McCulloch PM105 [3/76] Практикум по безопасной работе со снегоуборщиками
![McCulloch PM105 [3/76] Практикум по безопасной работе со снегоуборщиками](/views2/1643015/page3/bg3.png)
3
3. Если устройство столкнулось с неизвестным пре-
пятствием, заглушите двигатель, снимите клемму
со свечи зажигания, обследуйте тщательно снего-
уборщик на предмет наличия повреждений и, если
необходимо, произведите ремонт перед тем как снова
запустить двигатель.
4. Если устройство начало сильно вибрировать, не-
медленно остановите двигатель и выясните причину
вибрации. Вибрация обычно является признаком
неисправности.
5. Всегда останавливайте двигатель если вы приостано-
вили работу, перед очисткой снегозаборника, ротора
или лотка выброса снега, а также если вы собираетесь
проводить осмотр, ремонт или регулировку устройства.
6. Перед чисткой, ремонтом или осмотром убедитесь
что все движущиеся части устройства остановились.
Отсоедините клемму свечи зажигания и расположите
ее так, чтобы
исключить случайный запуск двигателя.
В устройствах с электрическим мотором отсоедините
кабель.
7. Не запускайте двигатель внутри помещений, исклю-
чение составляют случаи, когда устройство нужно
выкатить из дома или закатить в дом. Откройте двери;
выхлопные газы опасны для здоровья.
8. Не чистите снег поперек склона. Проявляйте особую
осторожность при изменении направления наклона.
Не
пытайтесь чистить от снега крутые склоны.
9. Никогда не используйте снегоуборщик если его за-
щитные приспособления не стоят на месте.
10. Никогда не используйте снегоуборщик вблизи сте-
клянных деталей, автомобилей, витрин и т.д. без
предварительной регулировки угла выброса снега.
Не подпускайте к устройству детей и животных.
11. Не перегружайте снегоуборщик пытаясь
убрать
большое количество снега на большой скорости.
12. Никогда не работайте на высокой скорости на скольз-
кой поверхности. Будьте осторожны при движении в
обратном направлении.
13. Никогда не направляйте лоток выброса снега не
прохожих и не допускайте, чтобы они находились
впереди устройства.
14. Разблокируйте все рычаги управления приводами в
случае транспортировки устройства
, а также если вы
закончили работу.
15. Используйте только приспособления и аксессуары
одобренные производителем снегоуборщика ( напри-
мер грузы для колес, противовесы, кабели и т.д.).
16. Никогда не работайте снегоуборщиком при недоста-
точной видимости и освещении. Крепко держитесь за
ручки снегоуборщика и будьте уверены в том, куда
наступаете. Во время работы
передвигайтесь шагом;
никогда не бегайте.
Уход и хранение
1. Часто проверяйте щитки, срезные болты, монтажные
болты двигателя и т.д. для обеспечения необходимой
затяжки и безопасного рабочего состояния оборудо-
вания.
2. Не допускайте хранение снегоуборщика с топливом
в топливном баке в помещениях с повышенной опас-
ностью его воспламенения (наличие нагревателей,
сушилок для белья, котлов отопления и т.д.). Перед
помещением
устройства на хранение дайте двигателю
остыть.
3. Помещая снегоуборщик на длительное хранение
прочитайте о необходимых действиях в данной ин-
струкции по эксплуатации.
4. Поддерживайте в хорошем состоянии таблички с
данными по безопасности и использованию.
5. По окончании уборки снега дайте устройству порабо-
тать несколько минут во избежание “прихватывания”
ротора.
Практикум по Безопасной Работе
со Снегоуборщиками
Тренировка
1. Внимательно прочитайте руководство по эксплуата-
ции и сервису. Подробно ознакомьтесь с органами
управления и порядком работы. Изучите, как оста-
новить устройство и быстро вернуть в нерабочее
положение органы управления.
2. Никогда не позволяйте детям работать со снегоубор-
щиком. Никогда не допускайте других лиц к работе с
устройством без подробного инструктажа.
3.
Не допускайте чтобы в рабочей зоне находились по-
сторонние лица, особенно маленькие дети, а также
животные.
4. Соблюдайте особую предосторожность чтобы избе-
жать скольжения или падения, особенно при движении
устройства назад.
Подготовка
1. Тщательно подготовьте обрабатываемый участок,
удалив с него все посторонние предметы – коврики,
санки, доски, провода и т.д.
2. Перед запуском двигателя приведите все органы
управления движением в нейтральное положение.
