![Gardena 8200 (09000-29.000.00) Инструкция по эксплуатации онлайн [4/14] 509363](/img/pdf.png)
Gardena 8200 (09000-29.000.00) Инструкция по эксплуатации онлайн [4/14] 509363
![Gardena 8200 (09000-29.000.00) Инструкция по эксплуатации онлайн [4/14] 509363](/views2/1637415/page4/bg4.png)
Не разрешается пользоваться насосом, если
кто-либо стоит в воде.
Загрязнение жидкости могло возникнуть из-за
пролива смазочных материалов.
Не подпускайте посторонних к воде.
Эксплуатируйте насос только с угловым штуцером.
Защитный выключатель
Защитный термовыключатель:
В случае перегрузки насос выключается с помощью
встроенной системытермозащиты мотора. После
достаточного охлаждения мотора насос снова готов
к работе.
Автоматическое удаление воздуха
Данный насос оснащен воздуховыпускным клапа-
ном для удаления воздушной прослойки, которая
может образоваться в насосе. По функциональным
причинам сбоку на корпусе может протекать
небольшое количество воды.
Дополнительные указания по технике
безопасности
Электрическая безопасность
ОПАСНО! Остановка сердца!
Это изделие создает во время работы электро-
магнитное поле. В определенных обстоятель-
ствах это поле может повлиять на функциониро-
вание активных или пассивных медицинских
имплантатов. Во избежание опасности возникно-
вения ситуаций, которые могут привести к тяже-
лым или смертельным травмам, лица, пользую-
щиеся медицинскими имплантатами, перед
использованием этого изделия должны прокон-
сультироваться со своим врачом и изготовите-
лем имплантата.
Кабель
При использовании удлинительных кабелей сече-
ния проводов должны удовлетворять данным из
следующей таблицы:
Напряжение Длина кабеля Поперечное
сечение
230 – 240 В / 50 Гц До 20 м 1,5 мм
2
230 – 240 В / 50 Гц 20 – 50 м 2,5 мм
2
ОПАСНО! Поражение электротоком!
При обрезанном штекере через сетевой кабель в
зону действия тока может проникнуть влага и
вызвать короткое замыкание.
v Ни в коем случае не отрезать сетевой штекер
(напр., для провода через стену).
v При отключении из розетки не тяните за кабель,
а беритесь за корпус штекера.
v
В случае повреждения сетевого шнура этого
устройства необходимо, во избежание возможных
угроз, заменить его у изготовителя, в его сервис-
ной службе, либо у специалиста соответствующей
квалификации.
Штепсельные соединения электрокабелей должны
иметь брызгозащищенное исполнение.
Штепсельные соединения электрокабелей рас-
полагайте в сухих, защищенных от затопления
местах.
Предохраняйте вилку штепсельного соединения
и кабель подключения к электросети от высокой
температуры, нефтепродуктов и острых кромок.
Следите за напряжением электросети. Данные, обо-
значенные на информационной табличке насоса,
должны соответствовать параметрам электросети.
При нахождении в плавательном бассейне или
при контакте с водной поверхностью следует обя-
зательно выключить насос из розетки.
Кабель подключения к электросети не может
использоваться для подвешивания или транспор-
тировки насоса.
Для погружения, подъема или закрепления насоса
необходимо использовать крепежный трос.
Регулярно проверяйте состояние кабеля
подключения.
Каждый раз перед использованием насоса произ-
водите его наружный осмотр, на предмет отсутствия
повреждений (особенно у кабеля подключения
кэлектросети и вилки штепсельного соединения).
Неисправный насос использоваться не должен.
При обнаружении повреждений проверяйте насос
только в сервисном центре GARDENA.
Инструкция по монтажу: Снова затяните все винты
от руки.
Перед использованием после технического обслу-
живания убедитесь, что все детали привинчены.
При использовании наших насосов с генератором
необходимо указания изготовителя генератора.
Личная безопасность
ОПАСНО! Опасность задохнуться!
Мелкие детали могут быть легко проглочены.
Из-за полиэтиленового пакета для маленьких
детей существует опасность задохнуться.
Во время монтажа не подпускайте близко
маленьких детей.
Соблюдайте минимальный уровень воды в соответ-
ствии с характеристиками насоса.
Не позволяйте насосу работать дольше 10минут
при запертой стороне нагнетания.
