Gardena PowerCut Li-40/30 (09827-20.000.00) Инструкция по эксплуатации онлайн
DE Betriebsanleitung
Akku-Trimmer
EN Operator’s manual
Battery Trimmer
FR Mode d’emploi
Coupe-bordures à batterie
NL Gebruiksaanwijzing
Accu-trimmer
SV Bruksanvisning
Accu-trimmer
DA Brugsanvisning
Accu-trimmer
FI Käyttöohje
Akkutrimmeri
NO Bruksanvisning
Accu trimmer
IT Istruzioni per l’uso
Trimmer a batteria
ES Instrucciones de empleo
Recortabordes con Accu
PT Manual de instruções
Aparador a bateria
PL Instrukcja obsługi
Akumulatorowa podkaszarka
HU Használati utasítás
Akkumulátoros fűszegélynyíró
CS Návod k obsluze
Akumulátorový trimmer
SK Návod na obsluhu
Akumulátorový vyžínač
EL Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό μπαταρίας
RU Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный триммер
SL Navodilo za uporabo
Akumulatorski obrezovalnik
HR Upute za uporabu
Baterijski trimer
SR / Uputstvo za rad
BS Baterijska trimer-kosilica
UK Інструкція з експлуатації
Акумуляторний-тример
RO Instrucţiuni de utilizare
Trimmer cu acumulator
TR Kullanma Kılavuzu
Akülü tırpan
BG Инструкция за експлоатация
Akku-Тример
SQ Manual përdorimi
Prerësi me bateri
ET Kasutusjuhend
Akuga trimmer
LT Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinė žoliapjovė
LV Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms trimmeris
PowerCut Li-40/30 Art. 9827
LV LT ET SQ BG TR RO UK
SR /
BS
HR SL RU EL SK CS HU PL PT ES IT NO FI DA SV NL FR EN DE
Содержание
- Hr sl ru el sk cs hu pl pt es it no fi da sv nl fr en de 1
- Lv lt et sq bg tr ro uk 1
- Powercut li 40 30 art 9827 1
- Gardena аккумуляторный триммер powercut li 40 30 2
- Безопасность 2
- Безопасность 190 2 монтаж 192 3 работа с инструментом 193 4 техническое обслуживание 196 5 хранение 198 6 устранение неисправностей 199 7 технические данные 200 8 принадлежности 201 9 сервисное обслуживание гарантия 202 2
- Данное изделие может исполь зоваться детьми возрастом от 8 лет и лицами с ограничен ными физическими сенсорными или умственными способностями или с недостаточным опытом и знаниями если они будут работать под надзором 2
- Им будет разъяснен порядок безопас ной работы с устройством и связанные с этим опасности не допускается игра детей с изделием детям не разрешает ся выполнять чистку и обслуживание устройства без надзора взрослых мы не рекомендуем пользоваться изделием детям младше 16 лет 2
- Перевод оригинальных инструкций 2
- Применение в соответствии с назначением gardena триммер предназначен для обрезки и стрижки газонов и лужаек в частных садах и на дачах изделие не предназначено для продолжи тельной работы опасно опасность травмирования не используйте изделие для обрезки кустарника для измельчения материала или для компостирования 2
- Монтаж 4
- Опасно опасно v триммер разрешается использовать только при установленном защитным кожухе 4
- Опасно опасность травмирования опасность порезов при неожиданном запуске триммера v дождитесь полной остановки корда и отсоедините аккумулятор прежде чем вы начнете монтаж триммера 4
- Работа с инструментом 5
- Техническое обслуживание 8
- Хранение 10
- Устранение неисправностей 11
- Технические данные 12
- Принадлежности 13
- Сервисное обслуживание гарантия 14
- Odpowiedzialność za produkt 15
- Product liability 15
- Productaansprakelijkheid 15
- Produktansvar 15
- Produkthaftung 15
- Responsabilidad sobre el producto 15
- Responsabilidade pelo produto 15
- Responsabilità del prodotto 15
- Responsabilité 15
- Tuotevastuu 15
- Atbildība par produkcijas kvalitāti 16
- Gaminio patikimumas 16
- Odgovornost proizvajalca 16
- Odpovědnost za výrobek 16
- Pouzdanost proizvoda 16
- Răspunderea pentru produs 16
- Termékszavatosság 16
- Tootevastutus 16
- Zodpovednosť za produkt 16
- Ευθύνη προϊόντος 16
- Отговорност за вреди причинени от стоки 16
- 14 ec 2006 42 ec 2011 65 ec 2014 30 ec 18
- Art 9827 93 db a 94 db a 18
- En 60335 1 en 50636 2 91 en iso 12100 18
- En iso 12100 en 60335 1 en 60335 2 29 18
- Iec 62133 18
- Powercut li 40 30 18
Похожие устройства
- Gardena ComfortCut Li-18/60 (09838-20.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Gardena PowerMax 1600/37 (05037-20.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Gardena PowerMax Li-18/32 (05039-20.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna W80P (9676391-02) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna W50P (9676390-02) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna W40P (9676389-02) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna PW 450 (9676779-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna PW 360 (9676778-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna PW 345C (9676776-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna PW 235R (9704574-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna PW 125 (9676764-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 125 B 9527156-43 Инструкция по эксплуатации
- GreenWeen GW-DR5-T Инструкция по эксплуатации
- Gorenje OTGS30SMB6 Инструкция по эксплуатации
- Сварог ARC 220 REAL (Z243N) Инструкция по эксплуатации
- Сварог PRO MS 36 3м ICT2998-sv001 Инструкция по эксплуатации
- Сварог TECH MS 450 3м ICT1915 Инструкция по эксплуатации
- Сварог TECH MS 36 с удл. гусаком 5м ICT2995-51 Инструкция по эксплуатации
- Сварог Р3П-22Р (R3P-1-R) Инструкция по эксплуатации
- Сварог РЗП/Р2А-32 (R3P-32-LPG/ R3P-32-AC) 535мм Инструкция по эксплуатации