![Sony BDP-SX1 [65/68] Авторські права і торгові марки](/img/pdf.png)
Sony BDP-SX1 [65/68] Авторські права і торгові марки
![Sony BDP-SX1 [65/68] Авторські права і торгові марки](/views2/1063149/page65/bg41.png)
UA
31
Додаткова інформація
Видео
Музыка
Фото
*1
Програвач не відтворює закодовані
файли, як наприклад DRM.
*2
Програвач відтворює файли формату
AVCHD, записані за допомогою
цифрової відеокамери тощо. Відтворення
з диска формату AVCHD не
виконуватиметься, якщо його не було
фіналізовано належним чином.
*3
Програвач не відтворює закодовані
файли, як наприклад Lossless.
b
• Деякі файли можуть не відтворюватися
залежно від формату, кодування і умов
запису.
• Деякі файли, відредаговані на ПК, можуть
не відтворюватися.
• Програвач може розпізнати такі файли чи
папки на дисках BD, DVD, компакт-дисках
і USB-пристроях:
– до папок 5-го рівня
– до 500 файлів у дереві каталогів
Кількість файлів і папок різниться
залежно від умов.
• Деякі USB-пристрої програвачем не
підтримуються.
• Програвач розпізнає зовнішні
накопичувачі (Mass Storage Class – MSC),
наприклад флеш-пам’ять, а також
пристрої захоплення нерухомих зображень
(Still Image Capture Device – SICD).
• Щоб попередити пошкодження даних або
USB-накопичувача чи іншого пристрою,
слід вимикати програвач, перш ніж
встановлювати або виймати USB-
накопичувач чи інший пристрій.
• Програвач може не відтворювати
відеофайли, записані з високою швидкістю
потоку на компакт-диски з даними,
належним чином. Радимо відтворювати
такі файли за допомогою дисків DVD з
даними.
• «AVCHD» і логотип «AVCHD» є
торговими марками Panasonic Corporation
та Sony Corporation.
• Java – товарний знак компанії Oracle і/або
її філій.
• , «XMB», і «xross media bar» є торговими
марками Sony Corporation і Sony Computer
Entertainment Inc.
• В цьому виробі використовується
технологія High-Definition Multimedia
Interface (HDMI™). HDMI, логотип
HDMI і High-Definition Multimedia
Interface є товарними знаками або
зареєстрованими товарними знаками
HDMI Licensing LLC в США та інших
країнах.
• «Blu-ray Disc» є торговою маркою.
• Логотипи «Blu-ray Disc», «DVD+RW»,
«DVD-RW», «DVD+R», «DVD-R», «DVD
VIDEO» і «CD» є торговими марками.
• «BD-LIVE», логотип «BD-LIVE» і
«BONUSVIEW» є торговими марками Blu-
ray Disc Association.
• «BRAVIA» є товарним знаком Sony
Corporation.
• «PhotoTV HD» і логотип «PhotoTV HD» є
торговими марками Sony Corporation.
• Ліцензія на технологію звукового
кодування MPEG Layer-3 та патенти
отримані від Fraunhofer IIS і Thomson.
• Усі інші товарні знаки є власністю їх
відповідних власників.
• Назви інших систем та виробів у більшості
випадків є торговими марками або
зареєстрованими товарними знаками
відповідних виробників. Знаки ™ та ® не
наводяться у цьому документі.
