Husqvarna LC 141Li (9676284-01) [156/232] Нструкцн перед використанням газонокосарки

Husqvarna LC 141Li (9676284-01) [156/232] Нструкцн перед використанням газонокосарки
…‡…’–§Ÿ
384 – Ukrainian
˜àíîâíèé êîðèñòóâà÷ó,
îçäîðîâëß¹ìî, ùî ‚è âèð´øèëè êóïèòè ïðîäóêò
Husqvarna! ’ðàäèö´» Husqvarna ïî÷èíàþòüñß ç
1689 ðîêó, êîëè øâåäñüêèé êîðîëü Šàðë XI
íàêàçàâ ñïîðóäèòè ôàáðèêó íà áåðåãàõ ð´êè
Husqvarna äëß âèðîáíèöòâà ìóøêåò´â. ’àêå
ðîçì´ùåííß áóëî ëîã´÷íèì, òîìó ùî ã´äðàâë´÷íà
åíåðã´ß ö´¹» ð´êè âèêîðèñòîâóâàëàñß äëß
ñòâîðåííß ï´äïðè¹ìñòâà, ùî ïðàöþâàòèìå íà í´é
´ íàäàë´. ðîòßãîì á´ëüø í´æ 300 ðîê´â ´ñíóâàííß
ôàáðèêà Husqvarna çðîáèëà áàãàòî ð´çíèõ
âèðîá´â: â´ä äðîâ'ßíèõ ïå÷åé äî ñó÷àñíîãî
êóõîííîãî óñòàòêóâàííß, øâåéíèõ ìàøèí,
âåëîñèïåä´â, ìîòîöèêë´â òîùî. “ 1956 ðîö´
ç'ßâèëèñß ïåðø´ ãàçîíîêîñàðêè, ùî ïðèâîäßòüñß
â ðóõ äâèãóíîì, ïîò´ì ó 1959 ðîö´ ç'ßâèëèñß
ëàíöþãîâ´ ïèëêè, ó ö´é ãàëóç´ Husqvarna ïðàöþ¹ ´
ñüîãîäí´.
‘üîãîäí´ Husqvarna - îäèí ´ç ïðîâ´äíèõ
âèðîáíèê´â ïðîäóêö´» äëß ë´ñ´âíèöòâà é
ñàä´âíèöòâà, ßê´ñòü ßêî» ¹ íàøèì âèùèì
ïð´îðèòåòîì. Šîíöåïö´ß á´çíåñó ñêëàäà¹òüñß â
ðîçðîáö´, âèðîáíèöòâ´ é òîðã´âë´ ´íñòðóìåíòàìè,
ùî ïðèâîäßòüñß â ðóõ äâèãóíîì, äëß ë´ñ´âíèöòâà
é ñàä´âíèöòâà, à òàêîæ áóä´âåëüíî»
ïðîìèñëîâîñò´. Œåòîþ Husqvarna ¹ òàêîæ áóòè
ïîïåðåäó âñ´õ ñòîñîâíî åðãîíîì´êè,
çàñòîñîâíîñò´, áåçïåêè é çàõèñòó
íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà.
–å ´ ¹ ïðè÷èíà,
÷îìó ìè ðîçðîáèëè ñò´ëüêè ð´çíèõ îñîáëèâîñòåé
äëß íàøèõ âèðîá´â ó öèõ ãàëóçßõ.
Œè âïåâíåí´, ùî ‚è áóäåòå çàäîâîëåí´ ßê´ñòþ òà
ðîáîòîþ íàøîãî âèðîáó âïðîäîâæ áàãàòüîõ
ðîê´â. ðèäáàííß íàøîãî âèðîáó íàä๠‚àì ïðàâî
íà îòðèìàííß ïðîôåñ´éíî» äîïîìîãè ç ðåìîíòó òà
îáñëóãîâóâàííß, êîëè ó öüîìó âèíèêíå ïîòðåáà.
