![Росомз НН-12 Cristaline ЯМАЛ Favorit (51245) [2/2] Crystaline](/img/pdf.png)
Росомз НН-12 Cristaline ЯМАЛ Favorit (51245) [2/2] Crystaline
![Росомз НН-12 Cristaline ЯМАЛ Favorit (51245) [2/2] Crystaline](/views2/1628458/page2/bg2.png)
применению сварочных светофильтров», которые указаны в табл. 1).
ВНИМАНИЕ! регулярно по мере износа заменяйте покровное стекло.
TM
џ В корпусах BIOT , Favori®T
1. Достаньте фиксирующую рамку, потянув ее на себя (рис. 9);
2. Выньте подложку и светофильтр (рис. 10);
3. В пустое смотровое окно щитка изнутри установите светофильтр
необходимой Вам степени затемнения (см. «Рекомендации по применению
сварочных светофильтров», которые указаны в табл. 1);
4. Изнутри обязательно поставьте подложку (для защиты глаз от возможных
осколков минерального стекла - светофильтра), затем снова зафиксируйте ее
пружиной.
ВНИМАНИЕ!
Предварительно необходимо удалить защитную пленку с двух сторон.
5. Для замены покровного стекла, достаньте его с наружной стороны из пазов,
подцепив сверху в середине отверткой или другим подходящим инструментом.
(рис. 11);
6. Новое покровное прозрачное поликарбонатное стекло вставьте с наружной
стороны щитка в специальные пазы в корпусе, находящиеся по обе стороны
смотрового окна (рис. 12);
ВНИМАНИЕ!
Предварительно необходимо удалить защитную пленку с двух сторон.
7. Только для корпусов НН Favori®T. Если вы впервые используете панорамное
прозрачное покровное стекло, вам необходимо отверткой или другим острым
предметом пробить отверстия для кнопок-фиксаторов панорамного стекла
(специальные пазы в корпусе) (рис. 13: 13а - пробитый паз, 13б - непробитый
паз).
Обязательно проверьте наличие уплотнительной шайбы на кнопке-фиксаторе;
(рис. 14: 14а - уплотнительная шайба, 14б - кнопка-фиксатор).
8. Закрепите панорамное покровное стекло в корпусе щитка кнопками-
фиксаторами.
Для этого установите кнопки-фиксаторы с уплотнительными шайбами в
специальные пазы корпуса, поверните на 90 плоским инструментом.°
Обязательно проверьте, что плоское стекло плотно прижато к корпусу щитка,
чтобы брызги металла и высокая температура не проникали под стекло. В
случае неплотного прилегания стекла, повторите действия пунктов 7 и 8
данного руководства по эксплуатации.
9. В дальнейшем регулярно меняйте панорамное покровное стекло, действуя в
обратном порядке:
сначала плоским предметом поверните кнопки-фиксаторы на 90°, затем с
внутренней стороны щитка выдавите «ножку» кнопки, чтобы убрать стекло.
В случае оплавления кнопок-фиксаторов, срежте их ножом. Новое панорамное
покровно е стекл о идет в комплек те с к нопками- ф иксаторами и
уплотнительными шайбами.
УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Каждый раз перед началом эксплуатации провести визуальный осмотр
щитка, убедиться в отсутствии повреждений комплектующих деталей.
При наличии трещин, сколов и других повреждений эксплуатация щитка
сварщика не допускается.
2. Светофильтр содержать в чистоте.
3. После эксплуатации при необходимости провести мойку щитк а
(предварительно извлечь АСФ) в проточной воде, после претереть, используя
фирменные влажные очищающие салфетки, а также спрей или салфетку из
микрофибры торговой марки РОСОМЗ®.
ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Изделие сохраняет свои потребительские и защитные свойства при
соблюдении условий транспортирования, хранения и эксплуатации.
Гарантийный срок на выявленные недостатки изготовителя:
џ для щитков с АСФ моделей PREMIUM, PROFI, UNIVERSAL, STANDART,
EXPERT - 36 месяцев;
ТМ ТМ
џ для щитков с АСФ моделей ЯМАЛ, BIOT PREMIUM, BIOT UNIVERSAL-
12 месяцев;
џ для щитков с минеральным светофильтром - 6 месяцев
со дня передачи товара потребителю.
В случае получения механических или химических повреждений очки
необходимо незамедлительно заменить.