Типи файлів, які
підтримуються
Формат файлів Розширення
MPEG-1 відео/PS
*1
MPEG-2 відео/PS,
TS
*1
«.mpg», «.mpeg»,
«.m2ts», «.mts»
Xvid «.avi»
MPEG-4 AVC
*1
«.mkv», «.mp4»,
«.m4v», «.m2ts»,
«.mts»
WMV9
*1
«.wmv», «.asf»
AVCHD
*2
Формат файлів Розширення
MP3 (MPEG-1 Audio
Layer III)
«.mp3»
AAC
*1*3
«.m4a»
Стандарт WMA9
*1*3
«.wma»
LPCM «.wav»
Формат файлів Розширення
JPEG «.jpg», «.jpeg»
Авторські права і торгові
марки
,продовження
Содержание
- Bdp sx1 1
- Disc dvd player 1
- Portable blu ray 1
- Внимание 2
- Для потребителей в россии 2
- Предупреж дение 2
- Предупреждение 2
- Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования директива применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 2
- Меры предосторожности 3
- Примечания о дисках 3
- Утилизация использованных элементов питания применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 3
- Безопасность дорожного движения 4
- Меры предосторож ности 4
- Меры предосторожности 4
- О безопасности 4
- О повышении температуры 4
- Об источниках питания 4
- Об установке 4
- Об эксплуатации 4
- О жидкокрис таллическом дисплее 5
- О наушниках 5
- О регулировке громкости 5
- Об адаптере переменного тока и адаптере автомобильного аккумулятора 5
- Об аккумуляторе 5
- Об очистке 5
- Важные примечания 6
- О замене частей 6
- О подключении к гнезду hdmi out 6
- О чистящих дисках очистителях дисков линз 6
- Предостережение данный проигрыватель способен удерживать неподвижное видеоизображение или изображение экранной индикации на телевизионном экране неограниченное количество времени если оставить неподвижное видеоизображение или экранную индикацию на телевизоре в течение продолжительного периода времени существует опасность неисправимого повреждения телевизионного экрана плазменные панели и проекционные телевизоры особенно чувствительны к этому 6
- Воспроизведение 7
- Дополнительная информация 7
- Оглавление 7
- Подготовка 7
- Установки и регулировки 7
- A панель жкд 8
- B volume громкость звука 8
- C датчик дистанционного управления 8
- D n воспроизведение 8
- E home 8
- Options стр 19 8
- Pop up menu 8
- Top menu 8
- X остановка 8
- X пауза 8
- Предыдущий следующий 8
- Проигрыватель 8
- Указатель компонентов и регуляторов 8
- Audio стр 24 10
- Subtitle стр 24 10
- Wd цифровые кнопки 0 9 10
- Wf цветные кнопки красная зеленая желтая синяя 10
- Wg m m ускоренная прокрутка назад вперед 10
- Wh повторное воспроизведение продвижение 10
- Wj 1 вкл режим ожидания 10
- Пульт дистанционного управления 10
- Дисплей стартового меню 11
- Для возврата панели жкд в исходное положение 11
- Поворот и складывание панели жкд 11
- Для подготовки пульта дистанционного управления 12
- Зарядка аккумулятора 12
- Подготовка 12
- Подсоедините адаптер переменного тока 12
- Проверка прилагаемых аксессуаров 12
- Время зарядки и воспроизведения 13
- Для проверки уровня зарядки аккумулятора 13
- Использование адаптера автомобильного аккумулятора 13
- Подсоедините адаптер автомобильного аккумулятора 13
- После использования проигрывателя в автомобиле 13
- Выберите сетевые настройки настройки интернет а затем настройка проводного соединения стр 26 и следуйте инструкциям на экране для завершения установки 14
- Для установки сетевых настроек 14
- Используйте лвс кабель для подключения к разъему lan 100 на проигрывателе 14
- Подсоединение к сети 14
- Включите проигрыватель 15
- Подсоединение к другому оборудованию 15
- Подсоедините проигрыватель к телевизору или монитору с помощью аудио видео кабеля или кабеля hdmi 15
- Просмотр изображений на подсоединенном телевизоре 15
- Просмотр изображений с другого оборудования на экране жкд проигрывателя 16
- Воспроизведение 17
- Воспроизведение диска 17
- Вставьте диск bd rom с bonusview bd live 17
- Закройте крышку диска 17
- Использование bonusview bd live 17
- Нажмите кнопку open для открывания крышки диска и установите диск 17
- Откройте панель жкд и включите проигрыватель 17
- Подготовьте к bd live только bd live 17
- Подсоедините запоминающее устройство usb к гнезду usb на проигрывателе стр 9 17
- Воспроизведение с устройства usb 18
