![Festool SCA 8 (200178) [12/47] Avertissement](/img/pdf.png)
Festool SCA 8 (200178) [12/47] Avertissement
![Festool SCA 8 (200178) [12/47] Avertissement](/views2/1627104/page12/bgc.png)
Chargeurs TCL 6 SCA 8
3,1 Ah 33 min 33 min
5,2 Ah 45 min 33 min
6,2 Ah 53 min 40 min
Plage de température de charge ad
mise
-5°C à +55°C -5°C à +55°C
Surveillance de la température Au moyen d'une résistance
CTN
Au moyen d'une résistance
CTN
Classe de protection
/II /II
3 Symboles
Avertit d'un danger général
Avertit d'un risque de décharge électri
que
Lire le mode d'emploi et les consignes
de sécurité !
Lire le mode d'emploi et les consignes
de sécurité !
prévu seulement pour une utilisation
en intérieur
T
Fusible avec courant
Transformateurs de sécurité
Classe de protection II
Ne pas jeter avec les ordures ménagè
res.
4 Utilisation conforme
Chargeurs adaptés
– pour charger les batteries Li-Ion Festool :
BP, BPS et BPC des classes de tension et
de courant suivantes :
10,8 V (3S1P) 1,3 Ah, 1,5 Ah
10,8 V (3S2P) 2,6 Ah, 3,0 Ah
14,4 V (4S1P) 1,3 Ah, 1,5 Ah
14,4 V (4S2P) 2,6 Ah, 3,0 Ah, 4,2 Ah, 5,2 Ah*
18,0 V (5S1P) 1,3 Ah, 1,5 Ah, 2,6 Ah, 3,1 Ah*
18,0 V (5S2P) 2,6 Ah, 3,0 Ah, 4,2 Ah, 5,2 Ah*,
6,2 Ah*
– seulement pour une utilisation en intérieur.
* Batteries à charge rapide
La responsabilité de l'utilisateur est en
gagée en cas d'utilisation non conforme.
5 Éléments de l'appareil
[1-1]
Compartiment de charge
[1-2]
Batterie
[1-3]
Affichage de temps de charge restant
(uniquement SCA 8)
[1-4]
Affichage de l'état de charge
[1-5]
Enroulement du câble
[1-6]
Ouvertures d'aération (uniquement
SCA 8)
[2]
Fixation murale du chargeur
Les illustrations indiquées se trouvent en début
de notice d'utilisation.
6 Mise en service
6.1 Mise en service
AVERTISSEMENT
Tension ou fréquence non admissible !
Risque d'accident
► La tension et la fréquence d'alimentation
électrique doivent être conformes aux indi
cations de la plaque signalétique.
► En Amérique du nord, utiliser uniquement
les machines Festool fonctionnant sous
une tension de 120 V/60 Hz.
Démarrer la charge
Avant la mise en service, le câble doit être
complètement déroulé de l'évidement [1-5].
► Brancher la fiche secteur du chargeur dans
la prise.
► Introduire la batterie [1-2] dans le compar
timent de charge [1-1].
Français
12
Содержание
- Bookinfo 1
- Sca 8 tcl 6 1
- Deutsch 5
- Inhaltsverzeichnis 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 6
- Betrieb 6
- Geräteelemente 6
- Inbetriebnahme 6
- Symbole 6
- Warnung 6
- Arbeitshinweise 7
- Bedeutung der leds 7
- Umwelt 7
- Wartung und pflege 7
- Contents 8
- English 8
- Safety instructions 8
- Technical data 8
- Commissioning 9
- Intended use 9
- Meaning of the leds 9
- Operation 9
- Parts of the machine 9
- Symbols 9
- Warning 9
- Environment 10
- Service and maintenance 10
- Working instructions 10
- Caractéristiques techniques 11
- Consignes de sécurité 11
- Français 11
- Sommaire 11
- Avertissement 12
- Mise en service 12
- Symboles 12
- Utilisation conforme 12
- Éléments de l appareil 12
- Consignes de travail 13
- Entretien et maintenance 13
- Environnement 13
- Signification des led 13
- Datos técnicos 14
- Español 14
- Indicaciones de seguridad 14
- Índice de contenidos 14
- Advertencia 15
- Componentes de la herramienta 15
- Funcionamiento 15
- Indicaciones de los led 15
- Puesta en servicio 15
- Símbolos 15
- Uso conforme a lo previsto 15
- Indicaciones de trabajo 16
- Mantenimiento y cuidado 16
- Medioambiente 16
- Avvertenze per la sicurezza 17
- Dati tecnici 17
- Italiano 17
- Sommario 17
- Avvertenza 18
- Elementi dell utensile 18
- Funzionamento 18
- Messa in funzione 18
- Significato dei led 18
- Simboli 18
- Utilizzo conforme 18
- Ambiente 19
- Avvertenze operative 19
- Manutenzione e cura 19
- Inhoudsopgave 20
- Nederlands 20
- Technische gegevens 20
