Bort KEX-2500 [3/26] English
![Bort KEX-2500 [3/26] English](/views2/1642820/page3/bg3.png)
3
SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS
HIGH PRESSURE CLEANER
For your own safety and for the safety of others, please
read these instructions carefully before using this appli-
ance.
WARNING! Always read the instruction for
electrical products carefully before use. It will
help you understand your product more eas-
ily and avoid unnecessary risks. Keep this instruction
manual in a safe place for future use.
Technische daten (Bild. 1)
Werkzeug-elemente (Bild. 2)
1. Extention carrying handle
2. High-pressure hose
3. Soap bottle
4. Gun & lance
5.On/oswitch
6. Fitting and water inlet
7. Water outlet
1. MACHINE DATA
INTRODUCTION
Thehighpressurecleanerisquickandecientforclean-
ing vehicles, machines, boats, buildings, etc., by the re-
moval of stubborn dirt using clean water and chemical
detergents.
When using chemical detergents, only use biodegrad-
able types. Only clean vehicle engines in areas in which
suitable oil traps are installed.
THE COMPLETE SET INCLUDES:
Adjustable spray nozzle
Pressure hose
2. SAFETY INSTRUCTIONS
EXPLANATION OF SYMBOLS
In this manual and/or on the machine the following
symbols are used:
In accordance with essential applicable safety
standards of European directives
Risk of damaging material and/or physical inju-
ries
Remove plug from the mains immediately if
cable is damaged or cut
Read instruction manual
Denotes risk of electric shock
SAFETY INSTRUCTIONS
When using electric machines always observe the safety
regulations applicable in your country to reduce the risk of
re,electricshockandpersonalinjury.Readthefollowing
safety instructions and also the enclosed safety instruc-
tions.
Keep these instructions in a safe place!
ELECTRICAL SAFETY
● Alwayscheckifyourmainsvoltagecorrespondswith
the value on the type plate.
● Whenreplacing oldcables orplugs: throwaway old
cables or plugs immediately as soon as new ones
have replaced these. It is dangerous to put the plug of
a loose cable into the socket outlet.
● Whenusingextensioncables:
Only use an approved extension cable that is suitable for
the machine’s power. The cores must have a diameter of
at least 1.5 mm
2
. When the extension cable is on a reel,
unroll the cable in its entirety.
● All electrical connections e.g. extension cable, must
be of an approved waterproof type for outdoor use and
marked accordingly. Extension cables must be three-
core, one of which is EARTH.
SWITCH OFF THE MACHINE IMMEDIATELY
IN CASE OF
1. Malfunction in the mains plug, power cable or dam-
aging of cable.
2. Broken switch.
3. Smoke or stench of scorched insulation.
4. Broken High-pressure hose
SPECIFIC SAFETY RULES
The USE and MAINTENANCE manual constitutes an es-
sential part of the cleaner equipment and should be kept
in a safe place for future reference. If you sell the cleaner,
the manual should be handed on to the new owner.
● Beforestartingthecleaner,makesurethatitisreceiv-
ing water correctly. Operating the cleaner without wa-
ter could damage the seals.
● Donotdisconnecttheplugbypullingontheelectrical
cable.
● Ifyouare toofar fromthe objectyou wish toclean,
do not move the cleaner nearer by pulling on the high
pressure hose; use the handle provided.
● InversionsnotequippedwithTSSdevice,donotop-
erate the cleaner for more than 1-2 minutes with the
gun closed as this could damage the seals.
● Protectthecleanerfromfreezingduringthewinter.
● Donotobstructtheventilationgrillesduringoperation.
● Thecross-sectionofanyextensioncablesusedmust
be proportional to their length, i.e. the longer the ex-
tension cable, the greater the cross-section; cables
with a protection level of “IPX5” must be used.
● PositionthecleanerASNEARPOSSIBLEtothewa-
ter supply.
● Thepackagingiseasilyrecyclable,andmustbedis-
posed of in compliance with the regulations in force in
the country of installation.
● Use the cleaner only with accessories and replace-
ment parts authorized by the manufacturer. The use of
original accessories and replacement parts will ensure
safe, trouble-free operation.
● Thecleanermustbeusedstandingonasecure,sta-
ble surface.
● Avoidunintentional ring ofthe trigger.Do not carry
the lance/ trigger assembly with your hand over the
trigger. Always use the trigger lock mechanism.
English
Содержание
- Kex 2500 1
- Electrical safety 3
- English 3
- High pressure cleaner 3
- Machine data introduction 3
- Safety and operating instructions 3
- Safety instructions 3
- Safety instructions explanation of symbols 3
- Specific safety rules 3
- Switch off the machine immediately in case of 3
- Technische daten bild 1 3
- The complete set includes 3
- Werkzeug elemente bild 2 3
- Connection 4
- Installation electrical and water connections 4
- Safety must nots 4
- Safety musts 4
- Safety valve 4
- Angle to the cleaning surface 5
- Distance from cleanling surface 5
- How to avoid damaging surfaces 5
- Nozzle cleaning instructions 5
- Pre operation 5
- Detergents 6
- Operation 6
- Turbo nozzle not included with all models 6
- Units with detergent applicator included 6
- Cleaning 7
- Environment 7
- Faults 7
- Lubrication 7
- Product features water sucking function 7
- Service maintenance 7
- Storage and transportation 7
- The suction function 7
- Tips for extending the life of your pressure washer 7
- Troubleshooting 7
- Problems causes possible solutions 8
- Комплектация 9
- Мойка высокого давления 9
- Назначение 9
- Немедленно выключите мойку в случае 9
- Правила техники безопасности 9
- Технические характеристики 9
- Электротехническая безопасность 9
- Перед работой 10
- Работа 10
- Установка и подключение 10
- Чистка форсунки 10
- Всасывающая функция 11
- Защита окружающей среды 11
- Проверка фильтра 11
- Смазка 11
- Техническое обслуживание и уход 11
- Уход 11
- Хранение 11
- Внешние проявления 12
- Возможные 12
- Возможные неисправности и методы их устранения 12
- Возможные причины методы устранения 12
- И дополнительные 12
- Неисправности 12
- Признаки 12
- Гарантийный талон 19
- Действует на территории республики беларусь 19
- Сервисные центры в республике беларусь 19
- Гарантия не распространяется 20
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию электроинструмента 20
- Условия гарантии 20
- Bort global limited 22
- Certificat 22
- De garantie 22
- Garantieschein 22
- Guarantee certificate 22
- Kex 2500 22
- Lockhart road wan chai hong kong 22
- Room 1501 15 f spa centre 53 55 22
- Гарантийный 22
- Талон 22
- Купон 1 23
- Купон 2 23
- Купон 3 23
Похожие устройства
- Bort KEX-3500 Инструкция по эксплуатации
- Bort KEX-3000 Инструкция по эксплуатации
- Bort BHR-2000-Pro Инструкция по эксплуатации
- Bort BHR-2500R-Pro Инструкция по эксплуатации
- Bort BHR-2100-Pro Инструкция по эксплуатации
- Limpar FKX-F3P Инструкция по эксплуатации
- Limpar FKX-F3 Инструкция по эксплуатации
- Limpar FBB-F3RP Инструкция по эксплуатации
- Limpar FBA-F4RP Инструкция по эксплуатации
- Limpar FBA-F4R Инструкция по эксплуатации
- Lavor STM 160 (8.086.0138C) Руководство пользователя
- Мисом СО-150М Инструкция по эксплуатации
- Мисом СО-306.1 Инструкция по эксплуатации
- Мисом СО-207 Инструкция по эксплуатации
- Энергия Black Series TSGC2-3кВА Инструкция по эксплуатации
- Энергия Black Series TDGC2-2кВА Инструкция по эксплуатации
- Champion HP6250 New Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-231-31 Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-224-63 Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-15М (90151) Инструкция по эксплуатации