![Indesit PWE 81472S [66/84] Como efectuar um ciclo de lavagem](/img/pdf.png)
Indesit PWE 81472S [66/84] Como efectuar um ciclo de lavagem
![Indesit PWE 81472S [66/84] Como efectuar um ciclo de lavagem](/views2/1063079/page66/bg42.png)
66
PT
Como efectuar um ciclo de
lavagem
1. LIGAR A MÁQUINA. Carregue na tecla ; o
indicador luminoso START/PAUSE piscará lentamente
na cor azul.
2. COLOCAR A ROUPA Abrir a porta de vidro. Coloque
a roupa dentro da máquina prestando atenção para
não superar a carga máxima indicada na tabela dos
programas na página seguinte.
3. DOSAGEM DO DETERGENTE.Extrair a gaveta e
deitar o detergente nos específicos recipientes como
explicado no parágrafo “Detergentes e roupa”.
4. FECHAR A PORTA DE VIDRO.
5. Escolha do programa. Seleccione com o selector
dos PROGRAMAS o programa desejado; ao mesmo
é associada uma temperatura e uma velocidade de
centrifugação que podem ser modificadas. No visor
aparecerá a duração do ciclo.
6. PERSONALIZAR O ciclo de lavagem. Utilizar as
específicas teclas:
Modificar a temperatura e/ou a
centrifugação. A máquina visualiza automaticamente
a temperatura e a centrifugação máximas para o
programa seleccionado ou as últimas seleccionadas
se compatíveis com o programa escolhido.
Carregando no botão pode-se reduzir a
temperatura progressivamente até a lavagem a frio
“OFF”. Carregando no botão pode-se reduzir a
centrifugação progressivamente até a sua exclusão
“OFF”. Uma posterior pressão dos botões colocará os
valores novamente aos máximos previstos.
Programar um início posterior.
Para programar o início atrasado do programa
escolhido, carregue no botão relativo até alcançar o
tempo de atraso desejado. Quando a opção estiver
activa, no visor ilumina-se o símbolo . Para cancelar a
opção de início posterior, carregue novamente na tecla
até que no visor apareça a escrita “OFF”.
Modificar as características do
ciclo.
• Pressionar o botão para activar a opção; o indicador
luminoso correspondente ao botão irá acender-se.
• Carregar novamente no botão para desactivar a opção;
o respectivo indicador luminoso irá apagar-se.
! Se a opção seleccionada não for compatível com o
programa definido, o indicador luminoso acender-se-á
intermitente e a opção não ficará activa.
! Se a opção seleccionada não for compatível com uma
outra programada anteriormente, o respectivo indicador
luminoso irá piscar e ficará activa somente a segunda, o
indicador luminoso do botão irá acender-se.
Nota: se a opção estiver activa, qualquer outra
opção não compatível não poderá ser activada.
! As opções podem variar a carga recomendada e/ou a
duração do ciclo.
7. INICIAR O PROGRAMA. Carregar no botão START/
PAUSE. O respectivo indicador luminoso ficará azul
fixo e a porta de vidro irá bloquear-se (símbolo PORTA
BLOQUEADA aceso). Para modificar um programa
durante a realização de um ciclo, colocar a máquina
de lavar roupa em pausa carregando na tecla START/
PAUSE (o indicador luminoso START/PAUSE irá piscar
lentamente na cor laranja); seleccionar então o ciclo
desejado e carregar novamente no botão START/
PAUSE.
Para abrir a porta durante a realização de um ciclo,
carregar no botão START/PAUSE; se o símbolo PORTA
BLOQUEADA estiver apagado será possível abrir a
porta (aguarde aproximadamente 3 minutos). Carregar
novamente no botão START/PAUSE para fazer iniciar o
programa do ponto em que foi interrompido.
8. FIM DO PROGRAMA. É indicado pela escrita “END”
no visor, quando o símbolo PORTA BLOQUEADA
irá apagar-se será possível abrir a porta (aguarde
aproximadamente 3 minutos). Abrir a porta, retirar a
roupa e desligar a máquina.
! Se desejar anular um ciclo já iniciado, carregue por
alguns segundos na tecla . O ciclo será interrompido e a
máquina irá desligar-se.
Sistema de balanceamento da carga
Antes de cada centrifugação, para evitar vibrações
excessivas e para distribuir a carga em modo uniforme,
o tambor efectua algumas rotações a uma velocidade
levemente superior àquela de lavagem. Se no fim
de repetidas tentativas a carga ainda não estiver
correctamente balanceada, a máquina efectuará a
centrifugação com uma velocidade inferior àquela
prevista. No caso de um excessivo desequilíbrio, a
máquina de lavar roupa efectuará a distribuição ao invés
da centrifugação. Para favorecer uma melhor distribuição
da carga e o seu correcto balanceamento, aconselha-se
misturar peças grandes com peças pequenas.