- Отображение информации о воспроизведении 18
- Доступные опции 19
- Общие опции 19
- При нажатии на кнопку options будут доступны различные настройки и операции воспроизведения доступные пункты отличаются в зависимости от ситуации 19
- Только видео 19
- Только музыка 19
- Только фото 20
- Выберите значок установки категории с помощью кнопок m m а затем нажмите кнопку enter 21
- Выберите опцию установка в стартовом меню если вам необходимо изменить настройки проигрывателя установки по умолчанию подчеркнуты 21
- Выберите установка в стартовом меню с помощью кнопок 21
- Для обновления через сеть подсоедините адаптер переменного тока выберите ok для обновления программного обеспечения проигрывателя через сеть 21
- Использование дисплеев установок 21
- Обновление через сеть 21
- Установки и регулировки 21
- Видеоформат hdmi жкд 22
- Настройки экрана 22
- Обычно выбирают параметр авто выберите опцию исходное разрешение для вывода разрешения сигнала записанного на диск если разрешение ниже чем разрешение sd оно увеличивается до разрешения sd 22
- Режим киноконверсии 22
- Тип тв 22
- Формат изображения dvd 22
- Формат экрана 22
- Dts neo 6 23
- Ycbcr rgb hdmi 23
- Аудионастройки 23
- Вывод bd dvd rom 1080 24p 23
- Звук hdmi 23
- Режим паузы 23
- Устан микшир звука диска bd 23
- Выбор языка дорожки по умолчанию для дисков bd rom или dvd video при выборе опции исходный будет выбран приоритетный язык на диске при выборе опции выберите код языка появится дисплей для ввода кода языка введите код для вашего языка согласно списку список кодов языков стр 34 24
- Выбор языка меню по умолчанию для дисков bd rom или dvd video при выборе опции выберите код языка появится дисплей для ввода кода языка введите код для вашего языка согласно списку список кодов языков стр 34 24
- Выбор языка субтитров по умолчанию для дисков bd rom или dvd video при выборе опции выберите код языка появится дисплей для ввода кода языка введите код для вашего языка согласно списку список кодов языков стр 34 24
- Звук 24
- Звук drc 24
- Интернет соединение диска bd 24
- Меню диска bd dvd 24
- Понижающее микширование 24
- Слой воспр гибридн диска bd 24
- Субтитр 24
- Установки просмотра диска bd dvd 24
- Hdmi связ с выкл тв 25
- Авто режим ожидания 25
- Код региона родит контроля 25
- Контроль по hdmi 25
- Пароль 25
- Родительск контроль диска dvd 25
- Родительский контроль диска bd 25
- Системные настройки 25
- Установки родительского контроля 25
- Экранное меню 25
- Автодисплей 26
- Вы можете сбросить настройки проигрывателя к заводским установкам по умолчанию выбрав группу установок все настройки внутри группы будут сброшены 26
- Диагностика сетевого соединения 26
- Для проверки правильности выполнения сетевого соединения можно запустить сетевую диагностику 26
- Заблаговременно подключите проигрыватель к сети подробные сведения приведены в разделе подсоединение к сети стр 14 26
- Настройки интернет 26
- Непосредственное подсоединение проигрывателя к широкополосному маршрутизатору 26
- Отображение информации о версии программного обеспечения проигрывателя mac адресе и т п 26
- Отображение текущего состояния сети 26
- Переустановка 26
- Сброс настроек к заводским установкам по умолчанию 26
- Сетевые настройки 26
- Системная информация 26
- Уведомление об обновлении по 26
- Экранная заставка 26
- Аккумулятор не заряжается или заряжается очень долго 27
- Дополнительная информация 27
- Звук 27
- Изображение 27
- Изображение отсутствует или не выводится надлежащим образом 27
- На жкд появляются черные точки и постоянно высвечиваются красные синие или зеленые точки 27
- Нет звука 27
- Питание 27
- Питание не включается 27
- Поиск и устранение неисправностей 27
- Воспроизведение контента начинается не с начала 28
- Воспроизведение не начинается с точки возобновления где воспроизведение было остановлено в последний раз 28
- Диск 28
- Диск не воспроизводится 28
- Не выводится интерактивный звук 28
- Операции 28
- Проигрыватель не определяет устройство usb подключенное к проигрывателю 28
- Проигрыватель не реагируeт на нажатие ни одной кнопки 28
- Режим звука не переключается 28