3. Не управляйте устройством не одев соответствующей
зимней одежды. Надевайте обувь, в которой можно
уверенно ходить по скользкой поверхности.
4. Проявляйте осторожность при
обращении с топливом;
оно чрезвычайно огнеопасно.
a) Используйте только предназначенную для этого
емкость.
b) Никогда не доливайте топлива в работающий или
горячий двигатель.
c) Заправляйте устройство топливом вне дома, с
особой осторожностью. Никогда не заправляйте
устройство в помещении.
d) Тщательно закройте емкости с топливом и вытрите
пролитое топливо.
5. Для подключения снегоуборщиков с
электрическим
двигателем, а также с электростартером, используйте
тройной провод с заземлением.
6. Отрегулируйте высоту забора так, чтобы устройство
подбирало снег с гравийных и щебеночных поверх-
ностей.
7. Никогда не производите каких-либо регулировок при
работающем двигателе (за исключением случаев
специально рекомендованных производителем).
8. Перед тем как начать чистить снег дайте двигателю
и
устройству адаптироваться к температуре окружа-
ющего воздуха.
9. В процессе работы любого силового механизма может
быть отброшен какой-либо посторонний предмет, что
особо опасно для глаз. При работе с устройством,
сервисном обслуживании и настройке используйте
устройства для защиты глаз.
10. Используйте защитные наушники, чтобы избежать
повреждения слуха.
Работа
1. Не допускайте нахождения рук и ног вблизи и под
вращающимися частями устройства. Никогда не
стойте перед лотком выброса снега.
2. Проявляйте особую осторожность работая или пере-
двигаясь через гравийные пешеходные и автомобиль-
ные дороги. Опасайтесь скрытых опасных участков
и транспортных средств.
Содержание
- 61 31 40 rev 1 1
- Baltic 1
- Original instructions in english all others are translations 1
- Подготовка 3
- Практикум по безопасной работе со снегоуборщиками 3
- Работа 3
- Тренировка 3
- Уход и хранение 3
- Ettevalmistus 4
- Hooldus ja hoiustamine 4
- Kasutamine 4
- Koolitus 4
- Ohutud töövõtted lumepuhuritega lumefreesidega töötamisel 4
- Mokymas 5
- Paruošimas 5
- Saugus darbas su sniego valytuvais 5
- Techninė priežiūra ir laikymas 5
- Veikimas 5
- Ekspluatācija 6
- Pamācība 6
- Sagatavošanās 6
- Sniega metēju pareizas ekspluatācijas noteikumi 6
- Uzturēšana un glabāšana 6
- Обучение 7
- Подготовка 7
- Подготовка на операторите на снегорин за безопасна работа с машината 7
- Поддръжка и съхраняване 7
- Работа и управление 7
- Functionare 8
- Instruire 8
- Intretinere si inmagazinare 8
- Practici de functionare corecta pentru plugurile de zapada 8
- Pregatire 8
- Notified body snch 11 route de luxembourg l 5230 sandweiler tuv rheinland no 0499 10
- Izņemiet sniega metēju no kartona iepakojuma 11
- Išimkite sniego valytuvą iš kartoninės dėžės 11
- Lumepuhuri pakendist eemalda mine 11
- Scoateti plugul de zapada din ambalaj 11
- Извадете снегорина от транспортната опаковка 11
- Распакуйте снегоуборщик 11
- Cum sa va asamblati plugul de zapada cutia cu unelte 12
- Kuidas lumepuhurit tööks valmis seada tööriistakast 12
- Kā uzstādīt sniega metēju instrumentu kaste 12
- Sniego valytuvo paruošimas darbui įrankių dėžė 12
- Как да сглобим снегорина кутия с инструменти 12
- Подготовка снегоуборщика к работе ящик для инструментов 12
- Atveriet augđçjo rokturi 13
- Desfaceti manerul suparior 13
- Greičio valdymo trauklės montavimas 13
- Instalati biela de control a vitezei 13
- Išvyniokite viršutinę rankeną 13
- Laske tööasendisse ülemine käepide 13
- Paigaldage kiirusejuhtkangi varras 13
- Âtruma regulçđanas stieňa uzstâdîđana 13