Песок и другие абразивные вещества ведут к уско-
ренному износу и снижению производительности
насоса.
Манипуляции с поплавковым выключателем разре-
шается выполнять только вынув его из воды.
Запрещается стягивать шланг во время работы.
Дайте насосу остыть, прежде чем приступать к
устранению неисправ ностей.
Не допускается эксплуатировать насос без установ-
ленного углового штуцера.
11
RU
Содержание
- Art 9000 29 8600 art 9001 29 8800 art 9005 29 9300 art 9006 29 1
- Hr sl el sk cs hu pl ru en 1
- Lv lt et sq bg tr ro uk 1
- Gardena погружной насос для чистой воды погружной насос для грязной воды 3
- Безопасность 3
- Данное изделие может исполь зоваться детьми возрастом от 8 лет и лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями или с недостаточным опытом и знани ями если они будут работать под надзором им будет разъяснен порядок безопасной работы с устройством и связанные с этим опасности не допу скается игра детей с изделием детям не разрешается выполнять чистку и обслуживание устройства без надзо ра взрослых мы не рекомендуем поль зоваться изделием детям младше 16 лет никогда не работайте с издели ем если вы устали больны или находи 3
- Тесь под воздействием алкоголя нар котиков или медикаментов 3
- Монтаж 5
- Эксплуатация 5
- Техническое обслуживание 6
- Устранение неисправностей 6
- Хранение 6
- Технические данные 7
- Принадлежности 8
- Сервис гарантия 8
- Atbildība par produkcijas kvalitāti 11
- Gaminio patikimumas 11
- Odgovornost proizvajalca 11
- Odpovědnost za výrobek 11
- Odpowiedzialność za produkt 11
- Pouzdanost proizvoda 11
- Product liability 11
- Răspunderea pentru produs 11
- Termékszavatosság 11
- Tootevastutus 11
- Zodpovednosť za produkt 11
- Ευθύνη προϊόντος 11
- Отговорност за вреди причинени от стоки 11
- Declaraţie de conformitate ue 12
- Deklaracja zgodności ue 12
- Ec declaration of conformity 12
- El i vastavusdeklaratsioon 12
- Es atbilstības deklarācija 12
- Es atitikties deklaracija 12
- Eu izjava o sukladnosti 12
- Eu megfelelőségi nyilatkozat 12
- Eu prohlášení o shodě 12
- Eú vyhlásenie o zhode 12
- Izjava eu o skladnosti 12
- Δήλωση συμμόρφωσης εε 12
- Ес декларация за съответствие 12
- 65 eg 2014 30 eu 2014 35 eu 13
- 8600 8800 9300 13
- 9001 9005 9006 13
- En iso 12100 en 60335 1 en 60335 2 41 13
Похожие устройства
- Gardena 5900/4 inox (01768-20.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Gardena 3600/4 (09013-29.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Аквабрайт АБФ-НЕРЖ-12 (33668) Инструкция по эксплуатации
- Аквабрайт АБФ-ГОР-34 (33667) Инструкция по эксплуатации
- Аквабрайт АБФ-20ББ-ПР (33677) Инструкция по эксплуатации
- Аквабрайт АБФ-20ББ-Л (33673) Инструкция по эксплуатации
- Аквабрайт АБФ-НЕРЖ-20ББ (33675) Инструкция по эксплуатации
- Аквабрайт АБФ-10ББ-Л (33672) Инструкция по эксплуатации
- Аквабрайт АБФ-НЕРЖ-10ББ (33674) Инструкция по эксплуатации
- Ustm WF-12/5 (33352) Инструкция по эксплуатации
- Ustm WFK-12 (33404) Инструкция по эксплуатации
- Ustm WFK-1 (33403) Инструкция по эксплуатации
- Ustm WF-12UN (33405) Инструкция по эксплуатации
- Ustm OSMO-5 (RO-5) (33365) Инструкция по эксплуатации
- Ustm FS-3 ST (33365) Инструкция по эксплуатации
- Ustm FS-2 WFU (33365) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSA 18V-32 (06016A8108) Руководство пользователя
- Bosch GSA 18V-32 (06016A8106) Руководство пользователя
- Bosch GNA 18V-16 (0601529500) Инструкция по эксплуатации
- Вымпел 5178 Инструкция по эксплуатации