Harvia Ventura SZO110 [3/3] Rimojen asennus vaakakoolauksen väliin montering av ribbor mellan de vågräta spikbrädorna installing laths between horizontal frame

305 mm

5 mm

Rimojen asennus vaakakoolauksen väliin

Montering av ribbor mellan de vågräta

spikbrädorna

Installing laths between horizontal frame

Voit halutessasi värjätä rimat sävytetyllä sauna-

suojalla ennen paneeleiden kiinnitystä.

Du kan färga spikbrädorna, med tonat skyddsme-

del för bastun, innan installation av Venturapa-

nelen.

Before you fasten the panels you can colour the

laths with tinted sauna protection coat if you like.

Naulaa paneelit sivusta, jolloin naulat jäävät piiloon.

Käytä lisäksi kosteuden kestävää liimaa.

Spika panelen från ändorna, så att dyckerten blir

dold. Använd fukttåligt lim.

Nail panels from the side so the nails will be hidden.

In addition use moistureproof glue.

Seinälevyjen kiinnitys

Montering av väggpanelen

Fastening the wall panels

Vaakarimoitus seiniin

Vågräta spikbrädor

Horizontal ventilation laths

Kiinnitä vaakarima

siten, että ilma

pääsee kiertämään

paneelin takaa.

Sätt spikbrädan så

att luften kan cirku-

lera bakom panelen.

Install horizontal

lath so that the air

can circulate behind

the panel.