Ÿêùî ïðîäàâåöü, ó ßêîãî ‚è ïðèäáàëè
´íñòðóìåíò, íå ¹ îäíèì ´ç íàøèõ óïîâíîâàæåíèõ
ïðåäñòàâíèê´â, ä´çíàéòåñß àäðåñó íàéáëèæ÷î»
ìàéñòåðí´ ç îáñëóãîâóâàííß.
Œè áàæà¹ìî, ùîá ‚è áóëè çàäîâîëåí´ öèì
âèðîáîì ´ ùîá â´í íàäîâãî ñòàâ ‚àøèì
ïîì´÷íèêîì. îñòàâòåñß äî öüîãî ïîñ´áíèêà
êîðèñòóâà÷à ßê äî ö´ííîãî äîêóìåíòó.
äîòðèìóþ÷èñü âèêëàäåíèõ ó íüîìó âêàç´âîê
(ùîäî êîðèñòóâàííß, îáñëóãîâóâàííß, äîãëßäó
òà ´í.), ‚è ïðîäîâæèòå òåðì´í ñëóæáè
´íñòðóìåíòó òà çìîæåòå çãîäîì âèã´äí´øå éîãî
ïðîäàòè â ðàç´ ïîòðåáè. Ÿêùî ‚è ïðîäàñòå
´íñòðóìåíò, îáîâ'ßçêîâî ïåðåäàéòå ïîêóïöåâ´ ´
öåé ïîñ´áíèê êîðèñòóâà÷à.
äßêó¹ìî çà âèêîðèñòàííß âèðîáó Husqvarna.
‘òðàòåã´ß Husqvarna ‚ Ð ïîñò´éíà ðîçðîáêà
íîâèõ âèðîá´â, à òîìó â´í çàëèøà¹ çà ñîáîþ ïðàâî
çì´íèòè êîíñòðóêö´þ ´ çîâí´øí´é âèãëßä âèðîá´â
áåç ïîïåðåäíüîãî ïîâ´äîìëåííß.
§íñòðóêö´» ïåðåä
âèêîðèñòàííßì
ãàçîíîêîñàðêè
óäü ëàñêà, óâàæíî ïðî÷èòàéòå ïîñ´áíèê
êîðèñòóâà÷à.
åðåâ´ðòå, ùîá ð´æó÷å îáëàäíàííß áóëî
ïðàâèëüíî âñòàíîâëåíî òà â´äðåãóëüîâàíî.
§íñòðóêö´» äèâ´òüñß ï´ä çàãîëîâêîì 'Œîíòàæ'.
!
“‚ƒ! ’ðèâàëà ðîáîòà îïåðàòîðà â
óìîâàõ ñèëüíîãî øóìó ìîæå
ñïðè÷èíèòè ïîã´ðøåííß ñëóõó.
‡àâæäè êîðèñòóéòåñß â´äïîâ´äíèìè
çàõèñíèìè íàâóøíèêàìè.
!
“‚ƒ! ‡à æîäíèõ îáñòàâèí íå ìîæíà
âíîñèòè çì´íè â êîíñòðóêö´þ
êóëüòèâàòîðà áåç äîçâîëó
âèðîáíèêà. ‚èêîðèñòîâóéòå ò´ëüêè
îðèã´íàëüí´ çàï÷àñòèíè. ‚íåñåííß
çì´í ÷è âèêîðèñòàííß çàï÷àñòèí òà
àêñåñóàð´â, íå ñõâàëåíèõ
âèðîáíèêîì, ìîæå ïðèâåñòè äî
òðàâìè êîðèñòóâà÷à ÷è ´íøèõ ëþäåé,
àáî äî ñìåðòåëüíèõ íàñë´äê´â.
!
“‚ƒ! ƒàçîíîêîñàðêà ¹
íåáåçïå÷íèì ´íñòðóìåíòîì, ßêùî
êîðèñòóâàòèñß íåþ íåäáàëî ÷è
íåïðàâèëüíî, ´ ìîæå ñïðè÷èíèòè
ñåðéîçíó ÷è íàâ´òü ñìåðòåëüíó
òðàâìó. „óæå âàæëèâî, ùîá âè
ïðî÷èòàëè öåé ïîñ´áíèê êîðèñòóâà÷à
òà çðîçóì´ëè éîãî çì´ñò.