Содержание
- Contents 1
- Instructions for use 1
- Pwe 81472 s 1
- Washing machine 1
- Connecting the electricity and water supplies 2
- Installation 2
- Unpacking and levelling 2
- 100 cm 3
- Technical data 3
- The first wash cycle 3
- Control panel 4
- Description of the washing machine 4
- Detergent dispenser drawer 4
- Display 4
- Selector 4
- Wash cycle 4
- Display 5
- Running a wash cycle 6
- Table of programmes and wash cycles 7
- Wash cycles and options 7
- Wash options 7
- Detergent dispenser drawer 8
- Detergents and laundry 8
- Preparing the laundry 8
- Special wash cycles 8
- Disposal 9
- General safety 9
- Precautions and tips 9
- Care and maintenance 10
- Caring for the door and drum of your appliance 10
- Checking the water inlet hose 10
- Cleaning the detergent dispenser drawer 10
- Cleaning the pump 10
- Cleaning the washing machine 10
- Cutting off the water and electricity supplies 10
- Possible causes solutions 11
- Problem 11
- Troubleshooting 11
- Service 12
- Lave linge 13
- Mode d emploi 13
- Pwe 81472 s 13
- Sommaire 13
- Déballage et mise à niveau 14
- Installation 14
- Raccordements eau et électricité 14
- 100 cm 15
- Caractéristiques techniques 15
- Premier cycle de lavage 15
- Bandeau de commandes 16
- Bouton 16
- Description du lave linge 16
- Départ différé 16
- Essorage 16
- Hublot verrouillé 16
- On off 16
- Option 16
- Programmes 16
- Strt pause 16
- Température 16
- Tiroir à produits lessiviels 16
- Comment faire un cycle de lavage 18
- Options de lavage 19
- Programmes et options 19
- Tableau des programmes 19
- Produits lessiviels et linge 20
- Programmes spéciaux 20
- Tiroir à produits lessiviels 20
- Triage du linge 20
- Mise au rebut 21
- Précautions et conseils 21
- Sécurité générale 21
- Contrôle du tuyau d arrivée de l eau 22
- Coupure de l arrivée d eau et du courant 22
- Entretien du hublot et du tambour 22
- Entretien et soin 22
- Nettoyage de la pompe 22
- Nettoyage du lave linge 22
- Nettoyage du tiroir à produits lessiviels 22
- Anomalies 23
- Anomalies et remèdes 23
- Causes solutions possibles 23
- Assistance 24
- Bedienungsanleitungen 25
- Inhaltsverzeichnis 25
- Pwe 81472 s 25
- Waschvollautomat 25
- Aufstellung 26
- Auspacken und aufstellen 26
- Wasser und elektroanschlüsse 26
- 100 cm 27
- Erster waschgang 27
- Technische daten 27
- Bedienblende 28
- Beschreibung ihres waschvollautomaten 28
- Display 28
- Display 29
- Durchführung eines waschprogramms 30
- Etwa 3 minuten 30
- Programme und zusatzfunktionen 31
- Programmtabelle 31
- Zusatzfunktionen 31
- Sonderprogramme 32
- Vorsortieren der wäsche 32
- Waschmittel und wäsche 32
- Waschmittelschublade 32
- Allgemeine sicherheit 33
- Entsorgung 33
- Vorsichtsmaßregeln und hinweise 33
- Abstellen der wasser und stromversorgung 34
- Kontrolle des wasserzulaufschlauchs 34
- Pflege der gerätetür und trommel 34
- Reinigung der pumpe 34
- Reinigung der waschmittelschublade 34
- Reinigung des gerätes 34
- Reinigung und pflege 34
- Mögliche ursachen lösungen 35
- Störungen 35
- Störungen und abhilfe 35
- Kundendienst 36
- Gebruiksaanwijzing 37
- Inhoud 37
- Pwe 81472 s 37
- Wasautomaat 37
- Hydraulische en elektrische aansluitingen 38
- Installatie 38
- Uitpakken en waterpas zetten 38
- 100 cm 39
- Eerste wascyclus 39
- Bedieningspaneel 40
- Beschrijving van de wasautomaat 40
- Centrifuge 40
- Deur geblokkeerd 40
- Display 40
- Draaiknop 40
- Functie 40
- On off 40
- Programma s 40
- Start pause 40
- Temperatuur 40
- Uitgestelde start 40
- Wasmiddelbakje 40
- Display 41
- Het uitvoeren van een wascyclus 42
- Antivlekken 43
- Extra spoeling 43
- Gemakkelijker strijken 43
- Programma s en opties 43
- Programmatabel 43
- Wasopties 43
- Speciale programma s 44
- Voorbereiden van het wasgoed 44
- Wasmiddelbakje 44
- Wasmiddelen en wasgoed 44
- Afvalverwijdering 45
- Algemene veiligheid 45
- Voorzorgsmaatregelen en advies 45
- Afsluiten van water en stroom 46
- Controleren van de buis van de watertoevoer 46
- Onderhoud en verzorging 46
- Onderhoud van deur en trommel 46
- Reinigen van de pomp 46
- Reinigen van de wasautomaat 46
- Reinigen van het wasmiddelbakje 46
- Mogelijke oorzaken oplossing 47
