Einhell PXC TE-CS 18/165 Li-Solo (4331204) Инструкция по эксплуатации онлайн
TE-CS 18/165 Li Solo
Art.-Nr.: 43.312.04 I.-Nr.: 11017
9
D Originalbetriebsanleitung
Akku-Handkreissäge
GB Original operating instructions
Cordless Handheld Circular Saw
F Instructions d’origine
Scie circulaire portable
I Istruzioni per l’uso originali
Sega circolare a batteria
DK/ Original betjeningsvejledning
N Akku-håndrundsav
S Original-bruksanvisning
Batteridriven handcirkelsåg
CZ Originální návod k obsluze
Akumulátorová ruční kotoučová
SK Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová ručná okružná píla
NL Originele handleiding
Accu-handcirkelzaag
E Manual de instrucciones original
Sierra circular de mano con batería
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen käsipyörösaha
RUS Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторная дисковая
ручная пила
SLO Originalna navodila za uporabo
Akumulatorska ročna krožna žaga
H Eredeti használati utasítás
Akkus-kézi körfűrész
RO Instrucţiuni de utilizare originale
Ferăstrău circular manual cu acu-
mulator
GR Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Δισκοπρίονο χεριού, με μπαταρία
Anl_TE_CS_18_165_Li_Solo_SPK9.indb 1Anl_TE_CS_18_165_Li_Solo_SPK9.indb 1 08.11.2017 13:23:0308.11.2017 13:23:03
Содержание
- Art nr 43 12 4 i nr 11017 1
- Te cs 18 165 li solo 1
- Inhaltsverzeichnis 6
- Bestimmungsgemäße verwendung 8
- Gerätebeschreibung und lieferumfang 8
- Sicherheitshinweise 8
- Technische daten 9
- Vor inbetriebnahme 9
- Bedienung 11
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 12
- Entsorgung und wiederverwertung 13
- Lagerung 13
- Anzeige ladegerät 14
- Service informationen 16
- Garantieurkunde 17
- Table of contents 19
- Layout and items supplied 21
- Proper use 21
- Safety regulations 21
- Before starting the equipment 22
- Technical data 22
- Operation 24
- Cleaning maintenance and ordering of spare parts 25
- Disposal and recycling 25
- Storage 25
- Charger indicator 26
- Service information 28
- Warranty certifi cate 29
- Sommaire 30
- Consignes de sécurité 32
- Description de l appareil et volume de livraison 32
- Utilisation conforme à l aff ectation 32
- Avant la mise en service 33
- Données techniques 33
- Commande 35
- Nettoyage maintenance et commande de pièces de rechange 36
- Mise au rebut et recyclage 37
- Stockage 37
- Affi chage chargeur 38
- Informations service après vente 40
- Bon de garantie 41
- Indice 42
- Avvertenze sulla sicurezza 44
- Descrizione dell apparecchio ed elementi forniti 44
- Utilizzo proprio 44
- Caratteristiche tecniche 45
- Prima della messa in esercizio 45
- Pulizia manutenzione e ordinazione dei pezzi di ricambio 48
- Conservazione 49
- Smaltimento e riciclaggio 49
- Indicatori del caricabatterie 50
- Informazioni sul servizio assistenza 52
- Certifi cato di garanzia 53
- Indholdsfortegnelse 54
- Formålsbestemt anvendelse 56
- Produktbeskrivelse og leveringsomfang 56
- Sikkerhedsanvisninger 56
- Inden ibrugtagning 57
- Tekniske data 57
- Betjening 59
- Bortskaff else og genanvendelse 60
- Opbevaring 60
- Rengøring vedligeholdelse og reservedelsbestilling 60
- Visninger på opladeren 61
- Serviceinformationer 63
- Garantibevis 64
- Innehållsförteckning 65
- Beskrivning av maskinen samt leveransomfattning 67
- Säkerhetsanvisningar 67
- Ändamålsenlig användning 67
- Före användning 68
- Tekniska data 68
- Använda 70
- Förvaring 71
- Rengöring underhåll och reservdelsbeställning 71
- Skrotning och återvinning 71
- Lampor på laddaren 72
- Serviceinformation 74
- Garantibevis 75
- Bezpečnostní pokyny 78
- Popis přístroje a rozsah dodávky 78
- Použití podle účelu určení 78
- Před uvedením do provozu 79
- Technická data 79
- Obsluha 81
- Likvidace a recyklace 82
- Skladování 82
- Čištění údržba a objednání náhradních dílů 82
- Indikace nabíječky 83
- Servisní informace 85
- Záruční list 86
- Bezpečnostné pokyny 89
- Popis prístroja a objem dodávky 89
- Správne použitie prístroja 89
- Pred uvedením do prevádzky 90
- Technické údaje 90
- Obsluha 92
- Čistenie údržba a objednanie náhradných dielov 93
- Likvidácia a recyklácia 94
- Skladovanie 94
- Signalizácia nabíjačky 95
- Servisné informácie 97
- Záručný list 98
- Inhoudsopgave 99
- Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 101
- Reglementair gebruik 101
- Veiligheidsaanwijzingen 101
- Technische gegevens 102
- Vóór inbedrijfstelling 102
- Bediening 104
- Reiniging onderhoud en bestellen van wisselstukken 105
- Opbergen 106
- Verwijdering en recyclage 106
- Indicatie lader 107
- Service informatie 109
- Garantiebewijs 110
- Índice de contenidos 111
- Descripción del aparato y volumen de entrega 113
- Instrucciones de seguridad 113
- Uso adecuado 113