При предъявлении рекламаций к качеству рекомендуем подготовить
документы подтверждающие передачу товара потребителю (товарную
накладную по форме ТО РГ-12, акт по форме ТОРГ-2, расписку,
инвентаризационную опись, квитанции о приемке грузов к перевозке и другие
документы).
Рекламации по качеству продукции принимаются по адресу изготовителя
в течение гарантийного срока.
Несоблюдение установленных сроков, а также порядка подачи рекламаций,
влечет за собой утрату потребителем права предъявления рекламаций.
ХРАНЕНИЕ в упаковке изготовителя в закрытых помещениях при температуре
воздуха от +5°С до +30°С и относительной влажности не более 80%,
исключающих прямое попадание влаги и солнечных лучей, на безопасном
удалении от отопительных приборов.
ВНИМАНИЕ! Категорически запрещается эксплуатация и хранение щитков при
температуре ниже -20°С и выше +70°С так, как это приводит к необратимому
повреждению АСФ.
Гарантия на корпус щитка и АСФ при невыполнении этого условия
утрачивается.
СРОК ХРАНЕНИЯ (в закрытой упаковке изготовителя):
џ для щитков с АСФ CRYSTALINE моделей PREMIUM, PROFI, UNIVERSAL,
STANDART, EXPERT - 60 МЕСЯЦЕВ с момента изготовления;
ТМ ТМ
џ для щитков с АСФ моделей ЯМАЛ, BIOT PREMIUM, BIOT UNIVERSAL и
моделей с минеральным светофильтром - 36 МЕСЯЦЕВ с момента
изготовления.
Дата изготовления указана на упаковке и в настоящем руководстве по
эксплуатации.
ВНИМАНИЕ! Хранить щитки вблизи источников тепла, совместно с кислотами,
щелочами, маслами и органическими растворителями запрещается.
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ в упаковке изготовителя в любом виде транспорта в
соответствии с правилами перевозки, действующими на транспорте данного
вида. При транспортировке упаковка с очками должна быть защищена от
попадания влаги и прямого воздействия солнечных лучей.
УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ материалы, из которых изготовлены щитки, не
являются токсичными и не оказывают вредное воздействие на окружающую
среду. После истечения сроков хранения и/или эксплуатации, щитки подлежат
разборке на составляющие детали, которые могут быть утилизированы или
переработаны в соответствии с действующим законодательством в вашем
регионе.
АСФ содержит тяжелые металлы, поэтому не должны утилизироваться с
бытовым мусором. После истечения сроков эксплуатации или выхода АСФ из
строя необходимо сдать его в специализированный пункт приема батареек.
ЦЕНА договорная.
Щитки защитные лицевые сварщика.000.001.РЭ
1,5
6
10 15 30
40
60
70
100
125
150
175
Сварочный ток, А
MIG
MIG
TIG
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
Электроды с
покрытием
Процесс
Дуговая сварка
в среде
активного газа
Дуговая сварка
вольфрамовым
электродом в
среде
иннертного газа
Дуговая сварка
тяжелых
металлов (сталь,
легированная
сталь, медь и
ее сплавы)
в среде
инертного газа
Дуговая сварка
легких сплавов
в среде
инертного газа
Воздушно-
дуговая
строжка
Международное
обозна
чение
ММА
МАG
200
11
11
225
12
12
12
250
12
300
12
12
13
13
350
13
13
400
13
450
13
14
14
500
14
600
14
Таблица 1
14
Плазменная
резка
9
10
11
12
13
9
10
Плазменно-
дуговая
электросварка
11
12
Рекомендуется производить обработку наголовного
крепления дезинфицирующим раствором.
ВНИМАНИЕ!
Категорически запрещается использовать для чистки
органические растворители.
При загрязнении или износе налобного обтюратора ,
подложки, покровного стекла произведите их замену
на фирменные комплектующие, которые можно
приобрести у изготовителя или дилера.
Не удаля йте ком плек тую щие элем енты пр и
эксплуатации щитка.
4. Перед началом сварки щиток находится в рабочем
положении (опущен), сварщик хорошо видит через
сварочный фильтр. Обе руки свободны, электрод
может занять рабочую позицию. Даже в осветленном
состоянии (нерабочем) АСФ защищает от УФ- ИК-
излучения.
5. Во время сварки в течение 0,1 мс с момента
зажигания дуги АСФ переключается в состояние
затемнения. Мгновенное затемнение исключает
опасность ослепления или ожога роговицы.
