Makita DP4700 [8/20] Deutsch
![Makita DP4700 [8/20] Deutsch](/views2/1021099/page8/bg8.png)
8
DEUTSCH
Übersicht
1 Zusatzhandgriff
2 Festziehen
3 Bohrfutterschlüssel
4Hülse
5 Ring
6Hoch
7 Niedrig
8 Drehzahl-Stellrad
9 Elektronikschalter
10 Schalterarretierung
11 Drehrichtungsumschalter
12 Drehrichtungsumschalter
TECHNISCHE DATEN
Modell 6402 DP4700
Bohrleistung
Stahl.................................................................................................10 mm 13 mm
Holz ..................................................................................................21 mm 36 mm
Leerlaufdrehzahl (min
-1
)
......................................................................0 – 1 200 0 – 550
Gesamtlänge.......................................................................................264 mm 275 mm
Nettogewicht .......................................................................................1,7 kg 2,0 kg
• Wir behalten uns vor, Änderungen im Zuge der Ent-
wicklung und des technischen Fortschritts ohne
vorherige Ankündigung vorzunehmen.
• Hinweis: Die technischen Daten können von Land
zu Land abweichen.
Netzanschluß
Die Maschine darf nur an die auf dem Typenschild
angegebene Netzspannung angeschlossen werden
und arbeitet nur mit Einphasen- Wechselspannung.
Sie ist entsprechend den Europäischen Richtlinien
doppelt schutzisoliert und kann daher auch an Steck-
dosen ohne Erdanschluß betrieben werden.
Sicherheitshinweise
Lesen und beachten Sie diese Hinweise, bevor Sie
das Gerät benutzen.
SICHERHEITSHINWEISE
Achtung! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen
sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag. Ver-
letzungsund Brandgefahr folgende grundsätzli-
chen Sicherheitsmaßnahmen zu geachten.
Lesen und beachten Sie diese Hinweise, bevor
Sie das Gerät benutzen.
1. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung
Unordnung im Arbeitsbereich ergibt Unfallgefahr.
2. Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse
Setzen sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen
aus. Benützen Sie Elektrowerkzeuge nicht in
feuchter oder nasser Umgebung. Sorgen Sie für
gute Beleuchtung. Benützen Sie Elektrowerk-
zeuge nicht in Nähe von brennbaren Flüssigkei-
ten oder Gasen.
3. Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag
Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten
Teilen, zum Beispiel Rohren, Heizkörpern, Her-
den, kühlschränken.
4. Halten Sie Kinder fern!
Lassen Sie andere Personen nicht das Werk-
zeug oder Kabel berühren, halten Sie sie von
Ihrem Arbeitsbereich fern.
5. Bewahren Sie Ihre Werkzeuge sicher auf
Unbenutzte Werkzeuge sollten in trockenem,
verschlossenem Raum und für Kinder nicht
erreichbar aufbewahrt werden.
6. Überlasten Sie Ihr Werkzeug nicht
Sie arbeiten besser und sicherer im angegebe-
nen Leistungsbereich.
7. Benützen Sie das richtige Werkzeug
Verwenden Sie keine zu schwachen Werkzeuge
oder Vorsatzgeräte für schwere Arbeiten.
Benützen Sie Werkzeuge nicht für Zwecke und
Arbeiten, Wofür sie nicht bestimmt sind; zum
Beispiel benützen Sie keinej Handkreissäge,
um Bäume zu flällen oder Äste zu schneiden.
8. Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung
Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck.
Sie können von beweglichen Teilen erfaßt wer-
den. Bei Arbeiten im Freien sind Gummihand-
schuhe und rutschfestes Schuhwerk
empfehlenswert. Tragen Sie bei langen Haaren
ein Haarnetz.
9. Schutzbrille und Gehörschutz tragen
Verwenden Sie eine Atemmaske bei stauberzeu-
genden Arbeiten.
10. Schlleßen Sie eine Staubabsaugvorrichtung
an
Wenn Geräte für den Anschluß von Staubab-
saug-und-sammelvorrichtungen ausgelegt sind,
sorgen Sie dafür, daß Jiese angeschlossen und
korrekt benutzi werden.
