Harvia Festia [5/12] Kütmine
![Harvia Festia [5/12] Kütmine](/views2/1650483/page5/bg5.png)
5
RU
ET
ïîæàðîîïàñíîñòüþ è íàãðåâàåò êîíñòðóêöèè î÷àãà. Ïðè
ïåðåíàãðåâàíèè êîíñòðóêöèè òîïêè ìîãóò ïîâðåäèòüñÿ
à òàêæå îêðàñêà âíåøíåãî êîæóõà ìîæåò ïîìåíÿòüñÿ.
Âíèìàíèå! Ïðè ïðîòàïëèâàíèè êàìèíà èëè ïëèòà-
êàìèíà, íàðóæíûé êîæóõ èç ìåòàëëà íàãðåâàåòñÿ äî
òåìïåðàòóðû, êîòîðàÿ ìîæåò âûçâàòü îæîã. Ïîýòîìó
ñëåäóåò ñëåäèòü ÷òîáû ìàëåíüêèå äåòè íå ñìîãëè
äîòðàãèâàòüñÿ äî íàðóæíîãî êîæóõà.
Íà ïîâåðõíîñòè êàìèíà èëè ïëèòà-êàìèíà íåëüçÿ
õðàíèòü íèêàêèå âåùè. Ïðîñóøèâàíèå áåëüÿ èëè
îäåæäû íà, íàä èëè â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò
êàìèíà èëè ïëèòà-êàìèíà êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ.
Ïðè õðàíèíèè äðîâ (äåðåâî èëè áðèêåòû) âáëèçè
êàìèíà èëè ïëèòà-êàìèíà èõ òåìïåðàòóðà èëè
òåìïåðàòóðà ñòåí ïðîñòðàíñòâà äëÿ õðàíèíèÿ íå
äîëæíà ïðåâûøàòü 80° Ñ.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ õîðîøåé òÿãè è ðàáîòû î÷àãà,
ñëåäóåò óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî â ïîìåùåíèå
ïîñòóïàåò äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî âîçäóõà, â
îñîáåííîñòè ïðè ìåõàíè÷åñêîì óäàëåíèè âîçäóõà
âåíòèëÿöèîííîé ñèñòåìîé.
Íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ îñòàâëÿòü îãîíü áåç
ïðèñìîòðà. Ïåðåä çàêðûòèåì çàñëîíîê äûìîõîäà
óáåäèòåñü, ÷òî â òîïêå íå îñòàëîñü íåäîãîðåâøèõ óãëåé,
òàê êàê îíè ìîãóò âûçâàòü îòðàâëåíèå óãàðíûì ãàçîì.
Òîïëèâî äëÿ ãîðåíèÿ
 êàìèíàõ è ïëèòà-êàìèíàõ Õàðâèà ìîæíî ñæèãàòü
äåðåâÿííûå ïîëåíà (äë. 20–30 ñì), äåðåâÿííûå èëè
òîðôÿíûå áðèêåòû à òàêæå ëåãêî ñãîðàþùèé áóìàæíûé
èëè êàðòîííûé ìóñîð. Òîïëèâî äîëæíî áûòü ñóõîå.
Èñïîëüçîâàíèå ïëàñòèêîâûõ îòõîäîâ, îòõîäîâ
ñîäåðæàùèõ ïëàñòèê, èëè êëåé, èëè ðàñòâîðèòåëü,
à òàêæå ãîðþ÷èõ æèäêîñòåé êàòåãîðè÷åñêè
çàïðåùàåòñÿ.
Ïðîòàïëèâàíèå
Ïðîòàïëèâàíèå íîâîãî î÷àãà ñëåäóåò ñîâåðøàòü ñ
îñòîðîæíîñòüþ. Êðàñêà, èñïîëüçóåìàÿ íà ïîâåðõíîñòÿõ
î÷àãà, ìîæåò ïðè ïåðâîì íàãðåâàíèè âûäåëÿòü çàïàõ â
ïîìåùåíèè, ïîýòîìó â ïîìåùåíèè äîëæíà áûòü õîðîøàÿ
âåíòèëÿöèÿ.
