Husqvarna G8500P (9678635-02) — монтаж та експлуатація комплекту аксесуарів для генератора [36/54]

Содержание

• Общая информация p.2
• Эксплуатация 0 p.2
• Введение p.2
• Содержание p.2
• Правила техники безопасности p.2
• Условные обозначения p.2
• Техническое обслуживание 9 p.3
• Поиск и устранение неисправностей 5 p.3
• Декларация соответствия ес 7 p.3
• Правила техники безопасности p.4
• Внимательно ознакомьтесь с данным руководством p.4
• Введение p.4
• Общие опасности p.5
• Опасности связанные с выхлопными газами и расположением p.6
• Опасности поражения электрическим током p.6
• Опасно p.6
• Опасности возгорания p.7
• Условные обозначения p.8
• Общая информация p.9
• Вскрытие упаковки p.9
• Сборка p.9
• Эксплуатация p.10
• Ознакомление с генератором p.10
• Шнуры и штепсели p.11
• Инструкции по эксплуатации генератора p.13
• Заземление генератора при его использовании в качестве пе реносного генератора перед использованием генератор необходимо надлежащим образом заземлить если вы не обладаете достаточной квалификацией для заземления генератора обрати тесь за помощью к квалифицированному электрику для заземления генератора подсоедините заземляющий провод 2 5 кв мм не входит в комплект поставки одним концом к клемме заземления на панели управления и другим концом к заземляющему стержню не входит в комплект поставки вогнанно му в землю на глубину не менее 61 см 24 дюйма заземляющий стержень должен представлять собой медный или латунный стержень электрод способный надлежа щим образом заземлить генератор p.13
• Опасно p.13
• Подключение электропотребителей p.14
• Подключение генератора к электросети здания p.14
• Заземление генератора p.14
• Не перегружайте генератор p.14
• Справочное руководство по мощности p.15
• Примечание все приведенные цифры являются приблизительными требования по мощности см на наклейке с данными прибора p.15
• Перед запуском генератора p.16
• Заправка моторным маслом p.16
• Внимание любая попытка завести двигатель вручную или электрическим способом без его предварительной заправки рекомендованным маслом может приве сти к выходу двигателя из строя p.16
• Моторное масло емкость p.16
• A уровень full p.16
• Температурный диапазон ожидаемого использования p.16
• Рисунок 1 щуп p.16
• Система отключения при низком уровне масла p.18
• Остановка двигателя p.18
• Запуск двигателя p.18
• Предупреждение p.18
• Регламент технического обслуживания p.19
• Техническое обслуживание p.19
• Технические характеристики изделия p.19
• Технические характеристики генератора p.19
• Примечание данный регламент технического обслуживания предназначен исключительно в качестве общего руководства в случае снижения производительности или ненадлежащей работы оборудования незамедлительно проверьте системы потребности в обслуживании каждой единицы оборудования различаются в зависимости от таких факторов как рабочий цикл температура качество воздуха качество топлива и пр примечание следующие процедуры дополняют регулярные проверки и операции технического обслуживания которые рассматриваются как часть регулярной эксплуатации двигателя и оборудования p.19
• Russian p.20
• Техническое обслуживание генератора подразумевает поддержание его в чистом и сухом состоянии эксплуатируйте и храните агрегат в чистом сухом месте защищенном от пыли грязи влаги и коррозионных испарений отверстия для охлаждения генерато ра воздухом не должны быть закупорены снегом листьями или другими посторонними материалами регулярно проверяйте чистоту генератора и очищайте его внешнюю поверхность от пыли грязи масла влаги или других посторонних веществ p.20
• Вытирайте внешние поверхности генератора влажной тряпкой p.20
• Внимание запрещается помещать какие либо предметы или инструменты в отверстия для охлаждения воздухом даже когда двигатель не работает p.20
• Техническое обслуживание генератора p.20
