![Makita DHP453RFE LiION [4/44] Cordless hammer driver drill safety warnings](/img/pdf.png)
Makita DHP453RFE LiION [4/44] Cordless hammer driver drill safety warnings
![Makita DHP453RFE LiION [4/44] Cordless hammer driver drill safety warnings](/views2/1636218/page4/bg4.png)
4
WARNING:
• The vibration emission during actual use of the
power tool can differ from the declared emission
value depending on the ways in which the tool is
used.
• Be sure to identify safety measures to protect the
operator that are based on an estimation of
exposure in the actual conditions of use (taking
account of all parts of the operating cycle such as
the times when the tool is switched off and when it
is running idle in addition to the trigger time).
ENH101-17
For European countries only
EC Declaration of Conformity
Makita declares that the following Machine(s):
Designation of Machine:
Cordless Hammer Driver Drill
Model No./ Type: DHP343, DHP453
Conforms to the following European Directives:
2006/42/EC
They are manufactured in accordance with the following
Standard or standardized documents:
EN60745
The Technical file in accordance with 2006/42/EC is
available from:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
31.12.2013
000331
Yasushi Fukaya
Director
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
GEA010-1
General Power Tool Safety
Warnings
WARNING Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and instructions for
future reference.
GEB056-4
CORDLESS HAMMER DRIVER
DRILL SAFETY WARNINGS
1. Wear ear protectors with impact drilling.
Exposure to noise can cause hearing loss.
2. Use auxiliary handle(s), if supplied with the
tool. Loss of control can cause personal injury.
3. Hold power tool by insulated gripping
surfaces, when performing an operation
where the cutting accessory may contact
hidden wiring. Cutting accessory contacting a
"live" wire may make exposed metal parts of the
power tool "live" and could give the operator an
electric shock.
4. Hold power tool by insulated gripping
surfaces, when performing an operation
where the fastener may contact hidden wiring.
Fasteners contacting a "live" wire may make
exposed metal parts of the power tool "live" and
could give the operator an electric shock.
5. Always be sure you have a firm footing.
Be sure no one is below when using the tool in
high locations.
6. Hold the tool firmly.
7. Keep hands away from rotating parts.
8. Do not leave the tool running. Operate the tool
only when hand-held.
9. Do not touch the bit or the workpiece
immediately after operation; they may be
extremely hot and could burn your skin.
10. Some material contains chemicals which may
be toxic. Take caution to prevent dust
inhalation and skin contact. Follow material
supplier safety data.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WARNING:
DO NOT let comfort or familiarity with product
(gained from repeated use) replace strict adherence
to safety rules for the subject product. MISUSE or
failure to follow the safety rules stated in this
instruction manual may cause serious personal
injury.
Содержание
- Dhp343 dhp453 1
- Explanation of general view 3
- Specifications 3
- Cordless hammer driver drill safety warnings 4
- Ec declaration of conformity 4
- General power tool safety warnings 4
- Save all warnings and instructions for future reference 4
- Save these instructions 4
- Warning 4
- Battery protection system lithium ion battery with star marking 5
- For battery cartridge 5
- Functional description 5
- Important safety instructions 5
- Installing or removing battery cartridge 5
- Save these instructions 5
- Tips for maintaining maximum battery life 5
- Adjusting the fastening torque 6
- Assembly 6
- Hammer drilling operation 6
- Installing or removing driver bit or drill bit 6
- Operation 6
- Reversing switch action 6
- Selecting the action mode 6
- Speed change 6
- Switch action 6
- Blow out bulb optional accessory 7
- Drilling operation 7
- Maintenance 7
- Optional accessories 7
- Screwdriving operation 7
- Förklaring till översiktsbilderna 8
- Specifikationer 8
