Bort BSI-170H [10/28] Déclaration de conformité
![Bort BSI-170H [10/28] Déclaration de conformité](/views2/1639407/page10/bga.png)
10
pas dépasser 42 Volts (valeur eective) en marche à vide.
L’appareil ne peut donc pas être utilisé dans ce cas en
raison de la tension de sortie plus importante.
1. Pendant les travaux, le soudeur/la soudeuse doit être
protégé(e) sur tout le corps par ses vêtements et sa pro-
tection du visage contre les rayons et contre les brûlures.
2. Il faut porter des gants à crispin faits d’un tissu adéquat
(cuir) aux deux mains. Ils doivent se trouver dans un état
impeccable.
3. Pour protéger les vêtements contre les étincelles et les
brûlures, portez des tabliers adéquats. Lorsque le type de
travaux l’exige, par ex. en cas de soudage au-dessus de la
tête, il faut aussi porter un costume de protection, voire
une protection de la tête.
Protection contre les rayons et brûlures
1. Sur la place de travail, faites remarquer le risque pour
les yeux par une pancarte. Attention, ne pas regarder
directement la amme! Les places de travail doivent être
abritées de manière que les personnes se trouvant à proxi-
mité soient protégées aussi. Les personnes non autorisées
doivent être maintenues à l’écart des travaux de soudage.
2. A proximité directe de places de travail stationnaires, les
parois ne doivent pas être de couleurs claires ni brillantes.
Les fenêtres doivent être assurées au minimum jusqu’à la
hauteur de tête contre le retour de rayons, par ex. par une
peinture adéquate.
Maintenance et entretien
Faire entretenir l’outil par un réparateur qualié utilisant
uniquement des pièces de rechange identiques. Cela
assurera que la sécurité de l’outil est maintenue.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Assurez-vous que la machine n’est pas sous tension
si vous allez procéder à des travaux d’entretien dans
son système mécanique.
• Nettoyez régulièrement le carter au moyen d’un chion
doux, de préférence a Tissue de chaque utilisation.
Veillez à ce que les fentes d’aération soient indemnes de
poussière et de saletés.
• En présence de saleté tenace, employez un chion doux
humecté d’eau savonneuse. Proscrivez l’emploi de sol-
vants comme l’essence, l’alcool, l’ammoniaque etc. car
ces substances attaquent les pièces en plastique.
• Cette machine ne nécessite pas de graissage supplé-
mentaire.
• En cas de panne survenue par exemple à la suite de
l’usure d’une pièce, contactez votre distributeur BORT
GLOBAL LIMITED local.
ÉLIMINATION DES DÉCHETS
Tout appareil électrique usé est une matière recy-
clable et ne fait pas pas partie des ordures ména-
gères! Nous vous demandons de bien vouloir
nous soutenir en contribuant activement au mé-
nagement des ressources et à la protection de l’environne-
ment en déposant cet appareil dans sites de collecte(si
existants).
Pour éviter les dommages liés au transport, la machine est
livré dans un emballage robuste. L’emballage est autant
que possible constitué de matériau recyclable. Veuillez par
conséquent destiner cet emballage au recyclage.
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce
produit est en conformité avec les normes ou documents
normalisés suivants: EN 60974-1, conforme aux réglemen-
tations 2006/95/CE.
