Greta G(2)N 53 MN 00 (X)-A0 [4/16] Www greta ua
![Greta G(2)N 53 MN 00 (X)-A0 [4/16] Www greta ua](/views2/1065800/page4/bg4.png)
4
Заборонено використання подовжувачів і перехідників. Довжина електричного
шнура не повинна перевищувати 1,5м. Виробник не несе відповідальності за за-
ймання, що сталися через використання трійників і подовжувачів, а також електрич-
ного шнура, переріз якого не відповідає потужності, що споживає обладнання. При
установці необхідно перевірити відповідність характеристик електричної мережі і
столу. Необхідні відомості міститяться в спеціальній таблиці на корпусі стола знизу.
Забороняється робота без заземлення!
Розетка і вилка мають бути одного типу.
Завжди виймайте вилку з розетки або відключайте електрику на Вашому щитку
перед миттям або іншими операціями по профілактиці столу.
Не тягніть електрошнур, щоб вийняти вилку з розетки: це дуже небезпечно. Не
пережимайте і не натягуйте електрошнур. Періодично перевіряйте стан електрошну-
ра, для його заміни викликайте фахівця з обслуговуючої організації.
Не торкайтеся столу, якщо Ваші руки або ноги мокрі або сирі, не користуйтеся
обладнанням босоніж.
Якщо дотик до столу супроводжується дією електричного струму, необхідно від-
ключити його від мережі до усунення несправності.
Стіл не містить шкідливих для здоров`я речовин.
Попередження по захисту довкілля
Утилізація відходів
Деталі упаковки виробу слід розсортувати (наприклад: дерево, картон, поліпро-
пілен, металеві частини) відповідно до діючих норм по утилізації відходів.
ІНСТРУКЦІЯ ПО УСТАНОВЦІ
Цей розділ містить інструкції по установці і обслуговуванню столу і призначений
для кваліфікованих фахівців з монтажу, що встановлюють стіл.
УВАГА! Перед будь-якими роботами по наладці і обслуговуванню відклю-
чить стіл від електричної мережі.
Стіл вбудовуваний слід встановлювати згідно з "Правилами безпеки систем газо-
постачання" і державних будівельних норм.
Стіл вважається герметичним, якщо падіння тиску по мано-вакуумметру за 2 хв.
не перевищує 40Па, при випробувальному тиску 15000 Па.
Для повного згорання газу приплив свіжого повітря в приміщенні повинен скла-
дати не менше 2м
3
/годину на один кіловат потужності пальників. Повітря може по-
ступати прямо з вулиці через канал діаметром не менше 100см
2
або з сусідніх при-
міщень, обладнаних вентиляційними каналами, що виходять на вулицю.
УВАГА! Прилад не слід приєднувати до димаря. Прилад має бути встанов-
лений відповідно до вказівок керівництва по експлуатації і діючих Правил без-
пеки в газовому господарстві, затверджених Держміськтехнаглядом Росії, і
Правил технічної експлуатації і вимог безпеки в газовому господарстві. Слід
звернути увагу на заходи по вентиляції приміщень.
Прилад повинен встановлюватися і приєднуватися згідно з діючими пра-
вилами і нормами по установці, прийнятими у Вашій країні.
Використання приладу для приготування їжі на газі веде до підвищення темпера-
тури і вологості в приміщенні. Тому в приміщенні кухні має бути хороша вентиляція,
для чого необхідно тримати відкритими природні вентиляційні отвори або має бути
встановлений механічний вентиляційний пристрій.
При інтенсивному і тривалому використанні приладу може бути потрібна додат-
кова вентиляція (відкриття вікна і ефективне провітрювання або включення механіч-
ного вентиляційного пристрою).
29
Линия отреза
ЛИСТОК ОТЗЫВА
ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
СТОЛ ВСТРАИВАЕМЫЙ СВ2
Дата пуска в эксплуатацию
«_____» ________________ 20 ___ г.