- Поставяне лоста за контрол на скоростта 13
- Разверните верхнюю ручку 13
- Разгъване на горната ръкохватка 13
- Установите рычаг управления скоростью 13
- Instalati biela pentru controlul comenzii de tractare 14
- Paigaldage veoajami juhthoova varras 14
- Traukos pavaros valdymo trauklės montavimas 14
- Vilces piedziňas regulçđanas stieňa uzstâdîđana 14
- Инсталиране на контролния лост на трансмисията 14
- Установите рычаг управления приводом 14
- Instalati biela de control al forezei 15
- Paigaldage tühjendusteo juhthoova varras 15
- Sraigto valdymo trauklės montavimas 15
- Svârpsta regulçđanas stieňa uzstâdîđana 15
- Монтиране на лоста за управление на шнека 15
- Установите рычаг управления шнеком 15
- Išmetimo vamzdžio išmetimo vamzdžio sukimo įrenginio galvutės montavimas 16
- Paigaldage tühjendusrenn renni pöörpea 16
- Установите выбрасыватель головку выбрасы вателя 16
- Instalarea glisierei de evacuare capatul rotorului glisierei 17
- Izvadîđanas teknes teknes rotatora galviňas uzstâdîđana 17
- Инсталиране на ръкава въртящата се глава за изхвърляне на сняг 17
- Instalarea telecomenzii pentru deviatorul de evacuare 18
- Išmetimo vamzdžio defl ektoriaus distancinio valdymo montavimas 18
- Paigaldage renni refl ektori kaugjuhtimistross 18
- Uzstâdiet teknes novirzîtâja tâlvadîbu 18
- Монтирайте дистанционното управление на дефлектора на ръкава 18
- Установите устройство управления отражателем выбрасывателя 18
- Kontrollige rehvide rõhku 19
- Padangų slėgio patikrinimas 19
- Pârbaudiet spiedienu riepâs 19
- Verifi cati presiunea din cauciucuri 19
- Проверка на налягането в гумите 19
- Проверьте давление в шинах 19
- Apstâdinâđana 22
- Cum sa folositi plugul de zapada 22
- Kuidas lumepuhurit kasutada 22
- Kâ lietot jűsu sniega metçju 22
- Oprire 22
- Seiskamine 22
- Да спирате 22
- Как да използвате вашия снегорин 22
- Остановка 22
- Работа 22
- Droseles regulçtâja lietođana e 23
- Droseďvârsta vadîtâja lietošana c 23
- Drosselreguleerimise juhtkangi c kasutamine 23
- Folosirea controlului obturarii e 23
- Folosirea controlului regulatorului c 23
- Karburaatori õhuklapi juhtkangi e kasutamine 23
- Воздушная заслонка e 23
- Да използваме механизма за регулиране управление на смукача e 23
- Да използвате механизма за управление на дроселната клапа c 23
- Дроссельная заслонка c 23
- Lume väljapaiskamise juhtimine 24
- Sniego išmetimo valdymas 24
- Для управления выбросом снега 24
- Controlul evacuarii zapezii 25
- Lai kontrolçtu sniega izplűdi 25
- Как да управляваме изхвърлянето на събрания сняг 25
- Curatarea zapezii 26
- Lai mestu sniegu 26
- Lume väljapaiskamine 26
- Sniego valymas 26
- Для выбрасывания снега 26
- Как да изхвърляме снега 26
- Puhastustööriista kasutamine 27
- Valymui skirto árankio naudojimas 27
- Использование инструмента для прочистки 27
- Folosirea instrumentului de curatare 28
- Tîrîđanas lîdzekďa lietođana 28
- Как да използвате почистващия инструмент 28
- Edasi ja tagasisuunas liikumine 29
- Vaţiavimas á prieká arba atgal 29
- Движение вперед и назад 29
- Inaintarea si marsarierul 30
- Lai pârvietotos un priekđu un atpakaď 30
- Как да се движите напред и назад 30
- Dzinçja vadîđana 31
- Operatiunea de dirijare electrica 31
- Roolivõimenduse kasutamine 31
- Valdymas su stiprintuvu 31
- Как да завивате в движение 31
- Управление блокировкой колес 31
- Apsauginiř plokđteliř reguliavimas n 32
- Tugijalaste n reguleerimine 32
- Регулировка направляющих салазок n 32
- Pentru ajustarea placutelor de frana n 33
- Slieču uzstâdîđana n 33
- Как да настроите плъзгачите n 33
- Bara de curatare p 34
- Gremžtuko juosta p 34
- Kraaperi plaat p 34
- Sliece p 34
- Скребок p 34
- Скрепер p 34
- Enne mootori käivitamist 35
- Kontrollige mootoriõli taset q 35
- Lisage bensiini r 35
- Patikrinkite variklio alyvos lygá q 35
- Prieđ ájungdami variklá 35
- Ápilkite benzino r 35
- До того как запустить двигатель 35
- Залейте бензин r 35
- Проверьте уровень масла q 35
- Alimentarea cu benzina r 36
- Benzîna uzpildîđana r 36
- Inainte de a porni motorul 36
- Pirms dzinçja iedarbinâđanas 36
- Pârbaudiet dzinçja eďďas lîmeni q 36
- Verifi cati nivelul combustibilului din motor q 36
- Доливане на гориво r 36
- Преди да запалите двигателя 36
- Проверка на нивото на маслото в двигателя q 36
- Mootori käivitamine 37
- Если механический стартер замерз 37
- Пред остановкой 37
- Чтобы запустить двигатель 37
- Enne seiskamist 38
- Jei užtraukiamas starteris užšalo 38
- Kui tagasikeritav starterinöör on kül munud 38
- Prieš sustabdant 38
- Variklio ájungimas 38
- Dzinçja ieslçgđana 39
- Ja atsitiena starteris ir aizsalis 39
- Pirms darba beigšanas 39
- Запалване на двигателя 39
- Daca starterul recul a inghetat 40
- Inainte de a opri 40
- Pornirea motorului 40
- Ако въжения стартер е замръзнал 40
- Преди да угасите 40
- Patarimai kaip valyti sniegŕ 41
- Sniega mešanas padomi 41
- Soovitused lumeheitmis protseduuri teostamiseks 41
- Советы по уборке снега 41
- Sfaturi pentru curatat za pada 42
- Съвети за почистване на снега 42
- Hooldusaruanne 43
- Techninës prieţiűros árađas 43
- Уход 43
- Apkopes pieraksti 44
- Service 44
- Сервизни данни 44
- Curelele 45
- Cutia de angrenaj a forezei 45
- Diržai 45
- Mehânisma ietvars 45
- Oбразен ремък 45
- Pемни 45
- Rihmad 45
- Siksnas 45
- Sraigto pavarř dëţës karteris 45
- Tühjendusteo käigukast 45
- Предавателна кутия на шнека 45
- Редуктор привода шнека 45
- Sistemul de conducere prin tractare 46
- Traukos pavaros sistema 46
- Veoajamisüsteem 46
- Vilcçjspçka sistçma 46
- Система на трансмисията 46
- Система приводом тяги 46
- Mootor 47
- Määrimine 47
- Двигатель 47
- Смазка 47
- Dzinçjs 48
- Eďďođana 48
- Sutepimas 48
- Variklis 48
- Lubrifi erea 49
- Motorul 49
- Двигател 49
- Смазки 49
- Aizdedzes svece 50
- Amortizor 50
- Duslintuvas 50
- Priza de aprindere prin scanteie 50
- Summuti 50
- Süüteküünal 50
- Trokđňa slâpçtâjs 50
- Ţvakë 50
- Глушитель 50
- Запалителна свещ 50
- Свеча зажигания 50
- Шумозаглушител 50
- Curatarea 51
- Puhastamine 51
- Tîrîđana 51
- Valymas 51
- Почистване 51
- Чистка 51
- Išmetimo vamzdžio defl ektorius 52
- Lumepuhur 52
- Lumepuhuri kõrguse reguleerimine 52
- Renni defl ektor 52
- Sniego valytuvas 52
- Sniego valytuvo aukđčio reguliavimas 52
- Отражатель выброса 52
- Порядок pаботы 52
- Регулировка высоты снегоуборщика 52
- Снегоуборщик 52
- Ajustarea inaltimii plugului de zapada 53
- Deviatorul de evacuare 53
- Plugul de zapada 53
- Sniega metçja augstuma noregulçđana 53
- Sniega metçjs 53
- Teknes novirzîtâjs 53
- Дефлектор на снегоизхвърлящия ръкав 53
- Настройка на височината на снегорина 53
- Снегорин 53
- Lõiketihvtid 54
- Tiiviku lõiketihvtid 54
- Tühjendusteo lõiketihvtid 54
- Предохранительные болты 54
- Предохранительные болты крыльчатки 54
- Предохранительные болты шнека 54
- Apsauginiai varžtai 55
- Bîdes bultskrűves 55
- Lâpstiňriteňa bîdes bultskrűves 55
- Sraigto apsauginiai varžtai 55
- Sukimo árenginio apsauginiai varžtai 55
- Urbja bîdes bultskrűves 55
- Bolturi 56
- Bolturi pentru foreza 56
- Bolturi pentru rotor 56
- Чупещи се болтове 56
- Чупещи се болтове auger 56
- Чупещи се болтове на ротора 56
- Dirţo dangčio nuëmimas 57
- Inlocuirea tecii curelei 57
- Rihmakatte eemaldamine 57
- Siksnas pârklâja noňemđana 57
- Да свалите кожуха на ремъците 57
- Снятие крышки ременных приводов 57
- Замена ремней 58
- Rihmade vahetamine 59
- Dirţř keitimas 60
- Siksnu nomainîđana 61
- Да сменим ремъците 62
- Inlocuirea curelelor 63
- Rataste eemaldamine 64
- Ratř nuëmimas 64
- Riteňu noňemđana 64
- Scoaterea rotilor 64
- Да свалите колелата 64
- Снятие колес 64
- Jei norite reguliuoti laido átempimŕ 65
- Lai pielāgotu kabeļa spriegojumu 65
- Lai regulētu pievada siksnas un svārpsta siksnas spriegojumu 65
- Pentru a regla cureaua de tracţiune şi întinderea curelei melcului 65
- Pentru a regla întinderea cablului 65
- Traukimo diržo ir grąžto diržo įtempimo reguliavimas 65
- Trossi pinge reguleerimiseks 65
- Veolindi ja oherdirihma pinge reguleerimine 65
- За да регулирате ремъка за тяга и натягането на ремъка на шнека 65
- За регулиране на натягането на кабела 65
- Регулировка натяжения ремня шнека и приводного ремня 65
- Регулировка натяжения троса 65
- Carburatorul 66
- Dzinçja âtrums 66
- Dzinçjs 66
- Karbiuratorius 66
- Karburaator 66
- Karburators 66
- Mootor 66
- Mootori pöörlemissagedus 66
- Motorul 66
- Variklio greitis 66
- Variklis 66
- Viteza motorului 66
- Двигател 66
- Двигатель 66
- Карбуратор 66
- Карбюратор 66
- Обороти на двигателя 66
- Скорость вращения двигателя 66
- Hoiustamine 67
- Kütusesüsteem 67
- Lumepuhur 67
- Mootor 67
- Mootoriõli 67
- Silinder 67
- Двигатель 67
- Моторное масло 67
- Прочее 67
- Снегоуборщик 67
- Топливная система 67
- Хранение 67
- Цилиндр 67
- Cilindras 68
- Cilindrs 68
- Daţâdi 68
- Degalř sistema 68
- Degvielas sistçma 68
- Dzinçja eďďa 68
- Dzinçjs 68
- Laikymas 68
- Sniega metçjs 68
- Sniego valytuvas 68
- Uzglabâđana 68
- Variklio alyva 68
- Variklis 68
- Alte informatii 69
- Cilindru 69
- Depozitare 69
- Motorul 69
- Plugul de zapada 69
- Sistemul pentru combustibil 69
- Uleiul de motor 69
- Горивна система 69
- Двигател 69
- Други 69
- Масло на двигателя 69
- Снегорин 69
- Съхранение 69
- Цилиндър 69
- Неисправность причина способ устранения 70
- Probleem põhjus lahendus 71
- Problema priežastis sprendimo būdas 72
- Problēma iemesls risinājums 73
- Неизправност причина отстраняване 74
- Problemă cauză soluţie 75
Похожие устройства
- Jet JWL-1220 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BAHD-1000AS Chrome Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHDA/BV-1900 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DAS 4500/24 INOX Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DAS 4000/50 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DAS 4000/24 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DAS 3500/19 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DAW 450 Инструкция по эксплуатации
- Karcher NT 35/1 Tact 1.148-201.0 Инструкция по эксплуатации
- Stihl MSA 120 C-BQ (без аккумулятора) Инструкция по эксплуатации
- Defender DX Инструкция по эксплуатации
- Metalmaster X38100 Инструкция по эксплуатации
- Metalmaster X32100m Инструкция по эксплуатации
- Metalmaster X3275m Инструкция по эксплуатации
- Metalmaster X3275m Инструкция по эксплуатации
- Metalmaster X3275m Инструкция по эксплуатации
- Metalmaster X3275m Инструкция по эксплуатации
- Metalmaster MML 2140 V Инструкция по эксплуатации
- Freezstop FREEZSTOP Inside-10-20 Инструкция по эксплуатации
- Freezstop FREEZSTOP Inside-10-16 Инструкция по эксплуатации