Home
Главная
Orbis
Реле времени
SUPRA D (OB290132N)
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Orbis SUPRA D (OB290132N) Инструкция по эксплуатации онлайн

1 N L

60.5

FIG. 1

FIG. 2

1.000 VA

3.000 W

2.000 VA

1.200 VA

3.000 W

1.000 VA

900 VA

07/01.2013 A016.29.54439

ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A.

Lérida, 61 E–28020 MADRID

Telf.:+ 34 91 5672277; Fax:+34 91 714006

E-mail: info@orbis.es

http://www.orbis.es

SPÍNACIE HODINY

OBRÁZOK 1:

1.- Kryt batérie 5.- Ukazovateľ

2.- Priehľadný kryt 6.- Programovací kotúč

3.- Ručička časovača 7.- Dobíjateľná batéria

4.- Manuálne ovládanie

POUŽITIE:

Spínacie hodiny SUPRA umožňujú riadenie ľubovolných elektrických za-

riadení podľa denného (D a QRD) alebo týždenného (QRS) programu

určeného spotrebiteľom.

INŠTALÁCIA:

UPOZORNENIE: Pripojenie a montáž môže vykonať iba osoba s odpove-

dajúcou elektrotechnickou kvalikáciou v súlade s platnými predpismi a nor-

mami. Spínacie hodiny obsahujú ochranu proti vonkajším rušivým vplyvom

ale napriek tomu pri obzvlášť silnom magnetickom poli môže byť prevádzka

hodín narušená. Hodiny neumiestňujte v blízkosti indukčných zariadení

(motory, transformátory, stýkače atď.).

Spínacie hodiny uchyťte na DIN lištu TS35mm v rozvodnej skrini.

ZAPOJENIE:

Zapojte podľa schémy na OBRÁZKU 2.

PROGRAMOVANIE:

Na programovacom kotúči zasuňte všetky spínacie segmenty (kolíčky).

Spínacie segmenty odpovedajúce času, kedy ma byť elektrické zariadenie

zapnuté (kontakt 2-3 zopnutý) vysuňte.

NASTAVENIE AKTUÁLNEHO ČASU:

Číselník s programovacím kotúčom otáčajte pomocou nastavovača času

v smere hodinových ručičiek dokiaľ ukazovateľ a ručičky hodín nebudú

ukazovať aktuálny čas.

PREPÍNANIE REŽIMU : 3 pozície:

I - kontakty 2-3 sú trvalo zopnuté

0 - kontakty 2-3 sú trvalo rozopnuté

A - prevádzka hodín podľa určeného programu

VÝMENA BATÉRIE:

Spínacie hodiny používajú dobíjateľné batérie. Ak je potrebné výmena, je

nutné dodržať typ batérií (ORBIS 54225).

NEPOUŽIVAJTE LR9 nedobíjateľné batérie. Pred výmenou batérie vypnite

spínacie hodiny a postupujte podľa OBRÁZKU 1.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Napájanie podľa údaju uvedeného na hodinách

Prúdové zaťaženie 16 (4) A / 250 V~

Kontakty relé 1x prepínací

Príkon 0,5 W

Odchýlka času ≤ ±1 s / 24 h pri 23 °C

Rezerva chodu hodín typ D a S bez rezervy

typ QRD a QRS 150 hod po 48 hod

nepretržitom napájaní

Typ batérie D: bez batérie

QRD a QRS: Dobíjateľná NiMH baté-

ria, ref. ORBIS 54225. (Nepoužívajte

nedobíjateľné batérie !)

Programovací kotúč denné: 96 spínacích segmentov

týždenné: 84 spínacích segmentov

Čas spínacieho segmentu denné: 15 min.

týždenné: 2 hod.

Presnosť spínania denné: ±5 min.

týždenné: ±30 min.

Pracovná teplota -10 ÷ 50 °C

Stupeň krytia IP20

Trieda krytia II

UPOZORNENIE:

Modely hodín s rezervou chodu obsahujú batériu, ktorej obsah je škodlivý

pre životné prostredie. Odstráňte pred vyhodením prístroja batériu a odo-

vzdajte ju na opätovnú recykláciu.

DOVOZCA:

FIRN elektro s.r.o. Pavla Mudroňa 7, 010 01 ŽILINA

Infolinka technickej podpory: 0905 536 720, 0918 665 873

E-mail: rn@rn.sk, http://www.rn.sk

SPÍNACÍ HODINY

OBRÁZEK 1:

1.- Kryt baterie 5.- Ukazatel

2.- Průhledný kryt 6.- Programovací kotouč

3.- Ručička časovače 7.- Dobíjecí baterie

4.- Manuální ovládání

POUŽITÍ:

Spínací hodiny SUPRA umožňují řízení libovolných elektrických zařízení

podle denního (D a QRD) nebo týdenního (QRS) programu určeného

uživatelem.

INSTALACE:

UPOZORNĚNÍ: Připojení a montáž může provádět pouze osoba s odpoví-

dající elektrotechnickou kvalikací v souladu s platnými předpisy a norma-

mi. Spínací hodiny obsahují ochranu proti vnějším rušivým vlivům, přesto

však může být jejich provoz narušen, zejména silným magnetickým polem.

Hodiny neumisťujte v blízkosti indukčních zařízení (motory, transformátory,

stykače atd.).

Spínací hodiny uchyťte na DIN lištu TS 35 mm v rozvodné skříni.

ZAPOJENÍ:

Zapojte podle schématu na OBRÁZKU 2.