1. Результат внешнего осмотра при по-
лучении стола потребителем
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
2. Состояние тары ____________________________________________________
_______________________________________________________________________
3. Механические повреждения стола в результате
транспортирования __
_________________________________________________
_________________
______________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
4. Замечания по качеству изготовления стола _________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
5. Прочие замечания __________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Подпись владельца ____________________________________________________
6. Домашний адрес, телефон __________________________________________
_______________________________________________________________________
7. Адрес заводаLизготовителя: 84205, Украина,
г. Дружковка Донецкой обл., ул. Чайковского, 1.
ПАО «Грета»
сервисная служба 0(06267) 4V25V94, завод 4V21V71
www.greta.ua
Просим заполнить и отправить листок в адрес завода,
это поможет выпускать продукцию более высокого качества
Импортёры в Российской Федерации:
– ООО «Грета», 308007, г. Белгород, прLт Б. Хмельницкого, 131,
оф. 2,32., тел. +7(4722) 200L658, 200L659, 317L062.
eLmail: SergeyBershak@mail.ru;
– ЗАО «ВАЮР» 347800, Ростовская обл., г. КаменскLШахтинский,
ул. Профильная, 33. Тел./факс (86365) 22L888.
www.vaur.ru, eLmail: vaur_o@mail.ru.
Содержание
- Www greta ua 1
- Посібник по експлуатації 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Св2 св2 1
- Стол встраиваемый стол встраиваемый 1
- Стіл вбудований стіл вбудований св2 св2 1
- Стіл вбудований мод св 2 2
- Т а л о н 1 2
- Т а л о н 2 2
- Www greta ua 4
- Інструкція по установці 4
- Листок отзыва потребителей 4
- Ооо грета 308007 г белгород пр т б хмельницкого 131 оф 2 32 тел 7 4722 200 658 200 659 317 062 e mail sergeybershak mail ru зао ваюр 347800 ростовская обл г каменск шахтинский ул профильная 33 тел факс 86365 22 888 www vaur ru e mail vaur_o mail ru 4
- Стол встраиваемый св2 4
- Свидетельство о приемке 5
- Технічні характеристики 7
- Утилизация изделия 7
- Гарантийные обязательства 8
- Комплект постачання 8
- Устрій виробу 8
- Використання газових пальників столу для ефективного використання пальників столу слід вибирати каструлі слідуючих нижче розмірів допоміж ний пальник діаметр min 120 max 160 мм пальник швидкої дії діаметр min 220 max 240 мм режим ро боти пальників має бути таким щоб полум я не виходи ло за краї каструлі див мал 6 використання каструлей більшого діаметру приведе до виходу з ладу пальника столу не використовуйте для приготування каструлі із зі гнутим дном 9
- Возможные неисправности и методы их устранения 9
- До установки стол должен храниться в заводской упаковке в закрытых или дру гих помещениях с естественной вентиляцией без искусственно регулируемых кли матических условий согласно гост 15150 складирование столов в упаковке должно производиться не более чем в 10 яру сов по высоте доставка столов к месту монтажа производится в упаковке 9
- Загальні рекомендації в період користування столом рекомендується двері кухні тримати закритими частіше провітрювати кухню по можливості скорочувати час перебування в безпосередній близькості у пра цюючого столу користуватися витяжними пристроями максимально скорочувати кількість осіб що знаходяться в кухні в період роботи столу включення газових пальників столу положення пальників на столі схематично зображене біля кожної ручки управ ління 9
- Краны горелок поверхность пробки периодически один раз в три года подле жат смазке обеспечивающей их нормальную работу специалистами газовой службы 9
- Максимальне полум я 9
- Мал 6 установка каструлі на решітку столу 9