Ïðè ïðîòîïêå ñëåäóåò çàãîòîâèòü äëÿ ñæèãàíèÿ
ìåëêèå äðîâà è ùåïêè. Äëÿ ðàñòîïêè ìîæíî
ïðèìåíÿòü áóìàãó èëè áåð¸çîâóþ êîðó.
Ñíà÷àëî î÷àã ïðîòàïëèâàåòñÿ ñ íåáîëüøèì
êîëè÷åñòâîì òîïëèâà. Ùåïêè ñëåäóåò ðàñïîëîæèòü
“êðåñòîì ïîëåíèöåé” â êàìèíàõ â çàäíåé ÷àñòè
òîïêè, à â ïëèòà-êàìèíàõ â öåíòðå òàê ÷òîáû áóìàãà
èëè êîðà îñòàëàñü ïîä íèìè.
Îòêðîéòå çàñëîíêó äûìîõîäà è çàêðîéòå
îòâåðñòèÿ äëÿ çàáîðà âîçäóõà. Ðàñòîïèòå îãîíü ñ
ïîìîùüþ ùåïîê. Êîãäà äåðåâî ðàçãîðèòñÿ,
çàêðîéòå äâåðöó è îòêðîéòå îòâåðñòèÿ äëÿ
ïîñòóïëåíèÿ ïåðâè÷íîãî âîçäóõà â ïàðèëêó.
Ñíà÷àëî òÿãà ìîæåò áûòü ïëîõîé, òàê êàê äûìîõîä
õîëîäíûé, íî ïî ìåðå íàãðåâàíèÿ äûìîõîäà òÿãà äîëæíà
óëó÷øèòüñÿ. Ñëåäèòå çà îãí¸ì è ïðè íåîáõîäèìîñòè
óâåëè÷òå îáú¸ì ïîñòóïàþùåãî âîçäóõà.
Ïîñëå òîãî êàê ïåðâûå äðîâà ïðîãîðåëè ïî÷òè äî
óãëåé, äîáàâëÿéòå 2–4 ïîëåíà çà ðàç. Ïåðåä òåì êàê
êëàñòü äðîâà â òîïêó, ñëåäóåò çàêðûòü îòâåðñòèÿ
äëÿ ïîñòóïëåíèÿ âîçäóõà. Äâåðöó òîïêè ñëåäóåò
îòêðûâàòü ñ îñòîðîæíîñòüþ òàê êàê èç íå¸ ìîæåò
ïîïàñòü äûì â ïîìåùåíèå.
Âíèìàíèå! Ðó÷êè î÷àãà ìîãóò íàãðåòüñÿ äî
âûñîêîé òåìïåðàòóðû è âûçâàòü îæîã.
Igal kütmisel kuumeneb ohtlikult kamina või pliidi
väliskorpus. Tuleb jälgida, et lapsed ei puudutaks
kuuma tulekollet. Kamina või pliidi peal ei tohi hoida
esemeid. Keelatud on riiete kuivatamine kamina või
pliidi peal, kohal või lähedal.
Kamina või pliidi lähedal hoitava kütuse (puud ja
brikett) või kütusehoidla seina temperatuur ei tohi
tõusta üle +80°C.
Et tulekolle töötaks korralikult ja tõmbaks hästi, peab
olema tagatud piisav õhu juurdevool, eriti ruumides,
kuhu on paigaldatud väljatõmbeventilaator.
Ära jäta kunagi põlevat tulekollet järelevalveta.
Alati enne siibri sulgemist kontrolli, et tulekoldes ei
oleks põlevaid tukke.
Kütus
Harvia-kaminates ja pliitides võib põletada puid
(pikkus 20–30 cm), puu- ja turbabrikette, koos
puudega ka kergelt põlevaid jäätmeid nagu paberi- ja
papijäätmed. Kütus peab olema kuiv.
Plastmasside, plastsisaldusega ning liimi- ja
lahustisisaldusega jäätmete, samuti põlevate
vedelike põletamine on keelatud.
Kütmine
Uue tulekolde kütmist alustatakse ettevaatlikult.
Esimestel küttekordadel võib tulekolde värvitud
pindadelt eralduda värvilõhna, mistõttu on vajalik
ruumi õhutamine.
Varu kütuse süütamiseks peeneid pilpaid. Hea
süütematerjal on ka ajalehepaber ja puukoor.
Varu esimeseks kaminatäieks väike kogus
küttepuid. Lao halud riita risti (kaminas tulekolde
tagaossa, pliidis keskele) ja aseta süütematerjal
alumiste halgude vahele.
Ava siiber ja sulge tulekolde põlemisõhu
reguleerimisavad. Süüta tuli. Kui puud põlevad, sulge
tulekolde uksed ja ava primaarse õhu reguleerimisava.
Tõmme võib algul olla halb, lõõri soojenedes tõmme
paraneb. Jälgi tuld ja reguleeri vajadusel primaarset
õhukogust.
Kui esimene kaminatäis on peaaegu süteni põlenud,
lisa koldesse puid 2–4 kaupa. Puid lisades sulge
primaarse õhu reguleerimisavad ja ava ettevaatlikult
tulekolde uks, kuna järsud õhuvoolude muutused
tulekoldes võivad põhjustada suitsu sattumise ruumi.
Uksi avades ole ettevaatlik, sest uste käepidemed
võivad olla ohtlikult kuumad.
Lisatavad puud paigutatakse sütele, pliitides tule-
kolde külje suunas ja kaminates tagaseina suunas,
võimalikult kaugemale klaasustest.
Peale puude lisamist sulge tulekolde uksed ja ava
primaarse õhu reguleerimisava. Ava täielikult sekun-
daarse õhu reguleerimisavad, jälgi tuld ja vajadusel
reguleeri primaarse õhu kogust.
Содержание
- Harvia valmiskaminad kaminasüdamed pliidid 1
- Paigaldus ja kasutusjuhis 1
- Èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó è çêñïëóàòàöèè 1
- Êàìèíû êàìèí ñåðäöåâèíû è ïëèòû êàìèíû õàðâèà 1
- Sisukord 2
- Ñîäåðæàíèå 2
- Harvia kaminad ja pliidid 3
- Kamina ehitus 3
- Êàìèíû êàìèí ñåðäöåâèíû è ïëèòû êàìèíû õàðâèà 3
- Ñòðîåíèå êàìèíà 3
- Harvia kaminate ja pliitide kasutamine 4
- Pliidi ehitus 4
- Põlemisõhu toomine 4
- Ïîñòóïëåíèå âîçäóõà äëÿ ãîðåíèÿ 4
- Ñòðîåíèå ïëèòà êàìèíà 4
- Ýêñïëóàòàöèÿ êàìèíîâ è ïëèòà êàìèíîâ õàðâèà 4
- Kütmine 5
- Kütus 5
- Ïðîòàïëèâàíèå 5
- Òîïëèâî äëÿ ãîðåíèÿ 5
- Hooldus 6
- Tuha eemaldamine 6
- Varuosad 6
- Çàïàñíûå àñòè 6
- Óäàëåíèÿ çîëû 6
- Óõîä çà êàìèíîì 6
- Harvia kaminate ja pliitide paigaldus 7
- Paigalduskoht 7
