![Ingersoll rand W1130EU-K2 [49/60] 警 告](/img/pdf.png)
Ingersoll rand W1130EU-K2 [49/60] 警 告
![Ingersoll rand W1130EU-K2 [49/60] 警 告](/views2/1638599/page49/bg31.png)
47502730001_ed2 ZH-1
ZH
产品安全信息
用途：
这些充电式冲击扳手专门用于拆卸和安装螺钉。
警 告
警告! 阅读全部安全警告和用法说明。 不按照警告和用法说明操作会导致触电、失火
和/或严重的危害。 保留全部警告和用法说明以备后用。
应对电池进行回收或处理。 切勿刺破或燃烧电池。 如果处理方式不当，可能会危害环境
或造成人身伤害。
只可使用适当电压值的Ingersoll Rand电池和充电器。 使用任何其它电池均可能造成火
灾、人身伤害或财产损失。
更多信息，请参阅《充电式冲击扳手产品安全信息手册表04581146》、《电池充电器安全
信息手册表10567832》和《电池安全信息手册表10567840》。
手册可从 ingersollrandproducts.com下载。
产品规格
型号
电压 打击头
每分钟冲
击次数
无负载速度 推荐的扭矩范围 最大扭矩
V, DC
类型 尺寸
bpm
每分钟转速
ft-lbs (Nm) ft-lbs (Nm)
W1110 12
快换型六角
1/4” 3300 0-2700 15-75 (20-100) 100 (135)
W1120 12
四方
1/4” 3300 0-2700 15-75 (20-100) 100 (135)
W1130 12
四方
3/8” 3300 0-2700 15-75 (20-100) 100 (135)
型号
噪音等级dB(A)
(EN60745)
震动 (m/s²)
(EN60745)
† 压力(L
p
) ‡ 功率(L
w
)
液位
*K
W1110 82 93 4.5 3.0
W1120 82 93 3.8 2.7
W1130 82 93 3.8 2.7
† K
pA
= 3dB测量不确定度
‡ K
wA
= 3dB测量不确定度
* K = 测量不确定度 (震动)
符合 UL STD。 60745-1 & 60745-2-2.
经过 CSA STD 认证。 C22.2 No. 60745-1 & 60745-2-2。
●
●
●
Содержание
- April 2015 1
- Cordless impact wrench 1
- Edition 2 1
- Product information 1
- Save these instructions 1
- W1000 series 1
- Product safety information 3
- Product specifications 3
- Warning 3
- Environmental protection 4
- Lubrication 4
- Parts and maintenance 4
- Symbol identification 4
- Advertencia 5
- Especificaciones del producto 5
- Información de seguridad sobre el producto 5
- Identificación de símbolos 6
- Lubricación 6
- Piezas y mantenimiento 6
- Protección del medio ambiente 6
- Avertissement 7
- Consignes de sécurité du produit 7
- Spécifications du produit 7
- Identification des symboles 8
- Lubrification 8
- Pièces détachées et maintenance 8
- Protection de l environnement 8
- Avvertimento 9
- Informazioni sulla sicurezza del prodotto 9
- Specifiche del prodotto 9
- Identificazione dei simboli 10
- Lubrificazione 10
- Protezione ambientale 10
- Ricambi e manutenzione 10
- Informationen zur produktsicherheit 11
- Technische produktdaten 11
- Warnung 11
- Schmierung 12
- Symbolkennzeichnung 12
- Teile und wartung 12
- Umweltschutz 12
- Productspecificaties 13
- Productveiligheidsinformatie 13
- Waarschuwing 13
- Identificatie van symbolen 14
- Milieubescherming 14
- Onderdelen en onderhoud 14
- Smering 14
- Advarsel 15
- Produktsikkerhedsinformation 15
- Produktspecifikationer 15
- Dele og vedligeholdelse 16
- Miljøbeskyttelse 16
- Smøring 16
- Symbolidentifikation 16
- Produktspecifikationer 17
- Produktsäkerhetsinformation 17
- Varning 17
- Delar och underhåll 18
- Identifiering av symboler 18
- Miljöskydd 18
- Smörjning 18
- Advarsel 19
- Produktspesifikasjoner 19
- Sikkerhetsinformasjon for produktet 19
- Miljøbeskyttelse 20
- Reservedeler og vedlikehold 20
- Smøring 20
- Symbolidentifikasjon 20
- Tietoja tuoteturvallisuudesta 21
- Tuotteen tekniset tiedot 21
- Varoitus 21
- Osat ja huolto 22
- Symbolin tunniste 22
- Voitelu 22
- Ympäristön suojelu 22
- Especificações do produto 23
- Informações de segurança do produto 23
- Identificação dos símbolos 24
- Lubrificação 24
- Peças e manutenção 24
- Protecção do ambiente 24
- Πληροφορίες ασφάλειας προϊόντος 25
- Προδιαγραφές προϊόντος 25
- Προει οποιηση 25
- Αναγνώριση συμβόλων 26
- Εξαρτήματα και συντήρηση 26
- Λίπανση 26
- Περιβαλλοντολογική προστασία 26
- Priročnik za varno uporabo izdelka 27
- Specifikacije izdelka 27
- Legenda simbolov 28
- Mazanje 28
- Sestavni deli in vzdrževanje 28
- Zaščita okolja 28
- Bezpečnostné informácie o výrobku 29
- Technické údaje produktu 29
- Identifikácia symbolov 30
- Mazanie 30
- Ochrana životného prostredia 30
- Časti a údržba 30
- Bezpečnostní informace o produktu 31
- Specifikace výrobku 31
- Díly a údržba 32
- Identifikace symbolů 32
- Mazání 32
- Ochrana životního prostředí 32
- Hoiatus 33
- Toote ohutusteave 33
- Toote tehnilised andmed 33
- Keskkonnakaitse 34
- Määrimine 34
- Osad ja hooldus 34
- Tingmärkide selgitus 34
- A termék jellemzői 35
- A termékre vonatkozó biztonsági információk 35
- A szimbólumok azonosítása 36
- Alkatrészek és karbantartás 36
- Kenés 36
- Környezetvédelem 36
- Gaminio saugos informacija 37
- Gaminio techniniai duomenys 37
- Aplinkosauga 38
- Dalys ir techninë priežiűra 38
- Simboliai ir jř reikšmës 38
- Tepimas 38
- Izstrādājuma drošības informācija 39
- Izstrādājuma specifikācijas 39
- Apzîmçjumu skaidrojums 40
- Detaļas un tehniskā apkope 40
- Eļļošana 40
- Vides aizsardzība 40
- Informacja dotycząca bezpieczeństwa produktu 41
- Specyfikacje produktu 41
- Części i ich konserwacja 42
- Identyfikacja symboli 42
- Ochrona środowiska 42
- Smarowanie 42
- Внимание 43
- Информация за безопасността на продукта 43
- Спецификации на продукта 43
- Защита на околната среда 44
- Идентификация на символите 44
- Резервни части и подръжка 44
- Смазване 44
- Avertizare 45
- Informaţii privind siguranţa produsului 45
- Specificaţii tehnice 45
- Componente şi întreţinere 46
- Identificarea simbolului 46
- Lubrifiere 46
- Măsuri pentru protecţia mediului 46
- Информация о безопасности изделия 47
- Предупреждение 47
- Технические характеристики изделия 47
- Детали и техническое обслуживание 48
- Защита окружающей среды 48
- Определения условных обозначений 48
- Смазка 48
- 产品安全信息 49
- 产品规格 49
- 警 告 49
- 润滑 50
- 环境保护 50
- 符号标识 50
- 部件和维护 50
- 製品に関する安全性 51
- 製品仕様 51
- 潤滑 52
- 環境保護 52
- 記号の意味 52
- 部品とメンテナンス 52
- 제품 상세 53
- 제품 안전 정보 53
- 기호 식별 54
- 부품 및 정비 54
- 윤활 54
- 환경 보호 54
- Opće informacije o sigurnosti proizvoda 55
- Specifikacije proizvoda 55
- Upozorenje 55
- Dijelovi i održavanje 56
- Identifikacija simbola 56
- Podmazivanje 56
- Zaštita okoliša 56
- Declaration of conformity 57
- Es declaración de conformidad fr certificat de conformité it dichiarazione di conformità de konformitätserklärung nl schriftelijke verklaring van conformiteit da fabrikationserk læring sv försäkran om överensstämmelse no konformitetserklæring fi vakuutus normien täyttämisestä pt declaração de conformidade el δηλωση αναγνωρισησ 57
- Frederic jezeque 57
- Frederic jezequel 57
- Global engineering manager 57
- Joshua odell johnson 57
- Product management leader power tools emeia 57
- _ed2 doc 1 57
- Declaration of conformity 58
- Doc 2 47502730001_ed2 58
- Frederic jezeque 58
- Frederic jezequel 58
- Global engineering manager 58
- Hr ime i adresa osobe ovlaštene za sastavljanje tehničke dokumentacije 58
- Joshua odell johnson 58
- Product management leader power tools emeia 58
- Sl izjava o skladnosti sk prehlásenie o zhode cs prohlášení o shodě et vastavusdeklaratsioon hu megfelelőségi nyilatkozat lt atitikties pareiškimas lv atbilstības deklarācija pl deklaracja zgodności bg декларация за съответствие ro declaraţie de conformitate hr izjava o sukladnosti 58
- Ingersollrandproducts com 60
Похожие устройства
- Testboy TV216N Инструкция по эксплуатации
- Redius Р3П/2А-02М Инструкция по эксплуатации
- Redius Р3П-03М Инструкция по эксплуатации
- Osram HNS 15W G13 OFR Инструкция по эксплуатации
- Sturm BG60127 Инструкция по эксплуатации
- Евроавтоматика CP-722 Инструкция по эксплуатации
- Lex EDM 040 IV LIGHT Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 535iXP-14 Инструкция по эксплуатации
- AC Electric ACMM 2-150-3 НС-1179156 Инструкция по эксплуатации
- AC Electric ACMM 2-150-1 НС-1179152 Инструкция по эксплуатации
- AC Electric ACMM 2-150-0.5 НС-1179151 Инструкция по эксплуатации
- Lex LUKA 600 BLACK (CHAO000329) Инструкция по эксплуатации
- Зубр 25264-H10 Инструкция по эксплуатации
- Unit UT305R Инструкция по эксплуатации
- Huter M195-PW-PRO Инструкция по эксплуатации
- Huter W210i PROFESSIONAL Инструкция по эксплуатации
- Eurolux ELS-1500P Инструкция по эксплуатации
- Rapan UPS 600 Инструкция по эксплуатации
- Rapan UPS 800 Инструкция по эксплуатации
- Rapan UPS 1500 Инструкция по эксплуатации