Содержание

Похожие устройства

ПРЕЗЕНТАЦ1Я Шановний користувачу Поздоровляемо що Ви вир1шили купити продукт Husqvarna Традицн Husqvarna починаються з 1689 року коли шведський король Карл XI наказав спорудити фабрику на берегах р ки Husqvarna для виробництва мушкет в Таке розм щення було лопчним тому що г дравл1чна енерпя iijei р ки використовувалася для створення п дприемства що працюватиме на н й i надал Протягом 6 льш н ж 300 рок в снування фабрика Husqvarna зробила багато р зних виро6 в в1д дров яних печей до сучасного кухонного устаткування швейних машин велосипед в мотоцикл в тощо У 1956 роц з явилися перш газонокосарки що приводяться в рух двигуном пот1м у 1959 роц з явилися ланцюгов пилки у ц й галуз Husqvarna працюе i сьогодн Сьогодн Husqvarna один з пров дних виро6ник в продукцп для л с1вництва й сад вництва як1сть яко е нашим вищим прюритетом Концепц я 6 знесу складаеться в розробц виробництв й торпвл нструментами що приводяться врух двигуном для л с1вництва й сад вництва а також 6уд1вельно1 промисловост Метою Husqvarna е також бути попереду вс х стосовно ергоном ки застосовност безпеки й захисту навколишнього середовища Це i е причина чому ми розробили ст льки р зних особливостей для наших виро61в у цих галузях Ми впевнен що Ви будете задоволен якютю та роботою нашого виробу впродовж багатьох рок в Придбання нашого виробу надае Вам право наотримання профес1йно допомоги з ремонту та обслуговування коли у цьому виникне потреба Якщо продавець у якого Ви придбали нструмент не е одним 3 наших уповноважених представник в д знайтеся адресу найближчо майстерн з обслуговування Ми бажаемо щоб Ви були задоволен цим виробом i щоб BiH надовго став Вашим пом чником Поставтеся до цього пос 6ника користувача як до ц нного документу дотримуючись викладених у ньому вказ вок щодо користування обслуговування догляду та н Ви продовжите терм н служби нструменту та зможете згодом виг дн1ше його продати в раз потреби Якщо Ви продасте нструмент обов язково передайте покупцев I цей пос 6ник користувача дякуемо за використання виробу Husqvarna Стратепя Husqvarna АВ пост йна розробка нових вироб1в а тому в н залишае за собою право зм нити конструкц ю i зовн1шн1й виг ляд виро61в без попереднього пов1домлення 384 Ukrainian 1нструкцн перед використанням газонокосарки Будь ласка уважно прочитайте пос 6ник користувача Перев1рте щоб р жуче обладнання було правильно встановлено та В1дрегульовано 1нструкцп див1ться п д заголовком Монтаж УВАГА Тривала робота оператора в умовах сильного шуму може спричинити попршення слуху Завжди користуйтеся в дпов1дними захисними навушниками уХ УВАГА За жодних обставин не можна вносити зм ни в конструкц ю культиватора без дозволу виробника Використовуйте т льки орипнальн запчастини Внесения зм н чи використання запчастин та аксесуар в не схвалених виробником може привести до травми користувача чи нших людей або до смертельних насл дк в уХ УВАГА Газонокосаркае Z небезпечним нструментом якщо А користуватися нею недбало чи неправильно i може спричинити серйозну чи нав1ть смертельну травму Дуже важливо щоб ви прочитали цей пос 6ник користувача та зрозумгпи його зм ст

Скачать