- Устройство usb 28
- Формат hd audio dolby digital plus dolby truehd dts hd high resolution audio и dts hd master audio не выводится в режиме битового потока 28
- Звук отсутствует или не выводится надлежащим образом 29
- Изображение отсутствует или не выводится надлежащим образом 29
- Подключение 29
- При включении проигрывателя на экране появляется сообщение новая версия по обнаружена в сети вып обнов в разд обновление через сеть 29
- Проигрыватель не может подключиться к сети 29
- Сетевое соединение 29
- Входы выходы 30
- Жидкокристаллический дисплей 30
- Контроль по hdmi bravia sync 30
- Не работает функция отключения питания системы bravia sync 30
- Общие характеристики 30
- Система 30
- Технические характеристики 30
- Функция контроль по hdmi не работает bravia sync 30
- Язык дисплея на экране переключается автоматически при подсоединении к гнезду hdmi out 30
- Диски доступные для воспроизведения 31
- Диски которые не могут воспроизводиться 31
- Прилагаемые принадлежности 31
- Примечание о двухслойных дисках bd dvd 31
- Примечание об операциях воспроизведения дисков bd dvd 31
- Примечания о дисках 31
- Видео 32
- Код региона только для диска bd rom dvd video 32
- Музыка 32
- На данном проигрывателе будут воспроизводиться диски dvd video с маркировкой all или 5 32
- Система используемая для защиты авторских прав код региона указывается на упаковке дисков bd rom dvd video в соответствии с регионом продажи на данном проигрывателе будут воспроизводиться диски bd rom с маркировкой c 32
- Типы файлов для воспроизведения 32
- Фото 32
- Дополнительная информация 33
- Защита авторских прав и торговые марки 33
- Код региона родительского контроля 34
- Подробные сведения приведены в разделе код региона родит контроля стр 25 34
- Подробные сведения приведены в разделе установки просмотра диска bd dvd стр 24 орфография языков соответствует iso 639 стандарт 1988 e f 34
- Список кодов языков 34
- Алфавитный указатель 35
- Переробка використаних елементів живлення директива діє у межах країн європейського союзу та інших країн європизі системами роздільного збору відходів 36
- Поперед ження 36
- Попередження 36
- Увага 36
- Утилізація старого електричного та електронного обладнання застосовується в європейському союзі та інших європейських країнах із системами роздільного збирання сміття 36
- Безпека на дорозі 37
- Застереження 37
- Примітки щодо дисків 37
- Щодо безпеки 37
- Про експлуатацію 38
- Про підвищення температури 38
- Щодо джерел живлення 38
- Щодо розташування 38
- Про адаптер змінного струму чи адаптер для автомобіля 39
- Про акумулятори 39
- Про навушники 39
- Про рідкокристалічний дисплей 39
- Щодо заміни частин 39
- Щодо очищувальних дисків засобів для чищення дисків лінз 39
- Щодо регулювання гучності 39
- Щодо чищення 39
- Важлива примітка 40
- Підключення до роз єму hdmi out 40
- Увага цей програвач може протягом необмеженого періоду часу утримувати на телевізійному екрані нерухоме відеозображення або зображення індикації екранного меню якщо нерухоме відеозображення або зображення індикації меню залишити на телевізійному екрані на тривалий період часу існує небезпека непоправного пошкодження екрана плазмові панелі та проекційні телевізори особливо чутливі до цього 40
- Відтворення 41
- Додаткова інформація 41
- Зміст 41
- Налаштування та регулювання 41
- Підготовка 41
- A рк дисплей 42
- B volume гучність звуку 42
- C сенсор пульта дистанційного керування 42
- D n відтворення 42
- E home 42
- Options стор 18 42
- Pop up menu 42
- Return 42
- Top menu 42
- X пауза 42
- X стоп 42
- Огляд деталей та елементів керування 42
- Попередній наступний 42
- Програвач 42
- Пульт дистанційного керування 43
- Audio стор 23 44
- Subtitle стор 23 44
- Wd кнопки з цифрами 0 9 44
- Wf кольорові кнопки червона зелена жовта синя 44
- Wg m m швидке прокручування назад вперед 44
- Wh повтор перехід уперед 44
- Wj 1 увімк очікування 44
- Відображення головного меню 44
- Обертання і складання рк дисплея 45
- Повернення рк дисплея в первинне положення 45
- Заряджання акумулятора 46
- Перевірка аксесуарів які додаються 46
