Roland HP207 [22/114] Педали

Roland HP207 [22/114] Педали
2
oä÷ëìK
oäëCëüƒ3þ,ãëìKƒì,äëãƒ3ì
Cü.3öƒAþ›
fig.Pedals-e.eps
oäëüDam(CCäëü
Cäëü3ä›Cëìo›
Cäë›þƒ3÷üä›CëC3
ëø
oäë›ëüüƒ3÷ƒã,LëL
›ìCäëü
o›CLCäë3÷ãC
ì›3ëøüKëüøLø3ì,ãääìC
K›äþ3ƒ33,Cì3äë
ìë÷,ƒ3ä3ãì3ì,Cäƒ33
ìKKãø3Hp27Cƒä
K3÷ã3ì3.
DamiDamRnan
ì›ìüƒ3÷ìC÷ã
ƒ(3DamRnan
äìCCK›ä3(3
DamioäKKììƒäë
3öianDin(27
oäëüSnu(öëüCäëü
0ëüCäëü3ä›,3›ƒ3÷ë
ìì›Cäë
oäëüS(ëCäëü
CäëüCëüƒ3äëìã÷ƒ3o›
Cäëƒ3Cë3÷ëüì,K÷
3äLþëLCäë3÷ã
Cü
qCüœìã÷ìKƒãë3K›
Cäë
CäëüSnuSì›ƒ÷ü›
ä3ã3öoäKKìì
ƒäëœƒì›ìKCäëL
(3öndalun(1
o›ä÷ìCääüëäüø3
Cäë,ëþ÷CH27
äø3CäëìK
3ìì›CCì3
Cìþ,ƒ÷ãCäëü
oä›ƒüKCäCäëì
oäCäëì.äCöëüCä›ƒüK
oäã3ë3LCëCì?3ì
?Cä›3,3ìKƒì,÷K
CëCëüCëìeëì›ä3Cëì
Cä›LKäC,C
ëüì›Cäëüì›KüC›ä
KKìCë
CCä›Cëì,ë3ì

oäë
Ïåäàëü Soft
Ïåäàëü Sostenuto
Ïåäàëü Damper
NOTE
Ïîäíîæêà

Содержание

Перед началом работы Подножка на резьбе под педалями Педали Под педалями находится специальная подножка на резьбе Педали используются главным образом для игры звуком Подрегулируйте ее после перемещения инструмента фортепьяно Их функции разъясняются ниже Вращая подножку установите ее таким образом чтобы она плотно соприкасалась с полом Если между полом и подножкой останется свободное пространство при сильном нажатии педаль может быть повреждена Особенно обратите внимание на плотное соприкосновение подножки с полом если инструмент стоит на ковре Педаль Sostenuto Педаль Damper правая педаль Эта педаль удерживает исполняемые ноты При нажатии на нее ноты продолжают звучать даже после отпускания клавиш Продолжительность звучания зависит от того с какой силой Вы нажимаете на педаль При нажатии правой педали акустического фортепиано можно услышать небольшой шум когда демпферы освобождают струны и звук струн по которым ударили молоточки резонирует с другими струнами придавая звуку тембровое богатство и широту НР207 воспроизводит эти особенности акустического инструмента в установках Damper Noise и Damper Resonance г Вы можете менять звучание симпатического резонанса установка Damper Resonance и демпфера при освобождении струн установка Damper Noise Подробнее об этом см в разделе о функции Piano Designer стр 27 Педаль Sostenuto центральная педаль Центральная педаль удерживает ноты которые уже звучали в момент нажатия педали Педаль Soft левая педаль Эта педаль используется для смягчения звука При нажатии педали звук получается не столь ярким как обычно Это соответствует действию левой педали акустического фортепьяно Степень смягчения тембра зависит от глубины нажатия педали На педаль Sostenuto и Soft можно назначать также и другие функции Подробнее об этом см в разделе Изменение режима работы педалей функция Center Left Pedal Func стр 81 Прежде чем подсоединить или отсоединить шнур I N ОТЕ I педали отключите питание НР 207 от сети Отсоединение шнура педали во время работы инструмента может привести к непрерывному применению эффекта назначенного на педаль 20