Daewoo Electronics DWD-F1012 [25/27] Használható az eu ropa i unió ésegyéb európai orságok szelektív hulladékgyújtéa rendsereiben

Содержание

• Daewoo 1
• Dwd f1011 1011a 1012 1013 s f1211 1212 1213 s 1
• Инструкция по эксплуатации 1
• Стиральная машина 1
• Аксессуары 2
• Технические характеристики и запасные части 2
• Безопасность использования стиральной машины 3
• Понимание вашей ответственности 3
• Просьба сохранить данную инструкцию 3
• Местоположение стиральной машины 4
• Снятие крепежных болтов 4
• Установка 4
• Для винтообразного крана 5
• Для обычного водопроводного крана 5
• Подсоединение входного шланга 5
• Дренажная система 6
• Предосте 6
• Регулировка горизонтально поверхности 6
• Режение 6
• Рекомендуемый метод заземления 6
• Электрические требования 6
• Примечание 7
• Принципы работы стиральной машины 7
• О ьида 9
• Функции панели управления 9
• Процедура стирки и выбор программ 10
• Как мыть стиральную машину 19
• Уход 19
• Уход в период отпуска 19
• Хранение в зимнее время и переезд 19
• Как почистить фильтр 20
• Ру у 20
• Чистка входного фильтра для воды 20
• Чистка дренажного фильтра 20
• Чистка отсека для порошка 20
• Правила удаления пятен 21
• Рекомендации по удалению пятен 21
• Удаление пятен 21
• Устранение неисправностей 22
• Главный буп 1 23
• Схема соединения 23
• Технические характеристики 23
• Daewoo 24
• Deutsch nederlands 24
• Disposal of used electrical electronic equipment 24
• Electrónico usado 24
• Elektronische apparaten toepasbaar in de europese unie en andere europese landen met gescheiden ophaalsystemen 24
• Eliminación de equipamiento eléctrico y 24
• Eliminagáo de equipamento eléctrico e 24
• English portugués 24
• Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen geräten anzuwenden in den ländern der europäischen union und anderen europäischen ländern mit einem separaten sammelsystem für diese geräte 24
• Español french 24
• Traitement des appareils électriques et 24
• Verwijdering van oude elektrische en 24
• Électroniques en fin de vie applicable dans les pays de l union européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective 24
• Elettronico a fine vita applicabile in tutti i paesi deh unione europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata 25
• Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása 25
• Használható az eu ropa i unió ésegyéb európai orságok szelektív hulladékgyújtéa rendsereiben 25
• Italiano cesky 25
• Likvidàcia pouzitÿch elektrickych a elektronickych zariadeni 25
• Magyar slovensko 25
• Oddaja stare elektricne in elektronske opreme veljavno v evropski uniji in ostalih evropskih drzavah sastemom zbiranja loíenih odpadkov 25
• Poland sloven sky 25
• Trattamento del dispositivo elettrico od 25
• Utylizacja niepotrzebnego sprzgtu elektrycznego i elektronicznego 25
• Avhending av gamle elektriske og elektroniske apparater gjelder i den europeiske unionen og andre europeiske land med separat innsamlingssystem 26
• Europeiska unionen och andra europeiska länder med separata insamlingssystem 26
• Händtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter gælder for den europæiske union og andre europæiske lande med separate 26
• Indsamlingssystemer 26
• Käytöstä poistetun sähkö ja elektroniikkalaitteen hävitys euroopan unioni ja muiden euroopan maiden keräysjärjestelmät 26
• Omhändertagande av gamla elektriska och elektroniska produkter användbar i den 26
• Svenska dansk 26
• About this manual 27

Похожие устройства

• Marumi DHG Lens Circular P.L.D. 77 Инструкция по эксплуатации
• Мечта 12-06 Инструкция по эксплуатации
• Daewoo Electronics DWB-050C Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-CMD4050G Black/White Инструкция по эксплуатации
• Мечта 12-03 строительная Инструкция по эксплуатации
• Daewoo Electronics DWB-056C Инструкция по эксплуатации
• Nokia 3310 Инструкция по эксплуатации
• Phantom DV6202 Инструкция по эксплуатации
• Мечта 12-06-03 Инструкция по эксплуатации
• Daewoo Electronics DSB-F1814LH Инструкция по эксплуатации
• Ritmix AVR-300 Инструкция по эксплуатации
• Мечта 12-06-03С Инструкция по эксплуатации
• Daewoo Electronics DSB-F1815LH Инструкция по эксплуатации
• Phantom VR102 Инструкция по эксплуатации
• Мечта 12-06-03СБ Инструкция по эксплуатации
• Daewoo Electronics DSB-F1816LH Инструкция по эксплуатации
• Мечта 341Ч Инструкция по эксплуатации
• Daewoo Electronics DSB-F2414LH Инструкция по эксплуатации
• Ritmix AVR-500 Инструкция по эксплуатации
• Daewoo Electronics DSB-F2415LH Инструкция по эксплуатации