- Під єднайте адаптер змінного струму 46
- Підготовка 46
- Підготовка пульта дистанційного керування 46
- Використання адаптера для автомобіля 47
- Перевірка рівня заряду акумулятора 47
- Під єднайте адаптер для автомобіля 47
- Після використання програвача в автомобілі 47
- Тривалість заряджання і тривалість відтворення 47
- Встановлення параметрів мережі 48
- За допомогою аудіовідеокабелю або кабелю hdmi з єднайте програвач із телевізором або монітором 48
- Перегляд зображення на екрані під єднаного телевізора 48
- Під єднання до іншого обладнання 48
- Підключення до мережі 48
- Перегляд зображення з іншого обладнання на рк екрані програвача 49
- Використання bonusview bd live 50
- Встановіть диск bd rom із вмістом bonusview bd live 50
- Відкрийте рк дисплей і увімкніть програвач 50
- Відтворення 50
- Відтворення з дисків 50
- Закрийте кришку лотка для дисків 50
- Натисніть кнопку open щоб відкрити кришку лотка для дисків і вставте диск 50
- Під єднайте usb накопичувач до usb роз єму на програвачі стор 9 50
- Підготуйтеся до роботи з функцією bd live лише для bd live 50
- Відображення інформації про відтворення 51
- Відтворення вмісту usb пристрою 51
- Доступні параметри 52
- Лише для видео 52
- Лише для музыка 52
- Різноманітні налаштування і режими відтворення можна відобразити натисненням пункту options доступні пункти меню залежать від ситуації 52
- Стандартні параметри 52
- Лише для фото 53
- Виберіть установка у головному меню за допомогою кнопок 54
- Використання дисплеїв налаштувань 54
- За допомогою кнопок m m виберіть піктограму категорії налаштування і натисніть кнопку enter 54
- Налаштування та регулювання 54
- Обновление через сеть 54
- Щоб завантажити оновлення з мережі під єднайте адаптер змінного струму виберіть пункт ok щоб оновити програмне забезпечення програвача через мережу 54
- Якщо потрібно змінити налаштування програвача виберіть у головному меню параметр установка налаштування за замовчуванням виділені підкресленням 54
- Видеоформат hdmi жкд 55
- Настройки экрана 55
- Режим киноконверсии 55
- Стандартне налаштування авто виберіть пункт исходное разрешение щоб відобразити зображення із роздільною здатністю як записано на диску якщо роздільна здатність нижча від стандартної її буде збільшено до рівня останньої 55
- Тип тв 55
- Формат изображения dvd 55
- Формат экрана 55
- Dts neo 6 56
- Ycbcr rgb hdmi 56
- Аудионастройки 56
- Вывод bd dvd rom 1080 24p 56
- Звук hdmi 56
- Режим паузы 56
- Устан микшир звука диска bd 56
- Вибір мови доріжки за замовчуванням для дисків bd rom або dvd video якщо вибрати параметр исходный буде вибрано основну мову на диску під час вибору параметра выберите код языка з являється дисплей для введення коду мови введіть код своєї мови який подано у списку список мовних кодів стор 32 57
- Вибір мови меню за замовчуванням для дисків bd rom або dvd video під час вибору параметра выберите код языка з являється дисплей для введення коду мови введіть код своєї мови який подано у списку список мовних кодів стор 32 57
- Вибір мови субтитрів за замовчуванням для дисків bd rom або dvd video під час вибору параметра выберите код языка з являється дисплей для введення коду мови введіть код своєї мови який подано у списку список мовних кодів стор 32 57
- Звук 57
- Звук drc 57
- Интернет соединение диска bd 57
- Меню диска bd dvd 57
- Понижающее микширование 57
- Слой воспр гибридн диска bd 57
- Субтитр 57
- Установки просмотра диска bd dvd 57
- Hdmi связ с выкл тв 58
- Авто режим ожидания 58
- Код региона родит контроля 58
- Контроль по hdmi 58
- Пароль 58
- Родительск контроль диска dvd 58
- Родительский контроль диска bd 58
- Системные настройки 58
- Установки родительского контроля 58
- Экранное меню 58
- Автодисплей 59
- Відображає поточний стан мережі 59
- Відображення інформації про версію програмного забезпечення програвача mac адресу та ін 59
- Диагностика сетевого соединения 59
- Заздалегідь під єднайте програвач до мережі детальніше див у розділі підключення до мережі стор 14 59
- Можна запустити діагностику мережі щоб перевірити чи під єднання до мережі виконано належним чином 59
