WasserKRAFT 7430 Инструкция по эксплуатации онлайн
Installation / Montage / Монтаж
Wall
Wand
Стена
Hole
Öffnung
Отверстие
2
4
Adjast the position of the mixer to ensure it is installed in level.
Passen Sie die Position der Armatur an und befestigen Sie die
Armatur an der Wand.
Отрегулируйте положение смесителя и закрепите его
к стене.
3
1
Remove the plastic protector .s
Entfernen Sie die Plastikschutzkappen von der Armatur.
Снимите пластиковые защитные колпаки со смесителя.
Protector
Plastikschutzkappen
Пластиковый
защитный колпак
Before the wall nishing, concealed mixers must be tested.
In order to do this you should turn on the water. This simple test can show you defects and possible leaking
problems. Please check each centimeter of the concealed system and pay careful attention to the
connections.
We also recommend to leave the pipeline under water pressure for 1-3 days.
If during this period there was not found any leaking, you can start the wall nishing
Vor der Fertigstellung der Wand muss der Waschtischmischer für Wandmontage getestet werden.
Dafür ist es nötig, das Wasser einzuschalten. Dieser einfache Test zeigt Ihnen Fehler und mögliche
Leckageprobleme. Bitte überprüfen Sie jeden Zentimeter des Einbausystems und achten Sie besonders auf
die Verbindungen.
Wir empfehlen außerdem, die Leitung für 1-3 Tage unter Wasserdruck zu lassen.
Wird innerhalb dieses Zeitraumes keine Leckage festgestellt, kann die Fertigstellung der Wand durchgeführt
werden.
Смесители, встроенные в стену, перед финальной отделкой должны пройти проверку работы.
Для этого необходимо включить воду. Это простое тестирование укажет на неисправности и
возможные протечки, при их наличии. Просмотрите каждый сантиметр встроенной системы, особое
внимание обратите на соединения.
Также рекомендуем Вам оставить трубопровод под давлением воды на 1-3 дня.
Если за этот период времени Вами не было обнаружено никаких течей, можете делать финишную
отделку.
GB
DE
RU
Make a hole inside the wall.
.Machen Sie ein Loch in die Wand
Сделайте отверстие в стене.
Length / Länge / Длина: 164 mm
Width / Breite / Ширина: 62 mm
Depth / Tiefe / Глубина: 49 - 59 mm
Содержание
- Installation montage монтаж 1
- Страница 1 1
- Guarantee is valid only when installed by qualified plumber garantie nur bei montage durch einen fachinstallateur установка смесителя должна осуществляться квалифицированным сантехником 2
- Installation montage монтаж 2
- Montageset armatur inklusive в комплект к смесителям входит набор для монтажа 2
- The set of mixers consists of fitting kit 2
- Страница 2 2
Похожие устройства
- WasserKRAFT 6151 Инструкция по эксплуатации
- WasserKRAFT 6161 Инструкция по эксплуатации
- Вибромаш ВПУ 3 Инструкция по эксплуатации
- Вибромаш ВПУ 2,5 Инструкция по эксплуатации
- Вибромаш ВПУ 2 Инструкция по эксплуатации
- Вибромаш ВПУ 1,5 Инструкция по эксплуатации
- Dorff D5095000 Ultra Инструкция по эксплуатации
- Dorff D5000000 Ultra Инструкция по эксплуатации
- Dorff D5010000 Ultra Инструкция по эксплуатации
- Dorff D5002100 Ultra Инструкция по эксплуатации
- Dorff D4010000 Prime Инструкция по эксплуатации
- Dorff D3010000 Logic Инструкция по эксплуатации
- Dorff D3020000 Logic Инструкция по эксплуатации
- Dorff D2002100 Optima Инструкция по эксплуатации
- Dorff D1010000 Norma Инструкция по эксплуатации
- Dorff D1002100 Norma Инструкция по эксплуатации
- Milardo Tring TRISB02M02 Инструкция по эксплуатации
- Milardo Tring TRISB02M10 Инструкция по эксплуатации
- Milardo Tring TRISB0JM05 Инструкция по эксплуатации
- Ledeme L1319-6 Инструкция по эксплуатации