DW D 101 1 1 211 2 3 T Hl i 2009 7 27 11 29 AM 125 Cesky Italiano Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita Applicabile in tutti i paesi deH Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata Likvidace pouzitÿch elektrickych a elektronickych zafizeni Tento mbol na vÿrobku jeho pnslusenstvi nebo obalu oznacuje ze stimto vÿrobkem nesmi bÿt zachézeno jako s domovnim odpadem Vÿtobek zlikvidujte jeho predanim nasbëmémidopro recyklaci elektrickych aelektronickych zarizeni V zemich evropské unie a jinych evropskÿch zemich existuji samostatné sbèrné systémy pro shromazdbvéni pouzitÿch elektrickych a elektronickych vÿrobkû Zajiaënim jqich sprâvné likvidace pomûzete prevenci vzniku potenciélnich rizik pro zivotni prodredi a lidské zdravi kterâ by mohla vzniknout nespràvnÿm zachâzenim sodpady Ftecyklace odpadovÿch materiàlû napomâhâ udrzeni pfirodnich zdrojü surovin z uvedeného dûvodu nelikvidujte prosim vase staré elektrickà a elektronickàzanzeni sdomovnim odpadem Pro ziskâni podrobnÿch informaci k recyklaci tohoto vÿrobku kontaktujte pros m pracovnika ochrany zivotniho prostredi mistniho mëst ého nebo obvodniho ùradu pracovniky drérného dvora nebo zamèstnance prodqny ve které jste vÿrobek zakou pii i Questo símbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considéralo come un nórmale rifiuto domestico madeve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere caúsate dal suo smaltimento inadeguato II riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali Per informazioni piú dettagliate circail riciclaggio di questo prodotto potete contattare l ufficio comunale il servizio lócale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l avete acquistato Poland Sloven sky Utylizacja niepotrzebnego sprzgtu elektrycznego i elektronicznego Likvidàcia pouzitÿch elektrickych a elektronickych zariadeni Taki Symbol na produkcie lub na jego opakowaniu oznacza ze produkt nie moze byc traktowany jako odpad komunalny lecz powinien byc dostarczony do odpowiedniego punktu zbibrki sprzgtu elektrycznego i elektronicznego w celu przerobu i odzysku odpadow W krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach europejskich sq odrgbne systemy segregacji odpadow przeznaczone do utylizacji sprzgtu elektrycznego i elektronicznego Przez takie pro ekologiczne zachowanie zapobiegajq Panstwo potencjalnym negatywnym wplywom na srodowisko naturalne oraz na zdrowie ludzi jakie mogfyby wystqpib w przypadku niewlabciwego procesu skladowania tego produktu Przez zagospodarowanie materialow oszczgdzamy röwniez surowce naturalne Aby uzyskab bardziej szczegolowe informacje na temat przerobu i odzysku materialow elektronicznych z tego produktu proszg skontaktowab sig z urzgdem miasta lub gminy lokalnym zakladem utylizacji sprzgtu elektrycznego i elektronicznego lub ze sklepem w ktbrym produkt zostal zakupiony Tento symbol na vÿrobku jeho prislusenstve alebo obale oznacuje ze sa s tÿmto vÿrobkom nesmie zaobchâdzaf ako s domovÿm odpadom Vÿrobok zlikvidujte jeho odovzdanim na zbernom mi este pre recykláciu elektrickych a elektronickych zariadeni V krajinách európskej únie a v inÿch eurôpskych krajinách existujù samostatné zberné systémy pre zhromazd ovanie pouzitÿch elektrickÿch a elektronickÿch vÿrobkov Zaistenim ich správnej likvidácie pomôzete prevencii vzniku potenciâlnych rizik pre zivotné prostredie a l udské zdravie ktoré by mohli vzniknúf nesprávnym zaobchádzaním s odpadmi Recyklâcia odpadovÿch materiâlov napomâha udrzaniu prirodnÿch zdrojov surovin z uvedeného dôvodu nelikvidujte prosim vase staré elektrické a elektronické zariadenia s domovÿm odpadom Pre ziskanie potrebnÿch informácií k recyklâcii tohto vÿrobku kontaktujte prosim pracovnika ochrany zivotného prostredia miestneho mestského ci obvodného ùradu pracovnikov zberného dvora alebo zamestnancov predajne v ktorej ste vÿrobok zakúpiIi Magyar Slovensko Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása Használható az Eu ropa i Unió ésegyéb európai orságok szelektív hulladékgyújtéa rendsereiben Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként Kérjük hogy az elektromos és elektroniká hulladék gyüjtésére kijelölt gyüjtöhelyen adja le A feleslegessé vált termékének helyes kezdésével segit megelózni a környezet ésaz emberi egészség károsodását mely bekövetkezhetne ha nem követi a hulladék kezelés helyes módját Az anyagok újrahasznosítása segit a természeti eroforrások megôrzésében A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakóhelyén az illetékesekhez a helyi hulladékgyüjto szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez ahol a terméket megvásárolta Oddaja stare elektriCne in elektronske opreme veljavno v evropski uniji in ostalih evropskih drzavah sastemom zbiranja loíenih odpadkov Ce se na izdelku ali a njegovi embalazi nahaja ta simbol pomeni da z izdelkom ne smete ravnati enako kot z drugmi gospodinjskimi odpadki Morate ga oddati na ustrezno zbirno mesto za recikliranje elektricne in elektronske opreme Spravilno oddajo tega izdelka boste pomagali prepreciti negativne posiedice na okolje in zdravje Ijudi do katerih b prislo v primeru neustreznega ravnanja ob odstranitvi tega izdelka Recikliranje materiala bo pripomoglo k ohranjevanju naravnih virov Fbdrobnejse informacije o reciklitanju tega izdelka lahko dobite pri lokalni mestni upravi sluzbi oddajanja gospodinjskih odpadkov ali v trgovini kjer ste izdelek kupili Odpadno elektricno in elektronsko opremo lahko oddate brezplacno tudi distributerju neposredno ob dobavi elektricneoz elektronske opreme