6.После сварки АСФ автоматически возвращается в
осветленное состояние с регулируемой задержкой,
после чего можно проверить качество шва, не снимая
щиток.
Ограничения по возрасту, физиологическим
особенностям или состоянию здоровья
отсутствуют.
Срок эксплуатации - в соответствии с типовыми
о т р а с л е в ы м и н о р м а м и в ы д а ч и с р е д с т в
индивидуальной защиты или иной нормативной
документацией потребителя.
СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Изделие соответствует требованиям ТР ТС
019/2011, EN 166.
Ознакомиться с документами соответствия
(сертификаты, декларации) можно на официальных
сайтах: федеральной службы аккредитации
« РО СА КК Р Е ДИ ТА Ц ИЯ » w w w.f s a. g ov. r u и
Суксунского оптико-механического завода ОАО
«СОМЗ» www.rosomz.ru.
Рекомендуемое применение различных градационных шифров для электродуговой сварки
мин.
макс.
SWISS
PREMIUM
модель
ТМ
BIOT PROFESSIONSL
мин.
макс.
мин.
макс.
мин.
макс.
www.rosomz.ru
произведено
ТР ТС 019/2011
4/9-13 RZ 1/1/1/1/379
Затемнение
ШЛИФОВКА
СВАРКА
5-9
9-13
РАЗРЯД
БАТАРЕИ
ИНДИКАТОР
ШЛИФОВКИ
1
2
3
®
CRYSTALINE
www.rosomz.ru
PREMIUM
SWESS
PREMIUM
9
10
1
1
12
13
®
CRYSTALINE
TM
UNIVERSAL
р
а
н
т
а
и
Г
я
*
*
я
Г
и
а
т
р
н
а
а
н
р
т
а
и
Г
я
*
5
ЛЕТ
SWISS
PREMIUM
®
Produced by EYEREX
Made in Switzerland
3
0,2
0,6
Скорость высветления, с
модель Universal
made in Switzerland
EV 110
4/9-13 RZ 1/2/1/2/379
4/9-13 ER 1/2/1/2/379
ТР ТС 019/2011 ANSI Z87.1
5
Рис. 6
®
CRYSTALINE
мин.
макс.
SWISS
PREMIUM
TM
модель Expert
РАЗРЯД
БАТАРЕИ
мин.
макс.
мин.
макс.
мин.
макс.
ИНДИКАТОР
ШЛИФОВКИ
www.rosomz.ru
произведено
4/9-13 RZ 1/1/1/2/379
ТР ТС 019/2011
PREMIUM
SWESS
PREMIUM
9
10
11
12
13
®
CRYSTALINE
р
а
н
т
а
и
Г
я
*
*
я
Г
и
а
т
р
н
а
а
н
р
т
а
и
Г
*
я
5
ЛЕТ
TM
модель
Expert
а
к
р
а
в
с
а
к
в
о
ф
и
л
ш
2
1
3
6
Рис. 1
Рис 1а
Рис 1б
Рис 1в
Рис 1г
RAPID
ZEN®
Рис. 2
PREMIUM
SWESS
PREMIUM
9
10
1
1
12
13
®
CR
YST
ALINE
TM
PREMIUM
р
а
н
т
а
и
Г
я
*
*
я
Г
и
а
т
р
н
а
а
н
р
т
а
и
Г
я
*
5
ЛЕТ
9
3
®
CRYSTALINE
SWISS
PREMIUM
TM
модель Premium
ТР ТС 019/2011
4/9-13 RZ 1/1/1/2/379
made in Switzerland
EV 110M
Produced by EYEREX®
Made in Switzerland
www.rosomz.ru
0,2с - 0,6с
Задержка
высветления
выкл-вкл
Эл.магнит
датчик
Чувствит. эл.
магн. датчика
низкая
высокая
10
2
Premium
Swiss
Quality
®
CRYSTALINE
Premium
Swiss
Quality
Электронный Автоматически затемняющийся Светофильтр, модель ЯМАЛ
4/9-13 RZ 1/1/1/2/379 СЕ 4/9-13 RZ 1/1/1/2/ГОСТ 12.4.234 4/9-13 RZ 1/1/1/2/ГОСТ Р ЕН 379-2011
ХА 43350811
мин.
мин.
макс.
макс.