PROGRAMOVÁNÍ:

Na programovacím kotouči zasuňte všechny spínací segmenty (kolíčky).

Spínací segmenty odpovídající času, kdy má být elektrické zařízení zapn-

uté (kontakt 2-3 sepnutý) vysuňte.

NASTAVENÍ AKTUÁLNÍHO ČASU:

Číselník s programovacím kotoučem otáčejte pomocí nastavovače času ve

směru hodinových ručiček, dokud nebudou ukazatel a ručičky hodin uka-

zovat aktuální čas.

PŘEPÍNÁNÍ REŽIMŮ: 3 pozice:

I - kontakty 2-3 jsou trvale sepnuté

0 - kontakty 2-3 jsou trvale rozepnuté

A - provoz hodín podle určeného programu

VÝMĚNA BATERIE:

Spínací hodiny používají dobíjecí baterie. Pokud je třeba baterie vyměnit, je

nutné dodržet typ baterií (ORBIS 54225).

NEPOUŽIVEJTE baterie LR9m, které nelze dobíjet. Před výměnou baterie

vypněte spínací hodiny a postupujte podle OBRÁZKU 1.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Napájení podle údaje uvedeného na hodinách

Proudové zatížení 16 (4) A / 250 V~

Kontakty relé 1× přepínací

Příkon 0,5 W

Odchylka času ≤±1 s / 24 h při 23 °C

Rezerva chodu hodin typ D a S bez rezervy

typ QRD a QRS 150 h po 48 h

nepřetržitého napájení

Typ baterie D: bez baterie

QRD a QRS: Dobíjecí NiMH baterie,

ref. ORBIS 54225. (Nepoužívejte bate-

rie, které nelze dobíjet!)

Programovací kotouč denní: 96 spínacích segmentů

týdenní: 84 spínacích segmentů

Čas spínacího segmentu denní: 15 min

týdenní: 2 h

Přenost spínání denní: ±5 min

týdenní: ±30 min

Provozní teplota -10 °C až +50 °C

Stupeň krytí IP20

Třída krytí II

UPOZORNĚNÍ:

Modely hodin s rezervou chodu obsahují baterii, jejíž obsah je škodlivý pro

životní prostředí. Před vyhozením přístroje baterii odstraňte a odevzdejte ji

k opětovné reycklaci.

DOVOZCE:

Eleman spol s r.o.

Domamyslická 122, 796 01 Prostějov

http://www.eleman.cz

RUS

ТАЙМЕР

FIG. 1:

1.- Крышка — для аккумулятора. 5.- Индекс.

2.- Крышка. 6.- Циферблат.

3.- Стрелки. 7.- Аккумулятор.

4.- Ручной режим.

ОПИСАНИЕ

Реле времени SUPRA может управлять любой электрической

установкой через ежедневные (D и QRD) или еженедельные (QRS)

программы

УСТАНОВКА

ВНИМАНИЕ: Установка и монтаж должна быть произведена опытным

специалистом.

Аппарат внутренне защищен от электрических помех, однако сильные

магнитные поля могут влиять на работу.

МОНТАЖ: Распределительный шкаф, дин рейка с симметричным

профилем 35 mm, в соответствии стандарта EN 60715 (DIN Rail),

настенный монтаж, с прилагаемой пластиной.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Схема подключения Рис.2. Есть коммутируемый контакт без

напряжения

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

Переместите все сегменты внутри дисплея к внутренней стороне

циферблата.

Переместите то количество сегментов к внешней стороне, которое вам

необходимо для выполнения операций, в которых контакт 2-3 будут

нормально закрыты.

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

Поворачивайте ручку(установка времени) по часовому ходу до

установки реального времени; цифры расположенные на дисплее,

совмещенные с отметкой(индикатор), будут соответствуют тому

времени которое вы хотите установить.

РУЧНОЙ КОНТРОЛЬ: 3 Позиции.

I - Контакт 2-3 нормально-замкнутый (работает как часы)

0 - Контакт 2-3 нормально-открытый (таймер выключен)

A - Автоматический режим (таймер работает по заданной

программе)

ЗАМЕНА АКУМУЛАТОРА

Таймеры с резервом питания (QRD y QRS) имеют аккумулятор. Для

замены подходит только модель аккумулятора ORBIS 54225.

Нельзя заменить на батерею типа LR9 так как это не аккумулятор.

Перед тем как заменить аккумулятор, необходимо отключить питания

таймера как на рис.1.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

Питание: Смотрите обозначение на приборе

Контакт: 16(4) A /250 В~

Тип действия D: 1B, 1T, 1U, 1R

QRD y QRS: 1B, 1T, 1U, 1S.

Потребляемая мощность: 0.5 Вт

Точность хода: ± 1 сек./день при 23 ºC

Резерв времени

(только QRD, QRS): >150 часов если 48 часов таймер

подключен

Количество сегментов: Суточный: 96 сегментов

Недельный: 84 сегмента

Мин. Интервал между

операциями Суточный: 1 сегмент 15 минут

Недельный: 1 сегмент 2 часов

точность установки суточный: ± 5 минут

точность установки недельный: ± 30 минут

Рабочая температура: -10 ºC до +50 ºC

Тип защиты: IP 20 в соответствии с EN 60529

Класс защиты: II в соответствии EN 60335

внимание: по окончанию срока службы не бросайте таймер с

аккумулятором

Orbis SUPRA D (OB290132N) Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства