![Skil 0510 AB (F 015 051 0AB) [10/48] Benutzung](/img/pdf.png)
Skil 0510 AB (F 015 051 0AB) [10/48] Benutzung
![Skil 0510 AB (F 015 051 0AB) [10/48] Benutzung](/views2/1097794/page10/bga.png)
● Lesen Sie die vorliegende Anleitung sowie das
Warnhinweisschild auf dem Gerät aufmerksam durch,
bevor Sie das Gerät benutzen 1
● Achten Sie besonders auf die Sicherheits- und
Warnhinweise; ihre Nichtbeachtung kann schwere
Verletzungen (der Augen) nach sich ziehen
● Heben Sie diese Anleitung zur zukünftigen Bezugnahme
auf
TECHNISCHE ANGABEN
Lasertyp 650 nm
Laserklasse 2
Leistungsabgabe < 1 mW
Stromversorgung 2 x AA (LR6)/ 1,5V-Batterie
Betriebstemperatur -10ºC bis 55°C
Lagertemperatur -20ºC bis 60°C
Selbstnivellierbereich ≤ ±4°
Gewicht 0,68 kg
Genauigkeit +/- 1 mm/m
SICHERHEIT
● Nicht in den Laserstrahl blicken (Laserstrahlung) 2
● Den Laserstrahl nicht auf Menschen oder Tiere
richten
● Das Gerät nicht an einer Stelle positionieren, die zur
Folge hat, dass irgendjemand absichtlich oder
unabsichtlich in den Laserstrahl blickt
● Keine vergrößernden optischen Geräte (z.B.
Vergrößerungsgläser, Teleskope oder Ferngläser) zum
Betrachten des Laserstrahls benutzen
● Das Warnhinweisschild am Gerät nicht entfernen oder
beschädigen
● Das Gerät nicht in der Gegenwart von entzündlichen
Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben benutzen
● Das Gerät nicht benutzen, wenn sich Kinder in seiner
Nähe befinden
● Dieses Gerät sollte nicht von Personen unter 16 Jahren
benutzt werden
● Das Gerät für keinen anderen Zweck als den in dieser
Anleitung erwähnten benutzen
● Nur das für dieses Gerät bestimmte Originalzubehör
benutzen
GERÄTE-ELEMENTE 3$
A Ein/Aus-Taste zum Projizieren von horizontalen Linien
B Ein/Aus-Taste zum Projizieren von vertikalen Linien
C Schalter zum Arretieren des Selbstnivelliersystems
D Abdeckung des Batteriefachs
E Einstellknöpfe
F Wasserwaagen
G Gradskala
H Laseraustrittsöffnung
J Warnschild
K Arretierring (Dreifuß)
L Arretierclips (Dreifuß)
M Dreifußstange
N Einstellgriff (Dreifuß)
P Arretierknopf (Dreifuß)
Q Verlängerungsstange (Dreifuß)
BENUTZUNG
● Einlegen der Batterien 4
- Deckel D öffnen
- 2 x AA (LR6) / 1,5 V-Batterien (richtig herum)
einlegen
- Deckel D schließen und darauf achten, dass er sicher
angebracht ist
- die Batterien stets aus dem Gerät herausnehmen,
wenn es längere Zeit nicht benutzt wird
- Batterien stets komplett satzweise wechseln
● Ein/Aus 5
- das Gerät durch Drücken der Taste A oder Taste B
ein-/ausschalten
! nicht in den Laserstrahl blicken
! den Laserstrahl nicht auf Menschen oder Tiere
richten
! das Gerät nach Gebrauch stets abschalten
! das Selbstnivelliersystem nach der Verwendung
und während des Transports immer arretieren,
indem Sie den Schalter C auf die Arretierposition
stellen
● Anwendung des Gerätes 6
- das Gerät auf einer horizontalen Oberfläche
positionieren
- das Gerät einschalten
! ist die Fläche mehr als 4° geneigt, wird der
Selbstnivellierbereich des Geräts überschritten
- das Gerät durch Drehen der Einstellknöpfe E so
nivellieren, dass sich die Luftblase in den
Wasserwaagen F in der Mitte befindet
- die Wasserwaagen nur als Grobanzeige für die
Nivellierung verwenden
! vor Projektion einer Linie das Gerät etwas
schütteln, um das Selbstnivelliersystem zu
aktivieren
- eine horizontale Linie projizieren, indem Sie Taste A
drücken
- eine vertikale Linie projizieren, indem Sie Taste B
drücken
- gekreuzte Linien projizieren, indem Sie Taste A und
dann Taste B drücken
- Hindernisse vor dem Gerät wirken sich nicht auf die
Linienprojektion aus 7
- das Gerät manuell benutzen zur schnellen
Herstellung einer geraden Bezugslinie oder
Ausrichtung zweier Bezugspunkte (das
Selbstnivelliersystem arretieren) 8
- Messungen anhand der projizierten Linie als Bezug
vornehmen 9
● Horizontale Ausrichtung von Objekten an benachbarten
Wänden 0
- zur einfachen Projektion von horizontalen Linien quer
durch einen Raum das Gerät von Hand drehen
- zur Durchführung einer genauen Ausrichtung quer
durch einen Raum die Gradskala G 3 verwenden
● Vertikale Ausrichtung von Objekten an benachbarten
Oberflächen !
- zur einfachen Projektion von vertikalen Linien quer
durch einen Raum das Gerät von Hand drehen
- zur Durchführung einer genauen Ausrichtung quer
durch einen Raum die Gradskala G 3 verwenden
10
SKIL_IB510v2 22-09-2006 10:09 Pagina 10
Содержание
- Automatic leveling laser 510 f0150510 1
- Yka3aние страница 36 1
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 3 3
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 6 6
- Automatic leveling laser 510 7
- Introduction 7
- Safety 7
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 7 7
- Technical specifications 7
- Tool elements 3 7
- Elements de l outil 3 8
- Guarantee environment 8
- Introduction 8
- Maintenance 8
- Niveau laser automatique 510 8
- Securite 8
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 8 8
- Specifications techniques 8
- Utilisation 8
- Automatischer nivellierlaser 510 9
- Einleitung 9
- Entretien 9
- Garantie environnement 9
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 9 9
- Benutzung 10
- Geräte elemente 3 10
- Sicherheit 10
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 10 10
- Technische angaben 10
- Apparaat onderdelen 3 11
- Automatische laser waterpas 510 11
- Garantie umwelt 11
- Inleiding 11
- Pflege 11
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 11 11
- Technische specificaties 11
- Veiligheid 11
- Garantie milieu 12
- Gebruik 12
- Onderhoud 12
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 12 12
- Användning 13
- Automatiskt laservattenpass 510 13
- Delar på verktyget 3 13
- Inledning 13
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 13 13
- Säkerheten 13
- Tekniska specifikationer 13
- Automatisk nivelleringslaser 510 14
- Garanti miljö 14
- Indledning 14
- Sikkerhed 14
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 14 14
- Tekniske specifikationer 14
- Underhåll 14
- Værktøjselementer 3 14
- Automatisk nivelleringslaser 510 15
- Garanti miljø 15
- Innledning 15
- Rengøring 15
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 15 15
- Betjening 16
- Sikkerhet 16
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 16 16
- Tekniske spesifikasjoner 16
- Vedlikehold 16
- Verktøyets deler 3 16
- Automaattinen tasauslaser 510 17
- Garanti miljø 17
- Johdanto 17
- Käyttö 17
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 17 17
- Teknisiä tietoja 17
- Turvallisuus 17
- Työkalun osat 3 17
- Especificaciones técnicas 18
- Hoitotoimet 18
- Introducción 18
- Láser de nivelación automática 510 18
- Seguridad 18
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 18 18
- Takuu ympäristö 18
- Elementos de la herramienta 3 19
- Mantenimiento 19
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 19 19
- Elementos da ferramenta 3 20
- Especificações técnicas 20
- Garantía ambiente 20
- Introdução 20
- Nível laser automático 510 20
- Segurança 20
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 20 20
- Utilização 20
- Caratteristiche tecniche 21
- Garantia ambiente 21
- Introduzione 21
- Laser a livellazione automatica 510 21
- Manutenção 21
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 21 21
- Elementi dell utensile 3 22
- Sicurezza 22
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 22 22
- A készülék alkotóelemei 3 23
- Automatikus önszintezœ lézer 510 23
- Bevezetés 23
- Biztonsági utasítások 23
- Garanzia ambiente 23
- Használat 23
- Manutenzione 23
- Muszaki specifikációk 23
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 23 23
- Automatick nivelizaãní laser 510 24
- Garancia környezet 24
- Karbantartás 24
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 24 24
- Bezpeçnost 25
- Pouˇití 25
- Prvky p ístroje 3 25
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 25 25
- Technické údaje 25
- Alet n kisimlari 3 26
- G r fi 26
- Güvenl k 26
- Kullanim 26
- Otomatik hizalama lazeri 510 26
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 26 26
- Tekn k özell kler 26
- Záruka ˇivotní prost edí 26
- Údrˇba 26
- Bezpiecze stwo 27
- Dane techniczne 27
- Garant dönüfiüm 27
- Laser z automatycznà regulacjà poziomu 510 27
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 27 27
- Cz âci sk adowe narz dzia 3 28
- Konserwacja 28
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 28 28
- Sposób u ycia 28