• Примечание ни в коем случае не используйте для очистки генератора садовый шланг вода может попасть в топливную систему двигателя и привести к неполадкам кроме того если вода попадет в генератор через отверстия для охлаждения воздухом то она может остаться в свободных пространствах и полостях межобмоточной изоляции ротора и статора скопление воды и грязи на внутренних обмотках генератора приведет к понижению изоляционной прочности этих обмоток p.20
• Очистка генератора p.20
• Общие рекомендации p.20
• Максимальная мощность в ваттах обуславливается и ограничивается такими факторами как содержание энергии топлива температура окружающей среды высота над уровнем моря состояние двигателя и т д максимальная мощность снижается примерно на 3 5 за каждые 305 м 1000 футов над уровнем моря а также снижается примерно на 1 за каждые 6 c 10 f при температуре окружающей среды выше 16 c 60 f p.20
• Для сдувания загрязнений можно использовать воздух под низким давлением не более 25 фунтов кв дюйм проверьте все отверстия на генераторе включая предназначенные для охлаждения воздухом эти отверстия должны быть чистыми и незакупоренными p.20
• Для сбора отслоившейся грязи и мусора можно использовать пылесос p.20
• Для отделения затвердевшей грязи масла и пр можно использовать щетку с мягкой щетиной p.20
• Гарантия на генератор не распространяется на повреждения вызванные небрежностью или неправильными действиями пользователя чтобы полностью воспользоваться гарантией пользователь должен обращаться с генератором строго в соответствии с инструкциями в данном руководстве надлежащее техническое обслуживание подразумевает регулярную регулировку гене ратора все настройки описанные в разделе техническое обслуживание данного руководства следует проводить по меньшей мере один раз в сезон соблюдайте требования приве денные в разделе регламент технического обслуживания примечание замену свечи зажигания и воздушного фильтра следует проводить раз в год новая свеча зажигания и чистый воздушный фильтр обеспечивают надлежащую смесь топлива с воздухом помогают двигателю лучше работать и увеличивают срок его службы p.20
• Общие положения p.23
• Обслуживание воздушного фильтра p.23
• Длительное хранение p.23
• Прочие советы по хранению p.24
• Руководство по поиску и устранению неисправностей p.25
• Поиск и устранение неисправностей p.25
• Декларация соответствия ес для следующего оборудования p.27
• Декларация соответствия ес p.27
• __________________________________ p.27
• Експлуатація 6 p.28
• Правила техніки безпеки 0 p.28
• Зміст p.28
• Загальна інформація 5 p.28
• Вступ 0 p.28
• Визначення символів 4 p.28
• Усунення несправностей 1 p.29
• Технічне обслуговування 5 p.29
• Декларація відповідності єс 3 p.29
• Уважно прочитайте цей посібник p.30
• Правила техніки безпеки p.30
• Вступ p.30
• Небезпеки загального характеру p.31
• Небезпека ураження струмом p.32
• Небезпека пов язана з вихлопом і місцем розташування p.32
• Небезпека p.32
• Небезпека займання p.33
• Визначення символів p.34
• Монтаж p.35
• Розпакування p.35
• Загальна інформація p.35
• Ознайомлення з конструкцією генератора p.36
• Експлуатація p.36
• Комплекти шнурів і з єднувальні роз єми p.37
• Порядок експлуатації генератора p.39
• Небезпека p.39
• Не перевантажуйте генератор p.40
• Примітка усі значення є приблизними вимоги стосовно споживаної потужності див на етикетці з даними на приладі p.41
• Посібник із розрахунку споживаної потужності p.41
• Перед запуском генератора p.42
• Система вимкнення за низького рівня оливи p.44
• Рис 3 вимикач двигуна рис 4 важіль заслінки p.44
• Примітка якщо двигун заводиться але не продовжує працювати переведіть важіль заслінки в положення запуск і повторіть інструкції із запуску p.44
• Попередження p.44
• Зупинення двигуна p.44
• Запуск двигуна p.44
• Виявлення низького рівня оливи якщо під час роботи система виявить низький рівень оливи двигун буде вимкнено двигун не запуститься поки не буде заповнений оливою до належного рівня p.44