произведено
www.rosomz.ru
ТР ТС 019/2011
PREMIUM
SWESS
PREMIUM
9
10
1
1
12
13
®
CRYST
ALINE
модель ЯМАЛ
р
а
н
т
а
и
Г
я
*
*
я
Г
и
а
т
р
н
а
а
н
р
т
а
и
Г
я
*
1
ГОД
1
2
3
®
CRYSTALINE
мин.
макс.
произведено
PREMIUM
SWESS
PREMIUM
9
10
11
12
13
®
CR
YSTALINE
TM
STANDART
р
а
н
т
а
и
Г
я
*
*
я
Г
и
а
т
р
н
а
а
н
р
т
а
и
Г
я
*
5
ЛЕТ
SWISS
PREMIUM
TM
модель Standart
ТЕСТ
РАЗРЯД
БАТАРЕИ
ТЕСТ: контроль работы АСФ
4/9-13 RZ 1/1/1/2/379
ТР ТС 019/2011
мин.
макс.
мин.
макс.
мин.
макс.
4
1
2
3
Рис. 4 ПОРЯДОК СБОРКИ
Рис. 14
НАЖАТЬ
5а - Устройство ZEN® с
обратной фиксацией
52-65 см
5б - Устройство RAPID
Рис. 5
14а
14б
Рис. 8
Рис. 7
Рис. 9
Рис. 10
Рис. 12
Рис. 11
®
CRYSTALINE
SWESS
PREMIUM
TM
модель Profi
РАЗРЯД
БАТАРЕИ
произведено
4/9-13 RZ 1/1/1/2/379
ТР ТС 019/2011
9
10
11
12
13
мин.
макс.
мин.
макс.
Сварка
Индикатор
шлифовки
Шлифовка
7
1
2
8
SWESS
PREMIUM
произведено
PREMIUM
ТМ
модель BIOT UNIVERSAL
www.rosomz.ru
ТР ТС 019/2011
4/9-13 RZ 1/1/1/1/379
РЕЖИМ
УС
Т
АНОВКА
9
ЗАТЕМНЕНИЕ
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ
ЗАДЕРЖКА
ЗАТЕМНЕНИЕ 4/5-13
9-13
5-9
ШЛИФОВКА
ГОРЕЛКА
ДИАПАЗОН
11
12
13
Рис. 3 МАРКИРОВКА:
1
RZ
9
Автоматического светофильтра
1
RZ
13
4/9
-
2
1
2
/
/ /
/
1
2
3
4
5
6
7
8
Минерального светофильтра
3
4
9
ТР ТС 019/2011
RZ
3
Корпуса
8
F
10
T
11
9
12
W
13
13а
Рис. 13
13б
(2)
(3)
(1)
Кнопка ZEN®
(2)
(1)
(2)
(2)
(4)
(3)
(6)
(7)
(8)
(4)
(9)
(5)
(5)
(3)
(6)
(10)
Содержание
- Руководство по эксплуатации 1
- Страница 1 1
- Crystaline 2
- Изделие соответствует требованиям тр тс 019 2011 en 166 ознакомиться с документами соответствия сертификаты декларации можно на официальных сайтах федеральной службы аккредитации росаккредитация www fsa gov ru и суксунского оптико механического завода оао сомз www rosomz ru 2
- Страница 2 2
Похожие устройства
- Orbis PULSAMAT Инструкция по эксплуатации
- Orbis PULSALUZ Инструкция по эксплуатации
- Orbis TEMPO + Инструкция по эксплуатации
- Orbis ASTRO NOVA CITY OB178012 Инструкция по эксплуатации
- Orbis DATA MICRO 2+ OB171912N Инструкция по эксплуатации
- Orbis DATA MICRO+ OB172012N Инструкция по эксплуатации
- Зубр 34908 Инструкция по эксплуатации
- Зубр 34907-2 Инструкция по эксплуатации
- Зубр 34907 Инструкция по эксплуатации
- Зубр 34906 Инструкция по эксплуатации
- Vpk 60T ВТ230560 Инструкция по эксплуатации
- Hammer 240-001 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TC-GG 30 4522170 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TS 125/115 4431040 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWE4347 Инструкция по эксплуатации
- Ada GroundDrill-16 HERCULES без шнека Инструкция по эксплуатации
- CEM DT-9889 TRMS Инструкция по эксплуатации
- RGK U-27 Инструкция по эксплуатации
- Fluke Networks CIQ-100 Инструкция по эксплуатации
- Camelion KD-808 C41 12721 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения