Crown CT42030 [8/33] French
![Crown CT42030 [8/33] French](/views2/1633802/page8/bg8.png)
14
French
Nettoyage à sec
Maintenance - Nettoyage
Retirer le bouchon (Fig. 1) avant de remplacer le filtre, puis retirer le sac et vider la poussière ou
changer le sac.
Faites glisser le sac à poussière sur la douille (Figure 2) pour le nettoyage à sec.
Insérez la fiche et allumez l'interrupteur, puis l'appareil commence à fonctionner (Figure 5 & 6a ou
6b)
Pour CT42029 80L 2 * 1000, CT42030 80L3 * 1000 et CT42031 100L 3 * 1000: L'aspirateur
fonctionnera lorsque l'interrupteur est poussé sur la position «I», l'aspirateur ne fonctionnera pas
lorsque l'interrupteur est poussé sur la position «O».
CT42029 80L 2 * 1000; CT42030 80L3 * 1000; CT42031 100L 3 * 1000 Lorsque l'interrupteur est
poussé sur la position «I», l'aspirateur fonctionne de manière autonome, lorsque l'interrupteur est
poussé sur la position «O», l'aspirateur ne fonctionne pas; Lorsque l'interrupteur est poussé sur la
position «II», l'outil connecté à la prise fonctionne, l'aspirateur fonctionne également après 3 à 5
secondes, et lorsque l'outil cesse de fonctionner, l'aspirateur s'arrête également de fonctionner.
L'alimentation externe de la puissance de sortie est inférieure à 1000W.
Le sac à poussière ne convient que pour l'aspiration à sec!
Unplug before change filter (Figure 1)
Pull the supplied foamed plastic filter over the filter basket (Figure 2) for wet vacuum-cleaning.
Insert the plug and turn on the switch, then appliance starts to work (Figure 4 & 5a or 5b)
Retirez le bouchon avant de remplacer le filtre (Figure 1)
Le filtre en mousse attaché est tiré à travers le panier de filtre (Figure 2) pour le nettoyage par
aspiration humide.
Insérez la fiche et allumez l'interrupteur, puis l'appareil commence à fonctionner (Figure 4 & 5a ou
5b)
Pour CT42029 80L 2 * 1000, CT42030 80L3 * 1000 et CT42031 100L 3 * 1000: L'aspirateur
fonctionnera lorsque l'interrupteur est poussé sur la position «I», l'aspirateur ne fonctionnera pas
lorsque l'interrupteur est poussé sur la position «O».
CT42029 80L 2 * 1000; CT42030 80L3 * 1000; CT42031 100L 3 * 1000: Lorsque l'interrupteur est
poussé sur la position «I», l'aspirateur fonctionne de manière indépendante, lorsque l'interrupteur
est poussé sur la position «O», l'aspirateur ne fonctionne pas; Lorsque l'interrupteur est poussé sur
la position «II», l'outil connecté à la prise fonctionne, l'aspirateur fonctionne également après 3 à 5
secondes, et lorsque l'outil cesse de fonctionner, l'aspirateur cesse également de fonctionner.
L'alimentation externe de la puissance de sortie est inférieure à 1000W.
Le sac à poussière fourni lors de la livraison ne convient pas pour l'aspiration par voie humide!
Retirez le bouchon avant la maintenance (Figure 1)
Retirez le filtre en mousse (Figure 3) et rincez à l'eau (Figure 5)
Important: n'utilisez pas de détergent pour nettoyer le filtre. Le filtre doit être complètement sec
avant d'utiliser la machine.
Éliminer le produit correctement
Cette marque indique que ce produit ne doit pas être éliminé
avec les autres déchets ménagers dans toute l'UE.
Pour éviter d'éventuels dommages à l'environnement ou à
la santé humaine dus à l'élimination incontrôlée des
déchets, recyclez-la de manière responsable afin de
promouvoir la réutilisation durable des ressources
matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, utilisez les
systèmes de retour et de collecte ou contactez le vendeur
où vous avez acheté le produit. Vous pouvez prendre ce
produit pour un recyclage environnemental sûr.
French
13
Содержание
- Ct42029 1
- Ct42030 1
- Ct42031 1
- I definitions safety guidelines 2
- Ii important safety instructions 2
- Iii save these instructions 2
- Warning 2
- Warning always 2
- Warning always wear proper personal hearing protection that conforms to during use 2
- English 4 3
- Iv technical data 3
- English 7 5
- French 8 5
- I définition directives de sécurité 5
- Ii consignes de sécurité importantes 5
- Attention 6
- Avertissement 6
- Avertissement portez toujours une protection auditive pendant l utilisation dans certains cas et pendant la période d utilisation 6
- French 6
- French 10 6
- Iii sauvegardez ces instructions 6
- Iv données techniques 6
- French 11 7
- French 12 7
- French 8
- French 13 8
- Advertencia 9
- Advertencia utilice siempre una protección auditiva personal adecuada que se ajusta al uso 9
- I definiciones pautas de seguridad 9
- Ii instrucciones importantes de seguridad 9
- Iii guarde etas instrucciones 9
- Peligro 9
- Spanish 16 spanish 9
- Iv datos técnicos 10
- Spanish 18 spanish 10
- Spanish 20 spanish 11
- I tanımlar güvenlik kuralları 12
- Ii önemli güvenli k tali matlari 12
- Spanish 22 turkish 12
- Tehli ke 12
- Iii bu tali matlari saklayin 13
- Iv teknik veri 13
- Turkish 24 turkish 13
- Uyari her zaman kullanım sırasında uygun kişisel işitme koruması kullanın 13
- Turkish 26 turkish 14
- Turkish 28 turkish 15
- I определения указания по технике безопасности 16
- Ii важные инструкции по технике безопасности 16
- Iii сохраните эти инструкции 16
- Russia 30 russia 16
- Внимание 16
- Опасность 16
- Iv технические данные 17
- Russia 32 russia 17
- Russia 34 russia 18
- Russia 36 russia 19
- I анықтамасы қауіпсіздік нұсқаулары 20
- Ii қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар 20
- Iii нұсқаулықты дұрыс орындаңыз 20
- Kazak 38 kazak 20
- Ескерту 20
- Қатер белгісі 20
- Iv техникалық деректер 21
- Kazak 40 kazak 21
- Kazak 42 kazak 23
Похожие устройства
- Crown CT42029 Инструкция по эксплуатации
- Crown CT13401 Инструкция по эксплуатации
- Crown CT21055L BMC Инструкция по эксплуатации
- Crown CT21052LH BMC Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko BM 875 III 150см3 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Highline 526 VSI Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Highline 528 VSI Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Highline 46.8 SP-I Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Highline 42.8 SP-A Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Silver 468 SP-A BIO Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Silver 468 P-A BIO Инструкция по эксплуатации
- Honda HRX537C4HYEA Инструкция по эксплуатации
- Honda HRX537C4VKEA Инструкция по эксплуатации
- Honda HRX476С1VKEA Инструкция по эксплуатации
- Honda HRX426CSDEA Инструкция по эксплуатации
- Honda HRX426CPDEA Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Elitec 150.1 (НС-1050505) Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker BDCDS12N Инструкция по эксплуатации
- Hitachi CS51EANE Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk 50-0H PC Инструкция по эксплуатации