- Veiligheidsvoorschriften 20
- Gebruik 21
- Gebruik volgens de voorschriften 21
- Ingebruikneming 21
- Symbolen 21
- Toestelelementen 21
- Waarschuwing 21
- Aanwijzingen 22
- Betekenis van de led s 22
- Milieu 22
- Onderhoud en verzorging 22
- Innehållsförteckning 23
- Svenska 23
- Säkerhetsanvisningar 23
- Tekniska data 23
- Avsedd användning 24
- Driftstart 24
- Led ernas betydelse 24
- Maskindelar 24
- Symboler 24
- Varning 24
- Arbetsanvisningar 25
- Miljö 25
- Underhåll och skötsel 25
- Sisällys 26
- Tekniset tiedot 26
- Turvallisuusohjeet 26
- Käyttö 27
- Käyttöönotto 27
- Laitteen osat 27
- Led valojen tarkoitus 27
- Määräystenmukainen käyttö 27
- Tunnukset 27
- Varoitus 27
- Huolto ja hoito 28
- Työohjeita 28
- Ympäristö 28
- Indholdsfortegnelse 29
- Sikkerhedsanvisninger 29
- Tekniske data 29
- Advarsel 30
- Bestemmelsesmæssig brug 30
- Ibrugtagning 30
- Led lampernes betydning 30
- Maskinelementer 30
- Symboler 30
- Arbejdsanvisninger 31
- Miljø 31
- Vedligeholdelse og pleje 31
- Innholdsfortegnelse 32
- Sikkerhetsregler 32
- Tekniske data 32
- Advarsel 33
- Apparatets deler 33
- Led lampenes betydning 33
- Riktig bruk 33
- Symboler 33
- Ta i bruk 33
- Anvisninger 34
- Miljø 34
- Vedlikehold og pleie 34
- Dados técnicos 35
- Indicações de segurança 35
- Português 35
- Índice 35
- Advertência 36
- Colocação em funcionamento 36
- Componentes da ferramenta 36
- Funcionamento 36
- Símbolos 36
- Utilização conforme as disposições 36
- Indicações de trabalho 37
- Manutenção e conservação 37
- Meio ambiente 37
- Significado dos leds 37
- Оглавление 38
- Русский 38
- Технические данные 38
- Указания по технике безопасности 38
- Применение по назначению 39
- Символы 39
- Составные части инструмента 39
- Обслуживание и уход 40
- Подготовка к работе 40
- Пояснение к светодиодной индикации 40
- Предупреждение 40
- Указания по эксплуатации 40
- Эксплуатация 40
- Опасность для окружающей среды 41
- Bezpečnostní pokyny 42
- Technické údaje 42
- Český 42
- Jednotlivé součásti 43
- Použití v souladu s určením 43
- Provoz 43
- Symboly 43
- Uvedení do provozu 43
- Varování 43
- Význam led 43
- Pracovní pokyny 44
- Údržba a ošetřování 44
- Životní prostředí 44
- Dane techniczne 45
- Polski 45
- Spis treści 45
- Uwagi dotyczące bezpieczeństwa 45
- Elementy urządzenia 46
- Ostrzeżenie 46
- Symbole 46
- Tryb pracy 46
- Uruchamianie 46
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 46
- Konserwacja i utrzymanie w czystości 47
- Wskazówki dotyczące użytkowania 47
- Znaczenie diod led 47
- Środowisko 47
Похожие устройства
- Festool TCL 6 (201135) Инструкция по эксплуатации
- Festool MXC (497495) Инструкция по эксплуатации
- Festool SSU 200 EB-Plus-FS (769010) Инструкция по эксплуатации
- Jet Станок лобзиковый JSS-16A 10000808MA +Дрель ударная KR554 CRESKT Инструкция по эксплуатации
- Jet JDP-8BM 10000400M Инструкция по эксплуатации
- Вихрь АСВ- 1200/50 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSR 14,4 V-LI L-BOXX Professional 1.5Ач Инструкция по эксплуатации
- Makita CP100DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita DF333DWME Инструкция по эксплуатации
- Makita Машинка шлифовальная ленточная M9400 +Лента шлиф. бесконечная 100х610мм P80 Инструкция по эксплуатации
- Esab PSF 420w Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker BDCJS18N без акк и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- MASALTA MC8E Инструкция по эксплуатации
- MASALTA MS 90-4 Инструкция по эксплуатации
- Кедр MultiTIG-5000 8005447 Инструкция по эксплуатации
- Кедр MultiARC-2500-3 8007728 Инструкция по эксплуатации
- Кедр MultiMIG-5000S (8009126) Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCG405N Инструкция по эксплуатации
- Makita DF333DWME Инструкция по эксплуатации
- Калибр ДА-14,4-2А+ Инструкция по эксплуатации