![Gardena PowerCut Li-40/30 (09827-55.000.00) [2/19] Gardena аккумуляторный триммер powercut li 40 30](/img/pdf.png)
Gardena PowerCut Li-40/30 (09827-55.000.00) [2/19] Gardena аккумуляторный триммер powercut li 40 30
![Gardena PowerCut Li-40/30 (09827-55.000.00) [2/19] Gardena аккумуляторный триммер powercut li 40 30](/views2/1391851/page2/bg2.png)
1. БЕЗОПАСНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
2. МОНТАЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
3. РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ . . . . . . . . . . 193
4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . . . . . 196
5. ХРАНЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ . . . . 199
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ . . . . . . . . . . . . . 200
8. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . 201
9. СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ /
ГАРАНТИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Перевод оригинальных инструкций.
Данное изделие может исполь-
зоваться детьми возрастом
от 8 лет и лицами с ограничен-
ными физическими, сенсорными или
умственными способностями или
с недостаточным опытом и знаниями,
если они будут работать под надзором,
им будет разъяснен порядок безопас-
ной работы с устройством и связанные
с этим опасности. Не допускается игра
детей с изделием. Детям не разрешает-
ся выполнять чистку и обслуживание
устройства без надзора взрослых.
Мы не рекомендуем пользоваться
изделием детям младше 16 лет.
Применение в соответствии с назначением:
GARDENA триммер предназначен для обрезки
и стрижки газонов и лужаек в частных садах
и на дачах.
Изделие не предназначено для продолжи-
тельной работы.
ОПАСНО! Опасность травмирования!
Не используйте изделие для обрезки
кустарника, для измельчения материала
или для компостирования.
1. БЕЗОПАСНОСТЬ
ВАЖНО!
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту
инструкцию по использованию и сохраните ее
для чтения в дальнейшем.
Символы на изделии:
Прочитайте инструкцию
по эксплуатации.
Соблюдать расстояние.
Постоянно используйте разрешенные
средства защиты слуха. Постоянно
используйте разрешенные средства
защиты глаз.
Перед чисткой или техническим
обслуживанием снять аккумулятор.
Беречь от дождя.
Для зарядного устройства: Если кабель
был поврежден или порван, следует
немедленно вынуть вилку из розетки.
Общие указания техники безопасности
Электрическая безопасность
ОПАСНО! Поражение электротоком!
Угроза травмирования из-за поражения электро-
током.
v Питание изделия должно производиться
через устройство защитного отключения (УДТ)
с номинальным током срабатывания не выше
30 мА.
Избегайте ненормального положения тела и всегда
удерживайте равновесие, чтобы в любое время
сохранять устойчивое положение на склоне. Ходи-
те, не бегайте.
Не прикасайтесь к движущ
имся опасным частям,
пока вы не отсоедините машину от электросети
и движущиеся опасные части не остановятся полно-
стью.
Во время работы машины необходимо всегда
носить прочную обувь и длинные брюки.
Безопасность эксплуатации
1 Обучение
a) Внимательно прочитайте ин
струкцию. Ознакомь-
тесь с органами управления и надлежащим при-
менением машины.
b) Никогда не позволяйте пользоваться машиной
детям и лицам, не изучившим данную инструк-
GARDENA аккумуляторный триммер
PowerCut Li-40/30
190
RU
Содержание
- Hr sl ru el sk cs hu pl pt es it no fi da sv nl fr en de 1
- Lv lt et sq bg tr ro uk 1
- Powercut li 40 30 art 9827 1
- Gardena аккумуляторный триммер powercut li 40 30 2
- Безопасность 2
- Безопасность 190 2 монтаж 192 3 работа с инструментом 193 4 техническое обслуживание 196 5 хранение 198 6 устранение неисправностей 199 7 технические данные 200 8 принадлежности 201 9 сервисное обслуживание гарантия 202 2
- Данное изделие может исполь зоваться детьми возрастом от 8 лет и лицами с ограничен ными физическими сенсорными или умственными способностями или с недостаточным опытом и знаниями если они будут работать под надзором 2
- Им будет разъяснен порядок безопас ной работы с устройством и связанные с этим опасности не допускается игра детей с изделием детям не разрешает ся выполнять чистку и обслуживание устройства без надзора взрослых мы не рекомендуем пользоваться изделием детям младше 16 лет 2
- Перевод оригинальных инструкций 2
- Применение в соответствии с назначением gardena триммер предназначен для обрезки и стрижки газонов и лужаек в частных садах и на дачах изделие не предназначено для продолжи тельной работы опасно опасность травмирования не используйте изделие для обрезки кустарника для измельчения материала или для компостирования 2
- Монтаж 4
- Опасно опасно v триммер разрешается использовать только при установленном защитным кожухе 4
- Опасно опасность травмирования опасность порезов при неожиданном запуске триммера v дождитесь полной остановки корда и отсоедините аккумулятор прежде чем вы начнете монтаж триммера 4
- Работа с инструментом 5
- Техническое обслуживание 8
- Хранение 10
- Устранение неисправностей 11
- Технические данные 12
- Принадлежности 13
- Сервисное обслуживание гарантия 14
- Odpowiedzialność za produkt 15
- Product liability 15
- Productaansprakelijkheid 15
- Produktansvar 15
- Produkthaftung 15
- Responsabilidad sobre el producto 15
- Responsabilidade pelo produto 15
- Responsabilità del prodotto 15
- Responsabilité 15
- Tuotevastuu 15
- Atbildība par produkcijas kvalitāti 16
- Gaminio patikimumas 16
- Odgovornost proizvajalca 16
- Odpovědnost za výrobek 16
- Pouzdanost proizvoda 16
- Răspunderea pentru produs 16
- Termékszavatosság 16
- Tootevastutus 16
- Zodpovednosť za produkt 16
- Ευθύνη προϊόντος 16
- Отговорност за вреди причинени от стоки 16
- 14 ec 2006 42 ec 2011 65 ec 2014 30 ec 18
- Art 9827 93 db a 94 db a 18
- En 60335 1 en 50636 2 91 en iso 12100 18
- En iso 12100 en 60335 1 en 60335 2 29 18
- Iec 62133 18
- Powercut li 40 30 18
Похожие устройства
- Gardena ComfortCut Li-18/60 без акк. Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker KS701EK Инструкция по эксплуатации
- Stanley STGS7125-RU Инструкция по эксплуатации
- Gardena 5000/5 Comfort Eco 1755 (01755-20.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Бежецкий АСО К24М (009-2150) Инструкция по эксплуатации
- Hanskonner HBT8952D Инструкция по эксплуатации
- KRONWERK KC-2500 96212 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SE 4000 с насадкой (620045500) Инструкция по эксплуатации
- Metabo HWW 6000/25 Inox (600975000) Инструкция по эксплуатации
- Ideal Standard A4109AA Инструкция по эксплуатации
- Jet JSJ-6 (10000278M) Инструкция по эксплуатации
- Global ISEO 500 х 14 Инструкция по эксплуатации
- Jika DOMINO SENSOR 411010004881 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna W70 (9677020-02) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna W70P (9676647-04) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna S36 (9676638-07) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna S26 (9676639-05) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna S13 (9676640-04) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna PG 450 (9676486-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna DM 280 Low (9665541-01) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Зачем в триммере в разъёме питания в середине два белых контакта. При подключении аккумулятора на 40 вольт , красный и черный контакты. Горит зеленый и мигает тревога.
1 год назад