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 9
- Eu konformitetsdeklaration 9
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 9
- Spara dessa anvisningar 9
- Säkerhetsvarningar för sladdlös slagborrhammare 9
- Varning 9
- Batteriskyddssystem litium ion batteri med stjärnmarkering 10
- Funktionsbeskrivning 10
- För batterikassett 10
- Montera eller demontera batterikassetten 10
- Spara dessa anvisningar 10
- Tips för att uppnå batteriets maximala livslängd 10
- Viktiga säkerhetsanvisningar 10
- Användning 11
- Avtryckarens funktion 11
- Denna maskin har en reverseringsknapp för att byta rotationsriktning tryck in reverseringsknappen från sidan a för medurs rotation och från sidan b för moturs rotation 11
- Gummituta tillbehör 11
- Hastighetsändring 11
- Montering 11
- Reverseringsknappens funktion 11
- Slagborrning 11
- Ställa in åtdragningsmomentet 11
- Sätta i och ta ur skruvbits eller borr 11
- Välja arbetsläge 11
- Borrning 12
- Skruvdragning 12
- Underhåll 12
- Valfria tillbehör 12
- Oversiktsforklaring 13
- Tekniske data 13
- Advarsel 14
- Ef samsvarserklæring 14
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 14
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 14
- Sikkerhetsadvarsler for trådløs hammerdriverdrill 14
- Ta vare på disse instruksene 14
- Beskyttelsessystem for batteri litiumionbatteri med stjernemerking 15
- For batteriet 15
- Funksjonsbeskrivelse 15
- Sette inn eller ta ut batteri 15
- Ta vare på disse instruksene 15
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 15
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 15
- Bryterfunksjon 16
- Installere eller fjerne drillbits eller bor 16
- Justere tiltrekkingsmomentet 16
- Montering 16
- Reverseringsfunksjon 16
- Slagborfunksjon 16
- Turtallsendring 16
- Velge en funksjon 16
- Borfunksjon 17
- Skrutrekkerfunksjon 17
- Utblåsningsballong tilleggsutstyr 17
- Valgfritt tilbehør 17
- Vedlikehold 17
- Tekniset tiedot 18
- Yleisselostus 18
- Akkuiskuporakoneen turvallisuusohjeet 19
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 19
- Säilytä nämä ohjeet 19
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 19
- Vakuutus ec vastaavuudesta 19
- Varoitus 19
- Akkua koskevia 20
- Akun asentaminen tai irrottaminen 20
- Akun suojausjärjestelmä tähtimerkinnällä merkitty litiumioniakku 20
- Säilytä nämä ohjeet 20
- Toimintojen kuvaus 20
- Tärkeitä turvaohjeita 20
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 20
- Iskuporaus 21
- Jos haluat työkalun pyörivän ja laittaa myös luistokytkimen päälle käännä rengasta niin että työkalun vaipassa oleva nuoli on renkaan merkin kohdalla 21
- Kiinnitysvääntömomentin säätäminen 21
- Kokoonpano 21
- Kytkimen käyttäminen 21
- Nopeuden muuttaminen 21
- Pyörimissuunnan vaihtokytkimen toiminta 21
- Ruuvauskärjen tai poranterän asentaminen tai irrottaminen 21
- Toimintatavan valitseminen 21
- Työskentely 21
- Kunnossapito 22
- Lisävarusteet 22
- Poraaminen 22
- Puhallin valinnainen lisälaite 22
- Ruuvaaminen 22
- Kopskata skaidrojums 23
- Specifikācijas 23
- Brīdinājums 24
- Drošības brīdinājumi bezvadu triecienurbjmašīnas skrūv grieža lietošanai 24
- Ek atbilstības deklarācija 24
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 24
- Saglabājiet šos norādījumus 24
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 24
- Akumulatora aizsardzības sistēma 25
- Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana 25
- Akumulatora lietošanai 25
- Funkciju apraksts 25
- Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarināšanai 25
- Litija jonu akumulators ar zvaigznes emblēmu 25
- Saglabājiet šos norādījumus 25
- Slēdža darbība 25
- Svarīgi drošības noteikumi 25
- Darba režīma izvēle 26
- Ekspluatācija 26
- Griešanās virziena pārslēdzēja darbība 26
- Montāža 26
- Skrūvgrieža uzgaļa vai urbja uzgaļa uzstādīšana un noņemšana 26
- Stiprinājuma griezes momenta regulēšana 26
- Triecienurbšana 26
- Ātruma regulēšana 26
- Apkope 27
- Caurpūtes bumbiere fakultatīvs piederums 27
- Papildu piederumi 27
- Skrūvgrieža darba režīms 27
- Urbšana 27
- Bendrasis aprašymas 28
- Specifikacijos 28
