de ar com primido local cabo de comando ao aspirador 43
- Manutenção e conservação 43
- Meio ambiente 43
- Www festool com reach 43
- Www festool com service 43
- Braço de aspiração asa n º de série 44
- Declaração de conformidade ce 44
- Festool group gmbh co kg 44
- Блок энергообеспечения пылеудаления eaa 45
- Внимание прочтите все указания по технике безопасности и инструкции 45
- Конструкция 45
- Оригинальное руководство по эксплуатации 45
- Поворотная консоль asa 45
- Применение по назначению 45
- Символы 45
- Сохраняйте все указания по технике безопасности и руководства для будущих владельцев 45
- Технические данные 45
- Указания по технике безопасности 45
- Монтаж 46
- Подсоединение и ввод в эксплуатацию 46
- Предупреждение 46
- Только в германии 46
- Www festool com service 47
- Обслуживание и уход 47
- Подсоединение к местной сети тока подсоединение шланга подачи воздуха к локальной сети подачи сжатого воздуха 47
- Подсоединение линии управления к пылеудаляющему аппарату 47
- Подсоединение сетевого кабеля и кабеля управляющей линии к eaa подсоединение шланга подачи воздуха к блоку подготовки воздуха 47
- Предупреждение 47
- Пылеудаление 47
- Festool group gmbh co kg 48
- Www festool com reach 48
- Www festool com service 48
- Декларация соответствия ес 48
- Информация по директиве reach 48
- Не выбрасывайте инструмент вместе с бытовыми отходами 48
- Опасность для окружающей среды 48
- Оснастка 48
- Поворотная консоль asa серийный 48
- Только для стран ес 48
- Bezpečnostní pokyny 49
- Jen v německu 49
- Montáž 49
- Odsávací rameno asa 49
- Originální návod k použití 49
- Symboly 49
- Technické údaje 49
- Varování 49
- Účel použití 49
- Asa ct srm 50
- Asa turbo 50
- Kabelový kanál jen asa ct srm 50
- Mobilní vysavač konstrukční řady ct 26 ct 36 ct 48 50
- Mobilní vysavač srm a cizí výrobky 50
- Mobilní vysavače konstrukční řady ct 22 ct 33 ct 44 ct 55 50
- Montáž asa na betonovou zeď obrázek 1 50
- Montáž asa na betonový strop obrázek 2 50
- Montáž asa na cihlovou zeď nebo zeď z dutých tvárnic obrázek 3 50
- Montáž asa na sloup obrázek 4 50
- Pouze kvalifikovaný elektrikář 50
- Připojení a uvedení do provozu 50
- Připojení hadice na stlačený vzduch 50
- Připojení odsávání 50
- Připojení síťového kabelu 50
- Připojení řídicího kabelu 50
- Síťová zástrčka k místnímu síťovému na pětí 50
- Síťový a řídicí kabel k eaa hadice na stlačený vzduch k úpravné jed notce 50
- Uvedení do provozu 50
- Zkrácení ramena asa 50
- Es prohlášení o shodě 51
- Hadice na stlačený vzduch k místnímu zdroji stlačeného vzduchu řídicí kabel k vysavači 51
- Odsávací rameno asa 51
- Odsávání 51
- Příslušenství 51
- Sériové č 51
- Varování 51
- Www festool com reach 51
- Www festool com service 51
- Údržba a ošetřování 51
- Životní prostředí 51
- Dane techniczne 52
- Konstrukcja 52
- Montaż 52
- Niebezpieczeństwo zranienia szkody rzeczowe 52
- Oryginalna instrukcja eksploatacji 52
- Ostrzeżenie 52
- Ostrzeżenie należy przeczytać wszystkie zalecenia bezpieczeństwa pracy i instrukcje 52
- Symbole 52
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 52
- Wskazówki dotyczące bezpieczeń stwa 52
- Wszystkie zalecenia odnośnie bezpieczeństwa pracy i instrukcje należy zachować do wykorzysta nia w przyszłości 52
- Wysięgnik odsysający asa 52
- Zawieszany moduł zasilania odsysania eaa 52
- Kanał przewodowy tylko wysięgnik odsysający asa ct srm 53
- Montaż wysięgnika odsysającego asa do kolumny rysunek 4 53
- Montaż wysięgnika odsysającego asa do stropu betonowego rysunek 2 53
- Montaż wysięgnika odsysającego asa do ściany betonowej rysunek 1 53
- Montaż wysięgnika odsysającego asa do ściany ceglanej lub z pustaków rysunek 3 53
- Odkurzacz mobilny ct typoszeregu ct 26 ct 36 ct 48 53
- Odkurzacz mobilny srm i urządzenia produkcji in nych firm 53
- Odkurzacze mobilne ct typoszeregu ct 22 ct 33 ct 44 ct 55 53
- Podłączenie i uruchomienie 53
- Przyłącze przewodu sprężonego powie trza 53
- Przyłącze przewodu sterującego 53
- Skracanie zawieszenia wysięgnika odsysającego asa 53
- Tylko na terytorium niemiec 53
- Konserwacja i utrzymanie w czysto ści 54
- Odsysanie 54
- Ostrzeżenie 54
- Przewód zasilający i sterujący do zawie szanego modułu zasilania odsysania eaa przewód sprężonego powietrza do jed nostki zasilającej 54
- Wtyczka przewodu zasilającego do miej scowej sieci zasilającej przewód sprężonego powietrza do miej scowej sieci sprężonego powietrza przewód sterujący do odkurzacza 54
- Środowisko 54
- Oświadczenie o zgodności z nor mami ue 55
- Www festool com reach 55
- Wyposażenie 55
- Wysięgnik odsysający asa nr seryjny 55
Похожие устройства
- Festool ASA 5000 CT/SR-EU (583867) Инструкция по эксплуатации
- Festool CTL 48 E LE EC/B22 R1 575275 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTM 48 E LE EC B22 R1 575286 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTL 48 E LE EC 575300 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTM 48 E LE EC 575298 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTH 48 E / a 574941 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTM 48 E AC 574991 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTM 48 E 574992 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTM 36 E AC HD 575296 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTM 36 E AC-LHS 574984 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTM 36 E AC 574983 Инструкция по эксплуатации
- Festool CT 17 E-Set BU 768944 Инструкция по эксплуатации
- Festool CT 17 E-Set BA 768943 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTL 48 E AC 574974 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTL 48 E 574975 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTL 36 E AC HD 575292 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTL 36 E AC-PLANEX 575427 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTL 36 E AC-LHS 574960 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTL 36 E AC 574958 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTL 26 E AC HD 575291 Инструкция по эксплуатации