• Технічні характеристики генератора p.45
• Технічні характеристики виробу p.45
• Технічне обслуговування p.45
• Примітка цей графік технічного обслуговування є суто орієнтовним у разі зниження робочих показників або ненормальної роботи обладнання слід негайно перевірити системи періодичність технічного обслуговування різних елементів обладнання залежить від низки факторів як от робочого циклу температури якості повітря якості палива тощо примітка указані далі процедури доповнюють регулярні перевірки й технічне обслуговування ці процедури пояснюються в рамках регулярної роботи двигуна та обладнання p.45
• Графік технічного обслуговування p.45
• Технічне обслуговування генератора технічне обслуговування генератора полягає в його очищенні та підтриманні в сухому стані експлуатуйте та зберігайте пристрій у чистому сухому приміщенні де він не піддаватиметься дії надмірного пилу бруду вологості або корозійної пари не слід допускати забивання отворів на генераторі для повітря охолодження снігом листям або іншими сторонніми предметами регулярно перевіряйте стан чистоти генератора та очищуйте його якщо на зовнішній поверхні видно пил бруд оливу вологу або інші сторонні речовини p.46
• Для видалення затверділого бруду оливи тощо можна використовувати м яку волосяну щітку p.46
• Гарантія на генератор не розповсюджується на компоненти що зазнали ушкоджень унаслідок неналежного використання чи недбалості оператора щоб повною мірою скористатися гарантією оператор мусить поводитися з генератором згідно з вказівка ми наведеними в цьому посібнику для підтримання генератора в належному стані необхідно періодично регулювати різноманітні компоненти всі налаштування описані в розділі технічне обслуговування цього посібника слід виконувати принаймні раз на сезон дотримуйтеся вимог наведених у розділі графік технічного обслуговування примітка один раз на рік замінюйте свічку запалювання та повітряний фільтр своєчасна заміна свічки запалювання та очищення повітряного фільтра є запорукою правильного компонування паливоповітряної суміші а також надійної та тривалої роботи двигуна p.46
• Ukrainian p.46
• Увага заборонено вставляти будь які предмети або інструменти через отвори для повітря охолодження навіть якщо двигун не працює p.46
• Примітка не використовуйте садовий шланг для чищення генератора вода може потрапити до паливної системи двигуна й спричинити проблеми крім того якщо вода потрапить усередину генератора через отвори повітря охолодження деяка кількість води залишиться в порожнинах і щілинах ізоляції між шарами обмотки ротора та статора вода та утворення бруду на внутрішніх обмотках генератора врешті решт зменшать опір ізоляції цих обмоток p.46
• Очищення генератора для очищення зовнішніх поверхонь генератора використовуйте вологу ганчірку p.46
• Максимальна споживана потужність обумовлена й обмежена низкою факторів як от вмістом енергії палива температурою навколишнього середовища висотою станом двигуна тощо максимальна потужність зменшуватиметься приблизно на 3 5 кожні 300 м 1000 футів над рівнем моря потужність також зменшуватиметься приблизно на 1 кожні 6 c 10 f за температури навколишнього середовища вище 16 c 60 f p.46
• Загальні рекомендації p.46
• Для здування бруду можна використовувати потік повітря низького тиску не біль ше 25 фунтів на кв дюйм перевіряйте отвори повітря охолодження та отвори на генераторі ці отвори повинні бути чистими та незасміченими p.46
• Для видалення часток бруду та сміття можна використовувати пилосос p.46
• Тривале зберігання p.49
• Обслуговування повітряного фільтра p.49
• Загальна інформація p.49
• Інші поради щодо зберігання p.50
• Усунення несправностей p.51
• Посібник з усунення несправностей p.51
• Декларація відповідності єс на вказане далі обладнання p.53
• Декларація відповідності єс p.53
• Процедура оцінки відповідності 2000 14 ec з доповненнями 2005 88 ec додаток vi p.53