- Antes de la puesta en marcha 114
- Características técnicas 114
- Manejo 116
- Mantenimiento limpieza y pedido de piezas de repuesto 117
- Almacenamiento 118
- Eliminación y reciclaje 118
- Indicación cargador 119
- Información de servicio 121
- Certifi cado de garantía 122
- Sisällysluettelo 123
- Laitteen kuvaus ja toimituksen sisältö 125
- Määräysten mukainen käyttö 125
- Turvallisuusmääräykset 125
- Ennen käyttöönottoa 126
- Tekniset tiedot 126
- Käyttö 128
- Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö 129
- Puhdistus huolto ja varaosatilaus 129
- Säilytys 129
- Latauslaitteen näyttö 130
- Asiakaspalvelutiedot 132
- Takuutodistus 133
- Содержание 134
- Состав устройства и состав упаковки 136
- Указания по технике безопасности 136
- Использование в соответствии с предназначением 137
- Технические данные 137
- Перед вводом в эксплуатацию 138
- Обращение с устройством 140
- Очистка техобслуживание и заказ запасных деталей 141
- Утилизация и вторичное использование 142
- Хранение 142
- Аккумулятор заряжен и готов к использованию 143
- Действие 143
- Зарядное устройство в режиме бережной зарядки 143
- Индикаторы зарядного устройства 143
- Информация о сервисном обслуживании 145
- Гарантийное свидетельство 146
- Vsebina 147
- Opis naprave na obseg dobave 149
- Predpisana namenska uporaba 149
- Varnostni napotki 149
- Pred zagonom 150
- Tehnični podatki 150
- Upravljanje 152
- Odstranjevanje in ponovna uporaba 153
- Skladiščenje 153
- Čiščenje vzdrževanje in naročanje nadomestnih delov 153
- Prikaz polnilca 154
- Servisne informacije 156
- Garancijska listina 157
- Tartalomjegyzék 158
- A készülék leírása és a szállítás terjedelme 160
- Biztonsági utasítások 160
- Rendeltetésszerűi használat 160
- Beüzemeltetés előtt 161
- Technikai adatok 161
- Kezelés 163
- Tisztítás karbantartás és pótalkatrészmegrendelés 164
- Megsemmisítés és újrahasznosítás 165
- Tárolás 165
- A töltőkészülék kijelzése 166
- Szervíz információk 168
- Garanciaokmány 169
- Cuprins 170
- Descrierea aparatului şi cuprinsul livrării 172
- Indicaţii de siguranţă 172
- Utilizarea conform scopului 172
- Date tehnice 173
- Înainte de punerea în funcţiune 173
- Utilizarea 175
- Curăţirea întreţinerea şi comanda pieselor de schimb 176
- Eliminarea şi reciclarea 177
- Lagăr 177
- Acumulatorul este încărcat şi poate fi pus în folosinţă după aceea se comută într o încărcare de protecţie până la încărcarea completă pentru aceasta lăsaţi acumulatorul cu cca 15 minute mai mult pe aparatul de încărcat măsură de remediere 178
- Afi şajul aparatului de încărcat 178
- Indicaţie 178
- Informaţii de service 180
- Certifi cat de garanţie 181
- Περιεχόμενα 182
- Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα 184
- Σωστή χρήση 184
- Υποδείξεις ασφαλείας 184
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 185
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 186
- Χειρισμός 187
- Διάθεση στα απορρίμματα και επαναχρησιμοποίηση 189
- Καθαρισμός συντήρηση και παραγγελία ανταλλακτικών 189
- Φύλαξη 189
- Ένδειξη φορτιστή 190
- Ενημέρωση για το σέρβις 192
- Εγγύηση 193
- 14 ec_2005 88 ec 194
- 32 ec_2009 125 ec 194
- 396 ec_2009 142 ec 194
- 686 ec_96 58 ec 194
- Akku handkreissäge te cs 18 165 li ladegerät power x charger einhell 194
- Annex iv 194
- Annex v annex vi 194
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 194
- Konformitätserklärung 194
- Landau isar den 26 9 017 194
- Standard references en 62841 1 en 62841 2 5 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 en 62233 en 60335 2 29 194
Похожие устройства
- Einhell PXC CE-CP 18/180 Li E - solo (2093320) Инструкция по эксплуатации
- Einhell PXC AXXIO (4431140) Инструкция по эксплуатации
- APPA A18 PLUS Инструкция по эксплуатации
- Saer IR50-160B (100543975) Инструкция по эксплуатации
- Saer IR40-200NB (100543960) Инструкция по эксплуатации
- Saer IR40-125 B (100543946) Инструкция по эксплуатации
- Saer IR32-160 C Инструкция по эксплуатации
- Ставр ДМ-16/1300 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks G40LTK3 (2101507UE) Инструкция
- Quattro Elementi PACIFIC-30 (791-172) Инструкция по эксплуатации
- DDE WP250 919-891 Инструкция по эксплуатации
- Зубр КРЕСТ-15 34902-2_z01 Инструкция по эксплуатации
- Зубр КРЕСТ-15 34902-3_z01 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ТермПро-700 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ТермПро-550 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ТермПро-400 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GWS 18-125 V-LI (0615990L6G), 1Х4.0Ач + ЗУ GAL18-V40 Инструкция по эксплуатации
- Karcher WD 3 Car 1.629-809.0 Инструкция по эксплуатации
- Bort BWS-2400X Инструкция по эксплуатации
- Bort BWS-1500-150 Инструкция по эксплуатации