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 29
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 29
- Saugokite šias instrukcijas 29
- Saugos įspėjimai dėl belaidžio kalamojo grąžto naudojimo 29
- Akumuliatoriaus apsaugos sistema ličio jonų akumuliatorius su žvaigždutės ženklu 30
- Akumuliatoriaus kasetei 30
- Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas 30
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnautų kuo ilgiau 30
- Saugokite šias instrukcijas 30
- Svarbios saugos instrukcijos 30
- Veikimo aprašymas 30
- Atbulinės eigos jungimas 31
- Greičio keitimas 31
- Grąžto dėjimas ir išėmimas 31
- Jungiklio veikimas 31
- Kalamasis gręžimas 31
- Naudojimas 31
- Surinkimas 31
- Veikimo režimo pasirinkimas 31
- Veržimo sukimo momento reguliavimas 31
- Gręžimas 32
- Išpūtimo kriaušė pasirenkamas priedas 32
- Pasirenkami priedai 32
- Techninė priežiūra 32
- Varžtų sukimas 32
- Tehnilised andmed 33
- Üldvaate selgitus 33
- Eü vastavusdeklaratsioon 34
- Hoiatus 34
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 34
- Hoidke juhend alles 34
- Juhtmeta lööktrell kruvikeeraja ohutusnõuded 34
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 34
- Aku kaitsesüsteem tähe märgisega liitiumioonaku 35
- Akukasseti kohta 35
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 35
- Funktsionaalne kirjeldus 35
- Hoidke juhend alles 35
- Tähtsad ohutusalased juhised 35
- Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise kohta 35
- Kiiruse muutmine 36
- Kinnitamiste väändemomendi reguleerimine 36
- Kokkupanek 36
- Kruvikeerajaotsaku või puuri paigaldamine ja eemaldamine 36
- Löökpuurimise režiim 36
- Lüliti funktsioneerimine 36
- Suunamuutmise lüliti töötamisviis 36
- Töörežiimi valimine 36
- Tööriista kasutamine 36
- Hooldus 37
- Kruvikeeraja režiim 37
- Puurimisrežiim 37
- Valikulised tarvikud 37
- Väljapuhke kolb lisatarvik 37
- Объяснения общего плана 38
- Технические характеристики 38
- Декларация о соответствии ес 39
- Меры безопасности при использовании беспроводной ударной дрели 39
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 39
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 39
- Важные инструкции по технике безопасности 40
- Для аккумуляторного блока 40
- Предупреждение 40
- Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока 40
- Сохраните данные инструкции 40
- Действие переключения 41
- Действие реверсивного переключателя 41
- Изменение скорости 41
- Инструмент автоматически остановится во время работы при возникновении указанных ниже ситуаций 41
- Описание функционирования 41
- Система защиты аккумуляторной батареи ионно литиевый аккумуляторный блок со звездочкой 41
- Установка или снятие блока аккумуляторов 41
- Выбор режима действия 42
- Груша для продувки дополнительная принадлежность 42
- Монтаж 42
- Работа в режиме шуруповерта 42
- Регулировка крутящего момента затяжки 42
- Сверление с ударным действием 42
- Установка или снятие отверточной биты или сверла 42
- Эксплуатация 42
- Дополнительные аксессуары 43
- Сверление 43
- Техобслуживание 43
- Makita 44
- Makita corporation 44
Похожие устройства
- Marina TS800/S Инструкция по эксплуатации
- RGK AM-30 (776332) Инструкция по эксплуатации
- RGK AM-20 (776288) Инструкция по эксплуатации
- RBUZ D2-50 red Инструкция по эксплуатации
- Telwin CONVERTER 1000 (829447) Инструкция по эксплуатации
- Hobby world Нет Слов Инструкция по эксплуатации
- Стиль жизни Пандемия Инструкция по эксплуатации
- Dorff D4002100 Prime Инструкция по эксплуатации
- First FirstFA-5170-4 Инструкция по эксплуатации
- Devi flex 10T (140F1409) Инструкция по эксплуатации
- Devi fast 19808238 Инструкция по эксплуатации
- Devi fast 19808234 Инструкция по эксплуатации
- Ledeme L1051 Инструкция по эксплуатации
- Quelyd Mastifix Ultra картридж белый 280 мл Инструкция по эксплуатации
- BXG 120 С Руководство по эксплуатации
- Einhell GC-CS 85 (4500089) Инструкция по эксплуатации
- Hammer ETR1200C Инструкция по эксплуатации
- Hammer ETR1200CR Инструкция по эксплуатации
- Hammer ETR1200CRD Инструкция по эксплуатации
- Hammer NAP1000DInox Инструкция по эксплуатации