Efco 8061 E (60049012A) — instruções de Segurança para Uso de Roçadoras Elétricas [12/22]
Макгруп McGrp.ru

Efco 8061 E (60049012A) — instruções de Segurança para Uso de Roçadoras Elétricas [12/22]

Превью страниц Страница 12 / 22
Efco 8061 [12/22] Português eïïëóèî türkçe
34
PARA DAR PARTIDA / PARAGEM ÇALIfiTIRMA / DURDURULMASIEKKINH™H / ™TAMATHMA
9 10
PARA DAR PARTIDA
ATENÇÃO - Antes de usar a roçadora leia
atentamente as normas de segurança.
Ligue a ficha de corrente na rede.
Coligue o aparelho em uma linha de alimentação protegida
por um interruptor diferencial de 30 mA.
Utilize o aparelho apenas se a zona de utilização for bem bem
iluminada.
Ligue o aparelho com as mãos e os pés bem afastados da
zona de corte (Fig. 9).
Empunhe fortemente a roçadora com as duas mãos.
Acione o interruptor de segurança (A, Fig.10), depois o interruptor
de funcionamento (B) para o arranque da roçadora.
ATENÇÃO - O botão térmico intervém imediatamente,
parando a roçadora quando o motor elétrico se encontrar
em condições de excessiva sobrecarga.
Pode-se dar partida novamente no motor e continuar o trabalho
só depois de alguns minutos.
PARAGEM
ATENÇÃO - Recorde-se que o utensílio de corte
continua a rodar por alguns segundos após soltar o
interruptor de funcionamento.
Não deixe o aparelho ligado à rede se não for utilizá-lo.
Guarde o aparelho afastado das crianças.
ÇALIfiTIRMA
D‹KKAT - Elektrikli tırpanı çalıfltırmaya bafllamadan
önce güvenlik talimatlarını okuyun.
Fifli prize takın.
Budayıcıyı 30 mA diferansiyelli akım vericiyle korunan elektrik
hattına ba¤layınız.
Budayıcıyı yalnızca iyi ıflıklandırılmıfl çalıflma alanlarında
kullanınız.
Budayıcıyı yalnızca eller ve ayaklar kesilecek alandan uzak
iken çalıfltırınız (fiekil 9).
Tırpanı her iki elinizle sıkıca tutun.
Güvenlik anahtarına (A, fiekil 10) basın ve tırpanı çalıfltırmak
için açma kapama anahtarına (B) basın.
D‹KKAT - E¤er elektrik motoru fazla yüklenirse
termik anahtar motoru durdurur.
Durduktan birkaç dakika sonra motor tekrar çalıfltırılabilir ve
çalıflmaya devam edilebilir.
Durduktan birkaç dakika sonra motor tekrar çalıfltırılabilir.
DURDURULMASI
D‹KKAT! Kesici alet çalıfltırma dü¤mesi kapatıldıktan
sonra bile birkaç saniye dönmeye devam edecektir.
Kullanımda de¤ilken budayıcıyı flebekeye ba¤lı tutmayınız.
Budayıcıyı çocukların ulaflabilece¤i yerlerden uzak tutunuz.
EKKINH™H
¶PO™OXH - ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi
‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›·˜.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ÙË ÛÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ trimmer Û ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘
ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË 30 mA.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ trimmer ÌfiÓÔÓ ·Ó Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¯Ú‹Û˘ ›ӷÈ
Â·ÚÎÒ˜ ʈÙÈṲ̂ÓË.
£¤ÛÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ trimmer ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ¯¤ÚÈ· Î·È fi‰È·
·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔ‹˜ (EÈÎ. 9).
¶È¿ÛÙ ÁÂÚ¿ ÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÛÊ·Ï›·˜ (A, EÈÎ. 10), ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (B) ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎÔ‡.
¶PO™OXH - O ıÂÚÌÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜
ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜
˘ÂÚÊfiÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
E›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È Ó·
Í·Ó·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿.
™TAMATHMA
¶ƒ√™√Ã∏! ∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÎÔ‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó·
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Â› Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ
·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ trimmer Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷
fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ.
º˘Ï¿ÍÙ ÙÔ trimmer Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿.
Português
EÏÏËÓÈο
Türkçe

Содержание

69

Похожие устройства

Leia atentamente as instruções de segurança antes de usar a roçadora elétrica. Mantenha distância da área de corte e utilize em locais bem iluminados.

Кешбек Менеджер