Makita HR1840 Инструкция по эксплуатации онлайн
HR1840
HR1841F
EN
Rotary Hammer INSTRUCTION MANUAL 6
SV
Borrhammare BRUKSANVISNING 11
NO
Borhammer BRUKSANVISNING 16
FI
Poravasara KÄYTTÖOHJE 21
LV
Perforators LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 26
LT
Rotacinis plaktukas NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 31
ET
Puurvasar KASUTUSJUHEND 36
RU
Перфоратор
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
41
Содержание
- Hr1840 hr1841f 1
- Ec declaration of conformity 6
- English original instructions 6
- Intended use 6
- Power supply 6
- Specifications 6
- Vibration 6
- Warning 6
- Caution 7
- For hr1841f 7
- Functional description 7
- General power tool safety warnings 7
- Lighting up the front lamp 7
- Notice 7
- Reversing switch action 7
- Rotary hammer safety warnings 7
- Safety warnings 7
- Save all warnings and instruc tions for future reference 7
- Save these instructions 7
- Switch action 7
- Warning 7
- Assembly 8
- Caution 8
- Depth gauge 8
- Dust cup optional accessory 8
- Grease 8
- Installing or removing drill bit 8
- Notice 8
- Rotation only 8
- Rotation with hammering 8
- Selecting the action mode 8
- Side grip auxiliary handle 8
- Torque limiter 8
- Caution 9
- Drilling in wood or metal 9
- Dust cup set optional accessory 9
- Hammer drilling operation 9
- Notice 9
- Operation 9
- Blow out bulb 10
- Caution 10
- Maintenance 10
- Notice 10
- Optional accessories 10
- Using dust cup set 10
- Avsedd användning 11
- Buller 11
- Eg försäkran om överensstämmelse 11
- Specifikationer 11
- Strömförsörjning 11
- Svenska originalinstruktioner 11
- Varning 11
- Vibration 11
- Avtryckarens funktion 12
- Funktionsbeskrivning 12
- För hr1841f 12
- Reverseringsspakens funktion 12
- Spara alla varningar och instruk tioner för framtida referens 12
- Spara dessa anvisningar 12
- Säkerhetsvarningar 12
- Säkerhetsvarningar för borrhammare 12
- Tända frontlampan 12
- Dammuppsamlare valfritt tillbehör 13
- Djupmått 13
- Endast borrning 13
- Försiktigt 13
- Momentbegränsare 13
- Montering 13
- Observera 13
- Sidohandtag extrahandtag 13
- Slagborrning 13
- Sätta i och ta ur borrbits 13
- Välja arbetsläge 13
- Användning 14
- Borrning i trä eller metall 14
- Dammuppsamlarsats valfritt tillbehör 14
- Försiktigt 14
- Gummituta 14
- Observera 14
- Slagborrning 14
- Använda dammuppsamlarsatsen 15
- Försiktigt 15
- Observera 15
- Underhåll 15
- Valfria tillbehör 15
- Advarsel 16
- Efs samsvarserklæring 16
- Norsk originalinstruksjoner 16
- Riktig bruk 16
- Strømforsyning 16
- Tekniske data 16
- Vibrasjoner 16
- Funksjonsbeskrivelse 17
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 17
- Sikkerhetsadvarsel 17
- Ta vare på disse instruksene 17
- Bare rotasjon 18
- Dybdemåler 18
- Forsiktig 18
- Momentbegrenser 18
- Montere eller fjerne boret 18
- Montering 18
- Reverseringsfunksjon 18
- Rotasjon med hammerboring 18
- Smørefett 18
- Støttehåndtak hjelpehåndtak 18
- Støvkopp valgfritt tilbehør 18
- Velge en funksjon 18
- Boring i treverk eller metall 19
- Forsiktig 19
- Slagborfunksjon 19
- Støvkoppsett valgfritt tilbehør 19
- Bruke støvkoppsettet 20
- Forsiktig 20
- Utblåsningsballong 20
- Valgfritt tilbehør 20
- Vedlikehold 20
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 21
- Käyttötarkoitus 21
- Melutaso 21
- Suomi alkuperäiset ohjeet 21
- Tekniset tiedot 21
- Tärinä 21
- Varoitus 21