- Suitsulõõr 7
- Äûìîõîä 7
- Ìåñòî óñòàíîâêè 7
- Ìîíòàæ êàìèíîâ è ïëèòà êàìèíîâ õàðâèà 7
- Lõõriliidese siirdamine peale või kõrvale 8
- Pliit harvia 11 8
- Ïëèòà êàìèí 11 8
- Ïîäñîåäèíåíèå ê âìóðîâàííîìó äûìîõîäó 8
- Ñìåùåíèå òðóáû ïåðåõîäíèêà äûìîõîäà íà âåðõ èëè â ñòîðîíó 8
- Ühendamine laotud suitsulõõri 8
- Harvia kaminasüdame paigaldus 9
- Soojatõkked ja ohutuskaugused 9
- Ë ãêàÿ èçîëÿöèÿ è ðàññòîÿíèÿ áåçîïàñíîñòè 9
- Óñòàíîâêà êàìèíà ñåðäöåâèíû õàðâèà 9
- Kaminasüdamiku tihendamine kivivillaga kaminasuudmes óïëîòíåíèå êàìèí ñåðäöåâèíû ìèíåðàëüíîé âàòîé â îòâåðñòèå óñòàíîâêè 10
- Ãàðàíòèÿ è ñðîê ñëóæáû 10
- Ãàðàíòèÿ ñðîê ãàðàíòèè êàìèíîâ êàìèí ñåðäöåâèí è ïëèòû êàìèíîâ 12 ìåñÿöåâ â òå åíèè ñðîêà ãàðàíòèè ïðîèçâîäèòåëü îáÿçóåòñÿ èñïðàâëÿòü íåèñïðàâíîñòè ñâÿçàííûå ñ äåôåêòîì ïðîèçâîäñòâà ïðîäóêöèè èëè èñïîëüçóåìûõ êîìïîíåíòîâ è ìàòåðèàëîâ ïðè óñëîâèè òî ïðîäóêò èñïîëüçîâàëñÿ ïî íàçíà åíèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé èíñòðóêöèåé ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ åðåç âàøåãî äèëåðà êàìåíîê õàðâèà 10
- Ñðîê ñëóæáû ñðîê ñëóæáû 10 ëåò èçãîòîâèòåëü îáÿçóåòñÿ ïðîèçâîäèòü çàïàñíûå àñòè ê êàìåíêå â òå åíèè ñðîêà ñëóæáû çàïàñíûå àñòè âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè åðåç âàøåãî äèëåðà êàìåíîê õàðâèà 10
- G øh g 12
- Tåõíè åñêèå äàííûå tehnilised andmed 12
- Êàìèíû kàìèí ñåðäöåâèíû ïëèòû êàìíèû valmiskaminad kaminasüdamikud pliidid 12
Похожие устройства
- Harvia Termia Инструкция по эксплуатации
- Harvia Nostalgia Mini Инструкция по эксплуатации
- HELMUT ST350-900 Инструкция по эксплуатации
- HELMUT ST350-1000 Инструкция по эксплуатации
- HELMUT ST400-800 Инструкция по эксплуатации
- HELMUT ST400-1000 Инструкция по эксплуатации
- HELMUT ST450-800 Инструкция по эксплуатации
- HELMUT ST450-900 Инструкция по эксплуатации
- HELMUT ST450-1000 Инструкция по эксплуатации
- HELMUT ST350-800N Инструкция по эксплуатации
- HELMUT ST350-1000N Инструкция по эксплуатации
- HELMUT ST400-800N Инструкция по эксплуатации
- Rauberg RVC-420 Руководство пользователя
- Rauberg RVC-560 Руководство пользователя
- Cramer LS5000 Инструкция по эксплуатации
- Cramer Kompostmeister 2400 Инструкция по эксплуатации
- Cramer Tourno De Luxe арт. 1428027 Инструкция по эксплуатации
- Cramer Tourno Compact 4WD арт. 1428025 Инструкция по эксплуатации
- Cramer Tourno Pick-Up Инструкция по эксплуатации
- Cramer Tourno De Luxe 4WD арт.1428031 Инструкция по эксплуатации