![Metabo BE 75-16 (600580000) [6/52] Umweltschutz](/img/pdf.png)
Metabo BE 75-16 (600580000) [6/52] Umweltschutz
![Metabo BE 75-16 (600580000) [6/52] Umweltschutz](/views2/1631679/page6/bg6.png)
DEUTSCHde
6
Befolgen Sie nationale Vorschriften zu umweltge-
rechter Entsorgung und zum Recycling
ausgedienter Maschinen, Verpackungen und
Zubehör.
Nur für EU-Länder: Werfen Sie
Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU
über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und
Umsetzung in nationales Recht müssen
verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt
und einer umweltgerechten Wiederverwertung
zugeführt werden.
Erläuterungen zu den Angaben auf Seite 3.
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts
vorbehalten.
P
1
=Nennaufnahme
P
2
=Abgabeleistung
n
1
* =Leerlaufdrehzahl
n
2
* =Lastdrehzahl
ø max =maximaler Bohrdurchmesser
b =Bohrfutter-Spannweite
G =Bohrspindelgewinde
m =Gewicht
D =Spannhalsdurchmesser
Messwerte ermittelt gemäß EN 60745.
Maschine der Schutzklasse II
~ Wechselstrom
Die angegebenen technischen Daten sind
toleranzbehaftet (entsprechend den jeweils
gültigen Standards).
* Energiereiche hochfrequente Störungen können
Drehzahlschwankungen hervorrufen. Diese
verschwinden wieder, sobald die Störungen
abgeklungen sind.
Emissionswerte
Diese Werte ermöglichen die Abschätzung
der Emissionen des Elektrowerkzeugs und den
Vergleich verschiedener Elektrowerkzeuge. Je
nach Einsatzbedingung, Zustand des
Elektrowerkzeuges oder der Einsatzwerkzeuge
kann die tatsächliche Belastung höher oder
geringer ausfallen. Berücksichtigen Sie zur
Abschätzung Arbeitspausen und Phasen
geringerer Belastung. Legen Sie aufgrund
entsprechend angepasster Schätzwerte
Schutzmaßnahmen für den Anwender fest, z.B.
organisatorische Maßnahmen.
Schwingungsgesamtwert (Vektorsumme dreier
Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745:
a
h, D
=Schwingungsemissionswert (Bohren in
Metall)
K
h,D
=Unsicherheit (Schwingung)
Typische A-bewertete Schallpegel:
L
pA
=Schalldruckpegel
L
WA
=Schallleistungspegel
K
pA
, K
WA
= Unsicherheit
Gehörschutz tragen!
11. Umweltschutz
12. Technische Daten
Содержание
- Be 75 16 be 75 quick 1
- Www metabo com made in germany 1
- Be 75 16 2
- Be 75 quick 2
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Deutsch de 4
- Konformitätserklärung 4
- Originalbetriebsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise 4
- Benutzung 5
- Deutsch de 5
- Inbetriebnahme 5
- Reparatur 5
- Störungsbeseitigung 5
- Zubehör 5
- Überblick 5
- Deutsch de 6
- Technische daten 6
- Umweltschutz 6
- Declaration of conformity 7
- English en 7
- General safety instructions 7
- Original instructions 7
- Special safety instructions 7
- Specified conditions of use 7
- Accessories 8
- English en 8
- Environmental protection 8
- Initial operation 8
- Overview 8
- Repairs 8
- Technical specifications 8
- Troubleshooting 8
- English en 9
- Consignes de sécurité générales 10
- Consignes de sécurité particulières 10
- Déclaration de conformité 10
- Français fr 10
- Notice d utilisation originale 10
- Utilisation conforme aux prescriptions 10
- Accessoires 11
- Dépannage 11
- Français fr 11
- Mise en service 11
- Utilisation 11
- Vue d ensemble 11
- Caractéristiques techniques 12
- Français fr 12
- Protection de l environnement 12
- Réparation 12
- Algemene veiligheidsvoorschriften 13
- Conformiteitsverklaring 13
- Gebruik volgens de voorschriften 13
- Nederlands nl 13
- Originele gebruiksaanwijzing 13
- Speciale veiligheidsvoorschriften 13
- Gebruik 14
- Inbedrijfstelling 14
- Nederlands nl 14
- Overzicht 14
- Reparatie 14
- Storingen verhelpen 14
- Toebehoren 14
- Milieubescherming 15
- Nederlands nl 15
- Technische gegevens 15
- Avvertenze generali di sicurezza 16
- Avvertenze specifiche di sicurezza 16
- Dichiarazione di conformità 16
- Istruzioni per l uso originali 16
- Italiano it 16
- Utilizzo conforme 16
- Accessori 17
- Eliminazione dei guasti 17
- Italiano it 17
- Messa in funzione 17
- Panoramica generale 17
- Utilizzo 17
- Dati tecnici 18
- Italiano it 18
- Riparazione 18
- Tutela dell ambiente 18
- Aplicación de acuerdo a la finalidad 19
- Declaración de conformidad 19
- Español es 19
- Instrucciones especiales de seguridad 19
- Instrucciones generales de seguridad 19
- Manual original 19
- Accesorios 20
- Descripción general 20
- Español es 20
- Localización de averías 20
- Manejo 20
- Puesta en marcha 20
- Español es 21
- Especificaciones técnicas 21
- Protección ecológica 21
- Reparación 21