- Virtalähde 21
- Etulampun sytyttäminen 22
- Kytkimen käyttäminen 22
- Malli hr1841f 22
- Poravasaran turvallisuusohjeet 22
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat yleiset varoitukset 22
- Säilytä nämä ohjeet 22
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tule vaa käyttöä varten 22
- Toimintojen kuvaus 22
- Turvavaroitukset 22
- Kokoonpano 23
- Poranterän kiinnittäminen tai irrottaminen 23
- Poraus iskutoiminnolla 23
- Pyörimissuunnan vaihtokytkimen toiminta 23
- Pölykorkki vaihtoehtoinen lisävaruste 23
- Sivukahva apukahva 23
- Syvyystulkki 23
- Toiminnon valitseminen 23
- Vain poraus 23
- Voitele 23
- Vääntömomentin rajoitin 23
- Huomautus 24
- Huomio 24
- Iskuporatoiminta 24
- Poraus puuhun tai metalliin 24
- Pölykorkkisarja vaihtoehtoinen lisävaruste 24
- Työskentely 24
- Huomautus 25
- Huomio 25
- Kunnossapito 25
- Lisävarusteet 25
- Puhallin 25
- Pölykorkkisarjan käyttö 25
- Barošana 26
- Brīdinājums 26
- Ek atbilstības deklarācija 26
- Latviešu oriģinālie norādījumi 26
- Paredzētā lietošana 26
- Specifikācijas 26
- Trokšņa līmenis 26
- Vibrācija 26
- Drošības brīdinājumi 27
- Drošības brīdinājumi perforatora lietošanai 27
- Funkciju apraksts 27
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 27
- Paredzēts modelim hr1841f 27
- Priekšējās lampas ieslēgšana 27
- Saglabājiet šos norādījumus 27
- Slēdža darbība 27
- Vispārīgi elektrisko darbarīku drošības brīdinājumi 27
- Darba režīma izvēle 28
- Dziļummērs 28
- Eļļošana 28
- Griezes momenta ierobežotājs 28
- Griešanās virziena pārslēdzēja darbība 28
- Ievērībai 28
- Montāža 28
- Parasta urbšana 28
- Putekļu piltuve papildpiederums 28
- Sānu rokturis palīgrokturis 28
- Triecienurbšana 28
- Urbja uzgaļa uzstādīšana un noņemšana 28
- Uzmanību 28
- Ekspluatācija 29
- Ievērībai 29
- Putekļu piltuves komplekts papildpiederums 29
- Triecienurbšana 29
- Urbšana kokā vai metālā 29
- Uzmanību 29
- Apkope 30
- Ievērībai 30
- Izpūšanas balons 30
- Papildu piederumi 30
- Putekļu piltuves komplekta lietošana 30
- Uzmanību 30
- Eb atitikties deklaracija 31
- Elektros energijos tiekimas 31
- Lietuvių kalba originali instrukcija 31
- Numatytoji naudojimo paskirtis 31
- Specifikacijos 31
- Triukšmas 31
- Vibracija 31
- Įspėjimas 31
- Bendrieji įspėjimai dirbant elektriniais įrankiais 32
- Hr1841f 32
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 32
- Jungiklio veikimas 32
- Priekinės lemputės uždegimas 32
- Saugokite šias instrukcijas 32
- Saugos įspėjimai 32
- Veikimo aprašymas 32
- Įspėjimai dėl smūginio perforatoriaus saugos 32
- Atbulinės eigos jungimas 33
- Dulkių rinktuvas pasirenkamas priedas 33
- Grąžto įdėjimas ir išėmimas 33
- Gylio ribotuvas 33
- Kalamasis gręžimas 33
- Pastaba 33
- Perspėjimas 33
- Sukimo momento ribotuvas 33
- Surinkimas 33
- Tepalas 33
- Tik gręžimas 33
- Veikimo režimo pasirinkimas 33
- Šoninė rankena papildoma rankena 33
- Dulkių rinktuvo komplektas pasirenkamas priedas 34
- Gręžimas į medį arba metalą 34
- Naudojimas 34
- Pastaba 34
- Perspėjimas 34
- Smūginis gręžimas 34
- Dulkių rinktuvo komplekto naudojimas 35
- Išpūtimo kriaušė 35
- Pasirenkami priedai 35
- Pastaba 35
- Perspėjimas 35
- Techninė priežiūra 35
- Eesti originaaljuhend 36
- Eü vastavusdeklaratsioon 36
- Hoiatus 36
- Kavandatud kasutus 36
- Tehnilised andmed 36
- Vibratsioon 36
- Vooluvarustus 36
- Eesmise lambi süütamine 37
- Funktsionaalne kirjeldus 37
- Hoidke edaspidisteks viideteks alles kõik hoiatused ja juhtnöörid 37
- Hoidke juhend alles 37
- Hr1841f 37
- Lüliti funktsioneerimine 37
- Ohutushoiatused 37
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 37
- Ainult pöörlemisfunktsioon 38
- Ettevaatust 38
- Kaitsesidur 38
- Kokkupanek 38
- Külgkäepide abipide 38
- Määrimine 38
- Puuri paigaldamine või eemaldamine 38
- Pöörlemine koos haamrifunktsiooniga 38
- Suunamuutmise lüliti töötamisviis 38
- Sügavuse piiraja 38
- Tolmutops lisatarvik 38
- Tähelepanu 38
- Töörežiimi valimine 38
- Ettevaatust 39
- Löökpuurimise režiim 39
- Puidu või metalli puurimine 39
- Tolmutopsi komplekt lisatarvik 39
- Tähelepanu 39
- Tööriista kasutamine 39
- Ettevaatust 40
- Hooldus 40
- Läbipõlenud pirn 40
- Tolmutopsi komplekti kasutamine 40
- Tähelepanu 40
- Valikulised tarvikud 40
- Вибрация 41
- Источник питания 41
- Назначение 41
- Осторожно 41
- Русский оригинальные инструкции 41
- Технические характеристики 41
- Шум 41
- Декларация о соответствии ес 42
- Меры безопасности 42
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 42
- Осторожно 42
- Правила техники безопасности при обращении с перфоратором 42
- Сохраните брошюру с инструк циями и рекомендациями для дальнейшего использования 42
- Сохраните данные инструкции 42
- Включение передней лампы 43
- Внимание 43
- Вращение с ударным действием 43
- Выбор режима действия 43
- Действие выключателя 43
- Действие реверсивного переключателя 43
- Для hr1841f 43
- Описание работы 43
- Примечание 43
- Только вращение 43
- Боковая ручка вспомогательная рукоятка 44
- Внимание 44
- Глубиномер 44
- Колпак для пыли в сборе дополнительная принадлежность 44
- Колпак для пыли дополнительная принадлежность 44
- Ограничитель крутящего момента 44
- Примечание 44
- Сборка 44
- Смазка 44
- Установка или снятие головки сверла 44
- Внимание 45
- Примечание 45
- Сверление дерева или металла 45
- Сверление с ударным действием 45
- Эксплуатация 45
- Внимание 46
- Груша для продувки 46
- Дополнительные принадлежности 46
- Использование колпака для пыли в сборе 46
- Обслуживание 46
- Примечание 46
- 11 8 sumiyoshi cho anjo aichi 446 8502 japan 48
- Jan baptist vinkstraat 2 3070 kortenberg belgium 48
- Makita corporation 48
- Makita europe n v 48
- Www makita com 48
Похожие устройства
- Makita HR166DWAJ Инструкция по эксплуатации
- Makita DTW285Z БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA517Z БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA511Z БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Patriot 600S new (880504751) Инструкция по эксплуатации
- Patriot 350D new (880504745) Инструкция по эксплуатации
- Sumake ST-6636 L Инструкция по эксплуатации
- Sumake ST-6636 Инструкция по эксплуатации
- Sumake ST-7890L Инструкция по эксплуатации
- Sumake ST-P6620 Инструкция по эксплуатации
- Топ авто 12111 МаслоМер Инструкция по эксплуатации
- Grundfos KP 350-A1 (013N1800) Инструкция по эксплуатации
- Белак (белавтокомплект) БАК.12016 Инструкция по эксплуатации
- Triton TR888597 TWX7RTKIT Инструкция по эксплуатации
- Сварог БПО 5-5 (R M62/82S) Инструкция по эксплуатации
- Сварог Р3П-32-Р (R3P-32-R-LPG) 535мм Инструкция по эксплуатации
- Chicago Pneumatic CP7748-2 Инструкция по эксплуатации
- Тсс TSS-GJH95 Инструкция по эксплуатации
- Белмаш RT800 (S018A) Инструкция по эксплуатации
- Белмаш RT600 (S017A) Инструкция по эксплуатации