Содержание
- Bsi 170h 1
- Beachten sie 4
- Deutsch 4
- Gefahrenquellen beim lichtbogen schweißen 4
- Inverterschweißgerät 4
- Sicherheitshinweise 4
- Technische daten bild 1 4
- Werkzeug elemente bild 2 4
- Enge und feuchte räume 5
- Entsorgung 5
- Schutz gegen strahlen und verbrennungen 5
- Schutzkleidung 5
- Service 5
- Wartung und reinigung 5
- English 6
- Inverter welding machine 6
- Konformitätserklärung 6
- Product elements fig 2 6
- Safety information 6
- Technical specifications fig 1 6
- Constricted and wet areas 7
- Protection from radiation and burns 7
- Remember 7
- Sources of danger during arc welding 7
- Consignes de sécurité 8
- Declaration of conformity 8
- Disposal 8
- Elements de l outil fig 2 8
- Français 8
- Maintenance and cleaning 8
- Onduleur de soudage 8
- Service 8
- Specifications techniques fig 1 8
- Salles étroites et humides 9
- Veuillez respecter 9
- Déclaration de conformité 10
- Maintenance et entretien 10
- Nettoyage et entretien 10
- Protection contre les rayons et brûlures 10
- Élimination des déchets 10
- Аппарат сварочный инверторный 11
- Комплект поставки 11
- Назначение 11
- Русский 11
- Срок службы изделия 11
- Срок хранения 11
- Технические характеристики рис 1 11
- Транспортировка 11
- Указания по технике безопасности 11
- Условия хранения 11
- Устройство рис 2 11
- Сервис 12
- Символьные обозначения 12
- Защита от перегрева 13
- Сварка 13
- Техническое обслуживание и уход 13
- Эксплуатация подключение к сети питания 13
- Возможные неисправности и методы их устранения 14
- Заявление о соответствии 14
- Инструмент не требует дополнительной смазки в случае неисправностей обратитесь в службу серви 14
- Мы с полной ответственностью заявляем что насто ящее изделие соответствует следующим стандартам и нормативным документам en 60974 1 согласно правилам 2006 95 ec 14
- Нас в деле экономии ресурсов и защиты окружающей среды и сдать этот прибор в приемный пункт утилиза ции если таковой имеется 14
- Са bort global limited 14
- Сделано в китае 14
- Старые электроприборы подлежат вторичной переработке и поэтому не могут быть утилизи рованы с бытовыми отходами поэтому мы хотели бы попросить вас активно поддержать 14
- Утилизация 14
- Exploded view 15
- Spare parts list 16
- Гарантийный талон 22
- Действует на территории республики беларусь 22
- Сервисные центры в республике беларусь 22
- Гарантия не распространяется 23
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию электроинструмента 23
- Условия гарантии 23
- After having read the warranty terms and pre purchase inspection i certify that i ve got no complaints in respect of the appearance and performance of the tool с условиями гарантии ознакомлен предпродажная проверка произведена к внешнему виду и качеству работы инструмента претензий не имею 24
- Bort global limited 24
- Bsi 170h 24
- Certificat 24
- De garantie 24
- Garantieschein 24
- Guarantee certificate 24
- Harbour rd wan chai hong kong 24
- Suites 3009 12 shui on ctr 6 8 24
- Гарантийный 24
- Талон 24
- Список авторизованных сервисных центров в городах россии 25
Похожие устройства
- Bort BSI-250H Инструкция по эксплуатации
- Bort BSI-220H Инструкция по эксплуатации
- Bort BSI-190H Инструкция по эксплуатации
- Кратон DM-16/550 L (40204014) Инструкция по эксплуатации
- Кратон WM-Multi-06P (40103016) Инструкция по эксплуатации
- Кратон WM-Multi-03P (40103013) Инструкция по эксплуатации
- Сварог 95641 Инструкция по эксплуатации
- Сварог 95623 Инструкция по эксплуатации
- Сварог 95639 Инструкция по эксплуатации
- Сварог 95640 Инструкция по эксплуатации
- Сварог 95631 Инструкция по эксплуатации
- Сварог 95645 универсальный Инструкция по эксплуатации
- Сварог 95633 универсальный Инструкция по эксплуатации
- Сварог 95629 Инструкция по эксплуатации
- Сварог 95630 Инструкция по эксплуатации
- Сварог 95627 Инструкция по эксплуатации
- Patriot PN 312 (830902040) Инструкция по эксплуатации
- Patriot BM 168C (577300168) Инструкция по эксплуатации
- Wandeli QX-1000 Инструкция по эксплуатации
- Wandeli QX-800 Инструкция по эксплуатации