- Gwarancja ârodowisko 29
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 29 29
- Автоматически выравнивающийся лазерный нивелир 510 29
- Введение 29
- Использование 29
- Меры безопасности 29
- Технические характеристики 29
- Части инструмента 3 29
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 30 30
- Гарантия и охрана среды 30
- Техобслуживание 30
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 31 31
- Вступ 31
- Експлуатація 31
- Елементи приладу 3 31
- Лазер для автоматичного вирівнювання 510 31
- Правила безпеки 31
- Технічні дані 31
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 32 32
- Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ 32
- Αυτ µατ αλ άδι µε λέι ερ 510 32
- Εiσαγωγη 32
- Гарантія середовище 32
- Догляд 32
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 33 33
- Ασφαλεiα 33
- Μερη toυ εργαλεioυ 3 33
- Ρηση 33
- Elementele sculei 3 34
- Introducere 34
- Laser pentru nivelare automatå 510 34
- Securitate 34
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 34 34
- Specificaøii tehnice 34
- Εγγυηση περibαλλoν 34
- Συνtηρηση 34
- Garanøie mediu 35
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 35 35
- Utilizare 35
- Întreøinere 35
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 36 36
- Автоматичен лазерен нивелир 510 36
- Безопасност 36
- Технически данни 36
- Увод 36
- Употреба 36
- Части на инструмента 3 36
- Automatick vyrovnávací laser 510 37
- Bezpecnost 37
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 37 37
- Technické údaje 37
- Гаранция екология 37
- Поддържане 37
- Pouˇitie 38
- Prvky nástroja 3 38
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 38 38
- Záruka ˇivotné prostredie 38
- Údrˇba 38
- Dijelovi alata 3 39
- Laser za automatsko niveliranje 510 39
- Sigurnost 39
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 39 39
- Tehniaki podaci 39
- Upotreba 39
- Bezbednost 40
- Jamstvo okoli 40
- Laser za automatsko nivelisanje 510 40
- Odrîavanje 40
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 40 40
- Tehniaki podaci 40
- Delovi alatke 3 41
- Garancija okolina 41
- Odrîavanje 41
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 41 41
- Upotreba 41
- Laser s samodejno izravnavo 510 42
- Sestavni deli 3 42
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 42 42
- Tehniâne specifikacije 42
- Uporaba 42
- Varnost 42
- Garancija okolje 43
- Iseloodiv laser 510 43
- Seadme osad 3 43
- Sissejuhatus 43
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 43 43
- Tehnilised andmed 43
- Tööohutus 43
- Vzdrîevanje 43
- Garantii keskkond 44
- Hooldus 44
- Ievads 44
- Kasutus 44
- Lçzers ar pa izl dzinç anos 510 44
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 44 44
- Darba dro ba 45
- Instrumenta saståvdaπas 3 45
- Lieto ana 45
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 45 45
- Tehniskie parametri 45
- Apkalpo ana un apkope 46
- Automatinis lazerinis nivelyras 510 46
- Garantija apkårtîjå vide 46
- Prietaiso elementai 3 46
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 46 46
- Techninñs charakteristikos 46
- Garantija ir aplinkosauga 47
- Naudojimas 47
- Prieîiìra 47
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 47 47
Похожие устройства
- Skil LL0516 AC (F 015 051 6AD) Инструкция по эксплуатации
- Skil 0502 AA (F 015 050 2AA) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GCL 25 (0601066B03) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PLL 2 Set (0603663401) Инструкция по эксплуатации
- Вымпел ПН-40 Кировец Инструкция по эксплуатации
- Вымпел PW700 Инструкция по эксплуатации
- Вымпел PW410 Инструкция по эксплуатации
- Вымпел БК-130 Инструкция по эксплуатации
- Вымпел БК-125 Инструкция по эксплуатации
- Вымпел БК-100 Инструкция по эксплуатации
- Вымпел БК-10 Инструкция по эксплуатации
- Airline AVRD-HD-01 + радар-детектор + GPS 3в1 Инструкция по эксплуатации
- Bosch 12В 2Ач Li-Ion (1600Z0002X) Инструкция по эксплуатации
- Вега LP360 Руководство по эксплуатации
- RedTrace M914SL Инструкция по эксплуатации
- Ada 3D Liner 3V Инструкция по эксплуатации
- Condtrol Laser-2D Инструкция по эксплуатации
- Condtrol Laser-2D Set Инструкция по эксплуатации
- Airline CA-045-07 EXPERT Инструкция по эксплуатации
- Airline CA-035-03 PROFESSIONAL Инструкция по эксплуатации