- Storingen 47
- Storingen en oplossingen 47
- Service 48
- Lavadora 49
- Manual de instrucciones 49
- Pwe 81472 s 49
- Sumario 49
- Conexiones hidráulicas y eléctricas 50
- Desembalaje y nivelación 50
- Instalación 50
- 100 cm 51
- Datos técnicos 51
- Primer ciclo de lavado 51
- Descripción de la lavadora 52
- Panel de control 52
- Pantalla 52
- Pantalla 53
- Cómo efectuar un ciclo de lavado 54
- Opciones de lavado 55
- Programas y opciones 55
- Tabla de programas 55
- Contenedor de detergentes 56
- Detergentes y ropa 56
- Preparar la ropa 56
- Programas particulares 56
- Eliminaciones 57
- Precauciones y consejos 57
- Seguridad general 57
- Controlar el tubo de alimentación de agua 58
- Cuidar la puerta y el cesto 58
- Interrumpir el agua y la corriente eléctrica 58
- Limpiar el cajón de detergentes 58
- Limpiar la bomba 58
- Limpiar la lavadora 58
- Mantenimiento y cuidados 58
- Anomalías 59
- Anomalías y soluciones 59
- Posibles causas solución 59
- Asistencia técnica 60
- Instruções para a utilização 61
- Máquina de lavar roupa 61
- Pwe 81472 s 61
- Sumário 61
- Desembalar e nivelar 62
- Instalação 62
- Ligações hidráulicas e eléctricas 62
- 100 cm 63
- Dados técnicos 63
- Primeiro ciclo de lavagem 63
- Descrição da máquina de lavar roupa 64
- Painel de comandos 64
- Como efectuar um ciclo de lavagem 66
- Opções de lavagem 67
- Programas e opções 67
- Tabela dos programas 67
- Detergentes e roupa 68
- Gaveta dos detergentes 68
- Preparar a roupa 68
- Programas especiais 68
- Eliminação 69
- Precauções e conselhos 69
- Segurança geral 69
- Cuidados com a porta de vidro e o tambor 70
- Interromper a alimentação de água e de corrente eléctrica 70
- Limpar a bomba 70
- Limpar a gaveta dos detergentes 70
- Limpar a máquina de lavar roupa 70
- Manutenção e cuidados 70
- Verificar o tubo de alimentação de água 70
- Anomalias 71
- Anomalias e soluções 71
- Possíveis causas solução 71
- Assistência 72
- Pwe 81472 s 73
- Руководство по эксплуатации 73
- Содержание 73
- Стиральная машина 73
- Подключение к водопроводной и электрической сети 74
- Распаковка и выравнивание 74
- Установка 74
- 100 cm 75
- Первый цикл стирки 75
- Технические данные 75
- Консоль управления 76
- Описание стиральной машины 76
- Дисплей 77
- Порядок выполнения цикла стирки 78
- В процессе стирки поместите стиральное вещество и добавки выберите нужную программу и активируйте дополнительную функцию 79
- Для отбеливания 79
- Доп полоскание 79
- Дополнительные функции стирки 79
- Легкая глажка 79
- Программы и дополнительные функции 79
- Таблица программ 79
- Удаление пятен 79
- Подготовка белья 80
- Специальные программы 80
- Стиральные вещества и типы белья 80
- Ячейка для стирального вещества 80
- Общие требования безопасности 81
- Предосторожности и рекомендации 81
- Утилизация 81
- Отключение воды и электрического тока 82
- Проверка водопроводного шланга 82
- Техническое обслуживание и уход 82
- Уход за люком и барабаном 82
- Уход за насосом 82
- Уход за распределителем моющих средств 82
- Уход за стиральной машиной 82
- Возможные причины методы устранения 83
- Неисправности 83
- Неисправности и методы их устранения 83
- Сервисное обслуживание 84
Похожие устройства
- Wexler T7002Bl Blue Инструкция по эксплуатации
- Lexmark Z710 Инструкция по эксплуатации
- Indesit PWE 7107S Инструкция по эксплуатации
- Wexler T7002P Pink Инструкция по эксплуатации
- Lexmark Z715 Инструкция по эксплуатации
- Indesit PWE 7104W Инструкция по эксплуатации
- Lexmark Z25 Color Jetprinter Инструкция по эксплуатации
- Indesit PWE 7104S Инструкция по эксплуатации
- Supra PAS-6255 Black Инструкция по эксплуатации
- Lexmark Z35 Инструкция по эксплуатации
- Indesit PWC 71287 S Инструкция по эксплуатации
- Supra PAS-6255 Blue Инструкция по эксплуатации
- Lexmark E120 Инструкция по эксплуатации
- Indesit PWC 71087 S Инструкция по эксплуатации
- Supra PAS-6255 Cofee Инструкция по эксплуатации
- Lexmark E120n Инструкция по эксплуатации
- Indesit PWC 71057 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-i9250 Grey Инструкция по эксплуатации
- Lexmark E210 Инструкция по эксплуатации
- Indesit PWC 7104W Инструкция по эксплуатации