- Мале полум я стіл обладнаний автоматичним розпалом пальників столу з системою газ контроль щоб увімкнути пальник необхідно натиснути і повернути проти годинникової стрілки ручку відповідну пальнику що використовується встановити її в положення максимальне полум я потримати натискаючи не менше 10 секунд щоб пристрій газ контролю встиг спрацювати до займання газу і ослабивши тиск встановити потрібну величину полум я увага якщо пальник після закінчення 10 секунд не запалився то цей при стрій не слід більше приводити в дію і спробувати ще раз можна не раніше чим через 1 хвилину увага за відсутності кришки пальника або розсікача забороняється ко ристуватися электророзпалом 9
- Обслуговування і догляд 9
- Порядок роботи 9
- Правила хранения 9
- Работу выполняет специалист сервисного центра 9
- Рекомендации по уходу за столом загрязнение решетки стола рассекателей горелок может быть удалено с по мощью вещества для чистки металлических изделий огневые каналы рассекателей горелок необходимо чистить щеткой применение моющих средств обладающих абразивными свойствами не реко мендуется возможно необратимое повреждение покрытия деталей непосредственно всту пающих в контакт с пламенем в процессе эксплуатации крышки горелок решетка стола не оставляйте на эмалированных деталях стола пролитые жидкости содержа щие кислоты сок лимона уксус виноградный сок и др пользователь отвечает за безупречное состояние прибора и правильное обслуживание поломки вызванные несоблюдением настоящей инструкции не признаются запрещается очистка стола паром 9
- Символи кран закритий 9
- Увага перед чищенням або будь якими операціями по догляду за столом відключить його від електричної мережі періодично необхідно перевіряти стан електричного мережевого шнура при ви явленні дефектів його необхідно замінити на аналогічний цю роботу виконує фахі вець сервісної служби періодично необхідно перевіряти стан газового шланга при виявленні дефектів його необхідно замінити на аналогічний цю роботу виконує фахівець газової або сервісної служби після закінчення терміну гарантії принаймні один раз в два роки необхідно про ходити технічний огляд представником газового господарства або сервісного цен тру 9
- Внимание перед чисткой или любыми операциями по уходу за столом отключите его от электрической сети периодически необходимо проверять состояние электрического сетевого шну ра при обнаружении дефектов его необходимо заменить на аналогичный эту ра боту выполняет специалист сервисной службы периодически необходимо проверять состояние газового шланга при обнару жении дефектов его необходимо заменить на аналогичный эту работу выполняет специалист газовой или сервисной службы после истечения срока гарантии по крайней мере один раз в два года необхо димо проходить технический осмотр представителем газового хозяйства или сер висного центра 10
- Внимание при отсутствии крышки горелки или рассекателя запрещает ся пользоваться электророзжигом 10
- До установки стіл повинен зберігатися в заводській упаковці в закритих або інших приміщеннях з природною вентиляцією без штучно регульованих кліматичних умов згідно гост 15150 складання столів в упаковці повинне відбуватися не більше ніж в 10 ярусів по ви соті доставка столів до місця монтажу здійснюється в упаковці 10
- Забороняється очистка столу парою 10
- Использование газовых горелок стола для эффективного использования горелок стола следует выби рать кастрюли перечисленных ниже раз меров горелка вспомогательная диаметр min 120 max 160 мм горелка быстрого действия диаметр min 220 max 240 мм режим работы горелок должен быть таким чтобы пламя не выходило за края кастрюли см рис 6 использование кастрюлей большего диаметра приведёт к выходу из строя горелки стола не используйте для приготовления кастрюли с изогнутым дном 10
- Крани пальників поверхня пробки периодично один раз в три роки підлягають змащенню фахівцями газової служби що забезпечує їх нормальну роботу 10
- Максимальное пламя 10
- Малое пламя стол оборудован автоматическим розжигом горелок стола с системой газ контроль чтобы включить горелку необходимо нажать и повернуть против часовой стрел ки ручку соответствующую горелке которая используется установить ее в положе ние максимальное пламя подержать нажимая не менее 10 секунд чтобы устрой ство газ контроля успело сработать до воспламенения газа и ослабив давление установить нужную величину пламени внимание если горелка после окончания 10 секунд не зажглась то это устройство не следует больше приводить в действие и попробовать еще раз можно не раньше чем через 1 минуту 10
- Можливі несправності і методи їх усунення 10
- Обслуживание и уход 10
- Общие рекомендации в период пользования столом рекомендуется дверь кухни держать закрытой чаще проветривать кухню по возможности сокращать время пребывания в непосредственной близости у работающего стола пользоваться вытяжными устройствами максимально сокращать количество лиц находящихся в кухне в период работы стола включение газовых горелок стола положение горелок на столе схематично изображено возле каждой ручки управ ления 10
- Порядок работы 10
- Правила зберігання 10
- Рекомендації по догляду за столом забруднення решітки столу розсікачів пальників може бути видалено за допомо гою речовини для чищення металевих виробів вогневі канали розсікачів пальників необхідно чистити щіткою застосування миючих засобів що мають абразивні властивості не рекоменду ється можливе безповоротне пошкодження покриття деталей беспосередньо вступа ючих в контакт з полум ям в процесі експлуатації кришки пальників решітка столу не залишайте на емальованих деталях столу пролиті рідини що містять кислоти сік лимона оцет виноградний сік та ін користувач відповідає за бездоганний стан приладу і правильне обслуго вування поломки викликані недотриманням цієї інструкції не признаються 10
- Рис 6 установка кастрюли на решетке стола 10
- Роботу виконує фахівець сервісного центру 10
- Символы кран закрыт 10
- Гарантійні зобов язання 11
- Комплект поставки 11
- Устройство изделия 11
- Свідоцтво про приймання 12
- Технические характеристики 12
- Утилізація виробу 12
- Www greta ua 13
- Листок відгуку споживачів 13
- Стіл вбудований cв 2 13
- ____ ______________ 20 ___ р м п ____________________________ 15
- _________ майстер _______________ власник ____________ 15
- __________ 15
- ______________________________________________ 15
- І підключений службою ______________________ мп тиск газу у мережі ____________ дата _________________ 15
- Вилучений ___ __________20___ г майстер__________ 15
- Власник і його адреса ____________________________________ виконана робота _______________________________________ ___________________________________________________________ 15
- Инструкция по установке 15
- Корінець талона 1 на гарантійний ремонт ________________________ 15
- Корінець талона 2 на гарантійний ремонт ________________________ 15
- На гарантійний ремонт стола вбудованого cв 2 15
- Проданий магазином ________ ______________________________ 15
- Т а л о н 1 15
- Т а л о н 2 15
- Установка стола заповнює газова служба стіл встановлений _____________________________________ 15
- Правила безопасности 16
- Стол встраиваемый мод св 2 16
Похожие устройства
- Toshiba Satellite R830-13D Инструкция по эксплуатации
- Ariston CDE 12 X Инструкция по эксплуатации
- Greta G(2)N 50 MN 00 (G)-00 Инструкция по эксплуатации
- HP dm4-2101er QJ452EA Инструкция по эксплуатации
- Ariston AXD 100 Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-2315 Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-A250EE Инструкция по эксплуатации
- Asus N53TA A6-3400M Инструкция по эксплуатации
- Ariston BCO-M40 IX Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-2316 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite R850-162 Инструкция по эксплуатации
- Ariston BCO 35 A VE Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-2318 P Инструкция по эксплуатации
- Asus N53SM-SX062R i3-2350M Инструкция по эксплуатации
- Ariston BCS 313 A VE I Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion dv6-6c32er B3B88EA Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-2318 B Инструкция по эксплуатации
- Ariston BCS 333 A VE I Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Portege R830-126 Инструкция по эксплуатации
- Centek CT-2301 GY Инструкция по эксплуатации