Sonoff S55 Wi-Fi Smart Waterproof Socket Инструкция по эксплуатации онлайн
Waterproof Wi-Fi Socket
User manual V1.0
English-------------- 1-3 Deutsch--------------4-6
Español--------------7-9 Français-----------10-12
Italiano------------13-15 Русский язык---- 16-18
Содержание
- Waterproof wi fi socket 1
- Configuration button manual switch 2
- Product introduction 2
- Specifications 2
- Waterproof cover 2
- Waterproof rubber stopper 2
- Wi fi led indicator 2
- App control s55 is a smart waterproof socket specially designed for outdoor work suitable for various occasions including garden patio open air restaurant and more you can turn on off schedule on off voice control and share control the socket with your family via a smartphone 3
- Factory reset 3
- Features 3
- Long press the configuration button for 5s until the wi fi led indicator changes in a cycle of two short and one long flash and release then the reset is successful the device enters quick pairing mode touch 3
- Common problems 4
- Konfigurationstaste manueller schalter 5
- Produktvorstellung 5
- Technische daten 5
- Wasserdichter gummistopfen 5
- App fernbedienung 6
- Die s55 ist eine intelligente wasserdichte steckdose die speziell für den einsatz im freien entwickelt wurde und für verschiedene umgebungen geeignet ist dazu gehören gärten terrassen biergärten und mehr die ein bzw ausschaltung der steckdose kann über ein smartphone sowie timer gesteuert erfolgen die sprachsteuerung kann aktiviert und die steuerung mit ihrer familie geteilt werden 6
- Halten sie die konfigurationstaste 5 sekunden lang gedrückt bis die wlan led anzeige zu einem intervall von zweimaligem kurzen blinken und einem langen blinken wechselt und lassen sie erst dann die taste los dann war das zurücksetzen erfolgreich das gerät wechselt in den schnellkopplungsmodus touch 6
- Merkmale 6
- Zurücksetzen auf werkseinstellungen 6
- Häufige probleme 7
- Especificaciones 8
- Introducción al producto 8
- Sistemas operativos 8
- Tapón de goma a prueba de agua 8
- Características 9
- Control remoto desde aplicación el s55 es una toma de corriente inteligente a prueba de agua diseñada para funcionar en el exterior resulta adecuada en distintos entornos como jardines terrazas o restaurantes al aire libre entre otros es posible encender apagar programar para encender apagar controlar por voz y compartir el control de la toma de corriente con su familia mediante un smartphone 9
- Mantenga pulsado el botón de configuración durante 5 segundos hasta que el indicador led de wi fi cambie a un ciclo de dos parpadeos cortos y uno largo y suéltelo esto significa que el restablecimiento se ha realizado correctamente el dispositivo se pone en modo de emparejamiento rápido touch 9
- Restablecimiento de los ajustes de fábrica 9
- Problemas frecuentes 10
- 页 10 10
- Bouchon d étanchéité en caoutchouc 11
- Caractéristiques techniques 11
- Présentation du produit 11
- Systèmes d exploitation 11
- 页 11 11
- Appli télécommande 12
- Appuyez au moins 5 s sur le bouton de configuration jusqu à que l indicateur del wi fi clignote deux fois rapidement puis une fois rapidement relâchez le bouton la réinitialisation est terminée l appareil entre en mode d association rapide touch 12
- Caractéristiques 12
- La s55 est une prise étanche intelligente spécialement conçue pour le travail en extérieur qui convient à diverses activités par exemple au jardin dans un patio pour un restaurant en plein air et autres vous pouvez l allumer et l éteindre planifier la marche arrêt la commander à la voix et partager la commande de la prise avec votre famille via un smartphone 12
- Rétablissement des paramètres d usine 12
- 页 12 12
- Problèmes courants 13
- 页 13 13
- Introduzione al prodotto 14
- Sistemi operativi 14
- Specifiche 14
- Tappo impermeabile in gomma 14
- 页 14 14
- Caratteristiche 15
- Ripristino impostazioni di fabbrica 15
- S55 è una presa smart resistente all acqua progettata appositamente per essere utilizzata all aperto adatta per diversi impieghi e situazioni come in giardino patio per ristoranti all aperto e altro ancora tramite uno smartphone è possibile controllare l accensione spegnimento programmare l accensione spegnimento effettuare il controllo vocale e condividere il controllo della presa con la famiglia 15
- Telecomando via app 15
- Tenere premuto il pulsante di configurazione e tenerlo premuto 5s fino a quando l indicatore led del wi fi passa a un ciclo di due lampeggi brevi e uno lungo quindi rilasciarlo il ripristino ha avuto esito positivo il dispositivo entra in modalità di accoppiamento rapido touch 15
- 页 15 15
- Problemi comuni 16
- 页 16 16
- Водонепроницаемый резиновый буфер 17
- Знакомство с изделием 17
- Операционные системы 17
- Технические характеристики 17
- 页 17 17
- S55 это интеллектуальная водонепроницаемая розетка специально разработанная для работы за пределами помещения в том числе в саду во дворе в открытом ресторане и так далее вы можете включать и выключать устанавливать графики управлять голосом и предоставлять управление розеткой членам семьи используя смартфон 18
- Нажмите кнопку настройки и удерживайте ее 5 секунд пока светодиодный индикатор wi fi не начнет мигать в режиме два раза коротко один раз длинно после чего отпустите кнопку для сброса настроек устройство перейдет в режим быстрого сопряжения 18
- Сброс до заводских настроек 18
- Управ прилож 18
- Функции 18
- 页 18 18
- Стандартные проблемы 19
- 页 19 19
- Fcc warning 20
- 页 20 20
- 页 21 21
Похожие устройства
- Nocchi VLR 4 - 20 A T Инструкция по эксплуатации
- Nocchi VLR 4 - 20 A T Каталог
- Nocchi VLR 4 - 220 F T Инструкция по эксплуатации
- Nocchi VLR 4 - 220 F T Каталог
- Sonoff D1 Smart Dimmer Switch Инструкция по эксплуатации
- Sonoff TX Series T3 WiFi & RF Wall Switches Инструкция по эксплуатации
- Sonoff TX Series T2 WiFi & RF Wall Switches (EU, 3 Gang, White) Инструкция по эксплуатации
- Sonoff TX Series T2 WiFi & RF Wall Switches (EU, 2 Gang, White) Инструкция по эксплуатации
- Sonoff TX Series T2 WiFi & RF Wall Switches (EU, 1 Gang, White) Инструкция по эксплуатации
- Sonoff Micro - 5V Wireless USB Smart Adaptor Инструкция по эксплуатации
- Nocchi VLR 4 - 240 F T Инструкция по эксплуатации
- Nocchi VLR 4 - 240 F T Каталог
- Nocchi VLR 4 - 260 F T Инструкция по эксплуатации
- Nocchi VLR 4 - 260 F T Каталог
- Nocchi VLR 4 - 30 A M Инструкция по эксплуатации
- Nocchi VLR 4 - 30 A M Каталог
- Nocchi VLR 4 - 30 A T Инструкция по эксплуатации
- Nocchi VLR 4 - 30 A T Каталог
- Nocchi VLR 4 - 40 A M Инструкция по эксплуатации
- Nocchi VLR 4 - 40 A M Каталог