11. Zweckentfremden Sie nicht das Kabel
Tragen Sie das Werkzeug nicht am Kabel, und
benützen Sie es nicht, um den Stecker aus der
Steckdose zu ziehen. Schützen Sie das Kabel
vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.
12. Sichern Sie das Werkstück
Benützen Sie Spannvorrichtungen oder einen
Schraubstock, um das Werkstück festzuhalten.
Es ist damit sicherer gehalten als mit Ihrer Hand
und ermöglicht die Bedienung der Maschine mit
beiden Händen.
Содержание
- Symbole 3
- Symbols 3
- Символы 3
- English 4
- Explanation of general view 4
- Safety instructions 4
- Specifications 4
- Additional safety rules 5
- Installing or removing drill bit 5
- Installing side grip auxiliary handle fig 1 5
- Operating instructions 5
- Reversing switch action fig 5 for dp4700 fig 6 for 6402 5
- Save these instructions 5
- Switch action fig 4 5
- Drilling operation 6
- Maintenance 6
- Ec declaration of conformity 7
- Noise and vibration of model 6402 7
- Noise and vibration of model dp4700 7
- Deutsch 8
- Sicherheitshinweise 8
- Technische daten 8
- Übersicht 8
- Bewahren sie diese hinweise sorgfältig auf 9
- Zusätzliche sicherheitsbestimmungen 9
- Bedienungshinweise 10
- Bohren 10
- Drehrichtungsumschalter abb 5 für dp4700 u abb 6 für 6402 10
- Montage des zusatzhandgriffs abb 1 10
- Montage oder demontage von einsatzwerkzeugen 10
- Schalterfunktion abb 4 10
- Wartung 10
- Dane techniczne 12
- Instrukcje bezpieczeństwa 12
- Polski 12
- Wyjaśnienia dotyczące urządzenia i jego użycia 12
- Dodatkowe zasady bezpieczeństwa 13
- Instalacja lub wyjmowanie wierteł 13
- Instalacja rączki bocznej uchwyt dodatkowy rys 1 13
- Instrukcja obsługi 13
- Zachowaj tę instrukcję 13
- Funkcje włącznika rys 4 14
- Konserwacja 14
- Wiercenie 14
- Zmiana kierunku rys 5 dla dp4700 i rys 6 dla 6402 14
- Ce deklaracja zgodności 15
- Szumy i drgania modelu 6402 15
- Szumy i drgania modelu dp4700 15
- Инструкции по мерам безопасности 16
- Объяснения общего плана 16
- Русский язык 16
- Технические характеристики 16
- Дополнительные правила безопасности 17
- Действие по обратному переключению рис 5 для dp4700 и рис 6 для 6402 18
- Действия при переключении рис 4 18
- Инструкция по эксплуатации 18
- Операция сверления 18
- Сохраните эту инструкцию 18
- Установка бокового захвата вспомогательная ручка 18
- Установка и удаление сверла дрели 18
- Обслуживание 19
- Anjo aichi japan made in japan 20
- Makita corporation 20
- Ес декларация соответствия 20
- Шум и вибрация 20
- Шум и вибрация модели dp4700 20
Похожие устройства
- Makita 9565C Инструкция по эксплуатации
- Gardena 13000 AquaSensor 1785 (01785-20.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Gardena 4000/2 Comfort 1742 (01742-20.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Gardena 4000/2 Classic 1740 (01740-20.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Gardena 13000 AquaSensor 1799 (01799-20.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Gardena 5000/5 Comfort 1734 (01734-20.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Gardena 8500 AquaSensor 1797 (01797-20.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Ресанта АСН-5000 Н/1-Ц Инструкция по эксплуатации
- Dremel 2000 VERSATIP HOBBY Инструкция по эксплуатации
- Quattro Elementi 770-131 BC 12A Инструкция по эксплуатации
- Wester CH20 Инструкция по эксплуатации
- Wester CH15 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GEX 125-1 AE Professional в кейсе Инструкция по эксплуатации
- TEK DT266F Инструкция по эксплуатации
- Makita HR5211C Инструкция по эксплуатации
- SKRAB 26024 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSH 5 CE Professional Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 130 (триммер бензиновый) Инструкция по эксплуатации
- Metabo STEB 80 Quick (601041500) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKS 55 (0603500020) Инструкция по эксплуатации