- Declaração de conformidade 22
- Indicações de segurança especiais 22
- Indicações gerais de segurança 22
- Manual original 22
- Português pt 22
- Utilização autorizada 22
- Acessórios 23
- Colocação em operação 23
- Correcção de avarias 23
- Português pt 23
- Protecção do meio ambiente 23
- Reparações 23
- Utilização 23
- Vista geral 23
- Dados técnicos 24
- Português pt 24
- Allmänna säkerhetsanvisningar 25
- Ce överensstämmelseintyg 25
- Originalbruksanvisning 25
- Svenska sv 25
- Särskilda säkerhetsanvisningar 25
- Ändamålsenlig användning 25
- Översikt 25
- Användning 26
- Före första användning 26
- Miljöskydd 26
- Reparation 26
- Svenska sv 26
- Tekniska data 26
- Tillbehör 26
- Åtgärda fel 26
- Svenska sv 27
- Alkuperäinen käyttöopas 28
- Erityiset turvallisuusohjeet 28
- Suomi fi 28
- Tarkoituksenmukainen käyttö 28
- Vaatimustenmukaisuus vakuutus 28
- Yleiset turvallisuusohjeet 28
- Häiriöiden poisto 29
- Korjaus 29
- Käyttö 29
- Käyttöönotto 29
- Lisätarvikkeet 29
- Suomi fi 29
- Tekniset tiedot 29
- Yleiskuva 29
- Ympäristönsuojelu 29
- Suomi fi 30
- Forskriftsmessig bruk 31
- Generell sikkerhetsinformasjon 31
- Norsk no 31
- Original bruksanvisning 31
- Oversikt 31
- Samsvarserklæring 31
- Spesiell sikkerhetsinformasjon 31
- Før bruk 32
- Miljøvern 32
- Norsk no 32
- Reparasjon 32
- Tekniske data 32
- Tilbehør 32
- Utbedring av feil 32
- Norsk no 33
- Dansk da 34
- Generelle sikkerhedsanvisninger 34
- Korrekt anvendelse 34
- Original brugsanvisning 34
- Overensstemmelseserklæring 34
- Særlige sikkerhedsanvisninger 34
- Afhjælpning af fejl 35
- Anvendelse 35
- Dansk da 35
- Ibrugtagning 35
- Miljøbeskyttelse 35
- Oversigt 35
- Reparation 35
- Tekniske data 35
- Tilbehør 35
- Dansk da 36
- Deklaracja zgodności 37
- Instrukcja oryginalna 37
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 37
- Polski pl 37
- Specjalne wskazówki bezpieczeństwa 37
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 37
- Akcesoria 38
- Polski pl 38
- Przegląd 38
- Uruchomienie 38
- Usuwanie usterek 38
- Użytkowanie 38
- Dane techniczne 39
- Naprawa 39
- Ochrona środowiska 39
- Polski pl 39
- Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 40
- Δήλωση πιστότητας 40
- Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας 40
- Ελληνικά el 40
- Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας 40
- Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού 40
- Άρση βλαβών 41
- Ελληνικά el 41
- Εξαρτήματα 41
- Επισκόπηση 41
- Θέση σε λειτουργία 41
- Χρήση 41
- Ελληνικά el 42
- Επισκευή 42
- Προστασία περιβάλλοντος 42
- Τεχνικά στοιχεία 42
- Eredeti használati utasítás 43
- Különleges biztonsági tudnivalók 43
- Magyar hu 43
- Megfelelőségi nyilatkozat 43
- Rendeltetésszerű használat 43
- Általános biztonsági tudnivalók 43
- Használat 44
- Hibaelhárítás 44
- Javítás 44
- Környezetvédelem 44
- Magyar hu 44
- Tartozékok 44
- Áttekintés 44
- Üzembe helyezés 44
- Magyar hu 45
- Műszaki adatok 45
- Декларация соответствия 46
- Использование по назначению 46
- Общие указания по технике безопасности 46
- Оригинальное руководство по эксплуатации 46
- Русский ru 46
- Специальные указания по технике безопасности 46
- Ввод в эксплуатацию 47
- Обзор 47
- Русский ru 47
- Устранение неисправностей 47
- Эксплуатация 47
- Защита окружающей среды 48
- Принадлежности 48
- Ремонт 48
- Русский ru 48
- Технические характеристики 48
- Русский ru 49
- Leere seite 50
- Leere seite 51
Похожие устройства
- Metabo SB 18 LT 4.0 (602103500) Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LT Quick 4.0 (602104500) Инструкция по эксплуатации
- Champion BC 4401 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SP 28-50 S INOX (604114000) Инструкция по эксплуатации
- Metabo SP 24-46 SG (604113000) Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWD112S Инструкция по эксплуатации
- Champion BC6612H Инструкция по эксплуатации
- Metabo Of E 738 (600738000) Инструкция по эксплуатации
- Metabo TBP 5000 M (250500050) Инструкция по эксплуатации
- Metabo TP 7500 SI (250750013) Инструкция по эксплуатации
- Metabo TDP 7501 S (250750100) Инструкция по эксплуатации
- Makita HM1400 Инструкция по эксплуатации
- Metabo PS 7500 S (250750000) Инструкция по эксплуатации
- Makita 1911B Инструкция по эксплуатации
- Zenet ZET-780 Инструкция по эксплуатации
- Zenet ZET-778 Инструкция по эксплуатации
- Zenet ZET-763 Инструкция по эксплуатации
- Zenet ZET-760 Инструкция по эксплуатации
- Zenet ZET-759 Инструкция по эксплуатации
- Zenet ZET-727 Инструкция по эксплуатации