- Налаштування програвача можна скинути до заводських значень вибравши групу налаштувань буде скинуто всі налаштування групи 59
- Настройки интернет 59
- Переустановка 59
- Підключення програвача безпосередньо до широкосмугового маршрутизотора 59
- Сброс настроек к заводским установкам по умолчанию 59
- Сетевые настройки 59
- Системная информация 59
- Уведомление об обновлении по 59
- Экранная заставка 59
- Додаткова інформація 60
- Живлення 60
- Живлення не вмикається 60
- Звук 60
- Звук відсутній 60
- Зображення 60
- Зображення відсутнє або не відображається належним чином 60
- На рк дисплеї з являються чорні а також червоні сині та зелені цятки 60
- Неможливо зарядити акумулятор або час заряджання надто довгий 60
- Усунення несправностей 60
- Формат hd audio dolby digital plus dolby truehd dts hd high resolution audio та dts hd master audio не виводиться в режимі бітового потоку 60
- Usb пристрій 61
- Інтерактивне аудіо не відтворюється 61
- Вміст диска не відтворюється 61
- Відтворення починається не з початку вмісту 61
- Відтворення розпочинається не з місця останньої зупинки 61
- Диск 61
- Неможливо перемкнути на інший режим звуку 61
- Операції 61
- Програвач не розпізнає під єднаний до нього usb пристрій 61
- Програвач не спрацьовує після натискання на будь які кнопки 61
- Звук відсутній або не виводиться належним чином 62
- Зображення відсутнє або не відображається належним чином 62
- Програвач не може виконати під єднання до мережі 62
- Під час увімкнення програвача на екрані з являється повідомлення новая версия по обнаружена в сети вып обнов в разд обновление через сеть 62
- Під єднання до мережі 62
- Підключення 62
- Входи виходи 63
- Загальні характеристики 63
- Контроль по hdmi bravia sync 63
- Мова відображення на екрані перемикається автоматично коли програвач під єднано до роз єму hdmi out 63
- Рідкокристалічний дисплей 63
- Система 63
- Технічні характеристики 63
- Функція вимкнення системи не працює bravia sync 63
- Функція контроль по hdmi не працює bravia sync 63
- Аксесуари що додаються 64
- Диски що відтворюються 64
- Диски які не відтворюються 64
- Код регіону лише для дисків bd rom dvd video 64
- Примітка щодо двошарових дисків bd dvd 64
- Примітка щодо дисків 64
- Примітка щодо операцій відтворення дисків bd dvd 64
- Jpeg jpg jpeg 65
- Lpcm wav 65
- Mkv mp4 m4v m2ts mts 65
- Mp3 mpeg 1 audio layer iii mp3 65
- Mpeg 1 відео p 65
- Mpeg 2 відео ps t 65
- Mpeg 4 av 65
- Mpg mpeg m2ts mts 65
- Wmv asf 65
- Xvid avi 65
- Авторські права і торгові марки 65
- Видео 65
- Додаткова інформація 65
- Музыка 65
- Стандарт wma 65
- Типи файлів які підтримуються 65
- Формат файлів розширення 65
- Фото 65
- Детальніше див у розділі код региона родит контроля стор 24 66
- Детальніше див у розділі установки просмотра диска bd dvd стор 23 орфографія мов відповідає iso 639 стандарт 1988 e f 66
- Код регіону для режиму батьківського контролю 66
- Список мовних кодів 66
- Алфавітний покажчик 67
Похожие устройства
- Lexmark E260dn Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIA 81 Инструкция по эксплуатации
- LG HLX50W Инструкция по эксплуатации
- Lexmark E321 Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIA 80 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SSG-P30504 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark E323 Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIA 600 Инструкция по эксплуатации
- Seagate STCED201-RK Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIA 102 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark E330 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RF-9600 8Gb Brown Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIA 101 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark E332n Инструкция по эксплуатации
- Philips SA060308S/97 Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIA 100 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark E340 Инструкция по эксплуатации
- Sony CMT-DX400A Инструкция по эксплуатации
- Lexmark E342n Инструкция по эксплуатации
- Indesit WI 84 X Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения